× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Revenge of the Noble Daughter, Heir Prince Get Lost / Месть законной дочери: наследный принц, убирайся прочь: Глава 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Спасибо тебе, Е! — взволнованно поклонилась Фэн Миню Сяо Диесинь и подошла к Шангуань Цинфэну. С нежностью глядя на него, она тихо сказала: — Цинфэн, не бойся. Я буду беречь тебя всем сердцем!

— Прочь! — рявкнул Шангуань Цинфэн. Жар уже разливался по его телу, и он понимал: это действие зелья. Он изо всех сил сдерживал нарастающее желание и зло огрызнулся на Фэн Миня.

Но тот, конечно же, не собирался слушать. В одно мгновение он подхватил Цинфэна на руки и направился к спальне.

— Фэн Минь, опусти меня! — воскликнул Цинфэн.

— Цинфэн, как только ты испытаешь это, тебе обязательно понравится, — убеждал его Фэн Минь.

— Жарко… — пробормотал Шангуань Цинфэн. Его сознание уже мутнело; он лишь чувствовал, как всё тело горит, и судорожно рвал на себе одежду.

Увидев такое состояние, Фэн Минь ускорил шаг, вбежал в комнату и захлопнул за собой дверь.

— Диэр, поедем в загородный домик и спокойно разберёмся с нашими делами! — сказал Чжунли Е.

Сяо Диесинь холодно взглянула на него. Этот человек дошёл до такой наглости! Его «великодушное» попустительство союзу Фэн Миня и Цинфэна было всего лишь способом унизить последнего, лишить его возможности снова встретиться с ней лицом к лицу. Ранее, когда он закрыл ей точки, это было не только для того, чтобы она не могла произнести то, что ему не нравилось, но и чтобы сейчас без помех увезти её в загородный дом и довести до конца свой подлый замысел!

Она действительно недооценила Чжунли Е. Ради своей цели он не остановится ни перед чем.

На этот раз, чтобы канцлер Фэн не отказал им во входе, она не взяла с собой ни служанку, ни стражников — всех оставила за воротами резиденции. Сейчас она не могла ни говорить, ни двигаться. Как же ей теперь дать знать своим людям?

Её охватил страх: если Цинфэна действительно овладеет Фэн Минь, то, зная его характер, он, возможно, даже умрёт!

В панике Сяо Диесинь забыла одну важную деталь: даже если они с Цинфэном не взяли с собой никого, за ними всё равно следили тайные стражи.

Цинлун и Сюаньу наблюдали за всем, что делал Чжунли Е с самого начала, но не осмеливались выйти наружу и даже остановили остальных стражей. Они понимали: если сейчас появятся, они не только не спасут госпожу, но и не сумеют защитить молодого господина Шангуаня. Поэтому они лишь с ненавистью смотрели, как Чжунли Е увозит их госпожу.

Чжунли Е, конечно, заметил презрение, ненависть и отчаяние в глазах Сяо Диесинь, но всё это значило для него ничто по сравнению с возможностью быть рядом со своей женой. К тому же он ещё и избавился от соперника. Настроение у него было превосходное. Он был уверен: как только окажется с Диэр в постели, она непременно станет послушной!

Чжунли Е взял Диесинь на руки и полетел к своему загородному дому. Добравшись до комнаты, предназначенной для них, он аккуратно уложил Сяо Диесинь на кровать.

— Диэр, как ты могла позволить себе такую близость с другим? Ты не знаешь, как больно и горько мне от этого! — мягко поглаживая её щёку, с глубокой печалью и страданием в глазах произнёс Чжунли Е.

Сяо Диесинь закрыла глаза, не желая видеть его нежность и обожание. Она боялась, что не выдержит и ответит на его чувства.

— Диэр, ты что же, приглашаешь меня насладиться твоей красотой? — соблазнительно рассмеялся Чжунли Е.

Тело Сяо Диесинь непроизвольно дрогнуло. Увидев её реакцию, Чжунли Е рассмеялся ещё радостнее.

— Диэр, твоё тело гораздо честнее твоих слов! — сказал он и поцеловал её в алые губы, одновременно снимая блокировку с точек.

В тот миг, когда их губы соприкоснулись, оба невольно вздрогнули. Сяо Диесинь крепко сжала губы, пытаясь подавить в себе жажду ответить ему.

Но она забыла: её тело всегда честнее её разума.

Чжунли Е целовал её губы, одновременно расстёгивая одежду. Когда Сяо Диесинь почувствовала холодок на коже, перед глазами Чжунли Е уже предстала её нагота.

Она поспешила оттолкнуть его, но замерла в недоумении — она снова могла двигаться! Однако, когда она попыталась сильнее отстранить Чжунли Е, тот схватил её руки и прижал над головой.

Его ноги зажали её, не давая ударить его внизу.

— Жена, — лёгкий смешок, — ты ведь не хочешь лишить себя счастья в брачной жизни?

— Ты… — начала было Сяо Диесинь, но Чжунли Е снова закрыл ей рот поцелуем. На этот раз он не дал ей ни единого шанса заговорить и постепенно заставил Диесинь потерять себя.

* * *

— Не целуй там… мне так неловко становится! — Сяо Диесинь окончательно сдалась под нежным натиском Чжунли Е. Она лишь следовала зову сердца и отвечала на его любовь.

— Милая, будь послушной. Когда я целую тебя здесь, тебе ведь гораздо приятнее, верно? — Чжунли Е не хотел отрываться от её нежных губ, но, видя её смущение, приподнялся и объяснил.

— Но… Е, пожалуйста, не надо… мне так стыдно… — Сяо Диесинь чувствовала невыносимое смущение: как он осмеливается целовать её там?

Чжунли Е не ответил. Он знал, что она стесняется, но её тело говорило иначе. Поэтому он стал ещё настойчивее.

Чжунли Е перевернулся, усадив Сяо Диесинь верхом на себя. Её руки по-прежнему сжимали его там.

Глаза Диесинь были затуманены, в них читалось недоумение и страдание. Она непроизвольно двигалась, пытаясь облегчить муки.

Чжунли Е сдерживал желание войти в неё и мягко сказал:

— Милая, на этот раз сделай это сама.

— Муж… я не умею… — со слезами в голосе, в отчаянии посмотрела на него Сяо Диесинь. Ей было так плохо, она так сильно хотела… Но почему он заставляет её делать это самой? Что именно?

Увидев её состояние, Чжунли Е чуть не поднял её и не посадил на себя. Но в последний момент сдержался — он хотел, чтобы жена сама села на него.

— Будь умницей. Раньше я уже учил тебя: можешь помочь мне рукой или просто сесть сама.

Глаза Сяо Диесинь вдруг засияли — она вспомнила! Раньше муж действительно учил её этому. Следуя зову тела, она осторожно сжала его там, приподнялась и резко опустилась.

От этого движения оба с наслаждением застонали. Сяо Диесинь продолжала двигаться, но этого было мало.

— Муж… мне плохо! — жалобно простонала она.

— Хорошо, я помогу тебе!

Весь этот день и ночь Чжунли Е применял к Сяо Диесинь все позы, которые видел на картинках из любовных трактатов. В конце концов Диесинь не выдержала и умоляла о пощаде, но Чжунли Е не останавливался.

Потом она потеряла сознание. Утром, проснувшись, она почувствовала, что он всё ещё внутри неё. Неловко пошевелившись, она пробудила его окончательно — и снова была полностью поглощена им.

Когда Чжунли Е увозил Сяо Диесинь, Фэн Минь уже уложил Шангуань Цинфэна на кровать и нежно смотрел на него.

— Цинфэн, наконец-то мы станем единым целым!

Шангуань Цинфэн не ответил. Он уже полностью потерял рассудок, лишь бормотал «жарко» и рвал на себе одежду, не осознавая своих действий.

Фэн Минь смотрел на его затуманенные глаза и пылающие щёки — его взгляд становился всё темнее. Пусть Цинфэн сейчас и под действием любовного зелья, но главное — результат.

— Пропустите нас, иначе убьём! — раздался голос снаружи. Фэн Минь нахмурился: это были, похоже, тайные стражи Цинфэна.

— Не пускайте их! — холодно приказал Фэн Минь.

Стражи у двери переглянулись. Раньше они не впускали их, боясь за безопасность молодого господина. Но сейчас, судя по тону Фэн Миня, он действительно собирался совершить с ним интимное.

В прошлый раз господин приказал казнить их, но в итоге лишь велел дать по пятьдесят ударов палками и даже увеличил число тайных стражей, чтобы молодой господин не сбежал. Слуг при этом отправили работать на кухню.

— Есть! — ответили стражи.

— Убивайте! — прозвучал приказ снаружи.

Фэн Минь понял: стражи не продержатся долго. Но упускать такой шанс он не собирался. Оставался лишь один выход — действовать быстрее.

Он мгновенно сорвал с себя и с Цинфэна одежду и навалился сверху.

Шангуань Цинфэн почувствовал прохладное тело, прижавшееся к нему, и крепко обнял его, инстинктивно терясь. Он совершенно не осознавал, какое это действие вызывает у Фэн Миня.

Зная, что времени мало, Фэн Минь поцеловал его в губы. К его удивлению, Цинфэн страстно ответил на поцелуй. Фэн Минь чуть не оказался прижатым к постели, но вовремя взял себя в руки.

Больше не теряя времени, Фэн Минь вошёл в него. В тот миг он с наслаждением выдохнул. Цинфэн оказался настолько тесным, что едва получилось проникнуть внутрь, а теперь ещё и сжимал его.

Но это чувство было поистине восхитительным — тело и душа наполнились удовлетворением. «Увы, вряд ли представится ещё такой шанс», — подумал Фэн Минь, отбросил грустные мысли и ускорил движения.

В конце концов он полностью излил в него свою страсть. Когда он собрался повторить, в комнату ворвались тайные стражи.

— Молодой господин Шангуань! — Цинлун и Сюаньу ворвались внутрь. Услышав звуки из комнаты, они поняли, что всё уже произошло. Оставалось лишь постараться не допустить худшего.

— Молодой господин! — Чжуцзы бросился в комнату. Когда тайные стражи сообщили ему, он не мог поверить, что наследный сын Чжун осмелится на такое. Но теперь, увидев всё собственными глазами, он убедился.

— Чжуцзы, зелье молодого господина ещё не подействовало полностью. Отвезите его в бордель семьи Шангуань! — Цзы Юнь схватил Фэн Миня и швырнул его на пол, затем завернул всё ещё извивающегося Цинфэна в одеяло и нахмурился, глядя на Чжуцзы.

— А нельзя ли снять действие зелья ледяной водой?

Цзы Юнь покачал головой:

— Это самое сильное любовное зелье. Его действие можно снять только через соитие!

С этими словами он вынес Шангуань Цинфэна из комнаты.

— Господин Фэн, надеюсь, вы осознаёте последствия своих поступков! — бросил Цинлун и вышел, даже не взглянув на Фэн Миня, лежавшего на полу и кашлявшего кровью.


— Мамаша, скорее позови Жуянь! — крикнул Цзы Юнь.

Мамаша борделя поспешила на зов. Увидев Цзы Юня и Чжуцзы, она удивилась:

— Вы как сюда попали? Только вы двое? А молодой господин не с вами?

— Мамаша, скорее позови Жуянь! Молодой господин под действием сильнейшего любовного зелья!

Слова Чжуцзы потрясли мамашу. Только теперь она заметила, что Цзы Юнь несёт кого-то, завёрнутого в одеяло, и узнала в нём молодого господина.

— Быстро за мной, в комнату Жуянь! — побежала она. К счастью, сейчас был день, и в заведении почти никого не было.

— Жуянь! Жуянь! — звала мамаша.

Жуянь вышла, удивлённая такой спешкой:

— Мамаша, что случилось?

Цзы Юнь не стал ждать, вошёл в комнату и уложил Шангуань Цинфэна на кровать, придерживая его. Увидев, что тот не может сорвать одеяло, он повернулся к Жуянь:

— Молодой господин — твой. Обязана снять с него действие зелья!

С этими словами он вышел, уведя за собой Чжуцзы и мамашу.

Жуянь сначала растерялась, но, увидев состояние Цинфэна под одеялом, сразу поняла, в чём дело. Когда все ушли, она подошла к кровати и с обожанием посмотрела на лежащего мужчину.

— Молодой господин, вы ведь и не знаете, что Жуянь вас любит. Я всё это время отказывалась вступать в плотские узы лишь ради того, чтобы отдать свою первую ночь вам. Мне всё равно, вспомните вы об этом или нет. Главное — я запомню навсегда.

Сказав это, она застенчиво сняла с себя одежду и откинула одеяло.

В ту же секунду Шангуань Цинфэн втянул её в объятия.

Цзы Юнь и Чжуцзы, услышав звуки из комнаты, одновременно вздохнули. Что теперь будет, когда молодой господин очнётся и узнает правду?

Зная его характер, Жуянь, скорее всего, не оставить в живых. После этого молодой господин наверняка вступит в смертельную вражду с наследным сыном Чжун, а Фэн Миню тоже не поздоровится.

Ах, как же отреагирует молодая госпожа, узнав, что её муж был с другой женщиной? Если она отвергнет его из-за этого, молодой господин, боюсь, не переживёт…


Сяо Диесинь очнулась снова уже после полудня. Всё тело её ломило, мышцы ныли от усталости. Вспомнив всё, что произошло с ней вчера и сегодня, она скрипнула зубами от злости.

http://bllate.org/book/5742/560344

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода