Хотя старик Фань, о котором она говорила, тоже не принадлежал к роду Хуо, он всё же отличался от семьи Сяо Чжан: её родня пришла сюда беженцами во время голода, а старик Фань вступил в род женихом.
Настоящий парень никогда не пойдёт в чужой род женихом.
В молодости его дома кормили вкусно и приучили к лени; он и женился-то лишь для того, чтобы присвоить имущество бездетной семьи. Однако род Хуо был сплочённым и не дал Фаням ничего отхватить.
Позже, когда старшая тётушка из рода Хуо умерла, старик Фань тут же вернул всем внукам родовую фамилию. Из-за этого род Хуо собирался на собрания раз за разом и уговаривал самих детей не делать этого.
Дети вроде бы согласились, но вскоре в паспортах все они уже значились под фамилией Фань. Это окончательно вывело весь род Хуо из себя, и они стали требовать вернуть всё имущество старого дома Хуо.
Старик Фань метался туда-сюда, даже бегал к руководству коммуны, требуя справедливости, и громко обвинял их в поддержке феодальных родовых порядков.
Разумеется, коммуна не поддержала такие родовые обычаи: по закону всё имущество старшей тётушки принадлежало её детям, даже если те нарушили обещание и вернули себе отцовскую фамилию.
Род Хуо был вынужден сглотнуть обиду и признать своё поражение, решив больше не иметь дел с такой семьёй.
Старику Фаню было всё равно — он просто стал откровенным бездельником и повсюду искал выгоды, словно жаба: хоть и не кусается, но вызывает отвращение.
Сяо Чжан решила проверить, смогут ли Хуо Хайян и Су Тинтинь сохранять хорошее настроение, став соседями с таким человеком.
…………
Участок под дом находился на восточной окраине деревни, рядом с сельской дорогой — обязательным маршрутом для всех, кто покидал деревню.
Здесь уже жили несколько семей — в основном молодые супруги, выделившиеся из родительских домов. Только дом старика Фаня, примыкавший к участку Хуо Хайяна, был особенным.
Во второй половине дня Хуо Хайян после дневного отдыха повёл Су Тинтинь осматривать участок.
Остановившись у дороги, он указал на небольшую рощу:
— Видишь? Это наш участок. Построим виллу!
— Да ладно тебе, — закатила глаза Су Тинтинь, — сейчас же найдётся завистник, который сдохнет от злобы.
Они примерно прикинули размеры: три фэня земли — хватит на четыре комнаты в главном корпусе.
Су Тинтинь сказала:
— Две средние сделаем общей гостиной и спальней для мамы, а боковые пусть будут отдельными.
Она нарисовала на земле форму, похожую на букву «П»:
— Видишь? Вот так. Лучше ещё найми мастера, чтобы сделал печь с каналами для обогрева. Здесь зимой очень холодно.
Этот район находился как раз между югом и севером: зимой морозило нещадно, но местные не использовали северные печи-каны. Когда выходило солнце, на улице было теплее, чем в доме.
Су Тинтинь не собиралась терпеть такие муки:
— И ещё… подумай, как бы нам разделить нашу комнату так, чтобы никто не заподозрил.
Хуо Хайяну это не понравилось:
— Как можно в одной комнате сделать две печи?
Увидев, что Су Тинтинь сердито сверкнула глазами, он тут же поправился:
— Ладно-ладно, я подумаю. Если совсем не получится, ты будешь спать на печи, а мне не страшен холод.
«Главное — потом сыграть жалобного, и я обязательно улягусь с ней на одну печь», — подумал он про себя.
Су Тинтинь ему не доверяла. Она снова и снова рисовала на земле чертежи: то одно не годится, то другое слишком бросается в глаза. Она не ожидала, что главная сложность при строительстве нового дома — не деньги, а как умудриться жить отдельно от Хуо Хайяна, не вызывая подозрений.
Голова шла кругом! Когда все вокруг живут в глинобитных домах, она не могла вдруг построить двухэтажную виллу.
Ничего толкового не получалось, и Су Тинтинь подтолкнула его:
— Не молчи! У тебя же полно хитростей — помоги придумать!
Хуо Хайян: «……»
«Разве я сумасшедший, чтобы думать, как спать отдельно от своей жены?» — подумал он про себя.
Но, боясь рассердить Су Тинтинь, он всё же предложил пару идей — ещё более бесполезных, чем её собственные.
Су Тинтинь разозлилась и замахнулась на него. Но, отвесив пару лёгких ударов, заметила старика в потрёпанной одежде и небритого, который стоял у дороги, заложив руки за спину, и с насмешливым видом наблюдал за ними.
Су Тинтинь его видела, но не знала имени. У неё была лёгкая форма прозопагнозии, и до сих пор она не запомнила всех женщин в бригаде, не говоря уже о каком-то старике.
Тот ухмылялся крайне неприятно, и Су Тинтинь почувствовала дискомфорт, придвинувшись ближе к Хуо Хайяну.
Хуо Хайян сразу понял: «Хе-хе, мой шанс!»
Что там держаться за руку!
Он одним движением обнял Су Тинтинь и, нарочито сурово глядя на старика, громко бросил:
— Старик Фань, чего уставился?
Старик Фань не ответил: «А что, нельзя посмотреть?» — а лишь хихикнул и ушёл.
Хотя тот ушёл, чувство дискомфорта у Су Тинтинь не проходило. Ей самой было странно: она перебирала воспоминания, но не находила ни одного контакта между стариком Фанем и прежней хозяйкой этого тела. Она знала лишь, что в производственной бригаде Сихэ этот старик считался никчёмным бездельником, которого все недолюбливали.
Хуо Хайян обнимал Су Тинтинь, но, заметив, что та задумалась и не возражает против его объятий, хотя и обрадовался, всё же послушно опустил руку.
Он немного подумал и, не выдержав, осторожно обвил мизинцем её мизинец, ведя домой.
И чудо — Су Тинтинь никак не отреагировала!
Сердце Хуо Хайяна забилось так сильно, будто он плыл по волнам: голова кружилась, будто он шёл по облакам.
«Если уже держимся за руки, то скоро станем ещё ближе!» — мечтал он.
Когда они подошли к дому, Хуо Хайян, не в силах совладать с собой, перевернул ладонь, чтобы полностью обхватить её руку.
Но едва он начал действовать, как Су Тинтинь сама крепко сжала его ладонь. Тепло её тела мгновенно передалось ему в сердце, заставив Хуо Хайяна взлететь от восторга.
«А-а-а-а-а-а!..»
Хуо Хайян почувствовал себя маленьким принцем, встретившим любовь за поворотом!
— Что с тобой? — голос Су Тинтинь вернул его на землю.
Хуо Хайян, стараясь не смотреть на их сцепленные руки, пробормотал:
— Ничего... думаю о нашем новом доме. А ты?
«Значит, ты наконец осознал мои чувства и взял меня за руку?» — в глазах Хуо Хайяна загорелись искорки надежды, и он с нетерпением ждал ответа.
Но Су Тинтинь нахмурилась и серьёзно произнесла, явно думая о чём-то совсем другом:
— Что-то не так! Моя шестая интуиция говорит: со стариком Фанем что-то нечисто.
Горячее сердце Хуо Хайяна остыло, его дрожащая рука застыла. «Я думаю о тебе, а ты — о каком-то старике?»
Он сжал губы:
— Старик Фань и так всем известный бездельник, конечно, с ним что-то не так.
— Нет! — покачала головой Су Тинтинь. — Не в этом дело. У меня сердце колотится, как тогда, перед аварией с папой.
До того как очутиться здесь, Су Тинтинь попала в аварию вместе с отцом. Перед катастрофой у неё тоже было такое тревожное предчувствие — точно такое же, как сейчас.
Су Тинтинь закрыла глаза, пытаясь вспомнить, как прежняя хозяйка тела могла быть связана со стариком Фанем. В голове мелькнула мысль, но она не успела её уловить. Зато тревога усилилась, и лицо её стало мертвенно-бледным.
Хуо Хайян, увидев её побледневшее лицо, решил, что она вспомнила ту аварию, и тоже приуныл.
На самом деле авария с Су Тинтинь и её отцом произошла из-за него.
Тогда Хуо Хайян выиграл тендер на участок земли и одним махом вошёл в число элиты Шэньчжэня. Его конкурент, затаив злобу, не осмелился напасть на него напрямую и вместо этого подкупил горничную, чтобы та испортила машину Су Тинтинь.
В тот день Су Тинтинь везла отца в больницу — машину занесло, и она сорвалась с моста. Отец погиб на месте, а Су Тинтинь спасли лишь после целой ночи реанимации, но она потеряла ребёнка, который только начинал развиваться.
Хуо Хайян, видя её горе, не осмелился сказать правду, боясь, что она будет корить себя. Он представил всё как несчастный случай.
Позже он отомстил врагу, надеясь, что, когда Су Тинтинь оправится от горя, он сможет рассказать ей правду.
Но пока он ждал, их отношения всё дальше расходились, и Су Тинтинь начала требовать развода.
Вспомнив всё это, Хуо Хайян погрустнел: он действительно виноват перед Тинтинь.
Не желая, чтобы она снова думала о прошлом горе, он ласково разгладил её нахмуренные брови:
— Если не получается вспомнить — не мучай себя. Раз тебе кажется, что со стариком Фанем что-то не так, будем осторожны. Всё возьму на себя.
— Ладно, — вздохнула Су Тинтинь. Воспоминания об аварии испортили ей настроение.
Они стояли, держась за руки, и некоторое время молчали.
— Брат, невестка, вы войдёте? — робко спросила Хуо Чуньхуа, открыв калитку.
— А? — одновременно опомнились Су Тинтинь и Хуо Хайян.
Су Тинтинь опустила взгляд на их сцепленные руки, ничего не сказала, отпустила его и вошла во двор.
Хуо Хайян молча последовал за ней, лицо его было напряжённым.
Хуо Чуньхуа посмотрела на брата, потом на невестку и подумала: «Я ведь даже не закричала на этот раз, почему же они всё равно недовольны?»
Ночь прошла спокойно.
На следующее утро Хуо Хайян повёл людей на участок рубить деревья и, в отличие от прежних дней, не бегал к Су Тинтинь с глупыми шутками.
Су Тинтинь внешне сохраняла спокойствие, но постоянно носила на участок мунговый отвар, чтобы утолить жажду рабочих.
Только Хуо Чуньхуа чувствовала тревогу: ей казалось, что между братом и невесткой что-то случилось — и не просто так.
Поймав момент, она потянула за рукав занятую Сяо Лю:
— Мам, мне кажется, брат с невесткой поссорились.
— Что? — удивилась Сяо Лю. Давно уже не слышала, чтобы сын с невесткой ругались: — Ты уверена? Не выдумываешь?
Хуо Чуньхуа, как всякий ребёнок, не терпела, когда её не верили, и топнула ногой:
— Правда! Вчера, когда я открыла калитку, они стояли, глядя друг на друга, и оба были серьёзны. Потом невестка вошла, даже не взглянув на брата, а у него и улыбки-то не было.
Сердце Сяо Лю сжалось:
— Неужели? Ведь всё так хорошо наладилось… Не начнут ли снова ссориться?
Последнее время жизнь казалась ей сном наяву, и, не имея внука, она постоянно тревожилась.
Услышав слова дочери, она стала ещё беспокойнее.
Сяо Лю думала про себя: «Семья Су Тинтинь влиятельна, и будущее сына во многом зависит от её родных. Я не хочу потерять такой хороший брак».
— Нет! — хлопнула она по бедру. — Надо обязательно спросить у Янцзы, не рассердил ли он снова Тинтинь?
Пока Сяо Лю и Хуо Чуньхуа дома строили догадки о ссоре, на участке происходило следующее.
Когда Су Тинтинь принесла первую бадью мунгового отвара, Хуо Хайяна отозвал в сторону Фань Юн и заговорил о рубке деревьев.
Фань Юн сказал:
— Брат Янцзы, все, кто рубит деревья, — наши родственники, но в бригаде не хватает больших пил. Я сбегал одолжить две пилы у третьего дедушки в команде моего деда. Он сказал, что так просто не даст.
Фань Юн был младшим внуком старика Фаня, значит, его «третий дедушка» — родственник по материнской линии самого старика Фаня?
Хуо Хайян прекрасно знал историю с переменой фамилии, да и вчера Су Тинтинь плохо отозвалась о старике Фане. Сегодня же Фань Юн называл своего родственника «третьим дедушкой» и, не посоветовавшись с ним, требовал плату за пилы. Это вызвало у Хуо Хайяна отвращение.
Он ничем не выдал своих чувств и спросил:
— И что ты имеешь в виду?
— Брат Янцзы, решай сам, у меня нет возражений, — Фань Юн тоже был хитёр: он не называл сумму, предоставляя Хуо Хайяну самому решать.
Если тот даст много — Фань Юн в выигрыше; если мало — вина не на нём.
Хуо Хайян внутренне усмехнулся, но внешне остался невозмутим:
— Я не знаю, сколько стоит. Вдруг дам мало — тебе будет неловко. Между братьями так не поступают, верно? Лучше спроси у других, сколько родственники платят за подобное, и мы последуем их примеру.
С этими словами он отвернулся и стал обсуждать с другими, как рубить деревья, оставив Фань Юна в неловком положении.
У других родственников, когда они одалживают что-то друг другу, денег не берут!
Между роднёй всегда помогают бесплатно. А если отношения плохие — вообще не занимают друг у друга.
Так что никакого «примера» просто не существовало.
Фань Юн хотел поживиться, но Хуо Хайян ловко вернул мяч обратно.
Су Тинтинь тем временем разливал мунговый отвар, чтобы освежить рабочих, и краем глаза следила за Хуо Хайяном.
Когда он подошёл, она спросила:
— Что случилось? Я заметила, ты расстроился после разговора с Фань Юном.
Хуо Хайян тихо рассказал ей всё.
Су Тинтинь: «……»
«Зачем Хуо Хайян вообще просит помощи у внука этого старого мерзавца?»
Хуо Хайян тоже был в затруднении.
Когда происходил скандал с возвращением фамилии, Фань Юну было всего три года — он ничего не понимал, всё решали взрослые.
Поэтому, хоть род Хуо и не общался с семьёй Фаней, но Фань Юн был милым и вежливым ребёнком, да и сверстников у них было мало, поэтому никто не мешал детям дружить. Так он и стал их товарищем.
http://bllate.org/book/5683/555393
Готово:
