— А как же мне тогда обращаться? — размышлял Шу Вэйчэнь, подпирая подбородок ладонью. На его личике застыло озабоченное выражение. — Если я буду звать обеих «сестрой», как вы поймёте, кого именно я имею в виду — свою сестру или новую?
— Мне всё равно, как ты меня назовёшь, — легко ответила Яо Тянь.
На самом деле ей было глубоко наплевать на подобные условности. Отношение Шу Вэйчэня было предельно ясно: он явно отдавал предпочтение Шу Чэньжуань. В прошлой жизни чувствительная Яо Тянь сразу это почувствовала и больше не пыталась с ним сближаться. Но теперь всё иначе — у неё ещё не было возможности пообщаться с ним, а значит, есть шанс всё исправить. Она была уверена: сумеет привязать к себе Шу Вэйчэня.
— Подумай сам, как поступить, — сказала мать Шу. В некоторых вопросах они всегда поощряли сына думать самостоятельно.
Шу Вэйчэнь задумался и вскоре нашёл решение:
— Я буду звать тебя «сестрой Тянь», а свою сестру просто «сестрой». Так сойдёт?
Яо Тянь кивнула с одобрением:
— Вэйвэй очень сообразительный.
Этот разговор отца Шу не касался, и он остался в гостиной.
Шу Чэньжуань, потянув за руку брата, отправилась с ним в игровую комнату, и все трое поднялись наверх. Мать Шу и Яо Тянь шли чуть позади.
— Мы узнали о твоём появлении лишь вчера вечером, — пояснила мать Шу Яо Тянь. — Было уже поздно, поэтому не стали тебя беспокоить.
— Все спальни находятся на втором этаже, и твоя тоже там. Мы немного привели комнату в порядок. Посмотри, что тебе не нравится — мама всё переделает.
Дойдя до второго этажа, мать Шу остановилась у одной из дверей.
Комната была оформлена в том же стиле, что и у Шу Чэньжуань: повсюду царили яркие, сладкие цвета. Роскошная кровать в стиле принцессы, изящный туалетный столик, полки с хрустальными вставками…
Яо Тянь осмотрела спальню и, улыбнувшись, сказала покорно:
— Спасибо, мама, мне очень нравится. Здесь так просторно и красиво! У меня никогда раньше не было собственной комнаты.
Мать Шу вспомнила, как жила девочка раньше, и сердце её сжалось от жалости.
— Ты заслуживаешь всего этого. Я не знаю твоих размеров, поэтому пока не купила тебе одежду. Ты устала? Если нет, давай после обеда сходим по магазинам.
— Конечно, я не устала.
Яо Тянь была не настоящей шестнадцатилетней девочкой и не особенно интересовалась новой одеждой. Она знала, что у матери Шу мало свободного времени, и решила воспользоваться возможностью укрепить с ней отношения.
Мальчик, глядя, как мама разговаривает только с новой сестрой и совершенно забыла о них, надулся и отвёл взгляд. Ему всё равно! Шу Вэйчэнь энергично мотнул головой и потянул сестру на третий этаж, в игровую.
— Мама, — сказала Яо Тянь, — можно пригласить с нами и сестрёнку?
Она тут же опустила глаза, будто стыдясь:
— Я почти никогда не покупала себе одежду и не знаю, что мне подойдёт. А сестрёнка всегда так красиво одета… Она сможет помочь мне выбрать что-нибудь подходящее.
С этими словами Яо Тянь с надеждой посмотрела на мать Шу.
На самом деле ей вовсе не нужна была помощь Шу Чэньжуань. Послеобеденное шопинг-путешествие устраивалось исключительно ради неё самой, и мать Шу, конечно, будет уделять всё внимание ей. Яо Тянь была уверена: Шу Чэньжуань не сможет спокойно смотреть на это, а именно этого она и добивалась.
Мать Шу, не подозревая о её коварных мыслях, искренне поверила в искренность девочки:
— Сейчас спросим у Жуаньжуй, хочет ли она пойти. Если не захочет — пойдём вдвоём.
Жуаньжуй не любила ходить по магазинам — всю одежду ей всегда подбирала мать. Поэтому от её присутствия ничего не зависело: мать Шу была уверена, что сама прекрасно справится с выбором.
Яо Тянь почувствовала, будто ей отказали. Ведь она только что вернулась в семью — все должны были сосредоточиться на ней! Как мать Шу могла так с ней поступить?
— Хорошо, — тихо ответила она, тщательно скрывая досаду.
Тем временем Шу Чэньжуань и Шу Вэйчэнь уже поднялись в игровую. Там стояли игрушки, рассчитанные на пятилетних детей, и сестра часто играла с братом.
Больше всего ей нравилась игра в перестрелку. Они с Вэйчэнем образовывали команду и пытались выбраться из лабиринта, уничтожая монстров.
Лабиринт создавался с помощью голографической проекции и выглядел очень реалистично. Однако, учитывая возраст Шу Вэйчэня, разработчики смягчили атмосферу: помещение было мрачноватым, но не страшным. Монстры имели округлые формы и даже казались немного милыми, так что даже робкая Шу Чэньжуань не боялась их.
— Сестра, сестра, осторожно! Змея сейчас выплюнет огненный шар!
— Сдвинься чуть влево, влево! Ты загораживаешь мне обзор…
— Уходи, уходи! У тебя почти не осталось здоровья, спрячься за меня!
Во время игры Шу Вэйчэнь был предельно сосредоточен и ловко управлял персонажем, но время от времени вскрикивал от раздражения из-за действий сестры.
Даже несмотря на то, что напарница вела себя так, будто её подослала сама команда монстров, Шу Вэйчэнь не бросил её и отважно прикрывал сестру.
Наконец, после упорных усилий Шу Чэньжуань, которая упорно тянула команду на дно, в воздухе вспыхнула золотистая надпись:
«Game Over».
Как только надпись появилась, лабиринт рухнул и рассыпался на миллионы светящихся осколков, растворившихся в воздухе.
Щёки Шу Чэньжуань порозовели от возбуждения:
— Может, сыграем ещё?
— Нет-нет, — решительно отказался Шу Вэйчэнь, тщательно избегая упоминания, что из-за неё его рекорд упал до исторического минимума — одноклассники точно посмеются. — Нельзя засиживаться за играми. Сестра, давай выберем что-нибудь более полезное для ума.
Это объяснение было идеальным — и не обидело бы их дружеские отношения.
— Ладно, — согласилась Шу Чэньжуань, и радостное выражение на лице сменилось стыдливым. Ей даже неловко стало: оказывается, её моральные принципы ниже, чем у пятилетнего ребёнка.
Шу Вэйчэнь одобрительно кивнул и повёл сестру к одному из столов, где стояла большая модель леса — сплошная зелень, занимавшая всю поверхность.
— Что это? — с любопытством спросила Шу Чэньжуань.
— «Бегство из леса»… Эту игру недавно привезли в игровую. Я уже немного в неё играл.
Благодаря мастерству Шу Вэйчэня, игра в побег превратилась для Шу Чэньжуань в прогулку по заповеднику. Она восхищённо ахала, завидев очередное необычное растение.
— Сестра, — не выдержал Шу Вэйчэнь, — как же ты учишь биологию? Эти мутантные растения самые обычные!
— Ну… я и так на десятом месте с конца, — пробормотала Шу Чэньжуань.
— … — Брату стало грустно: как же так, сестра учится так плохо?
Но, несмотря на раздражение, он продолжал водить её по «заповеднику».
Игру прервал стук в дверь. Дети прекратили играть, и Шу Вэйчэнь, опередив сестру, подскочил к двери и распахнул её.
За дверью стояла Яо Тянь. Улыбаясь, она сказала:
— Мама просила вас спуститься обедать.
И, протянув руку, попыталась погладить Шу Вэйчэня по голове.
Тот ловко уклонился и серьёзно произнёс:
— Сестра Тянь, мы пока ещё не так близки. Пожалуйста, не трогай меня без разрешения.
— Прости, в следующий раз буду осторожнее, — ответила Яо Тянь.
Шу Вэйчэнь говорил искренне, но Яо Тянь почувствовала себя униженной. Она решила, что мальчик просто не любит её. Скрывая обиду, она бросила злобный взгляд на Шу Чэньжуань: ведь в комнате были только они двое — наверняка та наговорила на неё гадостей.
Втроём они спустились вниз. Внезапно Шу Чэньжуань услышала странный электронный голос:
— До окончания срока выполнения задания остаётся пять часов. Поторопись.
За этим последовал ответ Яо Тянь:
— Не торопи меня, я точно успею.
Шу Чэньжуань удивлённо взглянула на Яо Тянь, потом на Шу Вэйчэня. Тот никак не отреагировал — значит, он ничего не слышал? Только она одна слышит этот голос?
А ведь в оригинале Яо Тянь получала систему лишь через полгода после перерождения! Что происходит сейчас?!
Шу Чэньжуань была ошеломлена, но внешне сохраняла полное спокойствие. Глядя на высокую, худую спину Яо Тянь, она почувствовала, как по коже пробежали мурашки.
За обедом Шу Чэньжуань незаметно наблюдала за Яо Тянь.
Та ела в умеренном темпе, ни слишком быстро, ни слишком медленно, и даже за столом держалась с изяществом. На еду она смотрела без малейшего удивления — будто всё это ей давно привычно.
Но настоящая шестнадцатилетняя Яо Тянь жила в бедности в Б-городе. Откуда у неё такое поведение?
После обеда домашний робот убрал со стола, а на его место поставили изысканные десерты.
Мать Шу, попробовав пирожное, спросила:
— Жуаньжуй, я собираюсь после обеда сходить с сестрой за одеждой. Пойдёшь с нами?
— Жуаньжуй, ты ведь пойдёшь со мной? — не дожидаясь ответа, вмешалась Яо Тянь, улыбаясь. — Раньше я всегда завидовала тем, у кого есть сестра или подруга для совместных походов по магазинам. Не думала, что и у меня когда-нибудь будет такая возможность.
Шу Чэньжуань не особенно хотела соглашаться. С тех пор как она заподозрила, что Яо Тянь переродилась, ей стало не по себе.
— Не хочу выходить, — покачала она головой.
Мать Шу не увидела в этом ничего странного — Жуаньжуй и правда редко выходила из дома.
Яо Тянь, наблюдая за их реакцией, пришла в ярость: мать явно отдавала предпочтение родной дочери! Она же так старалась — разве мать не должна была настоять, чтобы Жуаньжуй пошла с ними?
Стиснув зубы, она не сдавалась:
— Жуаньжуй, с самого моего прихода ты всё время проводишь с Вэйчэнем. Я тоже хочу с тобой пообщаться. Почему ты не хочешь пойти со мной за покупками? Неужели тебе я не нравлюсь?
Шу Чэньжуань была наивной, но не глупой. Такое упорство казалось подозрительным. К тому же она слышала разговор Яо Тянь с системой — речь шла о каком-то задании. Возможно, это задание как-то связано с ней самой.
Голова Шу Чэньжуань была полна тревожных мыслей. Перед ней определённо не та Яо Тянь, которую она знала. Скорее всего, та уже переродилась.
Зная, что впереди опасность, Шу Чэньжуань не собиралась идти навстречу беде.
— Сколько ты ещё продержишься? — снова прозвучал электронный голос, слышимый только ей и Яо Тянь. — Не хочу, чтобы, пока я выполняю задание, ты снова ушла в спячку и мне не засчитали очки.
— Не волнуйся, на этот раз я продержусь как минимум десять часов. Ты точно успеешь заработать очки.
— Виновата не я, если задание не выполнится. Вини себя саму.
Шу Чэньжуань опустила голову, с трудом сдерживаясь, чтобы не посмотреть на Яо Тянь. Она помнила: система Яо Тянь была направлена против второстепенных героинь. Значит, все задания сейчас, скорее всего, касаются именно её.
Убедившись, что всё в порядке, Яо Тянь снова подсела к Шу Чэньжуань:
— Сестрёнка, пойдём со мной.
Ни за что. Лучше уж умру.
Шу Чэньжуань не взглянула на неё, а повернулась к матери:
— Завтра же начинаются занятия, а я ещё не сделала домашку.
— Если домашнее задание не готово, гулять нельзя, — сказала мать Шу. — Жуаньжуй, сегодня после обеда сиди и делай уроки. Когда вернусь, привезу тебе новое платье.
Так вопрос с шопингом был решён окончательно. Яо Тянь больше нечего было делать — она не могла заставить девочку пойти с ними, если это означало, что та останется ночью без сна. Первое задание провалилось. Яо Тянь с досадой стиснула зубы.
— Вот и всё твои способности? — снова прозвучал насмешливый голос системы, слышимый только им двоём. — Даже вывести кого-то на прогулку не можешь. А ещё боялась, что я подведу?
Яо Тянь кипела от злости, но не стала вымещать гнев на системе — она возложила всю вину на Шу Чэньжуань.
Поскольку Яо Тянь больше не общалась с системой, Шу Чэньжуань не могла узнать, что та думает. Ей стало любопытно: а есть ли наказание за провал задания?
Отец Шу, наблюдавший за всем этим, подумал про себя: «Тянь так хочет сблизиться с Жуаньжуй. Наверное, им, как ровесницам, будет проще найти общий язык. У Жуаньжуй такой добрый характер — они точно подружатся».
Ему даже немного было жаль, что сегодня они не пойдут вместе по магазинам.
Яо Тянь и мать Шу ушли, а отец остался дома. Он решил не ехать сегодня в офис и занялся оформлением документов: изменил имя Яо Тянь и устроил её в школу.
http://bllate.org/book/5659/553479
Готово:
