Когда это он успел стать таким бережливым, что даже стакан воды с бурой патокой жалко вылить?
Юнь Улай последовала за Чжу Кайсюанем к его месту и села рядом. Прижимая к груди тёплый стеклянный стакан, она смотрела, как он играет.
Пока сладкая вода окончательно не остыла, она так и не сделала ни глотка.
Но Чжу Кайсюань ни словом не обмолвился о её расточительстве.
*
После свадьбы Фу Синцзы все редко собирались вместе, и заранее договорились как следует повеселиться. Однако едва часы перевалили за девять, Чжу Кайсюань объявил, что уходит.
Его, разумеется, стали удерживать:
— Да ладно тебе! Это же слишком рано! Всё ещё только начало вечера!
Но решение Чжу Кайсюаня было твёрдым. Он натянул пиджак:
— Заказанный водитель уже ждёт. Уезжаю. В следующий раз обязательно.
Чтобы загладить вину за то, что испортил всем настроение, он ещё трижды подряд осушил бокалы.
Когда они ушли, Ни Дун не выдержал и проворчал:
— Вы, женатые, совсем скучными стали. Девять часов — и уже домой!
— Непонятно, за что я попал под раздачу, — усмехнулся Фу Синцзы. — Мы-то всё ещё здесь с вами.
Янь Суй, более чуткая, сразу всё поняла:
— Брат Кайсюань, наверное, не хочет, чтобы Юнь Улай бодрствовала в эти дни.
Все вдруг осознали, и по комнате прокатился шёпот сочувственных вздохов.
*
Благодаря раннему возвращению Юнь Улай закончила умываться и уже лежала в постели чуть позже десяти.
Сна у неё не было, да и живот слегка ноюще болел, поэтому она устроилась на кровати и листала телефон.
Вскоре в ванной стих звук воды — Чжу Кайсюань вышел из душа.
Она машинально выключила экран и положила телефон на тумбочку, закрыв глаза и притворившись спящей.
Чжу Кайсюань, увидев её сомкнутые веки, стал двигаться особенно тихо. Быстро привёл себя в порядок, погасил свет и забрался в постель.
Его движения были осторожными до крайности.
В темноте Юнь Улай лежала к нему спиной и открыла глаза. Она чувствовала, как матрас слегка проседает с другой стороны — Чжу Кайсюань устроился под одеялом.
Юнь Улай смотрела в темноту.
Сегодня у неё уже нет температуры, значит, ей не холодно и не нужны его объятия.
Она ведь сама не хотела этого… но сердце всё равно билось тревожно, а вся спина стала невероятно чувствительной — ловила каждое его движение.
«Хватит, Юнь Улай», — прошептала она про себя, оправдываясь: «Ты просто немного привыкла».
Но к чему вообще можно привыкнуть?
До этого она провела столько ночей в одиночестве и давно привыкла к жизни без чужого тепла.
А теперь он всего лишь дважды обнял её во сне — и она уже не может уснуть без его руки под головой?
Неужели привычка формируется так легко?
Одна секунда, три, десять…
Он просто лежал на небольшом расстоянии от неё и так и не приблизился.
Автор делает пометку: без призов угадайте, почему брат Кайсюань не хочет обнимать жену во сне?
Юнь Улай ждала целых полминуты и наконец убедилась: Чжу Кайсюань действительно не собирался к ней прикасаться.
Значит, в те две ночи он обнимал её исключительно из сострадания к больной жене.
«Юнь Улай, опять сама себе нагнала», — подумала она.
Она резко зажмурилась и решила сосредоточиться на том, чтобы уснуть.
Не хочешь обнимать — и не надо.
Кому это вообще нужно?
Она и одна спит прекрасно.
Время шло.
Но, вопреки ожиданиям, сон не шёл. Слушая ровное и спокойное дыхание совсем рядом, она раздражённо перевернулась на другой бок и зарылась лицом в подушку.
Через некоторое время она сдалась, села и включила настольную лампу — решила принять пару таблеток для сна.
Пройдя несколько шагов, она услышала за спиной голос Чжу Кайсюаня:
— Юнь Улай, куда ты?
Он думал, она идёт в туалет, но маршрут её вёл к двери.
Как он ещё не спит? Юнь Улай удивлённо обернулась. Он полусидел, нахмурив брови и щурясь от внезапного света.
Она помедлила и сказала лишь половину правды:
— Вниз пойду, воды попью.
Ему никогда не нравилось, когда она принимала снотворное.
— Не можешь уснуть? — спросил он, сразу угадав суть.
Юнь Улай слегка кивнула:
— Угу.
— Всё это время за границей тоже спала с таблетками? — Он сел, и в его голосе не чувствовалось эмоций. — Раньше ты говорила, что стало намного лучше. Действительно ли?
Юнь Улай почувствовала лёгкую вину:
— Сейчас редко так бывает.
В восемнадцать лет, будучи студенткой второго курса, она потеряла мать. Два года после этого она почти не могла заснуть без лекарств. Потом уехала учиться за границу и, чтобы не тревожить Чжу Кайсюаня, соврала, будто в новой обстановке ей стало легче и она почти перестала пить таблетки.
Конечно, ей действительно стало немного лучше, но не настолько, как она утверждала.
Последние два года в аспирантуре она усердствовала без перерыва, заполняя каждый час дня. Психологические проблемы перед лицом полного физического истощения часто просто отступали.
— За несколько дней я уже второй раз сталкиваюсь с этим, — нахмурился Чжу Кайсюань.
В первый раз он списал это на то, что она впервые за три с лишним года спит с ним и просто не привыкла — бессонница была естественной, поэтому он и позволил ей уйти.
Юнь Улай нашла отговорку:
— Просто не привыкла спать в твоей постели.
— По сути, ты просто мало спишь, — сказал Чжу Кайсюань и похлопал по матрасу рядом с собой. — Не пей таблетки. Иди сюда.
Юнь Улай: «…»
Мало спит? По-моему, она спит слишком много и уже надоела. Иначе почему он даже не хочет её обнять и держится на таком расстоянии?
Она поняла: он рядом с ней, делает для неё всё это только ради физиологических потребностей. Увидел, что у неё «эти дни», и сразу отстранился — разве не так?
Она стояла, не двигаясь, и с вызовом заявила:
— Мне правда не спится. В эти дни нельзя засиживаться допоздна.
Чжу Кайсюань сказал:
— Посмотришь фильм, а если всё ещё не уснёшь — тогда прими таблетку.
Юнь Улай подумала, что речь идёт о просмотре на iPad или телевизоре, и ей это не очень интересно. На лице явно читалось сопротивление.
Чжу Кайсюань встал, босиком подошёл к ней, взял за руку и уложил на кровать.
Юнь Улай напряглась.
Какие фильмы смотрят, лёжа?
Что… он… собрался… смотреть…
Чжу Кайсюань с усмешкой посмотрел на её настороженное выражение лица и придумал ей новое прозвище:
— Юнь Улай, у тебя в голове одни пошлости.
На потолке над кроватью специально оставили чистое пространство — там был установлен проектор.
Лежать и смотреть кино — что может быть удобнее?
В итоге Юнь Улай выбрала «Титаник» — её любимый фильм, который она пересматривала бесчисленное количество раз и знала наизусть. Отлично подходит для засыпания.
Сколько бы раз она ни смотрела «Титаник», каждый раз, когда появлялся Леонардо, она не могла сдержать восхищения.
Когда-то она тоже была фанаткой Леонардо.
— Вау, — невольно вырвалось у неё.
Чжу Кайсюань: «…» Он безмолвно покосился на неё.
Да уж, сдаётся. Это уже третий раз, когда они смотрят «Титаник» вместе, и каждый раз она вот так — не может удержаться от «вау».
Что в этом такого, что вызывает такой восторг? Разве это не надоедает?
Хуже всего то, что, когда наступала знаменитая сцена с обнажённой Кейт Уинслет, она заранее закрывала ему глаза, не давая смотреть.
В первый раз, когда они смотрели фильм вместе (и это был его первый просмотр «Титаника» — раньше он не любил подобные мелодрамы, считая их скучнее боевиков), он знал, что в фильме есть откровенные сцены.
Когда она закрыла ему глаза, он, конечно, возмутился — ведь именно этого момента он ждал весь фильм.
Но она была упряма и капризна:
— Чжу Кайсюань, предупреждаю, не смей быть пошляком!
Он парировал:
— А если бы Леонардо был полностью обнажён — ты бы смотрела?
Это же гипотетический вопрос, поэтому Юнь Улай уверенно заявила:
— Конечно, нет! Ты думаешь, все такие пошлые, как ты?
Во второй раз она уже была увереннее:
— Хочешь смотреть другую женщину прямо у меня на глазах? Да ты с ума сошёл!
Он тут же прижал её к дивану:
— Не хочешь смотреть на неё? Ладно. Тогда я посмотрю на кого-нибудь другого.
Разумеется, во второй раз они так и не досмотрели «Титаник» до конца.
Теперь они в третий раз пересматривали классику, и поза у них была одинаковая — руки за головой, вытянулись во весь рост, глаза устремлены в потолок.
— Отличная идея. В Париже тоже себе такую установлю, — сказала Юнь Улай, довольная его системой.
Чжу Кайсюань рассеянно «угу»кнул и позвал её:
— Юнь Улай.
— Да?
— Завтра пойдём в кино? — уточнил он. — Я имею в виду в кинотеатр.
Сердце Юнь Улай дрогнуло.
Раньше он приглашал её на концерт, теперь — в кино. Значит, он действительно хочет с ней встречаться? Это не её самовнушение?
Если бы ему было нужно только физическое удовлетворение или спокойные, ровные супружеские отношения, он бы не стал столько делать.
Это же в точности повторяло их поведение в период бурного романа.
Она внешне оставалась спокойной и согласилась:
— Конечно. Я как раз думала, чем завтра заняться.
Чжу Кайсюань предложил:
— Днём можешь погулять с Ай Суй или Юнь Шуан. Теперь Юнь Шуан может брать отпуск, когда захочет — просто скажи моему ассистенту. Сейчас скину тебе её вичат.
Он взял Юнь Шуан в «Вэйфэн» исключительно ради Юнь Улай, а теперь окончательно превратил её в бездельницу.
В конце концов, такой корпорации, как «Вэйфэн», всегда хватит средств прокормить одну маленькую золовку.
— Поняла, — ответила Юнь Улай, глядя, как Джек и Роуз стоят у борта, раскинув руки навстречу ветру, и целуются. Мысли её были далеко от сюжета. — Это тот самый ассистент, с которым надо договариваться насчёт обедов?
Чжу Кайсюань: «…»
Так пара «на договорных началах» договорилась о свидании на следующий вечер. Оба молча решили не придавать этому значения и продолжили смотреть «Титаник».
Каждый новый просмотр классики даёт новые ощущения, открывает детали, которые раньше ускользали от внимания.
Герои фильма сначала незнакомы, потом постепенно сближаются и влюбляются.
И вот наступает знаменитая сцена с рисованием.
В этот миг Чжу Кайсюань на мгновение растерялся, не понимая, в каком времени находится, и машинально опустил глаза, чтобы избежать зрелища.
На этот раз никто не закрыл ему глаза. Он обернулся к Юнь Улай.
Она спала, дыхание было ровным и глубоким.
Он почувствовал лёгкое разочарование.
Если бы она была awake, позволила бы она ему смотреть на Кейт Уинслет?
Разрешила бы — неудивительно. Не разрешила бы — тоже неудивительно. Он мог представить оба варианта.
Чжу Кайсюань снова уставился в потолок. Сцена с рисованием уже подходила к концу.
Благодаря ей он посмотрел «Титаник» трижды, но так ни разу и не досмотрел до конца.
Изначально он включил фильм только ради неё. Раз она уснула, смотреть дальше не имело смысла. Он взял пульт и выключил проектор.
Как только проектор погас, Юнь Улай открыла глаза. В темноте она спросила хрипловатым голосом:
— Зачем выключил?
Чжу Кайсюань не сдержал смеха и поддразнил её:
— У тебя такая же привычка, как у мужика средних лет — выключил телевизор, и сразу проснулся. У моего отца точно так же.
Юнь Улай снова закрыла глаза, перевернулась к нему спиной и не ответила на его подколку. Но через пару секунд, видимо, не выдержав сравнения с «мужиком средних лет», она наугад махнула рукой и дала ему лёгкую оплеуху в отместку.
Чжу Кайсюань поймал её руку, вернул на место, но не отпустил — оставил ладонь на её запястье, будто забыв убрать.
Тепло его ладони проникало сквозь тонкую ткань пижамы прямо в кожу.
Это было не совсем объятие, даже не считалось объятием — всего лишь случайный контакт.
Но ей сразу стало спокойнее, будто ввели успокоительное.
Однако вскоре его рука отстранилась.
Чжу Кайсюань вернулся на своё место — на расстоянии от неё.
Он лежал к ней спиной. Запах её духов и ощущение её кожи на кончиках пальцев исчезли, и только тогда его мысли постепенно пришли в порядок.
http://bllate.org/book/5692/556116
Готово:
