× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Being a Mentor on a Dating Variety Show / Наставник в романтическом шоу: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нельзя не признать: сегодняшний образ Лу Нин обладал лёгкой холодной элегантностью. Чёрные волосы, чёрные глаза, строгий женский костюм — всё выглядело безупречно и лаконично, а её особая аура мгновенно привлекла внимание почти всех присутствующих.

Можно сказать, она буквально ошеломила весь зал.

Даже те, кто лишь мельком заметил Лу Нин, невольно почувствовали лёгкое изумление.

Все задавались одним и тем же вопросом: «Кто это?»

Ван Цзун, давно знакомый с отцом Лу, первым подошёл поздороваться:

— Старина Лу, сегодня сменил спутницу?

Отец Лу громко рассмеялся:

— Это моя дочь, Лу Нин.

Дочь?

На лице Ван Цзуна отразилось крайнее удивление. Он знал, что у Лу Бэйцая есть дочь, но слышал, будто та ничем не примечательна, работает в шоу-бизнесе и до сих пор не добилась никаких успехов. Более того, Лу Бэйцай никогда не брал её с собой на важные мероприятия, и финансовый круг практически не знал о существовании его родной дочери.

Напротив, с приёмной дочерью Лу Бэйцая он был знаком гораздо лучше.

Му Баочжу была изысканно красива, вся — словно облачко небесной дымки, послушная и заботливая.

Но увидев Лу Нин воочию, у него в голове возникла лишь одна мысль:

«И это называется „обычная“?»

Если такая девушка считается заурядной, то в мире вообще не остаётся выдающихся людей.

Отец Лу представил её собеседнику:

— Это Ван Цзун, занимается интернет-бизнесом.

— Здравствуйте, господин Ван.

— Приветствую, дочь Бэйцая.

После приветствия отец Лу повёл Лу Нин знакомиться с другими гостями.

Люди, заинтригованные появлением Лу Нин, начали сами подходить к Лу Бэйцаю, чтобы завязать разговор.

Вскоре перед отцом Лу возникла высокая фигура:

— Добрый вечер, господин Лу.

Отец Лу тепло пожал ему руку:

— Добрый вечер, господин Шэнь.

Это был сам Шэнь Жун, недавно выписавшийся из больницы.

Отец Лу явно благоволил этому молодому человеку:

— Как ваше здоровье, господин Шэнь?

Шэнь Жун слегка улыбнулся:

— Отлично. Жаль только, что тогда не удалось почаще отведать еды из вашего дома.

Еды из его дома?

Отец Лу знал лишь о том, что Лу Нин просила домработницу передавать еду Му Баочжу, но не подозревал, что Шэнь Жун тоже ел их домашнюю еду.

Не зная подробностей, он просто уклончиво хмыкнул.

Затем он представил Лу Нин:

— Это господин Шэнь Жун, известный молодой предприниматель нашего города, занимается недвижимостью и строительством.

Лу Нин пожала ему руку.

Тот проявил исключительную вежливость — лишь слегка коснулся ладони и сразу отпустил.

Побеседовав немного, обе стороны разошлись.

Как только Шэнь Жун ушёл, отец Лу тихо предупредил Лу Нин:

— Этот господин Шэнь, помимо недвижимости и строительства, владеет множеством развлекательных заведений. У него широкие связи и много влиятельных друзей. Это не простой человек. Если есть возможность, лучше избегать контактов с ним.

Лу Нин запомнила эти слова.

Ранее она просила домработницу «случайно» передать еду Шэнь Жуну лишь для того, чтобы не быть слишком явной.

На самом деле в тот день она хотела, чтобы еду получал только Цзин И.

Лу Нин, обняв отца за руку, оглядывала зал.

В кармане у неё лежало пятнадцать миллионов юаней.

Она пришла на это мероприятие по двум причинам: во-первых, не желала уступать шанс Му Баочжу и дарить ей такую возможность; во-вторых, хотела поискать подходящий проект для инвестиций.

Деньги в кармане — и никакой паники.

Пятнадцать миллионов — сумма, безусловно, немалая для большинства людей, настоящая фантастическая цифра. Но в подобной обстановке эта сумма уже не казалась столь внушительной.

Впрочем, она не спешила.

Ведь деньги у неё в кармане, и рано или поздно она найдёт, куда их вложить.

Пока Лу Нин искала способ избавиться от своих пятнадцати миллионов, папарацци уже выложили в соцсети фото, на котором она нежно обнимала руку Лу Бэйцая.

Заголовок был выбран максимально сенсационный:

【Шок!】

Многие пользователи сети были потрясены этим снимком.

На фото Лу Нин нежно прижималась к руке пожилого мужчины, и они тихо разговаривали, явно находясь в близких отношениях.

Если бы это произошло раньше, реакция, возможно, не была бы столь бурной.

Однако в последнее время Лу Нин стала популярной благодаря своему острому стилю и точным комментариям. Её знали многие.

Благодаря ей даже сам «Индекс Влечения» попал в поле зрения широкой аудитории.

Теперь, сталкиваясь с любовными трудностями, пользователи первым делом обращались за советом к наставнице Лу.

В их глазах Лу Нин была свежим ветром в мире шоу-бизнеса — прямолинейной, искренней и честной, в отличие от большинства звёзд. Она всегда говорила то, что думает, и никогда не играла в игры.

Именно поэтому они так её любили.

Но это фото словно больно ударило их по лицу.

Неужели и она стала прибегать к покровительству влиятельных мужчин? Неужели она ничем не отличается от других актрис?

Этот «столп» явно был немолод — ему вполне можно было быть её отцом. Неужели она стала любовницей?

В этот момент в сети вновь всплыли старые слухи о семейном происхождении Лу Нин.

Эта информация появилась год назад и утверждала, будто она из простой семьи и вошла в шоу-бизнес исключительно ради улучшения финансового положения дома.

Часть пользователей была глубоко разочарована.

Другие решили отказаться от неё как от кумира.

Но нашлись и те, кто твёрдо встал на её сторону.

【Характер наставницы Лу очевиден для всех.】

【Я верю наставнице Лу!】

【Наставница Лу нас не подведёт!】

Пока в сети бушевали споры, Лу Нин спокойно пила свежевыжатый апельсиновый сок и наблюдала, как её отец беседует с другими влиятельными людьми. На таких мероприятиях обычно обсуждают лишь общие темы, не вдаваясь в детали, поэтому Лу Нин слушала с живым интересом.

Каждый раз, когда отец Лу переходил к новому собеседнику, тот неизменно проявлял любопытство по отношению к ней.

Лу Бэйцай терпеливо представлял её снова и снова. Вскоре почти все присутствующие узнали, что сегодня Лу Бэйцай привёл с собой родную дочь.

На самом деле Лу Бэйцай никогда не собирался скрывать дочь. Просто прежняя обладательница тела Лу Нин была слишком подвержена психологическому давлению со стороны Пэй Си. Тот запрещал ей раскрывать своё происхождение, не позволял выделяться и требовал уступать внимание Му Баочжу. И она послушно следовала всем его указаниям, добровольно передавая отца и его связи Му Баочжу, ведь она безмерно дорожила Пэй Си.

Поэтому деловые партнёры Лу Бэйцая прекрасно знали послушную и заботливую Му Баочжу, но почти ничего не слышали о самой Лу Нин.

Однако после сегодняшнего вечера Лу Нин наверняка оставит у них неизгладимое впечатление.

Когда банкет был в самом разгаре, атмосфера стала более непринуждённой. Лу Нин сказала отцу, что немного погуляет сама. Она сознательно держалась подальше от групп, где велись серьёзные переговоры, чтобы случайно не услышать чего-то лишнего, но с удовольствием присоединялась к молодёжи, обсуждавшей повседневные темы.

Лу Нин только-только подошла к одному из углов зала, как услышала молодой голос:

— Без инвестиций мой фильм, скорее всего, не снять.

Его собеседник утешал:

— Сегодня здесь столько влиятельных людей, каждый из которых может позволить себе вложить средства. Ты с трудом получил приглашение на этот банкет — почему бы не попытаться?

Первый голос вздохнул:

— Ты думаешь, я не пытался? Пытался, но крупные инвесторы смотрят свысока на такие небольшие проекты. Ни один даже не захотел взглянуть на сценарий — не дали никакого шанса.

Услышав это, Лу Нин почувствовала интерес.

Крупные инвесторы смотрят свысока, но она-то не крупный инвестор.

— Сколько вам не хватает?

Молодой человек вздохнул:

— Как минимум десять с лишним миллионов.

В наше время даже низкобюджетный фильм требует инвестиций в тридцать миллионов. У этого молодого режиссёра уже было около шестнадцати миллионов, но не хватало почти половины суммы.

После озвученной цифры оба замолчали — для них это была немалая сумма.

Именно в этот момент Лу Нин заговорила:

— А о чём ваша история?

Оба вздрогнули от неожиданности.

Лу Нин легко махнула рукой:

— Извините, случайно подслушала ваш разговор.

Молодой человек, которого звали Жуань Ба, покраснел:

— Ничего страшного.

Лу Нин улыбнулась:

— Вы так и не сказали, о чём история?

Друг Жуань Ба тут же подмигнул ему.

Ведь всего час назад Лу Бэйцай с помпой представил Лу Нин, и её появление произвело фурор. Каждый в зале знал, кто она такая.

Лу Нин — дочь Лу Бэйцая, а значит, у неё наверняка есть деньги! Возможно, у Жуань Ба появился шанс!

Подумав так, Жуань Ба с энтузиазмом начал рекламировать свою идею:

— Это история в жанре сюанься, где основной линией является любовь, а также присутствует сюжет про прокачку и сражения. Я хочу показать масштабный и величественный мир.

Лу Нин спросила:

— Для сюанься нужны качественные спецэффекты. Каков ваш бюджет?

Жуань Ба, опасаясь её отпугнуть, осторожно ответил:

— Бюджет совсем небольшой — всего тридцать с лишним миллионов. Я планирую пригласить малоизвестных актёров, чтобы сэкономить на гонорарах.

— А спецэффекты?

Жуань Ба почесал затылок:

— Эффекты будут простыми, бюджетными. Я считаю, что история важнее спецэффектов.

Конечно, на самом деле он понимал ценность спецэффектов, но у него просто не было денег, поэтому пришлось пойти на компромисс и сделать ставку на сюжет.

Лу Нин заинтересовалась ещё больше:

— Расскажите подробнее.

Сюжет был банальным: обычная девушка с невысокими способностями к культивации случайно находит кольцо. Сначала она думает, что это просто красивое украшение, но внутри кольца оказывается древний великий мастер Дао. Девушка постепенно растёт в силе, сражаясь с врагами, и одновременно помогает мастеру найти способ покинуть кольцо.

Их чувства постепенно крепнут в совместных приключениях.

В мире, откуда пришла Лу Нин, подобные сюжеты были настолько распространены, что не вызывали никакого интереса. Однако в этом мире литература развивалась медленнее, и подобных историй ещё не существовало.

Это означало, что молодой режиссёр стал родоначальником жанра «кольцо с духом» в этом мире. Возможно, результат превзойдёт ожидания?

Подумав об этом, Лу Нин сразу решила инвестировать в фильм:

— Вам не хватает десяти с лишним миллионов, верно?

Молодой человек почесал нос:

— Да, примерно четырнадцать миллионов.

Лу Нин кивнула:

— Хорошо, я вложу эту сумму. Буду ждать вашу работу на экране.

Жуань Ба был настолько ошеломлён этой новостью, что застыл на месте. Его друг толкнул его локтём и шепнул:

— Остолбенел? Быстро благодари госпожу Лу!

Глаза Жуань Ба наполнились слезами от радости:

— Госпожа Лу, спасибо вам огромное! Я так благодарен!

Лу Нин слегка улыбнулась:

— Я не занимаюсь благотворительностью. Инвестируя в ваш фильм, я рассчитываю на прибыль.

Жуань Ба чуть ли не поднял три пальца, давая клятву:

— Конечно! Госпожа Лу, я сделаю всё возможное, чтобы фильм собрал два миллиарда в прокате!

Лу Нин подумала и сказала:

— Этого не нужно. Чем выше ожидания, тем больше разочарование. Главное — чтобы проект не ушёл в минус и принёс небольшую прибыль.

Жуань Ба энергично кивнул:

— Понял! Минимальная цель — выйти в ноль и немного заработать!

— Я дам вам номер моего агента. Свяжитесь с ней по всем вопросам, включая оформление контракта.

Сказав это, Лу Нин продиктовала номер. Жуань Ба быстро записал его в телефон:

— Номер сохранён! Госпожа Лу, ещё раз спасибо! Я вас не подведу!

Так они за короткое время заключили сделку об инвестициях.

Только после этого Лу Нин вспомнила спросить:

— Как вас зовут?

Жуань Ба потрогал свой нос:

— Жуань Ба. Ба — это цифра восемь. Я режиссёр с трёхлетним стажем.

Лу Нин попыталась вспомнить — имя ничего не говорило ей. Скорее всего, в оригинальной книге он был обычным второстепенным персонажем. Неизвестно, удалось ли ему тогда найти инвестора.

Лу Нин не стала больше размышлять:

— Хорошо, свяжемся при необходимости.

— Конечно, госпожа Лу.

Для своего первого инвестиционного проекта Лу Нин установила скромные цели — достаточно было просто не потерять деньги. Хотя, если бы проект всё же провалился, она ничего не могла бы поделать. Но жизненный принцип Лу Нин всегда был таким: смело пробуй, не бойся неудач.

http://bllate.org/book/5688/555780

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода