Под шумное ликование толпы он приподнял красную фату. Даже во сне он ощущал, как в груди трепещет радость и волнение — такая, какой не знал в день собственной свадьбы в прошлой жизни.
До этого сна Янь Чэнь не воспринимал человека из прошлого как часть себя. Напротив, он часто мысленно разделял их, будто речь шла о двух совершенно разных людях. Но в этот миг он вдруг понял: прошлое и настоящее неразрывны.
Под алой фатой Му Бай подняла на него глаза. Её взгляд переливался, словно отражая звёздный свет; нежное личико слегка порозовело от смущения, а губы — сочные, будто спелые ягоды — манили к поцелую. Она тихонько, почти шёпотом, произнесла:
— Муж.
На этом сон оборвался. Янь Чэнь проснулся и опустил взгляд на женщину, прижавшуюся к нему во сне.
Му Бай уютно свернулась у него на груди, щёчкой прижавшись к его руке. От давления её губки округлились, образуя беззвучное «о», — так мило и наивно, что сердце сжалось от нежности.
Он легонько толкнул её. Та недовольно захрюкала во сне.
Янь Чэнь снова толкнул её и тихо спросил:
— Что ты мне сказала?
Ему вспомнилось то самое «муж» из сна, и в душе невольно зародилось ожидание.
Му Бай, ещё не до конца проснувшись, но уже узнав голос Янь Чэня, промычала:
— А?
Янь Чэнь терпеливо повторил:
— Госпожа, как ты должна меня называть?
Му Бай пробормотала сквозь сон:
— Пёс.
Янь Чэнь: «…»
Всё томление и нежность, принесённые из сна, мгновенно испарились, будто их и не было.
Девушка на кровати недовольно заворчала, перевернулась на другой бок и снова погрузилась в глубокий сон.
…Совершенно не обращает на него внимания.
Янь Чэнь собрался было преподать этой дерзкой малышке должный урок за её наглость, но вдруг почувствовал, как его обычно бесстрастное лицо начинает покрываться лёгким румянцем. Щёки медленно налились теплом.
А где… его одежда?
Му Бай отлично выспалась и проснулась в полном одиночестве — рядом с ней уже никого не было.
Посидев немного в задумчивости, она вдруг провела ладонью по лицу.
Интересно, что подумал Великий Злодей, проснувшись голым? Не отправит ли он её прямиком на Небеса от стыда и гнева?
Она никак не ожидала, что сможет спокойно проспать до самого утра. Осторожно спустившись с кровати, Му Бай направилась вперёд, чтобы «поговорить» с Великим Злодеем.
Втайне ей очень хотелось увидеть, как тот будет краснеть от негодования.
Но, войдя в переднюю, она увидела совсем иную картину: Янь Чэнь сидел в инвалидном кресле с книгой в руках, внимательно читая. Его черты были мягки, уголки губ тронула едва заметная улыбка, а одежда безупречно аккуратна — весь облик воплощал строгую целомудренность, от которой так и хочется всё это разорвать.
В голове Му Бай мелькнул образ обнажённого Великого Злодея. Она быстро замотала головой, прогоняя непристойные видения.
Янь Чэнь услышал шаги, поднял глаза и всё так же мягко улыбнулся:
— Сяобай проснулась.
Му Бай ответила неуверенно:
— Ага.
Янь Чэнь поманил её рукой:
— Подойди.
Под немым давлением его взгляда Му Бай медленно подошла, растерянно глядя на него. Внутри она металась между страхом и желанием вновь представить себе его без одежды. Это не из-за разврата — просто она сама его раздевала, и теперь трудно было удержаться от мыслей.
Заметив, что девушка уже витает где-то далеко, Янь Чэнь постучал пальцем по книге, привлекая её внимание, и раскрыл страницу прямо перед её носом.
Му Бай недоумённо:
— А?
Янь Чэнь пояснил тихо:
— Теперь, когда ты стала божественным зародышем, тебе нужно изучать заклинания, чтобы в случае опасности суметь защитить себя. Я специально подобрал для тебя самые подходящие начальные техники.
— Сегодня мы и начнём их изучать.
Му Бай посмотрела на страницу — там, кажется, описывалась всего одна техника, довольно простая. Она кивнула.
Не ожидала, что Великий Злодей окажется таким добрым: не только не стал ругаться за то, что она его раздевала, но ещё и начал учить её магии!
Теперь она чувствовала себя перед ним виноватой.
С этим чувством вины Му Бай уселась рядом с ним и принялась за обучение.
Всепустота всё это время парил рядом с Янь Чэнем. До появления Му Бай тот как раз допрашивал его о случившемся.
Руководствуясь принципом «пусть спасается тот, кто может», Всепустота сначала хотел свалить всю вину на Му Бай. Но стоило Янь Чэню вытянуть из него одного злого духа, как он тут же всё признал. А потом вытянули ещё одного.
Теперь Всепустота был голоден до обморока, перед глазами мелькали жёлтые звёздочки, и единственное желание — найти хоть какую-нибудь душу, чтобы поесть.
Но беда в том, что в пределах Секты Линшэнь, да и вообще в радиусе сотен ли, остались только двое — Янь Чэнь и Му Бай.
Просто голодная смерть!
Когда голод достиг предела, Всепустота уже ничего не чувствовал. Увидев выходящую Му Бай, он подумал: «Ха! Раз уж все провинились, пусть все и страдают!»
Однако!
Янь Чэнь не только не рассердился, но даже начал учить Му Бай заклинаниям!
Всепустота моментально почувствовал несправедливость. Он дрожащей рукой (если можно так назвать его эфемерную форму) пригляделся к странице книги.
И тут его обида значительно улеглась.
Ха! Эту технику не освоить меньше чем за десять–пятнадцать дней! Да и сил она отнимает немерено — точно исхудаешь.
Его злорадство было настолько очевидным, что даже Му Бай подняла на него глаза.
Всепустота кашлянул:
— Учись хорошо. Удачи тебе~
Му Бай наклонила голову:
— В прошлый раз, когда ты сказал «удачи», имел в виду, чтобы мы с Янь Чэнем поскорее завели маленького божественного зверя.
Всепустота: «…»
Тогда рожай уже! Если бы вы вчера всё сделали, сегодня бы не пришлось мучиться!
Ах, жизнь зеркала — сплошные страдания. Так голодно…
Пальцы Янь Чэня слегка дрогнули на странице книги. Он скрыл своё смущение и нарочито холодно спросил:
— Сяобай, ты уже выучила?
— Сегодня, если не выучишь, будет наказание.
Му Бай, всё ещё держа книгу, скорчила недовольную гримасу:
— Я не умею читать.
Вчера она освоила заклинание только потому, что Всепустота объяснил его вслух, а потом она сама немного покрутила в голове. Здесь же письмена такие замысловатые — ни на упрощённые, ни даже на традиционные иероглифы не похожи. Просто какой-то чужой язык.
Кто бы мог подумать, что такая умница, как она, окажется здесь неграмотной!
Янь Чэнь сначала удивился, а потом многозначительно улыбнулся. Он взял бумагу и кисть и написал два иероглифа:
— Узнаёшь?
Му Бай покачала головой.
Совершенно непонятно, что это за знаки.
Янь Чэнь написал ещё два:
— А теперь?
— …Не знаю.
Не спрашивай больше — она знает только своё имя, и то лишь потому, что Великий Злодей научил её писать его для подписания договора.
Янь Чэнь отложил кисть и ласково заговорил:
— Ничего страшного, раз не знаешь — выучишь. Сегодня попробуй переписать эти четыре иероглифа.
— Ну, раз ты впервые пишешь, напишем поменьше.
Му Бай подумала, что Великий Злодей отлично подходит на роль учителя: и заклинаниям учит, и грамоте — настоящий божественный зверь!
— А «поменьше» — это сколько? Пока не научусь?
Янь Чэнь невозмутимо:
— Сначала тысячу раз.
Му Бай: «!!!!»
— Повтори, пожалуйста, я, кажется, не расслышала.
— Я сказал: раз сегодня мало, давай напишем пять тысяч раз.
— Ты же только что сказал тысячу!
Янь Чэнь молча смотрел на неё, но его взгляд ясно говорил: если будешь торговаться, напишешь десять тысяч.
Му Бай надула губы. Как слабая и ничтожная, она не могла сопротивляться и покорно взяла кисть. Пока писала, спросила:
— А что значат эти иероглифы?
Янь Чэнь:
— Что хочешь на обед?
Му Бай тут же отвлеклась:
— Я ещё не завтракала.
— Какое совпадение.
— Ты тоже нет?
— Я уже поел.
— …Ладно.
Похоже, на завтрак надежды нет. Хотя, благодаря своему новому состоянию, она не чувствовала голода. Возможно, это эффект божественного зародыша.
Но привычка есть три раза в день сидела глубоко в подкорке — не голодна, но хочется.
Раз завтрака не будет, надо бороться за обед.
— На обед можно заказать «Пиршество маньчжурских и ханьских угощений»?
— …
Услышав это, Всепустота тоже ожил:
— Можно мне присоединиться? Мне не обязательно пиршество — хоть крошки дайте!
Му Бай удивилась:
— Разве ты вчера не наелся?
— А, поняла! Ты вчера нашёл своё зеркальце и так «гармонизировал» свои жизни, что сегодня истощён?
Всепустота: «…»
С одной стороны — достоинство зеркала, с другой — угрожающий взгляд Янь Чэня.
Ладно, под угрозой Янь Чэня достоинство — не еда!
Му Бай, видя его молчаливое согласие, покачала головой с осуждением:
— Вот оно как! Одинокое зеркало, оказывается, способно на такие подвиги.
Янь Чэнь, сидя рядом, следил, как она выводит иероглифы, и время от времени указывал на ошибки или некрасивые черты. Когда Му Бай наконец начала писать хоть что-то похожее на буквы, он отложил свою книгу и спросил, будто между делом:
— Кто тебя этому научил?
Му Бай:
— Чему?
Янь Чэнь серьёзно:
— Этим… волчьим и тигриным выражениям.
— …Самообразование.
Янь Чэнь провёл пальцем по странице. Самообразование обычно происходит под влиянием окружения. Вспомнив об этом, он невзначай спросил:
— Как тебе твой прежний мир?
«Твой прежний мир».
Му Бай не думала, что Великий Злодей знает о её происхождении. Оказывается, он всё понимает — даже про другой мир.
А знает ли он, как вернуться?
— Там всё замечательно: много вкусного, развлечений и красивой одежды. Вообще отлично.
Она помолчала и добавила:
— А ты знаешь, как вернуться из этого мира обратно?
Янь Чэнь, конечно, не знал. Иначе бы сразу последовал за ней, когда она впервые исчезла из его комнаты.
Проникнуть в его покои и уйти безнаказанно? Мечты!
Но сейчас не время об этом. Лучше всего, что пути назад нет. Янь Чэнь не собирался её отпускать — не только из-за договора, но и потому, что впервые в жизни захотел, чтобы кто-то остался рядом с ним.
И впервые он подумал, что поверхностность — не так уж плоха. Ведь всё, чего хочет Му Бай — вкусное, развлечения и красивая одежда — он легко может ей дать.
Всепустота, еле живой от голода, вмешался:
— В бескрайних мирах всё по-разному. Правда, существуют другие миры? Как у вас?
— Есть ли там такие, как я — зеркала? Древние божественные звери? Вкусная еда?
Му Бай покачала головой:
— Прости, у нас всего этого нет.
— Как это нет?! Разве такие вещи не существовали с самого начала мира?
— Может, и есть, — ответила Му Бай. — Просто я убеждённая атеистка, поэтому не знаю.
Янь Чэнь выпрямил спину и подкатил своё кресло поближе к Му Бай, чтобы она почувствовала божественное присутствие.
Му Бай: «…»
Ладно, ладно, я уже поняла — рядом со мной бог. Только не приближайся больше, у меня рука от страха дрожит!
Янь Чэнь мягко:
— Сяобай, ты снова ошиблась.
Му Бай:
— Ха.
К полудню рука Му Бай уже болела и ныла. Великий Злодей всё это время сидел рядом с книгой. Сначала она думала, что он полностью погружён в чтение и не замечает её, но оказалось, что его глаза словно детекторы — стоит ей чуть расслабиться, как он тут же поднимает голову и улыбается:
— Сяобай.
…Кто такое выдержит?
Наконец Янь Чэнь ушёл. Му Бай решила передохнуть, но Всепустота тут же закричал, подражая хозяину:
— Янь Чэнь! Сяобай хочет лениться!
— Замолчи, пожалуйста, иначе ты останешься голодным до конца своих дней.
http://bllate.org/book/5719/558272
Готово:
