Когда Ли Дун отправил человека в трактир передать сообщение, он с племянницей только что прибыл. Он давно знал, что в семье Ло нет ни одного порядочного человека, но и представить себе не мог, что Ло Сань, едва выйдя замуж, сразу же заложит подарки от старших родственников. Увидев эти вещи в руках Ли Дуна, Ян Юаньфэн пришёл в ярость — в голове у него осталась лишь одна мысль: как только Ло Сань вернётся, немедленно развестись с ней. Он не собирался терпеть в жёнах жадную воровку.
Он шёл уже довольно долго. За спиной явно кто-то следовал, но ни малейшего звука шагов не было слышно. Ян Юаньфэн недоумённо обернулся и увидел, что Ло Сань спокойно идёт позади. Он тут же отвёл взгляд и продолжил путь, но теперь в душе у него росло ещё большее недоумение.
Что же задумала эта Ло Сань? Да, она действительно заложила семейные подарки, но тут же выкупила их обратно. Не могла же она без причины устраивать весь этот переполох! Какова же её настоящая цель?
Хотя Ло Сань послушно следовала за Ян Юаньфэном, внутри она была в смятении. Зная характер деда, она думала: после сегодняшнего скандала он наверняка задумает раздел дома, а может, уже и заговорил об этом с отцом и дядей.
Как только отец с семьёй выделится в отдельное хозяйство, ей не придётся бояться остаться без крыши над головой, и тогда ей уже будет всё равно, как поступит с ней семья Ян. Стоит ли сейчас объясняться с Ян Юаньфэном или, может, лучше позволить ему злиться дальше и просто выгнать её домой?
Ло Сань знала, что в империи Даянь женщинам, разведённым, овдовевшим или отвергнутым мужьями, разрешено вступать в брак повторно. Но в глубине души она понимала: быть отвергнутой — совсем не то же самое, что развестись по обоюдному согласию или овдоветь. Женщину, отвергнутую мужем, все будут презирать. Разрываясь между сомнениями и не в силах взвесить все «за» и «против», Ло Сань, обычно спокойная и собранная, невольно нахмурилась.
— Эй, ты бы побыстрее шла! Хочешь меня голодом уморить? — Ян Юаньфэн вышел из дома рано утром вместе с двумя племянницами и до сих пор не позавтракал. Хотя сейчас нельзя было идти есть, у него не было времени теряться в разговорах с Ло Сань, поэтому он просто схватил её за руку и решительно ускорил шаг.
В тот миг, когда его пальцы сжали её запястье, Ло Сань стиснула другую руку от боли. Вчера дед избил её, и множество ударов пришлось прямо на руки и спину. На левом запястье у неё была свежая рана — даже без прикосновения она болела, а теперь, когда Ян Юаньфэн сдавил её, боль стала невыносимой.
— Хозяин, подберите ей подходящую одежду, желательно из хорошей ткани.
— Слушаюсь! — отозвался лавочник. — Говорят, молодой господин Ян недавно женился? Это ваша супруга?
— Да. Не болтай попусту, скорее принеси ей что-нибудь подходящее.
— Сию минуту! Госпожа Ян, прошу сюда. Пусть моя дочка сама подберёт вам наряд — будьте уверены, и вам, и молодому господину понравится.
— А… — Ло Сань слышала, как Ян Юаньфэн жаловался на голод, и думала, что они направляются прямо в трактир. Поэтому она удивилась, когда он привёл её в лавку тканей, да ещё и в такую редкую, где продают готовую одежду.
Она понимала, что Ян Юаньфэн, вероятно, стыдится её нынешнего вида, но в душе всё равно теплело: по крайней мере, даже в ярости он не стал её ругать и даже согласился купить новую одежду.
— Госпожа Ян, вы такая красивая! Нам даже не нужно долго выбирать — любая одежда на вас будет смотреться прекрасно! — Девушка, помогавшая Ло Сань, была дочерью лавочника, ей было лет тринадцать-четырнадцать, но, видимо, благодаря семейному делу, она уже привыкла общаться с покупателями и вела себя совершенно непринуждённо. Подбирая наряды, она весело болтала и говорила такие сладкие слова, что Ло Сань даже смутилась.
Ло Сань никогда особо не задумывалась над тем, красива она или нет. В их деревне уже была самая красивая девушка — её двоюродная сестра, поэтому внешность Ло Сань никого особенно не интересовала. Она считала, что выглядит как большинство деревенских девушек: не уродина и не красавица — просто «нормально».
— Я не льщу! Вы правда очень красивы! У вас такие прекрасные глаза, и нос… почему он такой прямой и изящный? Как же мне завидно! У меня нос такой уродливый!
Увидев, что девочка и вправду расстроена, Ло Сань не знала, что ответить. Ей было всё равно, льстит ли ей продавщица — в торговле все умеют говорить сладко.
— Малышка, ты тоже очень милая, — сказала она мягко. У девочки были выразительные большие глаза, круглое личико и белая кожа — такой тип внешности казался особенно симпатичным и располагал к себе.
— Нет, сестричка, именно вы красивы! Папа ведь говорил, что молодой господин Ян любит красавиц, и это правда!
— … — Он любит красавиц… Значит, он зол именно потому, что вместо двоюродной сестры ему досталась она.
Настроение мгновенно испортилось. Лицо Ло Сань стало мрачным. Девочка не поняла, что сказала не так, и поскорее помогла ей переодеться, после чего сладко улыбнулась и спросила, доволен ли покупатель нарядом.
— Очень красиво. Спасибо.
— Благодарить надо вашего мужа. Пойдёмте, он вас ждёт.
Муж?.. Надолго ли он ещё останется её мужем? У Ло Сань уже не было никакой уверенности в том, что у неё получится жить с Ян Юаньфэном. Она не соответствует его представлению о красоте, да и в её семье сплошные проблемы. Неизвестно, сколько он ещё сможет терпеть. Она лишь надеялась: если уж он не выдержит, то пусть лучше поскорее отошлёт её домой.
— Молодой господин Ян, готово! Ваша супруга — настоящая красавица! Этот наряд ей очень идёт! — Девушка, заметив, что Ло Сань высокая и светлокожая, подобрала ей синее платье с тёмным узором, на воротнике и поясе вышиты цветы мимозы — наряд получился изящным и свежим.
— Хм! Неплохо. Сколько стоит?
— Совсем недорого! Два ляна серебра. — Ткань была хлопковая, не из редких, просто хорошо сшита и удачно подобраны цвет и узор, поэтому на первый взгляд вещь казалась качественной. Но за два ляна её точно не стоило брать. Однако дочка лавочника, привыкшая к торговле, сразу запросила максимум.
— Не надо! Дорого, слишком дорого! — Боже мой, два ляна! За два ляна можно купить целый кусок ткани, а из него сшить сколько угодно таких платьев! Как только девушка назвала цену, Ло Сань почувствовала, будто на ней горячая картошка, и захотела немедленно снять эту одежду. Она точно знала: за такие деньги её не стоят, это же явно лавка-разводиловка!
— Хватит болтать! Хозяин, берём это. Держи серебро. Пошли, нечего время терять, я умираю от голода! — Убедившись, что Ло Сань переоделась и теперь выглядит прилично, Ян Юаньфэн вдруг заметил, что на её голове торчит лишь деревянная шпилька. Это выглядело слишком убого и совершенно не сочеталось с новой одеждой.
Он подумал, что нужно бы купить ей ещё и украшения, но голод одолевал, да и в новом наряде Ло Сань уже смотрелась вполне приемлемо. Решил сначала позавтракать.
Ян Цайюнь и Цайся уже давно ждали. Увидев, как заходит их дядюшка, а за ним — тётушка, девочки обрадовались.
— Ага! Значит, дядюшка ходил встречать тётушку! Неудивительно, что заставили нас голодать!
— Да вы что, совсем распоясались? Не верю, что вы ничего не ели! Сначала протрите рты, а потом уже врите! Негодницы, ещё и подшучивать над дядей вздумали! — не церемонясь, отчитал племянниц Ян Юаньфэн и тут же сел за стол, принявшись за еду. Он и раньше голодал, и лёгкое чувство голода вполне терпимо, но думать, что из-за Ло Сань он пропустил завтрак, было крайне неприятно, и от этого голод стал казаться ещё сильнее.
Ло Сань тоже села и молча начала есть. Сердце её тревожно колотилось: ведь Ян Юаньфэн был так зол утром, но почему-то не ругал её, а даже купил одежду. Что он задумал?
После завтрака все вышли на улицу. Ло Сань молча шла за Ян Юаньфэном, прислушиваясь к разговорам дяди с племянницами и понимая, что им ещё предстоит многое купить. Погладив новое платье и взглянув на спину идущего впереди мужчины, она вдруг почувствовала горечь: кроме свадебного наряда, это, кажется, первая новая одежда за последние несколько лет.
С тех пор как она перестала расти, в доме перестали шить ей что-то новое. Всё, что носила, — это старые вещи, которые латали и перешивали. Иногда мать начинала шить ей платье, но стоило деду упомянуть размеры двоюродной сестры, как мать тут же отдавала готовое или почти готовое изделие той, а сама получала нагоняй.
— Тётушка, выберите мне украшения! Вы наверняка подберёте лучше, чем дядюшка.
— А?.. Ох, хорошо… — Ло Сань, неожиданно окликнутая Цайся, поспешила ответить, а потом осторожно взглянула на Ян Юаньфэна, но тот даже не обернулся. Тогда она посмотрела на Цайся и тоже улыбнулась.
— Ого! У тётушки ямочки на щёчках! Дядюшка, дядюшка, у тётушки ямочки! Так мило! — Цайся была младше Цайюнь, ей только исполнилось десять с небольшим, и дома её баловали, поэтому она была очень живой и эмоциональной. Увидев ямочки на лице Ло Сань, она обрадовалась, будто открыла что-то удивительное, и тут же принялась хвастаться ими перед дядей.
Услышав возбуждённый голос племянницы, Ян Юаньфэн подумал, что у девочки, наверное, проблемы со зрением: откуда у Ло Сань ямочки? Но едва он собрался возразить, как вдруг осёкся!
Ведь ямочки видны только тогда, когда человек улыбается! А он никогда не видел, чтобы Ло Сань улыбалась, так откуда ему знать, есть у неё ямочки или нет!
Хм! Эта Ло Сань совсем никуда не годится! Ведь он — её муж, а она улыбается этой девчонке, но ни разу не улыбнулась ему!
Ло Сань с рождения ни разу не покидала пределов своего городка. К счастью, в Дацзыхэ был речной порт, соединявший его с несколькими областями и уездами, поэтому городок процветал и был очень оживлённым — здесь можно было найти почти всё, что обычно продаётся лишь в уездных или областных центрах.
Дацзыхэ располагался на ровной местности, улицы здесь были широкими. Утром Ян Юаньфэн приехал на повозке, а после завтрака, выехав на главную улицу, Ло Сань заметила, что её муж словно знаменитость: почти все встречные кланялись ему и здоровались. Даже в лавке тканей, куда они зашли, хозяин сразу же приветствовал его.
— Тётушка, выходите! Эта ювелирная лавка — филиал известного дома из областного центра, здесь продают те же украшения, что и там, очень редкие!
— Хорошо… — Ло Сань всё ещё ждала, когда Ян Юаньфэн наконец разозлится, но прошло уже столько времени, а он всё молчал. Она не могла понять, о чём он думает.
Ювелирная лавка, куда они зашли, действительно была большой и роскошной. Ло Сань бывала в городке много раз, но в такие места даже не заглядывала — у неё просто не было денег на подобные вещи.
— Хозяин, покажите мне украшения для женщин лет тридцати и для девушек перед замужеством. Только новинки. — Ян Юаньфэн мысленно перечислял, что нужно купить сегодня: подарки для бабушки и племянниц, ткани для тётушек, вино для деда и старшего дяди, а потом ещё что-нибудь с собой из трактира — и, пожалуй, всё.
Ян Юаньфэн явно был постоянным клиентом. Как только хозяин увидел его, сразу же засуетился и, услышав заказ, принялся командовать слугами, чтобы те несли товар.
— Выбирайте сами, что понравится.
— Ладно, дядюшка, вы с тётушкой выбирайте, а мы с Цайся сами посмотрим, — Цайюнь уже повзрослела и, ещё за завтраком заметив неладное между дядей и тётушкой, не стала отпускать сестру к Ло Сань. Она потянула Цайся в сторону и даже слегка подтолкнула тётушку.
Ло Сань спокойно стояла рядом с девочками, и когда Цайюнь её толкнула, она вздрогнула от неожиданности. Но едва она пришла в себя, как подняла глаза и увидела, что Ян Юаньфэн стоит совсем рядом. Испугавшись, она тут же отвела взгляд в сторону.
— Хозяин, где у вас шпильки и перстни? Покажите. — Взглянув на пустые пальцы Ло Сань, Ян Юаньфэн вспомнил, что в империи Даянь замужние женщины носят кольцо на указательном пальце левой руки. Раз уж они уже стали мужем и женой, пора было и это исправить.
— Ты чего там стоишь? Иди сюда! — Каждый раз, видя эту заторможенную и безмолвную Ло Сань, Ян Юаньфэн морщился. Ведь её сестра Ло Чжэнь совсем не такая! Как же ему не повезло — женился на деревяшке!
Ло Сань была погружена в свои мысли. Ей хотелось лишь одного — чтобы Ян Юаньфэн поскорее определился: как он относится к утреннему происшествию? Стоит ли ей объясняться с ним? Остальное её совершенно не волновало.
http://bllate.org/book/5705/557199
Готово:
