Лин Чэнь с детства вращался в людях и одним взглядом прочитал замыслы Ли Чуньлин. Ему это не нравилось, но он понимал, почему её отношение изменилось.
— Недалеко, через несколько минут придём.
— А ты, парень, знаешь, где нам жить?
— В деревне для вас уже подготовили дом. Там вас проводят.
Остальные «городские юноши и девушки» молчали, затаив дыхание ловили каждое слово в разговоре Лин Чэня с Ли Чуньлин — им хотелось как можно больше узнать о жизни в сельсовете.
Только Бай Юйфэнь кипела от злости: «Что за странности с этим Лин Чэнем? Разве он не влюбился в меня с первого взгляда? Почему не старается угодить мне, а болтает с Ли Чуньлин?»
Не найдя ответа, она решила, что виновата сама — ведь именно она и есть та неожиданная переменная, что всё меняет.
Рабочий день ещё не закончился, но Лин Чэнь сразу повёл новоприбывших на поле к своему дяде.
Когда они подошли, старший брат Линь как раз копал ямы, держа мотыгу на плече.
Увидев это, «городские юноши и девушки» испытали разочарование: по их представлениям, глава сельсовета — человек с самой большой властью — должен был держаться отстранённо и величественно, а не пачкать руки в земле!
Знай Лин Чэнь об их мыслях, он бы фыркнул: «Вы слишком много о себе возомнили!»
На самом деле всё было с точностью до наоборот.
Быть главой сельсовета — нелёгкое бремя. Да, власть велика, но именно он обязан подавать пример.
Все руководители должны быть на передовой, поэтому самая тяжёлая и изнурительная работа ложится именно на них.
Старший брат Линь был особенно строг к себе. Другие руководители умудрялись подыскать полегче работу, но он всегда брался за самое трудное.
Хорошо ещё, что часто созывали собрания — в это время можно было немного передохнуть, иначе его тело просто не выдержало бы.
Старший брат Линь был слишком занят, чтобы уделять внимание новичкам, и отнёсся к ним крайне сухо:
— Добро пожаловать в сельсовет «Красное Знамя»! Сейчас я занят, вечером расскажу вам обо всём, что касается деревни. Пока идите за моим племянником — он отведёт вас к месту проживания!
Затем он посмотрел на Лин Чэня:
— Сяочэнь, отведи их в дом Линь Гунцзы.
Лин Чэнь кивнул:
— Понял, дядя.
Дом Линь Гунцзы, о котором говорил старший брат Линь, находился в центре деревни. Его настоящее имя было Линь Гунцзы, и по возрасту он почти не отличался от старшего брата Линя.
Это был несчастный человек. В молодости у него всё было неплохо, но однажды, работая на строительстве канала, он упал и сломал ногу.
От испуга его жена умерла при родах, ребёнок тоже не выжил. Вся семья истратила все деньги на лечение ноги Линь Гунцзы.
Несмотря на это, нога осталась хромой, и с тех пор все звали его «Хромой». К тому времени его родители уже состарились, но, чтобы заработать трудодни, они изо всех сил работали и вскоре скончались от переутомления.
С тех пор дом Линь Гунцзы опустел, а сам он, из-за хромоты, получал лишь половину нормы трудодней — этого едва хватало, чтобы не умереть с голоду. Из-за бедности никто не хотел за него выходить замуж.
Старший брат Линь поселил «городских юношей и девушек» у Линь Гунцзы потому, что специально построенные для них дома уже были полностью заняты.
Сейчас у деревни не было времени строить новые дома, да и строительство стоило дорого.
В доме Линь Гунцзы жил только он один, а помещений было достаточно, поэтому старший брат Линь решил поселить туда новичков, выплачивая ему ежемесячную компенсацию.
Таким образом, деревня экономила и на рабочей силе, и на материалах, а Линь Гунцзы получал поддержку — получалось выгодно для всех.
...
По дороге Чжан Лэлэ молчала, пока не споткнулась и чуть не упала. Только тогда Лин Чэнь заметил, что с ней что-то не так.
Он увидел, что у неё горят щёки, а взгляд уставший, и спросил:
— Товарищ Чжан Лэлэ, что с тобой? Где-то болит?
— Кажется, у меня жар, — ответила Чжан Лэлэ. Раньше она мечтала только о здоровом теле, и теперь, когда мечта сбылась и она могла прыгать и бегать сколько угодно, это вовсе не значило, что она станет пренебрегать собой.
Наоборот, теперь она стала ещё бережнее относиться к своему здоровью, поэтому, несмотря на то что побеспокоит других, она решила сказать правду.
Ведь жар — дело серьёзное. Если не обратить внимания, болезнь может перерасти в нечто опасное, даже угрожающее жизни.
— Товарищ Линь, не могли бы вы проводить меня в медпункт?
Лин Чэнь с сожалением покачал головой:
— В медпункте всё равно нет лекарств. Там только фукорцин да анальгин — от жара они не помогут.
— Боже мой! — воскликнула Ли Чуньлин. — Что же делать, если мы заболеем?
— Либо терпеть, либо, если совсем плохо станет, идти в посёлок.
Услышав это, все «городские юноши и девушки» приуныли. Они и так ожидали тяжёлых условий, но не думали, что будет настолько плохо — даже нормального медпункта нет!
— А далеко до посёлка от сельсовета? — спросила Чжан Лэлэ.
— Надо идти больше часа!
Новоприбывшие ещё больше отчаялись: если случится что-то срочное, к моменту прибытия в посёлок будет уже слишком поздно.
Но Чжан Лэлэ поняла: настал её шанс.
Говорят, что долгая болезнь делает человека лекарем. Чжан Лэлэ с детства болела, а ещё она была умна. Хотя отец и не позволял ей утомляться, она всё равно освоила медицину.
Про серьёзные болезни она не могла сказать ничего определённого, но с простудой, головной болью и подобными недугами легко справлялась.
К тому же ей требовались не западные лекарства, а травы — их можно собрать в горах, так что с лекарствами проблем не будет.
Ведь все болеют. В таком месте, где почти нет врачей и лекарств, её умение находить и готовить травы значительно улучшит её положение.
На самом деле Чжан Лэлэ скромничала. Она была одарённа от природы и обладала выдающимися способностями в медицине. Если бы не слабое здоровье, лишавшее её практики, она превзошла бы даже своего старшего брата, которого считали гением.
— Товарищ Линь, не могли бы вы попросить кого-нибудь помочь мне собрать травы? Я готова заплатить.
— Ты знаешь традиционную китайскую медицину?
Увидев, как Чжан Лэлэ кивнула, Лин Чэнь удивился: «В оригинале ведь не было сказано, что второстепенная героиня владеет медициной!»
Но потом он вспомнил, что это ведь настоящий мир, а не роман. В книге описано не всё — различия вполне возможны. Поэтому он больше не стал об этом думать.
Хотя в голове у него пронеслось множество мыслей, на лице ничего не отразилось.
— Попросить людей собирать травы, которых они не знают, — вряд ли получится.
— Я нарисую их.
Лин Чэнь был поражён: оказывается, второстепенная героиня ещё и художница!
Такая талантливая девушка, а вместо того чтобы развивать свои способности, тратит силы на борьбу с главной героиней и в итоге погибает — какая жалость.
Чжан Лэлэ предусмотрела всё и даже предложила плату, поэтому Лин Чэнь не стал возражать:
— Хорошо, подожди немного. Сначала доберёмся до жилья, а потом я найду тебе людей.
Что до её возраста и того, насколько надёжна её медицина — сможет ли она вылечить себя? — это уже не его забота. Он сделал всё, что мог.
— Спасибо, — Чжан Лэлэ была искренне благодарна Лин Чэню: он уже второй раз спасал её.
— Не за что, это пустяки, — Лин Чэнь не искал благодарности. Для него это было просто естественным поступком — любой человек с совестью поступил бы так же.
Именно такое отношение ещё больше тронуло Чжан Лэлэ: он дважды спас её жизнь и даже не требовал ничего взамен. Настоящий добрый человек!
Их короткий разговор не вызвал особого внимания у других, но в душе Бай Юйфэнь бушевала буря.
«Как так? Откуда у Чжан Лэлэ медицинские знания? Это невозможно! Если бы она умела лечить, почему никогда не говорила об этом главе сельсовета? Почему молча трудилась в поле вместе со всеми?»
Если бы Чжан Лэлэ знала медицину, она бы не пыталась соблазнить Лин Чэня и не попала бы в руки какого-то подонка.
Знание традиционной медицины в такой деревне, где нет врачей, — это бесценный дар. Рано или поздно Чжан Лэлэ это поняла бы и обязательно рассказала бы всем.
Значит, если она раньше молчала, то теперь что-то изменилось. Что же произошло с Чжан Лэлэ? Не получила ли она, как и сама Бай Юйфэнь, некое чудесное откровение?
Под «чудесным откровением» Бай Юйфэнь имела в виду книгу, которая месяц назад внезапно появилась в её сне. Хотя после пробуждения книги не стало, и она сначала подумала, что это просто сон, события из книги начали сбываться в реальности — не раз и не два. Постепенно Бай Юйфэнь поверила, что книга была настоящей.
Хотя она и считала это сном, впервые оказавшись главной героиней, она испытала такое восхитительное чувство, что запомнила сюжет очень чётко.
Сначала, когда Чжан Лэлэ вела себя тихо в поезде, Бай Юйфэнь думала, что просто ошиблась в деталях. Но теперь она больше не могла обманывать себя.
Бай Юйфэнь верила каждому слову из книги, поэтому была уверена: с Чжан Лэлэ точно что-то случилось. Иначе откуда такие перемены?
Бай Юйфэнь сжала кулаки так сильно, что ногти впились в ладони, но даже не почувствовала боли. В её глазах мелькнула тень.
«Неважно, что с ней произошло. В этом мире должен быть только один особенный человек — я!»
Чжан Лэлэ и представить не могла, что её «маска» уже спала — и не снял её кто-то из близких, а совершенно незнакомый человек. Это было... просто невероятно!
Чжан Лэлэ чувствовала себя плохо, и Лин Чэнь взял её чемодан.
— Извините, что беспокою вас, — сказала она.
— Ничего страшного, я мужчина, твой чемоданчик — пустяк, — ответил Лин Чэнь.
Поскольку ей действительно было нехорошо, Чжан Лэлэ вежливо поблагодарила и позволила ему нести вещи, чувствуя при этом огромную благодарность.
Когда они добрались до дома Линь Гунцзы, жар у Чжан Лэлэ усилился. Она поняла, что, скорее всего, простудилась от испуга, и ждать травы было уже некогда.
Тогда она спросила Лин Чэня, нельзя ли где-нибудь достать спирт.
Метод снижения температуры с помощью водки пришёл из-за границы. Старший брат Чжан Лэлэ интересовался зарубежными знаниями, специально проверил этот способ и рассказал о нём сестре, поэтому она и знала об этом.
В сельсовете «Красное Знамя» спирт найти было трудно: как только в кооперативе появлялся разливной самогон, его тут же раскупали завсегдатаи.
Лин Чэнь достал немного спирта из своего пространства и дал Чжан Лэлэ.
Получив спирт, Чжан Лэлэ поспешила в комнату, чтобы снизить температуру. Остальные «городские юноши и девушки» как раз расстилали постели. Чжан Лэлэ уже не думала о стыде: она налила спирт в миску, положила туда кусок ткани, сняла одежду и собиралась протирать тело.
Увидев это, Ли Чуньлин закричала:
— Боже мой! Это что за метод лечения? Надо же раздеваться догола! Какая неприличность!
— Чжан Лэлэ, ты вообще не умеешь лечить, да? Не выдумывай! А то ещё убьёшь себя!
Голос Чжан Лэлэ дрожал от слабости, но она оставалась спокойной:
— Спасибо за заботу, Ли Чуньлин. Моя жизнь очень ценна, я не стану рисковать.
Ли Чуньлин поперхнулась. Она хотела насмешливо уколоть Чжан Лэлэ, но та так спокойно ответила, что её колкость словно упала в вату — совершенно бессильно.
Бай Юйфэнь сделала вид, что не заметила злобы в словах Ли Чуньлин, и даже похвалила её:
— Правильно, сестра Ли! Мы, хоть и из разных уголков страны, собрались здесь вместе — это судьба. Теперь мы как родные сёстры и должны хорошо ладить. Кстати, сестра Чжан, твоя медицина, кажется, очень хороша. У кого ты училась?
Эти слова вызвали у Ли Чуньлин отвращение:
— Кто твоя сестра? У моей мамы нет такой взрослой дочери! Не придумывай связи из воздуха.
Про себя Ли Чуньлин даже плюнула несколько раз в сторону Бай Юйфэнь: разве не видно, как та с презрением смотрит на неё? Притворяется белой лилией, хотя на самом деле презирает всех. Думает, что Ли Чуньлин такая же дура, как те, кого очаровывает её внешность?
Раз уж сама подставилась — не грех и ударить.
После такого оскорбления лицо Бай Юйфэнь, обычно белое как фарфор, потемнело. Но она всегда держала образ доброй и приветливой девушки, поэтому злые слова вслух сказать не могла.
В душе Бай Юйфэнь проклинала Ли Чуньлин: «Погоди! Эта мерзавка осмелилась противостоять главной героине? Рано или поздно я с ней разделаюсь!»
Чтобы сменить тему, Бай Юйфэнь упорно продолжала:
— Сестра Чжан, ты ещё не ответила мне?
Чжан Лэлэ не любила манеру Бай Юйфэнь и холодно ответила:
— Зови меня по имени! Что до медицины — я сама училась, с детства любила это дело.
— Значит, Чжан Лэлэ, ты самоучка? Какая умница! — Бай Юйфэнь хвалила её, но в душе ещё больше убедилась: с этой Чжан Лэлэ точно что-то не так.
http://bllate.org/book/5653/553087
Готово:
