В фотостудии царила суета — повсюду сновали болтливые девчонки. Не Тину было не до радости: он безучастно листал телефон, а в мыслях уже рисовался кошмар предстоящих месяцев. Страх перед властью старшего брата накатывал медленно, но неотвратимо, словно приливная волна.
Он только вступил в индустрию развлечений, как Шэнь И тут же отправил его в этот нищий, захудалый сериал. Конечно, большинство новичков начинают с эпизодических ролей, и Не Тин не был избалованным ребёнком — он понимал: такова участь любого дебютанта.
Но на этот раз ему досталась роль отъявленного мерзавца, самого настоящего подонка, который получает искупление лишь в последних двух сериях.
Если сыграет плохо — зрители обвинят его в бездарности и плохой игре. А если сыграет хорошо… тогда его просто затопчут в соцсетях, и пять гигабайтов оскорблений — это ещё мягко сказано.
Он поднял глаза и посмотрел на главную героиню Мин Чжань. Та была так счастлива, будто её радость вырвалась за пределы Вселенной. Ах, горе и радость людей действительно не совпадают.
К тому же он уже прочитал весь сценарий. Этот любовный роман для девушек написан специально под современные женские вкусы — чтобы зрительницы могли насладиться мучениями жестокого негодяя. За весь сериал главная героиня будет яростно отчитывать его 56 раз, подставлять 18 раз и избивать 9 раз (включая 5 пощёчин).
Так что карьера идола для него закончена. Как тут можно быть в хорошем настроении?
Поэтому во время съёмки двойного кадра Не Тин надел каменное выражение лица. Он просто не мог радоваться. Мин Чжань сразу почувствовала, что он её игнорирует. Глядя на его холодность, она мысленно поставила огромный вопросительный знак: «Неужели синдром всевластного президента уже перешёл в терминальную стадию?»
Мин Чжань решила ответить тем же — тоже стала высокомерной. Весь день они не обменялись ни словом.
Два юных красавца не только не излучали химию пары — на их лицах буквально читалось: «Мы друг другу совершенно чужие».
Это сильно встревожило Лу Линя, фаната-энтузиаста их возможного дуэта.
*
Когда вышли фото для образов персонажей, Мин Чжань как раз занималась на актёрском мастерстве.
Лу Линь очень ею дорожил и готов был потратить время и силы, чтобы «отполировать» её талант. После подписания контракта он сразу нашёл ей преподавателя актёрского искусства, чтобы до начала съёмок она успела заметно прогрессировать.
Как говорится: «Хочешь сделать дело хорошо — возьми хороший инструмент». Мин Чжань не пожалела средств — сразу выплатила полный аванс и даже добавила из собственного кармана.
Линь Юйфань округлила глаза:
— Ты что, совсем без оглядки тратишь деньги? А как же план купить квартиру?
Мин Чжань уверенно ответила:
— Деньги потом сами потекут рекой. Сейчас это мелочи. Раньше я была такой глупой — ради Се Юйсы бросила свою карьеру. За эти два года он добился славы и богатства, а я осталась ни с чем. Жизнь несправедлива!
— Вообще, ради мужчины или какой-то мелкой выгоды поступать так — всё равно что подбирать кунжутное зёрнышко и терять целую тыкву. Не стоит того. Знания и навыки, которые ты вложишь в себя, никто не отнимет.
— Верно! — Линь Юйфань захлопала в ладоши. — Миньминь, мне кажется, ты сильно повзрослела.
— Чем больнее падаешь, тем скорее учишься, — сказала Мин Чжань.
— Пойдём, поедим горячего горшочка! Отпразднуем твой дебют!
По дороге в ресторанчик Мин Чжань почувствовала вибрацию телефона. На экране высветилось имя «Сюй Жуй», но при виде этих двух иероглифов её настроение резко упало.
Она интуитивно почувствовала: это он.
Когда она ответила, на том конце никто не заговорил — лишь тихо прозвучал вдох. Мин Чжань угадала правильно. После последнего разговора, когда она его отругала, она больше не брала звонки от Се Юйсы, общаясь с ним только через Сюй Жуя.
Раз он молчит — она просто положила трубку.
— Кто звонил? — спросила Линь Юйфань.
— Да никто. Спам.
— Тогда поставь блокировку. Пусть больше не звонит.
— Сейчас и поставлю. Такие звонки только время крадут, — с раздражением сказала Мин Чжань и уже собиралась настроить фильтр, как телефон зазвонил снова — на этот раз звонил сотрудник съёмочной группы.
— Мин Чжань, официальный аккаунт сериала опубликовал фото актёров и образы персонажей. Перепости, пожалуйста.
В Китае адаптации литературных произведений часто получаются посредственными, и многие поклонники книг категорически против экранизаций любимых романов.
Ведь «адаптация = разрушение».
Мин Чжань заранее готовилась к тому, что фанаты книги начнут её ругать.
В отличие от проектов с крупным маркетингом, роман «Ух ты, императрица вернулась!» завершился всего два года назад. Хотя он и пользовался определённой популярностью, до массового успеха было далеко, и особо не помогал продвижению сериала.
К тому же компания Синъи вложила в проект немного средств — даже хэштег в тренды не купили. С момента начала подготовки у официального аккаунта набралось всего две тысячи подписчиков, и вся атмосфера вокруг проекта была унылой и заброшенной.
Мин Чжань зашла в аккаунт и увидела своё фото для образа. Оно получилось прекрасным: чёрные волосы, алые губы, алый наряд.
Девушка в развевающихся одеждах, с ярким взглядом и боевым духом.
Хотя она и девушка, но невольно вспоминалось: «Юность в шёлках и на коне».
Полна решимости и энергии.
Сначала администратор аккаунта опубликовал именно её фото.
Подпись гласила: «Взгляд на тысячу лет, любовь не предаст».
Привет, Ланьлань. Привет, @МинЧжань.
«Эх, видно, что админ — романтик… Но текст такой неловкий, что прямо мурашки по коже», — подумала Мин Чжань и почесала бровь, чувствуя, как пальцы ног вжимаются в подошву от смущения.
Ещё хуже было читать комментарии под постом — около двухсот штук. Она уже представляла себе типичные отзывы: «Отвратительно, не портите мою Ланьлань!» или «У китайских сценаристов совсем нет оригинальных идей? Надо же всё переделывать из книг!»
Но, собравшись с духом и открыв комментарии, она удивилась.
[Хоть и не знаю её, но эта девочка очень милая!]
[Плачу… Я — двадцатилетняя книжная крыса и фанатка «Императрицы». Могу сказать честно: это самый близкий к книге кастинг! Маленький сериал, взлетай! Вперёд!]
[Хочу все данные этой девушки за пять минут!]
[Всем привет, это моя жена @Ланьлань]
[Боже мой, как книжный фанат — я в слезах! Наконец-то моя императрица придёт к нам? Плачу/]
[Фанатка книги: это и есть Ланьлань!]
[Девушка действительно милая, но интересно, как насчёт актёрской игры? Улыбка/]
[Такое лицо, такие глаза, такая талия… Влюбилась!]
[Почему так мало людей? Неужели Лу Линь потратил все деньги на проституток и не может купить хэштег? Держи пять мао, чтобы попасть на главную! Собачья голова/]
[Вот это лицо настоящей героини любовного романа! Не сделана хирургически, теперь мои сны будут иметь образ! Хихикаю/Хихикаю/]
[Админ, есть ещё фото? Хочу полизать экран.]
[Не знаю, не интересуюсь, смотреть не буду. Пожалуйста, отделяйте сериал от книги.]
Мин Чжань прочитала все двести с лишним комментариев и почувствовала, как глаза наполнились теплом. Оказалось, почти никто не возражал.
Фанаты книги оказались такими добрыми!
Хотя главная причина, конечно, в том, что проект слишком непопулярный. Именно эта непопулярность и служила ей лучшей защитой.
Сериал настолько не раскручен, что даже в топ хэштегов не попадает. Главные роли исполняют новички, и даже Не Тин, хоть и чуть известнее, всё равно остаётся никому не нужным :)
Мин Чжань перепостила запись и, глядя на комментарий «Хочу все данные», вдруг осознала одну серьёзную проблему.
Даже если сериал останется непопулярным, рано или поздно её прошлое вскроется: ведь она работала ассистенткой Се Юйсы.
Звезда нанимает ассистентку, а та потом сама становится актрисой? Такого ещё не бывало. Это будет воспринято как удар по лицу Се Юйсы.
Если маркетологи начнут мутить воду, его фанаты немедленно включат режим «уничтожить врага». Её просто выгонят за пределы «деревни Земля».
От этой мысли у неё заледенела кожа головы.
Ожидаемая буря ненависти испортила ей настроение на весь вечер. Она боялась оскорблений — уже достаточно настрадалась от них. Фанаты популярных звёзд и особенно хейтеры могут быть жестокими, их слова ядовиты. Бывало, её так оскорбляли фанаты Се Юйсы, что депрессия у неё была даже тяжелее, чем у самого Се Юйсы.
Когда они почти доехали до дома, Линь Юйфань напомнила:
— Приехали.
Мин Чжань вздрогнула, как от удара:
— А?
Потом тихо пробормотала:
— Ой… тогда я пойду.
Линь Юйфань странно на неё посмотрела:
— Смотри под ноги, не зевай.
— Хорошо.
Это был старый район переселенцев. Датчик движения в подъезде работал плохо, узкий коридор был завален хламом и пах плесенью. Мин Чжань включила фонарик на телефоне и осторожно поднималась по лестнице. Она думала: «Как только заработаю побольше, даже если не смогу купить квартиру, обязательно перееду в нормальный район — чистый, светлый, с хорошей зеленью».
Только бы не жить в борьбе с тараканами и крысами.
На шестом этаже она увидела знакомую фигуру.
Что он здесь делает?
— Ты тут чего? — спросила Мин Чжань.
Се Юйсы стоял в длинном чёрном пальто, плечи широкие, спина прямая. Белый свет лампы отбрасывал его длинную тень на побелённую стену, создавая ощущение раздробленности и одиночества.
— Почему так поздно возвращаешься? — спросил он низким, приглушённым голосом.
Мин Чжань не ответила на его вопрос, а с подозрением спросила:
— Что тебе нужно?
Се Юйсы медленно перевёл взгляд на её лицо, затем слегка повернулся, давая ей пройти, и после паузы сказал:
— Э-э… Я оставил карту у тебя в сумке.
Мин Чжань: «…………»
«Ты что, псих? Из-за одной карты лично пришёл?»
Она бросила на него недовольный взгляд, открыла дверь ключом, но пускать Се Юйсы в квартиру не собиралась:
— Подожди здесь, я найду и отдам.
Се Юйсы уже собрался что-то сказать, как вдруг открылась дверь напротив. Соседи, видимо, угощали гостей, и несколько пьяных мужчин с красными лицами шумно толкались у входа.
Он ведь знаменитость — стоять в тёмном подъезде под взглядами любопытных было бы неприлично. Мин Чжань подумала несколько секунд и неохотно сказала:
— Ладно, заходи.
— Хорошо.
За три года знакомства Се Юйсы впервые переступил порог её дома.
Он не ожидал, что Мин Чжань до сих пор живёт в таком старом доме: тесно, ремонт обветшал, даже воздух здесь казался ему душным и тяжёлым.
Она устала после занятий и не могла даже говорить громко — вся её обычная решимость куда-то исчезла. Поискала немного, но никакой карты не нашла.
— Ты, наверное, ошибся. У меня ничего нет.
Конечно, никакой карты и не было — Се Юйсы просто придумал отговорку.
Он смотрел на её лицо, опустив ресницы. Она сняла куртку, под ней оказалась облегающая футболка, подчёркивающая стройную талию и длинные ноги. Волосы собраны в хвост, несколько прядей выбились — выглядела и послушной, и нежной.
— Почему не снимаешь нормальную квартиру? Жалеешь денег?
Мин Чжань посмотрела на него и вдруг вспомнила кое-что. Её голос стал ледяным:
— Какое тебе дело, где я живу? Карты у меня нет. Иди домой.
Се Юйсы приблизился, аккуратно поправил ей прядь, упавшую на щёку, и бережно притянул её к себе:
— Сяочжань, возвращайся ко мне.
— Не трогай меня! — Мин Чжань взъерошилась, как кошка. От его рукава пахло мужскими духами — свежий, прохладный аромат заполнил воздух. Она задержала дыхание и резко вырвалась: — И не смей разговаривать со мной приказным тоном!
Се Юйсы смягчил голос:
— Мы же целый месяц не виделись. Ты обязательно должна так со мной разговаривать?
Мин Чжань вспомнила кое-что.
— Похоже, Сюй Жуй тебе правду не сказал. Тогда я повторю ещё раз. Се Юйсы, я уволилась. Больше не твоя горничная. Я ничем тебе не обязана. Даже если раньше и была в долгу, за эти годы я отработала всё сполна. Между нами больше ничего нет.
Тени легли на лицо Се Юйсы, его красивые черты потемнели.
— Какое увольнение? Пока я не одобрил — ты не уволена.
В следующий миг он наклонился, обхватил её плечи и прижал к себе:
— Мин Чжань, я устал. Только прилетел и сразу к тебе. Не устраивай сцен, ладно?
Гнев в Мин Чжань вспыхнул яростным пламенем. Она уперлась ладонями в его грудь:
— Се Юйсы, ты вообще понимаешь, что я говорю?! Я сказала: между нами всё кончено!
Но он был высок и сильнее её как минимум вдвое. Её усилий явно не хватало, чтобы вырваться. Щека прижалась к его тёплой груди, и в отчаянии она подумала: «Чёрт, неужели сегодня он меня изнасилует?»
«Разве он человек?»
Конечно, Се Юйсы не стал бы насильно делать с ней что-то против её воли.
Когда Мин Чжань замахнулась, он как раз отпустил её.
В воздухе раздался резкий звук — «плясь!»
Неожиданная пощёчина ударила прямо в лицо Се Юйсы, заставив его голову слегка отклониться.
Пощёчина вышла нешуточной — сама Мин Чжань опешила от собственного поступка.
Сила действия равна силе противодействия — ладонь горела, как будто её обожгло, а кончики пальцев ещё помнили острый край его скулы.
Она думала, он сейчас взорвётся или просто развернётся и уйдёт.
Но Се Юйсы лишь пристально смотрел ей в глаза, сжал губы и… больше не выразил никаких эмоций.
http://bllate.org/book/5735/559772
Готово:
