Хотя Ми Лэ сама была красавицей, когда Цюй Ти прижался к ней, словно щенок, ища поддержки, в груди у неё вдруг вспыхнуло чувство благородного порыва — будто перед ней не просто мальчишка, а хрупкое существо, нуждающееся в защите.
Теперь она наконец поняла древних: «огонь на сигнальных башнях ради улыбки наложницы», «повелитель, забывший о троне ради ложа», «гнев, разрушивший царства ради прекрасного лица»… Да, всё это теперь казалось ей совершенно логичным. Как не пожертвовать всем ради такой красоты?
Красота губит дела! Красота действительно губит дела!
У дверей ресторана Сяо Цзя робко замер, не решаясь переступить порог первым.
Ми Лэ распахнула дверь и вошла. Сяо Цзя с друзьями последовали за ней и, заняв места, застыли, будто окаменев от напряжения.
Чаншуйцзэнь был небольшим городком, но за последние годы развивался стремительно, и в нём уже появились заведения с завышенными ценами.
Самыми дорогими считались крупные рестораны и караоке-клубы. Одна ночь в караоке могла обойтись в семь-восемь сотен юаней.
А этот ресторан стоял напротив Площади Чаншуй. Это было даже не четырёхзвёздочное заведение — просто огромное здание с вычурной, на первый взгляд, архитектурой и несколькими статуями венских музыкантов на крыше. Для местных жителей это уже считалось верхом роскоши.
Здесь можно было устроить новогодний ужин на две большие компании — человек двенадцать-тринадцать — и легко потратить более двух тысяч юаней.
Именно в это заведение Ми Лэ привела Сяо Цзя и его друзей.
Интерьер был роскошным, но выглядел как типичное «богатство выскочки» — безвкусное смешение восточного и западного. Однако для таких провинциальных школьников, как Сяо Цзя, этого было более чем достаточно, чтобы почувствовать себя в сказке.
Родители троих парней были простыми крестьянами, жили скромно, но без нужды. Позволить себе подобное заведение они точно не могли.
Обычно ребята видели такие рестораны только по телевизору или слышали о них от детей местных предпринимателей, которые любили хвастаться в классе. Поэтому сейчас они чувствовали себя почти как бабушка Лю, впервые попавшая в особняк Дайгвань.
Ми Лэ, конечно, ничего этого не замечала.
Все её мысли были заняты Цюй Ти.
Пятеро устроились в отдельной комнате, официант принёс меню.
Сяо Цзя получил свою копию и, увидев блюдо за пятьсот с лишним юаней, почувствовал, как перед глазами потемнело.
Ми Лэ, не особо чувствительная к ценам, пробежалась взглядом по меню, заказала несколько сладких блюд, которые любил Цюй Ти, и, подумав о балансе мясного и овощного, добавила ещё два мясных.
Так, легко тыкнув пальцем в несколько строк, она потратила несколько тысяч юаней.
Сяо Цзя закрыл меню, проглотил слюну и с восхищённым блеском в глазах посмотрел на Ми Лэ.
Тишина повисла в воздухе.
Цюй Ти в это время обдумывал, какой из заранее подготовленных вариантов начать разговор — чтобы эффект был максимальным.
Но Сяо Цзя опередил его:
— Сноха, ты ведь не студентка, правда?
Ми Лэ взглянула на него:
— Нет.
Сяо Цзя почувствовал, что Ми Лэ холодна, но не настолько, чтобы быть недоступной. Возможно, он просто ощущал её теплоту благодаря Цюй Ти.
— А чем ты занимаешься? — продолжил он. — Ты выглядишь… очень состоятельной. Я никогда не ел в таких местах! Сегодня впервые!
Ми Лэ, увидев его наивный пыл, решила, что он просто ребёнок. Она уже собиралась ответить, но тут раздался ледяной голос Цюй Ти:
— Раз впервые, так ешь молча.
Подтекст был ясен: «Какого чёрта несёшь?»
Ми Лэ удивлённо посмотрела на Цюй Ти — она не понимала, почему он вдруг разозлился.
Но с его точки зрения — как не злиться?
Эта «прямолинейная» барышня Ми Лэ совершенно не замечала его сложных чувств. А этот дурацкий Сяо Цзя, который и так её раздражал, теперь ещё и лезет к ней со своей наигранной миловидностью — хотя, честно говоря, это ещё под вопросом.
Ясно же, что у него нечистые намерения — он прямо в глаза пытается соблазнить Ми Лэ!
Цюй Ти съедал его взглядом, думая: «Ну и хитрец же этот Сяо Цзя! Всё это время казался таким простодушным, с добрыми глазами, а при виде Ми Лэ сразу потерял голову. Решил, что если изобразит наивную, добрую, глупенькую героиню из 2008 года, то сразу займёт её место?»
«Очнись, дурачок! Такие наивные, слабые, глупые героини уже давно не в моде! Да и твой нынешний образ — притворяющегося простачком, но на самом деле хитрого персонажа — тоже никто не смотрит!»
Цюй Ти откинулся на спинку стула и злобно уставился на Сяо Цзя.
Если бы взгляды убивали, Сяо Цзя умер бы десять тысяч раз.
Он и представить не мог, что в глазах Цюй Ти превратился в наивную героиню, пытающуюся занять место рядом с Ми Лэ через притворную миловидность. И ещё два часа подряд подвергался немилосердному презрению.
Узнай он об этом, он бы немедленно выбежал на улицу, упал на колени и запел «Жалобу Ду Э», убеждённый, что даже в октябре небо ответит на его страдания снегом.
Разумеется, Ми Лэ ничего этого не знала.
В вопросах чувств она всегда была слаба — не умела отличить влюблённость от простого участия. Даже сейчас, проявляя к Цюй Ти столько заботы и терпения, она всё равно считала его просто ребёнком. Она же взрослая женщина — с какого перепугу ей ссориться с мальчишкой?
Покормит его немного, пока он не поступит в университет и не научится сам себя обеспечивать, — и тогда она спокойно уйдёт на «заслуженный отдых».
Максимум — заранее испытает материнские чувства. Ну и что с того?
Правда, иногда при мысли о том, что придётся расстаться с Цюй Ти, у неё слегка сжималось сердце.
Но она тут же списывала это на «чувство вины за то, что спала с несовершеннолетним».
Подали еду. Сяо Цзя и его друзья не решались брать палочки.
Ми Лэ первой положила кусочек в тарелку Цюй Ти.
Тот всё ещё кипел от ревности, но тут же решил воспользоваться моментом и жалобно простонал:
— Рука болит. Не могу держать палочки.
Подтекст был очевиден.
Сяо Цзя сразу понял: это шанс проявить себя! Он оживился:
— Давай я тебя покормлю! Как раз правую руку и повредил… теперь как жить? Так плотно забинтовано — наверное, долго заживать будет.
Говоря это, он лихорадочно накладывал еду Цюй Ти и, пересев к нему поближе, поднёс ложку прямо ко рту, усердно изображая преданного слугу.
Цюй Ти: …
Сяо Цзя совершенно не ощущал, что раздражает.
Сяо И резко схватил его за воротник и потянул назад.
— Ты чего тянешь меня? — возмутился Сяо Цзя.
— Ты вообще смотришь на лицо брата?! — прошипел Сяо И.
Тем временем Цюй Ти отогнал Сяо Цзя и тут же сменил выражение лица, глядя на Ми Лэ с жалобной улыбкой:
— Ваньвань, а ты меня не покормишь?
Ми Лэ посмотрела на ложку в руке:
— Левой рукой тоже можно есть ложкой…
Цюй Ти отвернулся и тихо застонал, изображая острую боль.
Ми Лэ: …
— Ладно, — сказал он. — Сам поем. Пусть лучше умру от боли. Всё равно никому я не нужен.
Ми Лэ: …
Она терпеть не могла, когда он говорил такие вещи. Ей сразу хотелось уступить.
— Ладно-ладно, я же не сказала, что не буду кормить.
Цюй Ти тут же послушно улыбнулся:
— Ваньвань такая добрая ко мне.
Трое друзей в изумлении уставились на него. Этот беззаботный, невинный, сияющий улыбкой Цюй Ти…
Кто это?
Я кто?
Он кто?
Где я?
Это Цюй Ти?!
Неужели его подменили?!
От такой улыбки мурашки по коже! Это же ужас!
После короткого шока они окончательно остолбенели.
Цюй Ти всегда был ледяным — и внешне, и внутри. У него не было друзей. Лишь Сяо Цзя, Сяо И и Сяо Дин, преследуя его с начальной школы, постепенно сумели занять в его жизни хоть какое-то место.
Но даже они не решались приближаться слишком близко — по двум причинам.
Во-первых, характер Цюй Ти был слишком холодным, и от него постоянно веяло опасностью — стоять рядом было тревожно.
Во-вторых, они его немного боялись. Хотя он никогда не причинял им зла, он почти не разговаривал с ними. В их глазах он всегда оставался «недоступной феечкой», которую невозможно понять.
Поэтому, когда они узнали, что Цюй Ти, возможно, влюблён, и теперь увидели перед собой живую «сноху», их охватило чувство нереальности.
Они просто не могли представить, как Цюй Ти ведёт себя в отношениях.
Наверное, и с девушкой он холоден.
Но сегодня всё оказалось иначе.
Сяо Цзя уже видел «цирковой номер» Цюй Ти и был готов. Но Сяо И и Сяо Дин такого не ожидали. Услышав его мягкий, почти детский голос, они подумали, что галлюцинируют.
А теперь Цюй Ти сидел, послушный, как щенок, и ел всё, что подавала ему Ми Лэ.
Сяо Дин и Сяо И так растерялись, что палочки выпали у них из рук.
Они поспешно подняли их и начали лихорадочно есть, чтобы скрыть замешательство.
— Наш старший брат сегодня как невеста на выданье! Совершенно другой человек! Совсем не похож на того жестокого парня, который недавно свернул кому-то шею!
Вся трапеза прошла в напряжении, и заодно они насладились выступлением Цюй Ти под названием «Перемена лица» и «Крах образа».
После ужина Сяо Цзя и компания распрощались.
Цюй Ти, из-за травмы правой руки, не мог сдавать месячные экзамены. Договорившись со Старым Ведьмаком, он должен был сдавать их позже в одиночку.
Он спокойно вернулся домой, чтобы и дальше наслаждаться заботой Ми Лэ.
Используя травму как предлог, вечером он снова заставил Ми Лэ кормить себя ужином. К восьми часам она даже не намекнула ему делать домашку. Жизнь была словно в раю.
Перед сном Цюй Ти одной рукой начал расстёгивать пуговицы, чтобы идти в душ.
У двери его окликнула Ми Лэ.
Обычно они спали на разных этажах и не ночевали вместе.
Сегодня Ми Лэ, обеспокоенная его состоянием, поднялась наверх и увидела, как он, несмотря на повязку, собирается мыться. Её тут же охватила ярость.
— Ты хочешь принять душ? — недоверчиво спросила она.
— Разве это не очевидно? — наивно ответил Цюй Ти.
— Как ты вообще собираешься мыться в таком состоянии? Не умрёшь же ты, если пару дней не помоешься!
— Значит, запрещаешь мне мыться?
Ми Лэ мысленно фыркнула: «А как же иначе?»
— Ладно, — сказал Цюй Ти. — Если настаиваешь, придётся пойти на компромисс. Душ я всё равно приму, но чтобы не повредить рану… ты помоешь меня.
Он стоял у двери и победно улыбался, обнажая два острых клычка.
Ми Лэ опешила.
Цюй Ти тут же начал переворачивать всё с ног на голову:
— Ваньвань, ты специально поднялась, чтобы сказать мне это… Значит, хочешь помыться со мной?
— Ах да, я вспомнил! В первый раз, когда мы легли вместе, я носил тебя в ванную… Там, в ванной комнате…
Лицо Ми Лэ покраснело до корней волос.
— Замолчи! Какие гадости несёшь!
Цюй Ти невинно моргнул:
— Это не гадости, это правда. Ваньвань ведь тогда очень нравилось? А теперь хочешь…
Он окинул её взглядом и хитро усмехнулся:
— Восстановить старые воспоминания?
Ми Лэ не могла вымолвить ни слова — она была вне себя от злости.
Когда она сердилась, её глаза становились влажными, а выражение лица, хоть и сердитое, сохраняло детскую мягкость.
Она напоминала маленького котёнка, который, выставив когти, всё равно показывает самое уязвимое место — свой пушистый животик.
Цюй Ти изначально лишь хотел подразнить её — это было его любимое развлечение.
Но, увидев её в таком состоянии, он понял, что больше не контролирует свои чувства — они полностью зависели от неё.
Он не отрываясь смотрел на неё.
«Она сейчас… в это время… с таким выражением лица… будто специально соблазняет меня».
Цюй Ти шагнул к Ми Лэ. Та почувствовала, как в воздухе повисла напряжённая, томная атмосфера.
Прежде чем она успела среагировать, он схватил её за руку и прижал к стене.
Их дыхания переплелись, в воздухе повисла жгучая близость.
Цюй Ти тихо рассмеялся:
— Неужели я могу считать, что моя жена пытается соблазнить мужа?
http://bllate.org/book/5767/562451
Готово:
