Девушки вышли из кофейни, крепко взяв друг друга под руки. Ли Тун тихо прошептала Мань Цин:
— Это те двое сзади. Они не сводят с меня глаз — я даже боялась отойти от стойки.
— Ничего страшного.
— Ага, — кивнула Ли Тун, чувствуя себя в безопасности. Она прекрасно знала, на что способна Мань Цин. Как бедная, но очень красивая студентка, Ли Тун нередко сталкивалась с хулиганами, работая по ночам. Однако с тех пор как она увидела, как Мань Цин в одиночку расправилась с тремя парнями, ей больше не приходилось тревожиться, возвращаясь домой поздно. В конце концов, если появятся мерзавцы — зови Маньмань! У неё всегда найдётся защита.
— Эй, красотки, подождите нас!
Едва они свернули за угол, как сзади раздался фальшивый, приторный возглас.
— Вы же в университет? Давайте мы, братцы, вас проводим!
Двое мелких хулиганов припустили вперёд и загородили им путь: один спереди, другой — сзади.
Этот вызывающий голос… Мань Цин даже не успела пошевелиться, как Ли Тун сама отпустила её руку и отступила в сторону, крепко сжимая сумочку.
— Ой, красотка испугалась? Не бойся, мы ведь просто хотим… А-а-а!!!
За этим последовала череда ужасающих воплей — таких пронзительных, что у слушателя кровь стыла в жилах.
— Твоя сестра неплохо дерётся, — с удивлением заметил Юй Чэнфэн, сидя в чёрном лимузине на противоположной стороне дороги и наблюдая за худощавой девушкой, которая жестоко расправлялась с противниками.
Незадолго до этого он и Линь Хао проезжали мимо, и Линь Хао сразу узнал Мань Цин. Заметив двух подозрительных типов, следовавших за его старшей сестрой, он велел водителю остановиться и уже собирался выйти, чтобы разобраться. Но не успел он открыть дверь, как завязалась драка. Старшая сестра двигалась с поразительной ловкостью, и её действия выглядели ещё более решительно, чем раньше. Видимо, хоть она и не дралась последние годы, её боевые навыки совсем не притупились.
— Моя сестра — мой первый учитель рукопашного боя, — с гордостью сказал Линь Хао, глядя, как Мань Цин прижимает обоих хулиганов ногой к земле.
— Так это она — та самая «очень сильная»? — удивился Юй Чэнфэн.
Когда Линь Хао только попал в мир Линмо, его выдающиеся способности вызвали зависть других детей. Несколько мальчишек, которые год занимались рукопашным боем, решили припугнуть новичка. Но вместо того чтобы напугать пятилетнего Линь Хао, они сами получили взбучку.
Юй Чэнфэн помнил, как один из наставников тогда спросил, у кого тот научился так драться. Линь Хао ответил лишь, что у него был «очень сильный» учитель. Оказывается, речь шла о его сестре.
— Если бы у моей сестры была душевная сила, она непременно стала бы выдающимся воином-духоборцем.
Юй Чэнфэн услышал в голосе Линь Хао сожаление. Действительно, было жаль, что старшая дочь рода Линь — единственная в семье без душевной силы. В их кругу душевная сила значила всё: без неё ты — никто. Вероятно, именно поэтому отец Линь и оставил её на Земле.
— Пора, — сказал Линь Хао. — Линь Юэ уже ждёт нас у врат перехода. Нам пора возвращаться в мир Линмо.
* * *
Мань Цин и не подозревала, что за её «жестоким» выступлением кто-то наблюдал. После того как она и Ли Тун спокойно ушли, у самого входа в кампус Мань Цин вдруг поняла, что потеряла браслет.
— Тот самый синий браслет, что подарила тебе сестра? — уточнила Ли Тун.
— Я тебе уже сколько раз говорила: это не синий, а бирюзовый!
Синий и бирюзовый хоть и похожи, но всё же различимы.
— Ну, мы с Сяо Я всё равно считаем, что он синий, — возразила Ли Тун. — Может, ты его во время драки обронила?
— Возможно. Пойду поищу.
— Я с тобой.
— Не надо. Иди в общагу, мне одной быстрее будет.
Не дожидаясь ответа, Мань Цин развернулась и побежала обратно. Только бы на улице никого не было, и браслет лежал там, где упал.
Обратный путь, который обычно занимал двадцать минут, она преодолела за десять. С фонариком на телефоне она тщательно обыскала землю у перекрёстка, но ничего не нашла. Уже собираясь сдаться и предположить, что браслет выпал где-то раньше, она вдруг услышала за спиной знакомый низкий мужской голос:
— Ищешь вот это?
— Янь Ци? — удивлённо воскликнула Мань Цин.
Янь Ци стоял в свете фонаря, облачённый в спортивный костюм, который Мань Цин когда-то заказала ему онлайн. Его фигура была настолько идеальной, что даже недорогая одежда сидела на нём лучше, чем на модели с сайта. Он, видимо, недавно подстригся — короткая причёска отлично сочеталась с костюмом и делала его ещё привлекательнее.
— Ты обронила этот браслет? — Янь Ци приблизился и протянул браслет, зажатый двумя пальцами.
— Ты его нашёл? — Мань Цин взяла браслет из его руки.
— Так он твой? — удивился Янь Ци, услышав подтверждение.
— Да, мой. Я тут… проходила мимо и случайно уронила. А ты как здесь оказался?
— Проходил мимо.
«Чёрт, звучит будто издевка», — подумала Мань Цин. Но ведь это перекрёсток, так что «проходил мимо» — вполне логично. Наверное, она слишком много думает.
— А… как твои дела? Рана зажила? — спросила она.
— Зажила, — Янь Ци улыбнулся и показал руку. — Твоя мазь отлично помогла, всё уже прошло.
— Да ладно?! — вскрикнула Мань Цин, внимательно осмотрев его руку.
Длинный порез теперь был лишь слабо-розовым следом. Всего несколько дней прошло! Хотя «Байяо из Юньнани» и хорош, но не настолько, чтобы буквально воскрешать мёртвую плоть. Это же ненаучно!
— Я недавно принял несколько тонизирующих средств, поэтому зажил немного быстрее обычного, — пояснил Янь Ци.
«Братан, да это не “немного быстрее”, это сверхъестественная скорость! Скажи, какие таблетки пьёшь — хочу тоже!» — подумала Мань Цин.
— Ты сама сделала этот браслет? — внезапно спросил Янь Ци, снова переведя разговор на украшение.
— Нет, мне его подарили.
— Понятно, — кивнул он. Значит, рядом с этой девушкой по имени Маньмань действительно есть другой духоборец. Он уже думал, что повезло найти на Земле дикого духоборца.
— Э-э? — удивилась Мань Цин. — Обычные люди обычно спрашивают: «Где ты купила этот браслет?» Почему ты сразу спросил, делала ли я его сама?
— Потому что он явно ручной работы, — невозмутимо ответил Янь Ци.
— Ладно, согласна, — Мань Цин надела браслет обратно. Материал был неизвестного происхождения, но, казалось, он светился в темноте — бирюзовое сияние было отчётливо видно даже при слабом освещении.
— Тебе очень идёт бирюзовый, — сказал Янь Ци.
Очистительный браслет, пропитанный очищающей душевной силой. Чем чище бирюза, тем выше чистота душевной силы его создателя. Правда, уровень браслета невысок. Но на Земле этого достаточно — демонические твари ранга E и ниже не осмелятся приближаться к нему.
— Ты тоже считаешь, что он бирюзовый? — обрадовалась Мань Цин.
— А разве нет?
— Нет-нет, дело в том… — пояснила она. — Я всегда говорю, что он бирюзовый, но мои одногруппницы настаивают, что он синий. Я уже начала думать, не дальтоник ли я.
— Это бирюзовый, — в глазах Янь Ци мелькнула улыбка. Очистительный браслет изготавливается из синего сырья, поэтому обычные люди видят его синим. Но излучаемая им душевная сила — бирюзовая, поэтому духоборцы видят именно бирюзовый цвет.
Значит, ты не дальтоник. Просто видишь не то, что другие.
— Вот именно! Хотя, конечно, бирюзовый и синий иногда трудно отличить, — с облегчением сказала Мань Цин. Нашла браслет и убедилась, что не дальтоник — отличный повод для хорошего настроения.
— Завтра, по вашему земному исчислению, выходной, верно? Кажется, занятий не будет? — неожиданно спросил Янь Ци.
«Чёрт, ты теперь даже не пытаешься скрывать, что инопланетянин? Почему бы прямо не сказать: “Я с другой планеты”?»
— Зачем тебе это? — настороженно спросила Мань Цин.
— Мне нужна твоя помощь.
— Я не…
— Я ведь всего пару дней назад спас тебя, только что вернул браслет, и на Земле, кроме тебя, у меня нет никого знакомого…
Бум! Бум! Бум!
Мань Цин даже рта не успела открыть, как три аргумента обрушились на неё, как град. «Господи, меня что, прицепил инопланетянин?»
* * *
На следующее утро.
Мань Цин стояла в вилле в районе Лунвань и смотрела, как некто ест кашу с тофу-пастой «Ван Чжичжэ», которая, судя по всему, пролежала в её холодильнике не один месяц. Она раздумывала, стоит ли предупредить его, что срок годности, скорее всего, истёк.
Но… а вдруг у инопланетян иммунитет к испорченной еде? Может, стоит проверить?
— Ты позавтракала? — спросил Янь Ци, заметив её взгляд. — Хочешь присоединиться?
— Нет, спасибо, я уже ела, — быстро отказалась Мань Цин. Ей уж точно не хотелось рисковать с просроченной пастой.
— Тогда я оставлю остатки каши в холодильнике и съем вечером.
— Да ты что, такой экономный?
— Что поделаешь? У меня всего две тысячи юаней, а сколько мне ещё здесь задерживаться — неизвестно. Приходится экономить, — сказал Янь Ци и многозначительно посмотрел на неё. — Всё-таки неудобно постоянно просить у тебя деньги.
«Так это намёк? Ты хочешь, чтобы я тебе дала денег или нет?»
— Если ты надолго останешься на Земле, может, стоит поискать работу? — предложила Мань Цин.
— Для этого сначала нужно оформить удостоверение личности.
«Он всего несколько дней здесь, а уже знает про паспорт?» — удивилась Мань Цин.
— На самом деле у меня есть вещи, которые можно обменять на деньги, просто я не могу сам их сдать, — сказал Янь Ци и вытащил из ниоткуда горсть чёрных камешков размером с ноготь большого пальца. Он рассыпал их на стол — получилось около дюжины.
— Эй, эти камни мне кажутся знакомыми. Где-то я их уже видела… — Мань Цин пристально вгляделась в камни, но так и не вспомнила, где.
Что ж, раз у неё есть очистительный браслет, то увидеть камни кошмаров — не удивительно, подумал Янь Ци.
— Один такой камень стоит примерно десять тысяч юаней.
— Так дорого?!
— Это цена двадцатилетней давности. Сейчас, наверное, ещё выше.
— Двадцать лет назад? — Мань Цин нахмурилась. — Неужели ты уже бывал на Земле двадцать лет назад? Слушай, ты же не хочешь, чтобы я помогла тебе обменять эти камни на деньги?
— Если бы ты могла — я был бы рад. Но сегодня я зову тебя не по этому поводу, — улыбнулся Янь Ци. — Мне нужно, чтобы ты отвела меня в место, где много растений.
— Место с растениями? Зачем тебе я? Возьми такси — и в парк, в ботанический сад, там полно зелени.
— Не хочу в людные места, — покачал головой Янь Ци. — Лучше туда, где, по твоему мнению, растения особенно хорошо растут.
«По моему мнению?» — подумала Мань Цин. Тогда это точно моё семейное поместье. Но если он уже занял виллу в районе, то уж в поместье его точно не пущу. А других мест…
Внезапно она вспомнила:
— Знаю одно такое место, но оно далеко.
* * *
По шоссе на окраине города со свистом мчался чёрный «Харлей». Скорость у «Харлея» была запредельной. Для опытного байкера это не проблема — он контролирует каждый поворот и каждый метр пути. Но пассажиру совсем другое дело: он не управляет мотоциклом и лишён ощущения безопасности, которое даёт закрытый кузов автомобиля. При такой скорости, с открытым телом на ветру, большинство людей боится, что их в любой момент может выбросить.
Но Янь Ци явно был не из таких. Он не только не боялся, но даже не держался за водителя! Сидя на заднем сиденье, он скрестил руки на груди, будто важный господин, и не делал ни малейшего усилия, чтобы удержаться. От этого Мань Цин даже не решалась развивать максимальную скорость.
— Слушай, можешь, наконец, обнять меня?! — не выдержала она. — Так я не смогу ехать быстрее! Ты хочешь добраться туда только к ночи?
http://bllate.org/book/5709/557397
Готово:
