Название: В семидесятые быть злодейкой-невесткой
Автор: Му Цзыцянь
От природы наделённая удачей золотой рыбки, Цзян Цинцин однажды проснулась в мире книги — причём в теле женщины, чей муж исчез сразу после свадьбы.
Перед ней стояли четверо детей, и сердце её слегка дрогнуло.
В книге именно эти четверо исполняли роли главных антагонистов. В детстве они превратились в настоящую грозу деревни, а повзрослев чуть не затмили собой самих главных героев.
Глядя на этих упрямцев, что слушались только силу, Цзян Цинцин сжала кулаки. Пришло время показать им, на что способна она сама.
Что до пропавшего мужа — пусть хоть сдохнет, ей до него нет никакого дела.
Теги: сельская жизнь, перерождение в книге, лёгкое чтение, ретро-сеттинг
Ключевые слова: Цзян Цинцин, Чжао Чэнь, дети семьи Чжао
Краткое описание: Стать хорошей невесткой
Основная идея: Стать хорошей невесткой
Цзян Цинцин умерла — в самый первый день тренировок новобранцев.
Когда она открыла глаза, в голове уже пульсировали чужие воспоминания.
Теперь она находилась в теле другой Цзян Цинцин — женщины из семидесятых годов.
Оригинальная владелица тела только что вышла замуж, но в ту же ночь новоиспечённый муж, служивший в армии, получил срочное письмо и уехал обратно в часть. От горя и обиды девушка умерла — и теперь её место заняла наша Цзян Цинцин.
Цзян Цинцин села на кровати и огляделась. Комната была глинобитной, с соломенной крышей, стены — из сырой земли.
Она прижала ладонь ко лбу. Неужели она действительно переродилась? И не просто так, а в книгу под названием «Пробиваться сквозь семидесятые», где она — ничтожная побочная героиня?
А её муж — второй мужской персонаж, который рано умрёт, спасая главную героиню.
Цзян Цинцин безнадёжно взглянула в потолок. Какая же глупая и мелодраматичная книга!
В этот момент за дверью послышался шорох.
Подумав, что кто-то пытается проникнуть в дом, Цзян Цинцин соскочила с кровати, схватила дубинку за дверью и распахнула створку.
На пороге рухнул мальчишка лет пяти–шести, а за его спиной стояли ещё трое детей примерно того же возраста.
— Дурак! — проворчал один из мальчиков, глядя с презрением на брата, валявшегося в пыли. — Говорили же не лезть так близко! Теперь поймали!
Цзян Цинцин посмотрела на четверых:
— Что вы здесь шныряете?
Едва она произнесла эти слова, как старший из детей — мальчик постарше — вспыхнул гневом и заорал:
— Ты чего? Это наш дом! Мы здесь живём! Нам нечего прятаться!
Цзян Цинцин усмехнулась. Этот малец, хоть и невысокий, уже вёл себя как настоящий главарь.
Она вспомнила: у второго героя в книге было четверо младших братьев и сестёр. Не они ли перед ней?
— Ты — Чжао Цзя, ты — Чжао Шу, ты — Чжао Хун, а ты — Чжао Чао. Я права?
Услышав, что новая невестка точно назвала их имена, дети переглянулись.
Чжао Цзя выпятил грудь и важно заявил:
— Верно! Мы самые! И знай: раз ты вышла замуж за нашего старшего брата, это ещё не значит, что можешь нас обижать! Мы четверо — не те, кого можно гнобить! Попробуешь — получишь!
Цзян Цинцин весело посмотрела на этого крошку, чья макушка едва доходила ей до пояса.
— Пока вы будете вести себя хорошо, я вас не трону. Но если будете шалить — придётся воспитывать.
В этот момент её живот громко заурчал. Она вспомнила: оригинальная Цзян Цинцин два дня не выходила из комнаты. После отъезда мужа она так разозлилась, что заперлась и ничего не ела.
— Ладно, пора готовить. Хотите есть со мной?
Раз уж она здесь, то сначала нужно утолить голод.
— Фу! Да мы твою стряпню и в рот не возьмём! А вдруг отравишь! — фыркнул Чжао Цзя и тут же развернулся и убежал. Остальные последовали за ним.
Цзян Цинцин лишь покачала головой и направилась на кухню.
В рисовом бочке осталось всего несколько горстей крупы. Она тяжело вздохнула. Конечно, чего ещё ждать от дома, где нет взрослых?
Она почесала щёку и пробормотала:
— Рис есть, а мяса нет… Хоть бы сейчас кусочек мяса появился!
Едва она это произнесла, из дальнего угла кухни донёсся шорох.
Цзян Цинцин вздрогнула. В прошлой жизни она боялась всякой нечисти.
Но любопытство взяло верх. Дрожащими ногами она подошла к углу, где стоял старый шкаф. За ним зияла небольшая дыра, и именно оттуда доносился звук.
Цзян Цинцин напряжённо уставилась на отверстие — и вдруг оттуда выскользнуло белое, пушистое создание весом около полутора килограммов. Похоже на крысу, но не совсем.
Пока она разглядывала зверька, тот с трудом вытащил из норы мешочек весом около двухсот пятидесяти граммов и упрямо потащил его к её ногам. Затем поднял мордочку и начал настойчиво пищать, усердно подталкивая мешок к ней лапками.
Цзян Цинцин всё поняла.
— Ты хочешь подарить мне это?
Белая крыса, казалось, энергично кивнула.
Цзян Цинцин удивилась и рассмеялась:
— Да ты, оказывается, понимаешь человеческую речь! Неужели одухотворилась?
Она осторожно ткнула пальцем в её мордочку. Крыса испуганно пискнула и стремглав юркнула обратно в нору.
Цзян Цинцин несколько раз окликнула её, но зверёк так и не вылез.
Тогда она опустилась на корточки и развязала мешок. Внутри лежал кусок свежей свиной грудинки весом около двухсот пятидесяти граммов.
Цзян Цинцин потерла глаза. Неужели она не ошиблась? Это же настоящее мясо!
И ведь только что она сказала: «Хоть бы сейчас кусочек мяса появился!» — и вот оно!
Неужели её ротик обладает волшебной силой?
Она решила проверить:
— Хотелось бы сейчас фруктов… Очень хочется фруктов!
Она уставилась на дыру. Крыса молчала.
«Видимо, совпадение», — подумала Цзян Цинцин.
Но в этот момент снаружи раздался глухой удар, будто что-то упало с высоты.
Она выбежала во двор и увидела на земле спелый гроздь фиолетового винограда.
Сорвав одну ягоду, она протёрла её о рубашку и положила в рот. Сладкая, сочная — вкуснотища!
Теперь Цзян Цинцин окончательно поверила: её ротик действительно исполняет желания!
Обернув гроздь винограда и вернувшись на кухню, она снова посмотрела на кусок мяса и улыбнулась:
— Теперь я точно не умру с голоду в этом времени.
Десять минут она радовалась своей удаче, а потом принялась за готовку.
Через полчаса от дома Чжао повеяло аппетитным ароматом.
Под банановым деревом неподалёку прятались Чжао Цзя и его братья с сестрой.
— Второй брат, я чувствую запах мяса! Так вкусно пахнет! Это точно из нашего дома! — прошептал младший, Чжао Чао.
Чжао Цзя тоже принюхался, но не поверил:
— Не может быть! У нас дома давно нет мяса. Наверное, соседи готовят.
Чжао Чао промолчал, но тайком облизнул губы — запах был слишком соблазнительным.
Тут раздался тихий голосок третьей сестрёнки, Чжао Шу:
— Второй брат, я так проголодалась… Когда мы поедим?
— Нам нельзя возвращаться домой, — ответил Чжао Цзя. — В деревне все говорят: раз старшего брата нет, эта женщина обязательно будет нас мучить. Мы должны держаться подальше!
Чжао Хун посмотрел на брата и сестёр и тихо сказал:
— Но мы не можем вечно тут торчать. Ты и я можем терпеть, но сестре и младшему нужно есть. Подумай, что делать.
Чжао Цзя нахмурился, затем решительно встал:
— Ждите меня здесь. Я принесу еду.
— Куда? — встревожился Чжао Хун. — Только не в глубокий лес! Мы же обещали старшему брату не ходить туда!
— Не волнуйся, не пойду. Пойду к дяде. Вчера они унесли много нашего добра. Пора и нам отведать!
Когда Цзян Цинцин закончила готовить и вышла из дома, чтобы позвать детей, навстречу ей донёсся гневный крик.
Из-за поворота к её дому направлялась группа людей, а впереди всех — женщина средних лет, державшая за ухо Чжао Цзя.
— Ты, воришка! У тебя что, родители все вымерли?! Такой маленький — и уже воруешь! Да что же это делается!
Цзян Цинцин посмотрела на мальчика, но тот упрямо отвёл взгляд и даже не взглянул на неё.
Тогда она обратилась к женщине:
— Что случилось?
http://bllate.org/book/5655/553247
Готово:
