Когда в душе накапливаются тревоги, нервные клетки будто заводятся, как пружины, и всю ночь мозг не даёт покоя. Во сне, на границе между явью и туманом, ему мерещилось нечто абсурдное — белый волчонок прямо у него на глазах превращался в нежную девушку.
Он глубоко выдохнул, провёл длинными пальцами сквозь растрёпанные чёрные волосы, сжимая их у корней, но странное беспокойство всё ещё не отпускало.
Помедлив немного в оцепенении, он вдруг резко вскочил с кровати: у малышки же нет одежды!
Какие повседневные вещи нужны девочке?
Конечно, она не может жить так грубо, как он сам!
А как вообще выглядит изящная девушка?
Поразмыслив мгновение, Цзин Янь, вооружившись лишь воображением, схватил телефон с углового комода и начал искать в «Байду». Пробежав глазами несколько страниц, он открыл заметки в телефоне и стал записывать.
Быстро стучащими пальцами он уже вносил пятый пункт — «всегда иметь под рукой книгу для чтения», — как вдруг замер.
Чёрт, опять про книги?
Цзин Янь, двоечник от природы, с трудом сдержал раздражение и продолжил читать.
Ё-моё! Это же реклама женских мини-автомобилей.
Но всё же — книги или машина… Хм, лучше машину.
Он перешёл на другую страницу, где реклама была куда прямолинейнее: после пары вводных фраз — резкий поворот: «Например, нижнее бельё…»
Цзин Янь задумчиво задержал взгляд на словах «забота о здоровье», «стиль и элегантность», «лёгкость и воздухопроницаемость» и погрузился в глубокие размышления.
Он прекрасно понимал, что, просматривая рекламу женского белья, выглядит как извращенец. Но как ему узнать размер малышки, не выглядя при этом жутко неловко?
Пока он ещё не нашёл ответа, из соседней комнаты вдруг донёсся глухой стук — будто что-то упало.
Он резко откинул одеяло и подскочил к двери. Распахнув её, увидел, как девушка, запутавшись в одеяле, сидит на полу, растерянно почёсывая лоб. Её длинные волосы были взъерошены, как у маленького львёнка.
Львёнок поднял на него круглые глаза, на пару секунд замер, а потом опустил уголки глаз и жалобно пискнула.
Цзин Янь не знал, смеяться ему или плакать. Подойдя, он поднял её вместе с одеялом и аккуратно уложил обратно на кровать.
Большим пальцем он осторожно провёл по её лбу — там уже проступало небольшое покраснение, вероятно, ударилась о комод.
— Глупышка, даже став человеком, всё равно падаешь с кровати.
Ши Мяомяо зевнула. Её оленьи глаза были затуманены сном, ресницы блестели от влаги. Медленно моргнув, она посмотрела на Цзин Яня и протянула:
— Сегодня ты выглядишь очень по-отцовски.
Цзин Янь: «…»
Он слегка дёрнул уголком губ, его взгляд дрогнул, и он осторожно спросил:
— Малышка, почему ты тогда в горах Яньфэн потеряла сознание?
При воспоминании о том случае она тут же возмутилась и сжала кулачки:
— Я отравилась ядом бабочки инь-ян!
Цзин Янь замер:
— Какой бабочки?
— Ах, ну знаешь, той самой — «фуфу-бабочка»! У неё на крыльях ядовитая пыльца, я просто потрогала — и сразу отравилась!
— … — Цзин Янь помолчал, потом осторожно предположил: — Ты имеешь в виду… обычную бабочку?
Ши Мяомяо кивнула:
— Да! Именно отравилась «фуфу-бабочкой»!
Этот акцент…
Цзин Янь закрыл лицо ладонью:
— Вот уж точно, я сам отравился «фуфу-бабочкой».
*
Великий и могучий парень стоял перед магазином нижнего белья с выражением полного отчаяния на лице.
Сначала он решил поручить Хань Люю купить женскую одежду и доставить в виллу на пологом склоне. Но потом подумал: «Неужели я позволю этому придурку выбирать нижнее бельё для моей малышки?»
Пришлось идти самому.
Размера он по-прежнему не знал. Вспомнив тонкую ручку, выглядывавшую из-под одеяла, хрупкие плечи и миниатюрное телосложение девушки, он сделал предположение…
— Кхм! — неловко кашлянул он, сжав кулак у рта, чтобы не думать дальше, и выбрал несколько наиболее вероятных размеров. Забрав целую кучу разных моделей, он спокойно покинул магазин под томным, многозначительным взглядом продавщицы.
Вернувшись на виллу, он всё ещё был в прострации.
Будто провёл слишком много времени в душной комнате с перегретым кондиционером — горло пересохло, а тёплый воздух окутывал его, не давая сосредоточиться.
Это ощущение достигло предела, когда он увидел, как девушка в его худи стоит у холодильника в поисках еды.
Сердце его заколотилось.
Всё ещё казалось невероятным.
Но живая, яркая девушка стояла прямо перед ним.
Нежное, фарфоровое личико, изящные черты — одновременно и невинные, и милые. Шнурки от худи болтались — один уже свисал за плечо. Широкая ткань прикрывала колени на несколько сантиметров выше, обнажая стройные ноги с гладкой, сияющей кожей.
Когда его взгляд упал на её босые ступни, Цзин Янь нахмурился и вернул рассеянные мысли в порядок.
— Малышка, иди сюда, пора переодеваться.
Ши Мяомяо как раз распечатывала новую упаковку желе с козьим молоком. Услышав его голос, она тут же схватила одно желе зубами и по одному в каждую руку.
Девушка весело улыбнулась, радостно застучала босыми пятками по полу и побежала к нему — но внезапно вскрикнула от боли: желе выскользнуло изо рта и покатилось к ногам Цзин Яня.
На коленке виднелся синяк — вероятно, упала с батута. На внешней стороне стопы проступала лёгкая припухлость, которая на фоне белоснежной кожи выглядела особенно тревожно.
Образ белого волчонка мгновенно слился с образом этой хрупкой девушки.
Цзин Янь поднял её любимое желе, подошёл и привычным движением подхватил её под мышки, одной рукой поддерживая под ягодицы, другой — под колено.
— Ты ещё не зажила, не бегай без толку, поняла?
Ши Мяомяо обвила руку вокруг его шеи, острыми зубками разорвала плёнку на желе и с наслаждением откусила кусочек. Щёчки надулись, как у хомячка, и она послушно кивнула:
— Поняла.
Она ответила, но даже не подняла век — длинные ресницы, словно веер, прикрывали глаза, полностью поглощённые вкусом нежного десерта.
Цзин Янь невольно улыбнулся и крепче прижал её к себе, поднимаясь по лестнице.
*
Ши Мяомяо стояла на кровати на коленях и смотрела на гору розовой одежды — светло-розовой, ярко-розовой, персиково-розовой, нежно-розовой, барби-розовой… Всё это было сплошным розовым морем. Она сглотнула и долго молчала.
— Пап… кхм! — чуть не вырвалось у него «папа». — Я просто купил несколько вещей наугад. Надень пока это, а потом сходим в торговый центр и выберем то, что тебе понравится.
Превращение волчонка в девушку сделало это обращение невыносимо стыдным.
Ши Мяомяо подняла розовое пуховое пальто с ушками кролика и приложила к себе, глядя на него с любопытством:
— А почему ты так любишь розовый?
Цзин Янь: «…»
Он просто, как типичный «стальной» парень, наспех выбрал несколько вещей, чтобы быстрее вернуться домой. Но ведь нежная, мягкая девочка в розовом — разве может быть плохо?
— Попробуй сначала, — сказал он, взяв с края ещё не тронутый пакет. — Если не понравится — поменяем.
Он замолчал, медленно вытащил из пакета самую верхнюю вещь — белое кружевное бра. Его пальцы замерли на инструкции по надеванию, и он с сомнением спросил:
— Малышка, ты умеешь читать эти значки?
Ши Мяомяо гордо кивнула, её чёрные оленьи глаза сияли уверенностью:
— Я столько всего читала!
Цзин Янь удивлённо приподнял бровь:
— Например?
— Чингисхан и его женщины, Летающий лис, Путешествие на Запад, Угадай, как сильно я тебя люблю, Раскраска лабиринтов с зомби… — перечисляла она, загибая пальчики, — и ещё «100 000 почему»!
— … — даже для лесной феи из гор её читательский круг был поразительно широк.
Цзин Янь с любопытством спросил:
— А где ты всё это находила?
Ши Мяомяо на мгновение замялась, её ресницы опустились, чёрные зрачки забегали, и она тихо пробормотала:
— Ну… я ничего не крала, просто немного почитала…
— Хорошо, понял, — Цзин Янь не стал настаивать и ласково щёлкнул её по носику. — В будущем папа будет покупать тебе книги.
Он даже не заметил, что снова назвал себя «папой».
Вернувшись к текущей проблеме, Цзин Янь взял тонкие бретельки белого бра и тихо напомнил:
— Это нужно надевать под всё остальное. На карточке есть инструкция — поймёшь?
Ши Мяомяо энергично закивала:
— Конечно!
Цзин Янь немного успокоился и с трудом подбирая слова, добавил:
— Хорошенько примерь, какой размер тебе удобнее всего, и скажи мне.
Он подробно всё объяснил, аккуратно разложил одежду по порядку и, убедившись, что с ней всё в порядке, вышел, плотно прикрыв за собой дверь.
Прислонившись спиной к двери, он глубоко выдохнул.
Он думал, что заботиться о капризном волчонке — уже предел испытаний. Но оказывается, растить девочку, мягкую, как зефир, — это вообще постоянное напряжение!
Маленькая волчица с горы Яньфэн, умница от природы, быстро оделась и радостно выскочила к нему, кружа на месте.
— Красиво? — спросила она, быстро моргая. — Я же потрясающе выгляжу, правда?
Цзин Янь не знал, смеяться или плакать. Он потрепал её по голове, и его резкие черты смягчились, голос стал тёплым:
— Конечно. Моя малышка — самая красивая в мире.
Он снял с неё розово-белое пуховое пальто:
— В доме тепло, верхнюю одежду наденешь, когда пойдём гулять.
Покашляв, он неловко спросил:
— А… размер бра какой?
Ши Мяомяо расстроенно покачала головой:
— Я не поняла.
— Ничего страшного, — Цзин Янь слегка ущипнул её за щёчку. — Где бирка?
— Вот, сзади! — Ши Мяомяо развернулась к нему спиной.
Цзин Янь: «…»
Только теперь он заметил, что на пальто тоже болталась бирка — он забыл срезать её.
Как теперь быть?
Обычно решительный и хладнокровный школьный хулиган начал нервничать. Рука то тянулась, то отдергивалась — будто он стоял на грани преступления.
Если не снять, жёсткая бирка может поранить её нежную кожу. А если снимать — придётся залезть внутрь… Неужели заставлять её снова раздеваться?
Помедлив, Ши Мяомяо с подозрением обернулась, её взгляд был чист и прозрачен:
— Ну же, быстрее!
Цзин Янь: «…»
Стиснув зубы, он всё же медленно просунул руку под воротник её жемчужного свитера.
Его пальцы были прохладными, и, коснувшись тёплой, гладкой кожи спины, он услышал:
— Ай! Ты такой холодный!
— …
Чёрт, он уже на грани нервного срыва — слишком мучительно!
По дороге в торговый центр Ши Мяомяо постоянно терлась спиной о сиденье пассажира и хмурилась:
— Мне неудобно.
Тонкие бретельки то и дело сползали, и она пару раз попыталась их поправить, но безуспешно. В конце концов сдалась. Но ощущение стеснения было невыносимым — ей казалось, что вот-вот задохнётся.
Цзин Янь крепче сжал руль и мягко сказал:
— Сейчас зайдём в магазин, пусть консультант подберёт тебе удобный размер.
Ши Мяомяо широко распахнула глаза и серьёзно посмотрела на него:
— Но мне кажется, без него гораздо комфортнее.
— …
Без белья, конечно, не вариант.
Цзин Янь взял её мягкую ладошку и передал молодой консультантке:
— Помогите ей подобрать подходящий размер и проверьте, правильно ли она одета.
Высокий, статный юноша в дорогой одежде, с изысканными часами на запястье — явно богатый наследник.
Консультантка радостно кивнула и, обернувшись к девушке, восхищённо сказала:
— Ой, какая ты красивая и милая! Прямо как братик!
Ши Мяомяо широко распахнула глаза и серьёзно представилась:
— Это мой папа.
Консультантка: «???»
Цзин Янь: «!!!»
Ему показалось, будто кто-то ударил его по затылку молотком — голова чуть не отлетела.
http://bllate.org/book/5783/563525
Готово:
