Когда Хуан Юань была жива, всё было иначе… Цэнь Тяньнань стиснул зубы и зашагал вперёд.
Цэнь Юэ покачал головой доктору Сюй и тихо сказал:
— Со мной всё в порядке.
Он развернул инвалидное кресло и последовал за отцом.
Доктор Сюй почесал затылок и убрал руку. Это действительно было дело между отцом и сыном. Раз Сяо Юэ не хотел, чтобы он вмешивался, ему нечего было добавить. Лучше заняться ужином — к возвращению Сяо Юэ всё как раз будет готово.
Однако Цэнь Тяньнань повёз сына не домой, а в зоопарк в самом центре города.
Цэнь Юэ смотрел в окно, и его зрачки чуть расширились:
— Зачем ты привёз меня сюда?
Цэнь Тяньнань бросил на него взгляд, неловко поёрзал и сменил позу.
Странно. Когда он стоял у двери той маленькой квартиры, где снимал жильё Цэнь Юэ, ему не хотелось заходить — будто невидимая сила решительно отталкивала его от чужой территории. Он тогда подумал, что это влияние того неприятного старика. Но теперь, в машине, где остались только они двое, это давление не исчезло.
Цэнь Юэ опустил голову и, будто невзначай, провёл правым указательным пальцем по ладони левой руки, закрывая тем самым взгляд Гу Лин, которая сидела у него на ладони и пристально смотрела на Цэнь Тяньнаня.
Гу Лин: «Слежу…»
Она поджала ноги к груди, ладони положила на колени и смотрела на Цэнь Тяньнаня с такой сосредоточенностью, будто охраняла особо опасного преступника. Даже когда пальцы Цэнь Юэ мелькали перед её глазами, её взгляд оставался неподвижным.
Цэнь Юэ безнадёжно опустил руку.
Машина остановилась. Цэнь Юэ расстегнул ремень безопасности.
— Здесь… мама приводила меня, — тихо сказал он.
Внезапно он вспомнил нечто важное и заглянул в карман. Он уже соединил воспоминания Гу Лин со своими собственными и теперь точно знал: именно у пруда в этом зоопарке он впервые встретил её.
Его размышления прервал голос Цэнь Тяньнаня:
— Да, Цэнь Юэ. Позже я пытался найти информацию о вас. Я знаю, что Хуан Юань водила тебя во многие места, — Цэнь Тяньнань опустил голову, и его профиль выглядел немного подавленным. — Она даже спрашивала меня, не хочу ли я пойти с вами.
То, что когда-то осталось незавершённым обещанием, теперь уже нельзя исполнить.
Атмосфера внезапно стала грустной, но Цэнь Юэ не поддался этому настроению.
Он спокойно посмотрел на Цэнь Тяньнаня:
— Тогда скажи, зачем ты привёз меня сюда сегодня? Думаю, тебе известно: чем чаще ты упоминаешь мать, тем сильнее я тебя ненавижу.
Неужели Цэнь Тяньнань специально разжигает в нём ненависть? Если так, то у него отлично получается. Лицо Цэнь Юэ оставалось почти бесстрастным.
Цэнь Тяньнань с удивлением посмотрел на него, словно не понимая, почему сын не разделяет его чувств.
Он ткнул пальцем себе в грудь:
— Смерть твоей матери была несчастным случаем, Цэнь Юэ. Я твой отец! Разве ты не хочешь всё исправить? Почему ты не понимаешь, что я буду относиться к тебе так же, как она? В твоей жизни ничего особо не изменится.
— Да, ты прав, — прямо ответил Цэнь Юэ. — Для твоей жизни смерть матери ничего не изменила. А без меня и подавно ничего не изменится. Поэтому, пожалуйста, больше не ищи меня.
— Что… ты сказал? — Цэнь Тяньнань вздрогнул.
Цэнь Юэ продолжил:
— Я приехал сюда, потому что хотел кое-что тебе сказать. После смерти матери часть её наследства должна перейти ко мне. Я найду доверенного юриста, чтобы обсудить этот вопрос. Пожалуйста, передай мне наследство. После этого у нас больше не будет причин поддерживать связь.
Он говорил с такой зрелостью, которая явно превосходила его возраст. Но можно было представить, сколько ночей он провёл в размышлениях и планировании этого шага. В прошлый раз Цэнь Юэ не поднимал эту тему. Теперь становилось ясно: он не забыл — просто тогда ещё не разобрался в юридических тонкостях наследования.
Цэнь Тяньнань вдруг почувствовал растерянность.
Хуан Юань… умерла. Воспоминания того месяца после её смерти в его голове были размытыми. Он не мог вспомнить, что делал и о чём думал. Единственное, в чём он был уверен, — он продолжал работать, как обычно. Да, всё шло по-прежнему.
Его жизнь словно не изменилась — будто Хуан Юань просто ушла в отпуск и увезла Цэнь Юэ с собой. От сына не поступало никаких тревожных вестей, всё было спокойно. Поэтому Цэнь Тяньнань до сих пор не ощущал реальности случившегося. Это было похоже на сюжетную точку в заранее написанном сценарии: пока не сработает некий триггер, персонаж не почувствует ни горя, ни злости. А триггер всё не приходил.
Теперь он сработал.
Цэнь Тяньнань смотрел, как его собственный сын чётко требует разорвать все связи, разделить наследство и навсегда прекратить общение.
Его сын. Связь между ними всегда была его жена.
И теперь Цэнь Тяньнань окончательно понял: эта связь оборвалась. Тот самый триггер, долго молчавший, наконец взорвался.
Глаза Цэнь Тяньнаня покраснели, его красивое лицо побледнело.
Но Цэнь Юэ уже потерял к нему всякий интерес и даже не взглянул в его сторону.
Он посмотрел в пустоту и спокойно сказал:
— Честно говоря, я ещё не совсем готов. Подходящего юриста пока не нашёл, и по-прежнему пользуюсь деньгами, которые ты мне высылаешь. Пожалуйста, поторопись с оформлением. Я не хочу больше зависеть от твоих денег — только так мы сможем окончательно всё уладить.
По дороге домой Цэнь Юэ ехал на автобусе.
Пассажиров было немного. Водитель помог ему погрузить инвалидное кресло.
Цэнь Юэ смотрел в окно, думая о том, как молчаливо стоял Цэнь Тяньнань в конце их встречи. Он даже удивился — сегодня всё прошло слишком гладко.
С самого начала всё шло легко. Та женщина, которая управляла тётей Чэнь, оказалась настолько глупа, что без раздумий принялась поливать его грязью. Неужели она не боялась, что её поймают за руку…
Цэнь Юэ вдруг замер.
Нет, сейчас он понял: как бы он сам ни старался, ему было бы невозможно так легко раскрыть заговор двух взрослых, особенно когда на кону стояла квартира в престижном районе.
Слишком высокая цена — и при этом заговор рухнул от одного толчка?
Теперь, оглядываясь назад, он осознал: улики против тёти Чэнь достались ему слишком просто, будто кто-то намеренно облегчил ему задачу.
Цэнь Юэ резко вывернул карман и посмотрел на Гу Лин:
— Это снова ты, верно?
Белоснежная маленькая фея давно забыла то давнее дело. Увидев, что он вытаскивает её из кармана и пристально смотрит, она ласково прижалась к нему.
Сегодня её маленький благодетель не пострадал от злодея — Гу Лин была очень довольна. Она лениво перевернулась на ладони Цэнь Юэ, которую он инстинктивно подставил, чтобы поймать её.
*
В тот же момент где-то в тени раздался безэмоциональный электронный голос:
«Цэнь Тяньнань преодолел психологический барьер и наконец признал смерть Хуан Юань. Его разум рухнул, и он впал в ярость. Целевой сюжетный поворот из романа „Пленник любви“ активирован. Готовьтесь к трансмиграции. Обратный отсчёт: три, два, один. Трансмиграция завершена. Система желает вам удачи в выполнении задания и приятного пребывания».
*
Щёлк — раздался звук запирающейся двери.
Доктор Сюй быстро поднял голову и, увидев вошедшего, обрадовался:
— Сяо Юэ, ты вернулся!
Цэнь Юэ встретился с ним взглядом, и на его юном лице наконец появилась мягкая улыбка.
Кто-то ждал его дома. Кто-то звал его «Сяо Юэ» — с такой теплотой и нежностью.
Он не ошибся в своём решении.
С тех пор как Гу Лин появилась рядом с ним, каждое его действие делало жизнь лучше. В том числе и сегодняшнее.
Цэнь Юэ подкатил к столу, вымыл руки и сел за ужин.
На столе уже стояли две тарелки с рисом. На маленькой тарелочке белый рис был выложен в виде полукруга, а из картофельного пюре нарисованы два изогнутых глаза — получилась добрая улыбка. Рядом лежала крошечная ложечка — личная ложка Гу Лин.
Цэнь Юэ слегка улыбнулся, взял палочки, а Гу Лин с восторгом принялась кланяться доктору Сюй своей ложечкой.
— Она… что делает? — моргнул доктор Сюй, глядя на прыгающую ложку.
Цэнь Юэ прикусил губу:
— Она говорит: «Спасибо».
Последние три слова он произнёс чуть глуховато. Это были не только слова Гу Лин.
Лицо доктора Сюй покраснело. Он отвёл взгляд и громко закашлялся — так фальшиво, что было ясно: он неловко переводит тему.
— Ну, давай, ешь, ешь скорее!
За окном темнело. В комнате тёплый жёлтый свет лампы освещал длинный стол. Аромат еды, звон посуды — этого было достаточно, чтобы создать самую уютную картину.
*
— Ну-ка, попробуй пошевелить этой ногой, — сказал средних лет мужчина, присев на корточки перед Цэнь Юэ.
Цэнь Юэ крепко сжал подлокотники инвалидного кресла, уставился на свои ноги и напрягся изо всех сил, но ноги, лежащие на подножке, не шевельнулись ни на миллиметр.
Он выдохнул. Мелкие капли пота выступили на висках. Вложенная сила будто уходила в бездну — он не мог управлять своими ногами.
— Ага, действительно, обе ноги не поддаются волевому контролю, — кивнул врач, поправил очки и достал из сумки тканевый мешочек, который приложил к икре Цэнь Юэ.
Было очень горячо. Цэнь Юэ невольно вскрикнул:
— А-а!
— Ну, по крайней мере, чувствительность есть, — заметил врач. — Без оборудования точный диагноз поставить не могу, но на первый взгляд проблема не так уж серьёзна. При правильном лечении и реабилитации ты сможешь восстановиться.
Глаза Цэнь Юэ блеснули. Пот с виска скатился по щеке.
Он уже не помнил, сколько раз мать водила его по больницам, скольких врачей он видел — включая приглашённых специалистов из ведущих провинциальных клиник. Но никто никогда не давал ему надежду. Его ноги казались мёртвыми, как два куска дерева.
Это был первый раз, когда кто-то так легко сказал ему: «Ничего страшного. Пройдёшь лечение — всё будет в порядке».
Цэнь Юэ опустил голову и промолчал. Если бы врач знал, что ещё месяц назад он страдал от недержания и не мог самостоятельно управлять телом ниже пояса, он бы точно не поверил своим ушам.
Но теперь он, кажется, дотянулся до края надежды.
Цэнь Юэ выровнял дыхание и незаметно вытянул указательный палец правой руки. Гу Лин мгновенно подлетела и уселась на него, болтая ножками в воздухе и тревожно глядя на него большими глазами.
Цэнь Юэ улыбнулся ей.
Врач убрал сумку, встал и повернулся к доктору Сюй:
— Дядюшка, я осмотрел пациента. Пока всё не так плохо, но есть одна сложность…
Он посмотрел на Цэнь Юэ.
Цэнь Юэ незаметно сжал кулаки — сердце снова забилось быстрее.
— Дело в том, что у вас здесь нет больницы первого класса, — сказал врач. — Я не могу приехать по служебной командировке, поэтому тебе придётся записаться ко мне в клинику. Это немного хлопотно, да и потом понадобится госпитализация.
Цэнь Юэ растерялся:
— И всё?
— Ага, — врач почесал голову, пытаясь вспомнить, не забыл ли что-то добавить. — Да, вроде бы всё.
Сердце Цэнь Юэ медленно успокоилось.
http://bllate.org/book/5667/554128
Готово:
