× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Becoming the Group’s Favorite in the Girl Group Show [Transmigration into a Book] / Став любимицей на шоу девичьей группы [попаданка в книгу]: Глава 27

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Ивань переоделась и спустилась по лестнице. Внизу она увидела Си Цзинминя за разговором по телефону — на лице у него даже мелькнула улыбка. На мгновение её охватила тревога.

— Цзинминь, кто звонит?

— Су Синьчжу, — ответил он, повторив ей только что сказанное.

Услышав имя Су Синьчжу, Су Ивань вздрогнула, но, разобравшись в объяснении, сразу успокоилась.

— Не держи зла на Чжу-Чжу, она ещё молода, не очень разумна.

Си Цзинминь взял её за руку и поцеловал.

— Не волнуйся, я не стану с ней церемониться.

Су Ивань кокетливо крутанулась перед ним в новом платье.

— Красиво?

— Красиво, — кивнул он.

Су Ивань улыбнулась.

— Тогда поехали.

* * *

Су Юаньфэн тихо вышел из больницы, не привлекая внимания окружавших здание папарацци.

Он сел в машину.

— В шоу «Супердевушка».

Водитель кивнул и немедленно тронулся в путь.

Чжу-Чжу обидели — он должен был увидеть её первым делом, надеясь, что она всё ещё помнит тот мир и не забыла его.

Лу Лайшэн уселся рядом.

— Босс, вы не домой?

Только что выписался, а уже едет на съёмочную площадку, совсем не заботится о здоровье.

— Позже заеду.

Лу Лайшэн хотел что-то сказать, но Су Юаньфэн перебил:

— Молчи.

Лу Лайшэн промолчал.

Су Юаньфэн набрал номер своего ассистента в студии.

— Немедленно прекратите всё сотрудничество с корпорацией Си. Выполняйте прямо сейчас.

Затем он позвонил ещё одному человеку.

— Старший брат, контракт по участку на севере города с корпорацией Си ещё не подписан? По-моему, этот участок не стоит инвестиций. Если хочешь вкладываться — лучше рассмотри южную часть. И вообще, постарайся максимально прекратить всё сотрудничество с корпорацией Си.

Су Цзяши был на совещании.

— Что случилось?

— Он тронул моего человека. Просто не нравится мне, — ответил Су Юаньфэн.

Су Цзяши невольно усмехнулся — брат вёл себя как ребёнок.

— Ты уж… Ладно, я посмотрю ситуацию.

— Раз выписался, заезжай домой отдохнуть. Вечером поужинаем вместе.

— Хорошо.

Су Юаньфэн повесил трубку, открыл ноутбук и завёл новый аккаунт. Его длинные пальцы застучали по клавиатуре — он собирался взломать систему шоу и восстановить данные.

Помимо актёрской игры, его всегда увлекала информатика. В свободное время он любил разбираться в компьютерных технологиях. Взлом был неотъемлемой частью его учёбы — систему такого уровня, как у организаторов шоу, он мог вскрыть за считанные минуты.

Когда он проник в систему, заметил ещё один входящий аккаунт. Он приподнял бровь.

«Кто это? Решил опередить меня?»

Его пальцы забегали ещё быстрее — почти одновременно с незнакомцем он прорвался внутрь.

Сразу же все голоса участниц вернулись к прежнему состоянию.

Он удовлетворённо кивнул, глядя на количество голосов и рейтинг Су Синьчжу. Эта позиция и была достойна его дочери.

— Босс, мы на месте, — напомнил водитель.

— Хм, — отозвался Су Юаньфэн, глядя сквозь окно на роскошный особняк. Предвкушение встречи с Чжу-Чжу заставило его улыбнуться.

* * *

Су Синьчжу нажала последнюю клавишу Enter.

— Готово.

Она заметила второго пользователя в системе и сначала подумала, что тот пытается её заблокировать, но быстро поняла: цели у них одинаковые — восстановить данные.

Сюй Чжиань сидел рядом и с изумлением наблюдал, как цифры легко и быстро возвращаются в норму.

— Ты… учишься на специальности «информатика»?

Даже студенты-информатики редко обладают таким уровнем хакерских навыков. Восстановление данных заняло всего несколько секунд.

— Мне папа научил, — ответила Су Синьчжу, глядя на него. — Сюй-лаосы, вы сможете сохранить это в тайне?

Всё, что связано с компьютерами, программным обеспечением и высокими технологиями, она освоила у своего отца — гениального учёного из того мира, который внёс огромный вклад в развитие науки и благополучие народа. Она безмерно им гордилась.

— Хорошо, — кивнул Сюй Чжиань и добавил: — Но впредь подобное лучше не делать. Это небезопасно.

Су Синьчжу показала знак «окей».

— Без проблем.

Она перевела дух. Обратиться к Сюй Чжианю за помощью было вынужденной мерой — у неё не было денег, чтобы арендовать компьютер и самостоятельно взломать систему. Без восстановления данных её бы исключили из шоу.

Но теперь всё решилось удачно.

Сюй Чжиань следил за её рейтингом в соцсетях и даже с анонимного аккаунта проголосовал за неё. Голоса начали стремительно расти.

Глядя на это, он почувствовал, как камень упал у него с души.

— Сюй-лаосы, пойдёмте, — сказала Су Синьчжу, удаляя временный аккаунт и выключая компьютер.

Только она встала, как живот предательски заурчал.

Она приложила руку к животу — вспомнила, что так и не пообедала.

Сюй Чжиань посмотрел на неё.

— Ты не ела?

— Нет, — призналась она. — Я спешила найти Си Цзинминя, чтобы решить вопрос, и забыла про обед.

Сюй Чжиань тоже встал.

— Я тоже не ел. Пойдём вместе.

— Нет, я вернусь в общежитие, — возразила Су Синьчжу. У неё не было денег — все три приёма пищи она получала только в рамках программы шоу.

Сюй Чжиань взглянул на часы.

— Отсюда до общежития целый час езды. Давай сначала пообедаем, я угощаю.

Ну раз уж так настойчиво…

Су Синьчжу не стала отказываться — она действительно проголодалась.

В клубе, где они находились, подавали обед. Сюй Чжиань спросил её мнение и заказал целый стол блюд.

— Что выпить?

Су Синьчжу подумала.

— Лимонад, пожалуйста.

Пока они спокойно обедали, в шоу, в интернете и у Су Ивань начался настоящий хаос.

— Режиссёр, плохо дело! Систему взломали, все данные восстановлены!

Сотрудник метался в панике — противник оказался слишком силён, и они ничего не могли поделать, лишь наблюдали, как система возвращается в исходное состояние.

— Что за чёрт?! Кто взломал систему? — побледнев, спросил режиссёр.

— Не знаю! Он мгновенно проник внутрь! — ответил сотрудник, даже с восхищением в голосе.

Действительно, всё произошло в одно мгновение — все искусственно заниженные данные были мгновенно восстановлены.

— Быстро выясняйте! — приказал режиссёр, но тут же передумал. — Нет, не надо. Просто верните данные обратно, как были.

— Не получается! — отчаянно воскликнул сотрудник. — Система полностью заблокирована, я ничего не могу изменить!

— Что же делать?! — режиссёр схватился за голову. — Как там обстановка в сети?

— Очень… беспорядочно.

Первое публичное выступление участниц шоу «Супердевушка» вызвало широкий общественный резонанс.

Три дня зрители активно голосовали за любимых участниц, постоянно проверяя рейтинги и не давая конкурентам обогнать своих фавориток.

И вот, когда все данные вернулись в норму, пользователи сети сразу это заметили.

Особенно фанатки Су Ивань — увидев, что у их «феи» теперь всего тридцать тысяч голосов (вдвое меньше прежнего), они взорвались.

— Что происходит?! Система сломалась?! Почему у нашей феи голосов стало вдвое меньше?!

— Я в шоке! Было шестьдесят тысяч, а теперь — половина! И она упала на четвёртое место! Да что за глючная система?!

— Подождите… Первая теперь Су Синьчжу?! У неё восемьдесят тысяч голосов?! Я ослеп или что?!

— Нет, у меня то же самое!

— Мне кажется, именно такой рейтинг и должен быть у Су Синьчжу.


Фанаты Синьчжу тоже подоспели и, увидев, что их любимица на первом месте, закричали от радости.

— Аааа! Я же говорила, что с рейтингом Чжу-Чжу что-то не так! Теперь всё исправили!

— Конечно! Я каждый день голосую, а у неё голоса почти не росли!

— Моя бамбуковая принцесса просто великолепна! Отрывает вторую на тридцать тысяч голосов и светится ярче всех!

— Ура! Горжусь своей девочкой!

Сун Чэнь смотрел на обновлённый рейтинг — имя Су Синьчжу ярко сияло на первом месте.

На фото она улыбалась — как распустившаяся роза: яркая, страстная, прекрасная.

Он тихо усмехнулся. Она действительно потрясающе сильна.

На столе у него лежало несколько телефонов — он методично голосовал за неё на каждом. Даже соседа по комнате не пощадил:

— Сегодня голосовал за Су Синьчжу?

— Утром уже проголосовал, — ответил сосед, подкатив кресло поближе. — Эй, Чэнь-гэ, ты же раньше не интересовался айдолами? Почему вдруг влюбился в ещё не вышедшую девочку?

Хотя, надо признать, она действительно красива — и нежная, и яркая одновременно.

— Не болтай попусту, скорее голосуй.

Сун Чэнь не хотел вспоминать те глупые времена своей юности. Если бы он раньше понял свои чувства, всё сейчас было бы иначе.

Но нет смысла жалеть о прошлом…

Теперь он сделает всё возможное, чтобы Су Синьчжу успешно дебютировала.

Помимо фанатов Су Синьчжу и Су Ивань, в обсуждение включились и поклонники других участниц.

Интерес к инциденту с рейтингом рос с каждым часом.

Когда фанаты начали массово требовать от организаторов объяснений, официальный аккаунт шоу в соцсетях будто умер — ни слова в ответ.

Не получая ответов, пользователи стали искать правду сами, создавая темы на форумах.

Одна из таких тем о рейтинге «Супердевушки» быстро набрала популярность, и в неё влилось всё больше и больше обсуждающих.

А организаторы всё ещё молчали.

Режиссёр, видя полный хаос, в отчаянии пытался дозвониться до Си Цзинминя, но тот не отвечал.

Тогда он позвонил в корпорацию Си. После нескольких перенаправлений звонок дошёл до личного помощника Си Цзинминя.

— Си Цзун на месте? У нас серьёзные проблемы!

— Нет, — ответил помощник, сам находясь в панике. Он тоже не мог связаться с боссом, а в компании происходило нечто куда более серьёзное, чем проблемы шоу.

Миллионы долларов на кону — потеря контрактов может нанести компании колоссальный урон.

Режиссёр не мог дозвониться до Си Цзинминя, а система голосования никак не возвращалась в прежнее состояние.

Следя за бурными обсуждениями в сети, он чуть не вырвал себе волосы от отчаяния.

Помощник наконец связался с Си Цзинминем спустя три часа.

— Си Цзун, всё плохо! Су отозвали инвестиции по проекту на севере города!

— И… все текущие контракты с корпорацией Си тоже расторгнуты!

— Ещё… важный проект ушёл к конкурентам!

— И ещё…

Помощник вытирал пот, сердце его бешено колотилось. Очевидно, Си Цзун как-то обидел Су, раз те вдруг разорвали все договорённости.

Си Цзинминь как раз отдыхал после успешного завершения крупного проекта и сопровождал Су Ивань в кино.

Только выйдя из кинотеатра, он получил эту новость.

Лицо его потемнело.

— Как так вышло? Почему Су вдруг отозвали инвестиции? Объясни толком!

— Я сам не понимаю…

Помощник был в полном замешательстве — он узнал об этом одновременно со всеми и не имел ни малейшего представления, что пошло не так.

Ведь переговоры были завершены, оставалось только подписать контракт!

Си Цзинминь мрачно произнёс:

— Понял. Пока никому не сообщайте об этом.

Су Ивань, видя его мрачное лицо, почувствовала дурное предчувствие.

— Что случилось?

— В компании неприятности. Мне нужно срочно вернуться. Поедешь со мной?

— Конечно, — ответила она. Они были одной командой — если его компания пострадает, ей тоже не поздоровится.

— Что именно произошло?

Си Цзинминь рассказал ей всё.

— Есть какие-то идеи?

Два года назад, когда они начали встречаться, его бизнес благодаря её советам и поддержке стремительно пошёл вверх.

Благодаря этому он укрепил своё положение в компании и стал генеральным директором, контролирующим все процессы.

Выслушав его, Су Ивань похолодела внутри.

В оригинальной сюжетной линии Си Цзинминь успешно подписывал контракт с Су. Инвестиции Су позволяли ему превратить северный район в престижный жилой комплекс.

Уже через год эта территория становилась объектом государственного внимания, принося корпорации Си огромные прибыли и значительно повышая её статус.

http://bllate.org/book/5680/555109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода