Однако если бы он не запнулся, Чжао Чэнь, пожалуй, и поверил бы ему.
После обеда Чжао Чэнь и Цзян Цинцин уединились в комнате, чтобы обсудить планы, и решили выделить родителям Цзян сто юаней на строительство дома.
Услышав это, Цзян Цинцин удивлённо взглянула на него:
— Ты хорошо подумал?
Видя её изумление, он с лёгкой досадой провёл пальцем по её носу:
— Неужели тебе так странно, что я даю родителям сто юаней? Я ведь всерьёз говорил, что буду относиться к ним как к своим родным. Искренне благодарен им — они родили тебя и так замечательно воспитали, что теперь у меня есть прекрасная жена.
Цзян Цинцин мягко улыбнулась, подошла ближе и обвила руками его шею:
— Чжао Чэнь, если ты не предашь меня, я тоже никогда тебя не предам. Бедным будешь или богатым — я всегда останусь с тобой.
Услышав это обещание, Чжао Чэнь несколько раз подряд поцеловал её в губы.
Когда они вышли из комнаты и передали эту сотню юаней отцу и матери Цзян, старики буквально остолбенели от неожиданности.
— Это… что такое? — мать Цзян с недоверием смотрела на деньги.
Цзян Цинцин улыбнулась и засунула купюры прямо в карман матери:
— Мама, это ваш зять передаёт вам в знак уважения. Возьмите, постройте дом. А если останется — отправьте Хунхун и Тяньтяня в школу учиться.
Как старшей сестре, ей самой довелось окончить только начальную школу, но она не хотела, чтобы её младшие брат и сестра росли совсем безграмотными.
Мать Цзян растерянно посмотрела на мужа.
Что именно Чжао Чэнь сказал отцу Цзян, Цзян Цинцин не знала, но когда мать перевела на него взгляд, отец спокойно произнёс:
— Возьми. Это дочь с зятем проявляют заботу.
Мать Цзян всегда прислушивалась к мужу, поэтому больше не пыталась вернуть деньги.
Семья договорилась построить дом до отъезда Чжао Чэня и Цзян Цинцин.
Уже через пару дней бездельничающие жители деревни Чжао узнали, что в доме Чжао требуются подёнщики для строительства. Плата — восемь мао в день и обед за счёт нанимателя.
Эта новость тут же взбудоражила всех безработных мужчин в деревне.
В это время года сельскохозяйственные работы почти не велись, и они уже сидели дома, как на иголках. А тут такой шанс — и заработать, и обедом накормят! Мужчины тут же бросились в дом Чжао записываться.
Как только набрали достаточно рабочих, началось строительство дома семьи Цзян.
Земельный участок семьи Цзян находился недалеко от дома Чжао — достаточно было пройти короткую тропинку.
На новом участке Цзян кипела работа, но и во дворе дома Чжао было не менее оживлённо.
Поскольку обед нужно было готовить для всех, Цзян Цинцин наняла двух самых проворных женщин из деревни — чтобы помогали на кухне.
Продукты она «добыла», сказав, будто ездила за ними в уездный город, но на самом деле всё появилось благодаря её «освящённому» рту.
— Мама, выйди, помоги мне с вещами! — раздался её голос со двора.
Цзян Цинцин с трудом несла пять цзиней свинины, двух четырёхцзиневых травяных карпов и двух уже ощипанных кур.
Хорошо ещё, что она взяла всё это недалеко от деревни. Если бы действительно тащила из города, её руки бы точно отвалились.
Мать Цзян, услышав голос дочери, выбежала наружу и, увидев груду продуктов у её ног, ахнула:
— Ты что, расточительница! Сколько же это стоит?!
И, не сдержавшись, шлёпнула дочь по руке.
Цзян Цинцин ловко увернулась:
— Мама, у нас же впервые строят дом! Как же не угостить рабочих чем-нибудь вкусным?
На самом деле у неё была и другая причина: вскоре она уезжала с Чжао Чэнем в воинскую часть, и родителям предстояло остаться в деревне одному. Лучше сейчас щедро угостить соседей — тогда и в будущем те будут с уважением относиться к её родителям.
— Сколько потратила? Мама вернёт тебе деньги! — сказала мать Цзян.
Цзян Цинцин замахала руками:
— Что ты, мама! Зачем мне твои деньги? Я же твоя дочь!
— Эти деньги ведь от зятя? — настаивала мать. — А вдруг он узнает и начнёт с тобой ссориться?
Цзян Цинцин тихо рассмеялась:
— Не волнуйся, мама. Все деньги зятя у меня в руках. Он сам сказал: его деньги — мои деньги, трать сколько угодно.
Увидев радость на лице дочери, мать тоже улыбнулась. Ей было приятно, что зять так заботится о её ребёнке.
— Он тебя любит, но всё равно не трать деньги попусту, — сказала она. — В армии ведь нелегко служить, деньги даются непросто.
Боясь, что мать начнёт бесконечные наставления, Цзян Цинцин поспешила сдаться:
— Ладно-ладно, мама, я больше не буду тратить понапрасну. Давай лучше готовить, а то папа с остальными скоро вернутся, а у нас ещё ничего не готово!
Мать Цзян тут же перестала ворчать и помогла дочери отнести всё на кухню дома Чжао.
Сегодня на помощь пришли жена старосты, Ван Хэхуа, и самая проворная женщина в деревне, которую все звали тётушка Чжао Шесть.
— Тётушка Чжао, тётушка Хэхуа, спасибо, что пришли! — обрадовалась Цзян Цинцин. — Несколько дней будем готовить вместе.
Ван Хэхуа улыбнулась:
— Да что ты, зачем так вежливо? Мы же не даром работаем — ты нам платишь! Мы ещё благодарить должны.
Тётушка Чжао тоже подхватила:
— Верно! После уборки я уже думала, что дома с голоду сдохну от скуки. А тут такой подряд — хоть немного подзаработаю для семьи!
Женщины весело болтали, пока чистили, резали и жарили. Вскоре со двора дома Чжао поплыл аромат мяса.
Когда в полдень строители вернулись с участка, этот запах мгновенно вернул им силы.
— Что за чудо? Я точно чую запах мяса! Неужели сегодня нам дадут мясо?
— Эх, Эргоуцзы, у тебя, наверное, нюх отшибло! Мечтать не вредно, конечно, но мясо? Сейчас у всех денег кот наплакал, да и без мясных талонов его не купишь. Откуда тут взяться мясу?
— А вот и неправ ты! По-моему, у Эргоуцзы нюх как раз в порядке — я тоже чувствую запах мяса!
Мужчины оживлённо спорили, подают ли им сегодня мясо или нет.
Но, войдя во двор и увидев на столах мясные блюда, все разом замерли, и в глазах у каждого загорелся огонёк.
— Боже мой, это и правда мясо! Я не ослеп? — раздался хор глотков слюны.
Как только Чжао Чэнь приказал садиться за стол, все тут же заняли места и начали есть.
Цзян Цинцин сидела за столом вместе с родителями. По сравнению с другими столами, за их столом царила почти монашеская тишина.
Цзян Цинцин ела, как вдруг в её поле зрения опустились палочки, и кусочек мяса упал прямо в её миску.
Она подняла глаза и, увидев того, кто подкладывал ей еду, тихо улыбнулась.
Семья Чжао давно привыкла к такой нежности молодожёнов.
А вот тётушка Чжао Шесть и Ван Хэхуа, сидевшие за тем же столом, с интересом наблюдали за ними.
«Молодость — золотое время!» — думали они про себя.
Дом семьи Цзян строился почти десять дней.
В итоге получилось три комнаты, гостиная, кухня и туалет.
Как только дом был готов, отец Цзян решил немедленно перевезти всю семью в новое жилище.
В день переезда семьи Цзян и Чжао собрались вместе за праздничным столом — отметили новоселье.
С этим делом покончено, настало время Чжао Чэню и Цзян Цинцин уезжать в воинскую часть.
Ранним утром Паоцзы подогнал военный джип к дому Чжао, чтобы забрать их.
Семья Цзян пришла проводить их ещё до рассвета.
Хунхун и Тяньтянь стояли, заливаясь слезами, и крепко держали Цзян Цинцин за руки.
— Не плачьте! — сказала она. — Я ведь не навсегда уезжаю. Обязательно приеду навестить вас. А вы только пообещайте: хорошо учитесь! Как только научитесь писать, сразу пишите мне письма, ладно?
Хунхун и Тяньтянь крепко кивнули.
— Сестра, как только я научусь читать, сразу напишу тебе! — заверила Хунхун.
Попрощавшись с младшими, Цзян Цинцин подошла к родителям:
— Папа, мама, берегите себя. Если будет возможность — обязательно приеду. А если у вас возникнут трудности, срочно пошлите мне телеграмму, хорошо?
Отец Цзян молча кивнул, но дочь всё равно заметила в его глазах грусть и привязанность.
Мать Цзян не смогла сдержаться — расплакалась и крепко обняла дочь.
Чжао Чэнь всё это время ждал у двери машины. Увидев, как жена плачет в объятиях матери, он подошёл и мягко, но решительно разнял их:
— Мама, не волнуйтесь. Я обязательно позабочусь о Цинцине. А вы с папой, если будет желание, приезжайте к нам погостить.
Глядя на этого надёжного, честного и сильного зятя, мать Цзян тут же успокоилась — вся тревога за дочь исчезла.
Вскоре джип тронулся.
Чжао Цзя и его братья с сёстрами сидели в машине и смотрели, как деревня Чжао медленно исчезает за поворотом. Радость постепенно сменилась грустью.
Хотя деревня оставила у них в памяти лишь горькие воспоминания, это всё равно была их родина — место, где они выросли. И теперь, покидая её, они неожиданно почувствовали сожаление и тоску.
Когда джип уже выезжал за пределы деревни, из-за камня у дороги внезапно выскочили пять-шесть человек и преградили им путь.
Паоцзы, за рулём, едва успел затормозить и, ударившись лбом о руль, выругался:
— Да кто вы такие?! Не видите, что ли, большой автомобиль мчится? Хотите под колёса попасть?!
Он выскочил из машины и увидел перед собой группу людей.
— Кто вы такие?! Не боитесь смерти? Если бы я не затормозил вовремя, вас бы всех раздавило!
Потирая ушибленный лоб, он гневно набросился на них.
— Товарищ, — робко выступил вперёд Чжао Даниу, подтолкнутый собственной женой, — мы ищем Чжао Чэня. Не могли бы вы попросить его выйти?
Паоцзы прищурился:
— Вы кто такие и зачем вам Чжао Чэнь?
Чжао Даниу задрожал от страха:
— Товарищ-освободитель, мы родственники Чжао Чэня. Пожалуйста, позовите его.
Паоцзы окинул их презрительным взглядом:
— А, так вы те самые кровососы! Ты, наверное, его дядя? Ха! Кровососы, и ещё смеете заявиться сюда!
Но, несмотря на гнев, он всё же вернулся к машине и передал Чжао Чэню, что его ищут.
Услышав это, Чжао Чэнь лёгкой усмешкой скривил губы.
Цзян Цинцин, заметив, что он собирается выйти, схватила его за руку:
— Я пойду с тобой.
Он похлопал её по ладони:
— Нет, оставайся в машине с Чжао Цзя и остальными. Я сам разберусь.
— Ты справишься? — с тревогой спросила она.
Он тихо рассмеялся:
— Неужели ты так не веришь своему мужчине?
http://bllate.org/book/5655/553274
Готово: