Название: Даже если я этого не хочу, он всё равно меня балует [Попаданка в книгу]
Автор: Мэн Тан
Аннотация:
Су Цинъюань попала в роман про президента корпорации и оказалась невестой Лу Ляо — богатого, жестокого наследника, с которым ей ещё ни разу не довелось встретиться.
— Расторгнуть помолвку! — заявила она. — Лучше выйду замуж за свинью, чем за него!
Скоро эти слова дошли до ушей Лу Ляо.
Старший сын семьи Лу всегда славился дерзостью и своенравием. Он схватил экземпляр газеты для пенсионеров, переоделся в разносчика прессы и с грохотом вломился в дом Су Цинъюань.
За дверью стояла хрупкая девушка с тонкой талией и дыханием, от которого пахло цветами. Прикусив ручку, она сказала ему:
— Спасибо, милый!
С этого момента Лу Ляо поклялся беречь своё инкогнито, перекрасить свой роскошный автомобиль в зелёный и стать образцовым почтальоном.
Вскоре по школе поползли слухи: у школьной красавицы Су Цинъюань парень — разносчик газет.
Одноклассники в отчаянии бились в грудь и горячо сочувствовали ей.
Су Цинъюань лишь улыбалась. Она вспоминала тот день, когда лил проливной дождь, а перед ней стоял высокий, стройный мужчина с мокрой до нитки рубашкой, обтягивающей восемь кубиков пресса. Он наклонил зонт так, что весь дождь падал на него, и, прикусив её мочку уха, прошептал:
— Скучала по мне?
Позже кто-то из посвящённых раскрыл правду: тот самый зелёный мотоцикл её парня — одна из одиннадцати эксклюзивных моделей в мире, и стоит он как три «Феррари».
Те, кто пытался поддеть её, получили по заслугам, а любопытные одноклассники остолбенели.
Су Цинъюань посмотрела на Лу Ляо, чьё инкогнито полностью рухнуло, и надула губки:
— Увидимся в крематории!
Руководство к чтению:
1. Грубоватый, но обаятельный мужчина * милая и нежная школьница
2. Обновляется ежедневно в шесть вечера!
Теги: богатые семьи, сладкий роман, попаданка в книгу, лёгкое чтение
Ключевые слова для поиска: главные герои — Су Цинъюань, Лу Ляо | второстепенные персонажи — следующая книга «Я перепутала женихов с боссом [Попаданка в книгу]» в авторском профиле
Краткое описание: Носит маску — только чтобы баловать её
В конце лета гремел гром, а небо хлестало проливным дождём.
Су Цинъюань шла под зонтом и дрожала от внезапного похолодания.
Горная дорога извивалась вверх. По идее, совсем скоро должна была показаться вилла семьи Лу. Но, подняв глаза, она не увидела ни единой живой души. Остановившись, она оглянулась вниз — не свернула ли с пути?
На этом пологом склоне не было никого, у кого можно было бы спросить дорогу.
Внезапно сверху раздался металлический лязг — «бах!»
Сердце Су Цинъюань ёкнуло. Она ускорила шаг в направлении шума.
Неподалёку стоял внедорожник. Машина была целиком чёрной, а фары, пробиваясь сквозь дождь, освещали даль. Приглядевшись, Су Цинъюань с изумлением обнаружила мужчину, лежавшего под автомобилем на спине. Во рту он держал фонарик и, судя по всему, ремонтировал машину.
Она сжала губы и, собравшись с духом, подошла ближе.
Это был очень молодой человек с коротко стриженными волосами. Несмотря на прохладную погоду, на нём была лишь белая рабочая майка. Половина его тела лежала под дождём, одежда промокла насквозь и плотно обтягивала восемь рельефных кубиков пресса. На майке виднелись пятна машинного масла, смешавшиеся с дождевой водой и превратившиеся в чёрные разводы. Такой наряд, казалось бы, должен был выглядеть грязным, но в сочетании с чётко очерченной мускулатурой он лишь подчёркивал его небрежную харизму.
Машина сломалась посреди дороги, но он ничуть не волновался, а, напротив, выглядел уверенно. В его руках огромный и тяжёлый гаечный ключ казался детской игрушкой.
Су Цинъюань подошла к мужчине и, наклонившись, протянула ему зонт:
— Милый, подскажите, как пройти к вилле Лу?
Проливной дождь внезапно преградил красный зонт. Мужчина поднял глаза, и его холодный взгляд последовал за сладким голосом, остановившись на её изящном лице.
Только теперь Су Цинъюань разглядела его черты: резкие, с чуть опущенными уголками глаз, пронзительный и грозный взгляд, от которого у любого возникало чувство неловкости.
Она невольно крепче сжала ручку зонта.
Но спустя мгновение мужчина опустил фонарик и с презрением фыркнул:
— Что хорошего в вилле Лу?
Су Цинъюань опешила и на миг потеряла дар речи.
Старейшина семьи Лу, Лу Цзунхуа, был богачом города А, а сам род Лу считался истинной аристократией этого города.
Говорить такие слова, как «что хорошего в вилле Лу», было просто дерзостью, особенно учитывая, что весь этот горный массив принадлежал семье Лу.
Она не знала, что ответить, и просто опустила глаза.
Мужчина снова фыркнул и ловко вскочил на ноги.
Он был очень высоким и смотрел на неё сверху вниз с вызовом и презрением:
— Иди прямо по этой дороге — ещё минут пятнадцать ходьбы.
Су Цинъюань не ожидала, что он вообще укажет ей путь, и с благодарностью кивнула:
— Спасибо вам! Извините за беспокойство.
Помедлив, она протянула ему свой зонт:
— Возьмите, пожалуйста.
Она была не маленькой, но рядом с ним достигала лишь до его кадыка. Чтобы дотянуться до него зонтом, ей пришлось вытянуть руку — выглядело это мило и немного неловко. Дождь давно промочил её мягкие длинные волосы, и капли стекали по лбу, оставляя следы на белоснежной коже.
Глядя на её хрупкую фигуру, мужчина небрежно усмехнулся и, протянув большую ладонь, оттолкнул зонт:
— Не надо.
Заметив, что его машину вряд ли удастся быстро починить, Су Цинъюань тихо сказала:
— Но… вы же весь промокли.
В следующее мгновение мужчина наклонился, схватился за воротник майки и стянул её через голову.
Он с силой выжал воду из мокрой ткани и перекинул майку через плечо, обнажив мощную грудную клетку под дождём.
— Теперь высох, — сказал он.
Су Цинъюань впервые встречала такого человека — безрассудного, но в то же время вольного и независимого.
— На что смотришь? Раз хочешь в виллу Лу — иди скорее, — сказал он, скрестив руки на груди, отчего мышцы его предплечий напряглись и вздулись.
Су Цинъюань не осмелилась возражать и пошла вверх по склону.
Мужчина открыл капот, но долго не мог оторвать взгляд от её удаляющейся спины.
В ладони будто ещё ощущалась нежность и гладкость её кожи.
Сегодня в особняке Лу должен был состояться званый вечер, и Су Цинъюань была одной из приглашённых гостей.
Семья Су принадлежала к обычному среднему классу города А. У неё не было шофёра, который бы отвёз её, не было управляющего, который бы провёл, и даже не было приличного платья для торжества. Она совершенно не вписывалась в этот «высший свет». Пригласили её лишь потому, что в детстве она была обручена с младшим сыном семьи Лу, Лу Ляо. Ей только что исполнилось шестнадцать, и старейшина Лу хотел познакомить двух детей, которые никогда раньше не встречались, чтобы они могли наладить отношения.
В роскошном банкетном зале было тепло и уютно, сверкали хрустальные люстры, а проливной дождь остался за окном.
На этом приёме собрались почти все крупные бизнесмены города. Среди звона бокалов и оживлённых разговоров заключались новые сделки.
В тихом гостевом салоне, вдали от шума и суеты, уже давно сидели мать и старшая сестра Су Цинъюань. Увидев, как дочь вошла, промокшая до нитки и в полном замешательстве, обе женщины смутились. Старейшина Лу, напротив, не выказал ни малейшего недовольства и тут же велел слуге подать ей полотенце.
Рядом несколько родственников семьи Лу перешёптывались:
— О, так она всё-таки пришла? Посмотри на неё — позор для нашего дома!
— В наше время наглость вознаграждается.
— Конечно! При таком богатстве семьи Лу, даже если бы здесь рвались бомбы, она всё равно приползла бы.
Эти «отборные» родственники семьи Лу были правы. В романе «И всё же он меня балует» Лу Ляо — внук Лу Цзунхуа, единственного наследника рода Лу. Он молод, загадочен, и все слышали о нём, но мало кто видел его лицом к лицу. Он словно невидимый козырь главного героя: когда автору нужно было дать герою внезапную удачу, но логика сюжета не позволяла этого, на помощь приходил Лу Ляо, решая любые проблемы — будто бы он всемогущ.
Су Цинъюань словно выиграла в лотерею: она попала именно в тело его невесты, о которой в оригинальном романе не было сказано ни слова.
Она не знала, как заключалась эта помолвка, но при положении семьи Су быть презираемой семьёй Лу было совершенно естественно.
Су Цинъюань молчала и достала из сумочки маленький конверт. К счастью, несмотря на сильный дождь, письмо осталось сухим.
Лицо Лу Цзунхуа потемнело, и он с силой ударил тростью по полу:
— Который уже час? Где этот негодник Лу Ляо? Все гости собрались, а мы ждём только его!
— Сейчас поднимусь и поищу, — слуга развернулся и поспешил наверх.
Примерно через пять минут он вернулся, весь в краске, и запинаясь, выдавил:
— Молодой господин… молодой господин уехал на гонки…
— Негодяй! — Лу Цзунхуа снова стукнул тростью, после чего начал судорожно кашлять.
Никто не смел и пикнуть. Атмосфера в гостевом салоне мгновенно стала ледяной.
Лу Цзунхуа нахмурился:
— Сколько раз я говорил: заприте его машину! Как так вышло, что никто не сообщил мне о столь важном событии?
Слуга поспешно подал ему воды и с обидой ответил:
— Охранники сказали, что молодой господин строго запретил им докладывать вам. Кто осмелится ослушаться? Да и его машину никто не посмеет тронуть — молодой господин прикажет отрезать пальцы и скормить собакам…
Лу Цзунхуа сделал несколько глотков воды и постепенно успокоился. Он поднял глаза и пристально посмотрел на Су Цинъюань.
Перед ним сидела шестнадцатилетняя девушка — в самом расцвете юности. В первый же день встречи с женихом её бросили, подвергнув публичному унижению, но она сидела молча, не выказывая ни малейшего раздражения.
В наше время таких понимающих девочек почти не осталось.
Во время молчания в дверь постучали, и в комнату вошёл молодой человек:
— Дедушка Лу, А Ляо сказал, что не придёт. Поручил передать Су Цинъюань несколько слов.
Лу Цзунхуа взглянул на него:
— А, Сяо Юй! Садись, расскажи спокойно.
Су Цинъюань читала оригинал и знала, что у Лу Ляо есть закадычный друг, который постоянно зовёт его «А Ляо». Его звали Цюй Юй, и, вероятно, это был он.
Цюй Юй коротко поздоровался со всеми и подошёл к Су Цинъюань.
— Ты Су Цинъюань? — с явным презрением оглядел он её с ног до головы, и уголки его губ тут же опустились.
Тушь размазалась, превратив глаза в «панду», а волосы всё ещё капали водой. Да уж, уродина.
Его взгляд упал на конверт в её руке, и он с сарказмом усмехнулся:
— Что это? Любовное письмо? Советую тебе сдаться. А Ляо велел сказать, что никогда на тебе не женится. Он никогда не обращал внимания на женщин, особенно на таких, как ты…
— Цюй Юй! — старейшина Лу в третий раз за день пришёл в ярость и чуть не умер на месте. — Ты тоже решил подначить?
— Дедушка Лу, я…
Су Цинъюань резко поднялась:
— Отлично! — Она поправила подол платья, подошла на шаг ближе и аккуратно вложила маленький конверт в ладонь Цюй Юя. — Это не любовное письмо, а заявление о расторжении помолвки. И я надеюсь, он сдержит слово. Такой высокомерный тип… Лучше выйду замуж за свинью, чем за него!
Её голос был мягким, но слова — острыми, как бритва. Цюй Юй, держа конверт, на миг онемел. Родственники семьи Лу разинули рты от изумления.
Под пристальными взглядами всех присутствующих она развернулась и вышла, даже не обернувшись.
Гостевой салон мгновенно взорвался.
— Да что с тобой такое! — сестра Су Яо побежала за ней. — Посмотри вокруг: сколько девушек из высшего общества мечтают однажды случайно встретить Лу Ляо на улице, начать с ним роман и выйти замуж в богатую семью, получив миллионы! Как ты могла совершить такую глупость? Как теперь мама будет оправдываться перед семьёй Лу?
Су Цинъюань молча выслушала, а когда та замолчала, спокойно спросила:
— По-моему, хочешь выйти замуж за богача именно ты? В телефоне ведь до сих пор открыт видеообзор его гонки.
Су Яо покраснела — её уличили. На экране её телефона действительно транслировалась запись финала внедорожных гонок, завершившихся сегодня утром.
«Этот участок с крутым спуском и десятками последовательных поворотов прозвали „Дорогой смерти“. Здесь тридцать семь гонщиков съехали с трассы, двадцать один из них погиб. Но гонщик под номером 9, Лу Ляо, прошёл весь участок без торможения, будто танцуя со смертью… Он пересёк финишную черту! После прохождения „Дороги смерти“ Лу Ляо вновь побил рекорд, установленный им самим три года назад!»
http://bllate.org/book/5786/563698
Готово:
