Но вся суть проблемы заключалась в том, что они совершенно не понимали, какая здесь связь. Без ключевого видеоряда бесполезно было упираться в картины и цифры — это лишь пустая трата времени.
— Неужели Е Ту Нань и Шэ Цзя Шу способны прямо из воздуха превратить арабские цифры в английские слова?
Шэ Цзя Шу расстелил записку на столе и, вынув из стаканчика ещё одну ручку, протянул её Е Ту Нань.
Та взяла ручку и на чистом месте записки выписала все английские слова от нуля до девяти:
— От нуля до девяти всего десять слов, и в них используется весьма ограниченный набор букв.
— Верно, — одобрительно кивнул Шэ Цзя Шу. — Мы можем воспользоваться примером из подсказки: соответствие между последовательностью 8-6-1-3 и словом «seven». Это станет отправной точкой для обратного вывода — определим, какая буква соответствует каждой арабской цифре, и таким образом расшифруем английское слово, скрытое в нашем числовом коде.
— 8-6-1-3 даёт «seven»… — мозг Е Ту Нань заработал на полную мощность. — Четыре цифры соответствуют пяти буквам, значит, три цифры обозначают по одной букве, а одна — сразу две. Последняя цифра, тройка, либо означает «en», либо просто «n».
Чжоу-гэ наконец осознал происходящее:
— Погодите-ка… Вы что, вообще не собираетесь искать видеоряд и намерены перепрыгнуть через один уровень подсказок, чтобы логически взломать шифр? Так вообще можно?
Шэ Цзя Шу и Е Ту Нань переглянулись и улыбнулись.
— Вторая цифра пароля соответствует группе 3-7-4, а это значит, что буква, обозначаемая тройкой, стоит в начале этого английского слова, — продолжил Шэ Цзя Шу.
— Но ни одно из английских слов от нуля до девяти не начинается с «en», — подхватила Е Ту Нань, постукивая пальцем по записке. — Следовательно, тройка не может означать «en», остаётся только «n». А единственное слово, начинающееся с «n», — это «nine». Значит, второе слово в пароле — «nine», то есть 3-7-4 соответствует «nine».
— Раз тройка — это «n», тогда 7-4 — это «ine». При этом четвёрка не может означать «ne», потому что первая и третья цифры пароля образуют группу 2-3-4, и полученное слово должно оканчиваться на сочетание букв, соответствующее 3-4. Если бы четвёрка значила «ne», то 3-4 давало бы «nne», но среди слов от нуля до девяти нет ни одного, оканчивающегося на «nne». Значит, семёрка — это «in», а четвёрка — «e».
— Теперь посмотрим на первую и третью цифры пароля: обе соответствуют группе 2-3-4. Мы уже установили, что тройка — «n», четвёрка — «e». Слово состоит из буквы, соответствующей двойке, плюс «n» и «e». Слова, оканчивающиеся на «ne», — это «one» и «nine». Значит, двойка может означать либо «o», либо «ni».
— Однако четвёртая цифра пароля соответствует группе 9-5-2, и полученное слово должно оканчиваться на букву, обозначаемую двойкой. Слов, оканчивающихся на «ni», не существует, поэтому двойка может означать только «o».
— Тогда 2-3-4 — это «one», а 9-5-2… оканчивается на «o», значит, это «two».
— One, nine, one, two, — хором произнесли Е Ту Нань и Шэ Цзя Шу. — Пароль — 1912.
Мозг Чжоу-гэ всё ещё находился в состоянии зависания, но его пальцы уже машинально начали крутить диск замка.
— Щёлк! — замок ящика открылся.
Шэ Цзя Шу протянул правую руку, и Е Ту Нань естественно подала левую — они легко стукнулись ладонями.
Дальше дело пошло как по маслу: они с лёгкостью преодолели все оставшиеся ловушки и головоломки и вскоре обнаружили выход, спрятанный за книжным шкафом.
Когда Шэ Цзя Шу, следуя подсказке у двери, ввёл на цифровом замке число, обозначающее личность настоящего убийцы, последняя дверь с грохотом распахнулась. Четверо игроков ещё не успели разглядеть, что находится за ней, как раздался щелчок — и их ослепила вспышка фотокамеры.
Е Ту Нань прищурилась, моргая, и увидела, что у двери стоит сотрудница квест-комнаты с радушной улыбкой:
— Поздравляю! Вы прошли квест «Бейкер-стрит, 221А» за 69 минут и 27 секунд! Это новый рекорд!
— Фотоаппарат запечатлел момент победы, — продолжала девушка, указывая на белую доску за спиной, разделённую на зоны по тематикам квестов. — Поскольку вы установили новый рекорд по времени, ваше фото будет размещено на Доске героев, и вы сможете оставить под ним запись.
— Другим игрокам будет непросто побить ваш результат, — добавила она, протягивая четырём участникам маркеры. — Возможно, ваше фото и надпись останутся здесь надолго!
В это время другой сотрудник уже прикрепил распечатанное фото к зоне «Бейкер-стрит, 221А».
Справа на снимке высокая фигура стояла ближе к двери, вытянув руку назад, чтобы прикрыть стоящую позади хрупкую девушку. Изображение получилось немного размытым из-за особенностей моментальной печати, но забота юноши и доверие девушки были видны отчётливо.
Слева на фото попали Чжоу-гэ, Хуан-гэ и двое операторов.
Шэ Цзя Шу вдруг прикрыл ладонью левую половину снимка и с лёгким сожалением сказал Е Ту Нань:
— Кадр получился отличный, жаль, что всего один экземпляр и его нельзя забрать с собой.
Е Ту Нань задумчиво смотрела на фото и лишь слабо улыбнулась в ответ.
Да, не только нельзя унести с собой — на снимке ещё и другие люди. И не просто другие, а сотрудники съёмочной группы.
Всё это напоминало ей: это всего лишь игра в рамках шоу «Любовная мафия», а она и Шэ Цзя Шу — лишь участники.
Чжоу-гэ и Хуан-гэ не проявили особого интереса к фото и тут же стали расспрашивать сотрудницу:
— Так что же всё-таки имелось в виду под «видеорядом»? Где он был?
Девушка вернулась в комнату квеста, в кабинет, и менее чем через минуту вышла с чёрным ноутбуком в руках.
— Ноутбук? — удивился Хуан-гэ. — Откуда он взялся?
— Согласно сюжету квеста, этот ноутбук спрятал предыдущий путешественник во времени — то есть Шерлок Холмс. В нём записано видеообращение к другим путешественникам, то есть вам, игрокам, — объяснила она, открывая ноутбук и кликая по значку видео на рабочем столе.
— А где именно он был спрятан? — добавила она, регулируя громкость. — Прямо в том шкафу, где вы искали подсказки. Достаточно было постучать по дну — и вы бы обнаружили потайное отделение.
Наступило неловкое молчание. Хуан-гэ лишь натянуто усмехнулся.
Во время обыска кабинета его внимание сначала привлекли надписи на внутренней стороне дверцы шкафа, а потом он так испугался внезапного белого дыма (пусть и знал, что это просто спецэффект), что даже после того, как успокоился, не стал проверять шкаф повторно — ведь все подсказки уже сфотографировал на телефон. Так он упустил находящееся буквально под рукой ключевое доказательство.
Сотрудница развернула видео на весь экран и нажала «Play».
Ролик длился всего несколько секунд: на экране мелькали микроскоп, скрипка, охотничья шляпа, плащ и трубка — знаковые атрибуты Холмса. Внизу бежала субтитровая строка с его самой знаменитой цитатой.
— «When you have elimi...» — прищурился Чжоу-гэ, прочитав несколько слов, и вдруг воскликнул, тыча пальцем в экран: — Смотрите! Буква «e» подсвечена жёлтым! И «o» тоже! И… ой, уже сменилось…
Е Ту Нань машинально бросила взгляд на Шэ Цзя Шу — и встретилась с его взглядом. Оба вспомнили, как в детективе он цитировал эти же строки.
Чжоу-гэ не успевал за скоростью смены субтитров, но всем стало ясно: подсказка заключалась в том, что в этой английской фразе девять букв выделены жёлтым цветом. Первая выделенная буква соответствует цифре 1, вторая — цифре 2 и так далее до цифры 9.
— На самом деле шифр очень прост, — пожала плечами сотрудница. — Видео можно ставить на паузу в любой момент. Достаточно записать, какая буква соответствует каждой цифре, а потом сопоставить с цифрами на картинах и собрать английские слова. Видео можно пересматривать сколько угодно — по сути, ответ прямо перед глазами.
— Я видела по камерам, что вы никак не находите ноутбук, и уже собиралась подойти с подсказкой, — сказала она, многозначительно глянув на Е Ту Нань и Шэ Цзя Шу, — но вы… вы просто взломали шифр силой разума.
— Да уж, очень «силой», — горестно вздохнул Хуан-гэ. — Это даже жесточе, чем выбить замок кувалдой! Прямой интеллектуальный террор!
Он подошёл к Доске героев и написал: «Самый несчастный игрок сегодня», нарисовал стрелку и направил её на своё изображение на фото — сначала напугался в квесте, потом получил удар по интеллекту, да ещё и постоянно ловил порции чужой романтики. Эх, горе!
Чжоу-гэ, сочувствуя, тоже написал: «Второй самый несчастный игрок», указав стрелкой на себя — коллега то и дело орёт, будто его режут, и уши до сих пор болят. Эх, горе!
Шэ Цзя Шу усмехнулся и вышел вперёд, выведя красивым почерком: «Лучшая команда».
Е Ту Нань покосилась на него: «Ну и наглец — без стеснения хвалит самого себя!»
Но Шэ Цзя Шу провёл линию и добавил стрелку, направленную не на себя, а на фигуру Е Ту Нань на фото.
Он отступил на шаг, оценил результат, кивнул с довольным видом, затем снова подошёл, нарисовал стрелку в обратную сторону — на себя — и отступил, многозначительно подмигнув Е Ту Нань.
Он ничего не сказал, но его взгляд говорил сам за себя: «Ты — моя лучшая команда. А кто я для тебя?»
Е Ту Нань бросила взгляд на фото и без колебаний аккуратными буквами дописала надпись у конца стрелки.
— Все закончили писать? Сделаем ещё один совместный снимок у Доски героев! — позвала сотрудница, не дав Е Ту Нань увидеть реакцию Шэ Цзя Шу.
На этот раз фотографировали телефоном Чжоу-гэ с разрешением 12 мегапикселей. На снимке чётко были видны лица всех участников и надписи на доске.
После фотосессии сотрудница повела всех к выходу. Чжоу-гэ, идя впереди, уже начал рассылать фото по чату.
У самой двери Шэ Цзя Шу вдруг обернулся:
— А почему пароль именно 1912? В этом годе что-то особенное?
Е Ту Нань тоже остановилась и прислушалась.
— Ах, это! — глаза сотрудницы блеснули. — Это пасхалка квеста «Бейкер-стрит, 221А». Попробуйте угадать, что означает год 1912. Если угадаете, в следующий раз, когда придёте к нам, просто скажите — и получите скидку 10%!
Выйдя из квест-комнаты, Шэ Цзя Шу, заметив камеру в углу, словно очнулся и повернулся к Е Ту Нань:
— Рядом есть очень известная… мороженница. Пешком минут пятнадцать. Как насчёт того, чтобы заглянуть?
— Конечно, — согласилась Е Ту Нань, хотя и удивилась странному выбору слова — «мороженница» звучало не просто расплывчато, а даже старомодно.
Из прохладного помещения на улицу выйти было резко — уже через несколько шагов Е Ту Нань почувствовала духоту и вдруг осознала, что до сих пор носит рубашку Шэ Цзя Шу.
http://bllate.org/book/5691/556034
Готово:
