× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Earth Goddess Keeps Her Perfect Attendance / Земная богиня снова не пропускает работу: Глава 20

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Так как ответа не находилось, Фэн Юйлин махнула на всё рукой.

В конце концов, она отправилась сюда одна именно затем, чтобы разобраться самой.

Поэтому даже если это ловушка — пусть даже самая настоящая яма, — она всё равно в неё прыгнет.

Ведь после того как трёххвостая лиса подожгла гору и вместе со всей своей шайкой скрылась, казалось, будто опасность миновала и они в безопасности.

На деле же этот злодейский поступок вызвал серьёзное беспокойство у городского божества Цзиньлинга.

Едва он доложил об инциденте, Небесный суд немедленно направил офицеров из Громового ведомства на землю с приказом во что бы то ни стало поймать трёххвостую лису и всю её нечисть.

Любой более-менее разумный демон в такой ситуации выбрал бы бегство и держался бы подальше от этих мест.

Ведь ясно как день: если громовые офицеры не найдут их следов, они вполне могут устроить засаду и ждать, пока те сами не вернутся.

Значит, появляться сейчас — крайне неразумно…

Разве что у трёххвостой лисы есть какой-то особый замысел. Чем дольше Фэн Юйлин об этом думала, тем сильнее убеждалась: та не отступится так просто.

[Система: Хозяйка, вы ведь не богиня боевых искусств. Если сейчас вы встретитесь с трёххвостой лисой и её приспешниками, последствия могут быть плачевными…]

Ощутив заботу Системы, Фэн Юйлин почувствовала тепло в груди и наконец слабо улыбнулась:

— Я знаю. Но я должна прийти.

Потому что если она сама не войдёт в эту «ловушку», трёххвостая лиса никогда не покажется.

Как говорится: «Враг в тени, а я на свету». Лучше уж самой стать приманкой, выманить эту лису и раз и навсегда покончить со всем этим.

Чтобы сберечь силы, Фэн Юйлин перестала лететь на облаке и спустилась на довольно ровный склон холма.

Она — Земная Богиня, да ещё и официально утверждённый земной дух. Стоя на земле, она получала поддержку земной энергии.

Это давало ей ещё один козырь против противника того же уровня.

Во всём, что делаешь, важны благоприятное время, выгодное место и поддержка людей.

Фэн Юйлин прекрасно понимала, что у неё мало боевого опыта. Поэтому, если ей предстоит сразиться с трёххвостой лисой, чей возраст насчитывает сотни лет, придётся применить особые уловки.

— Хе-хе, думала, ты так и не появишься.

Не заставив себя долго ждать, через несколько мгновений из долины вышла женщина с соблазнительной фигурой.

— Как можно? — Фэн Юйлин, увидев её, чуть изменила взгляд, но тут же улыбнулась. — Раз уж ты так любезно пригласила, как могла я, богиня, не явиться?

Кажется, это не обман зрения: сила демоницы у трёххвостой лисы стала ещё мощнее, чем раньше.

Осознав это, Фэн Юйлин ещё больше насторожилась и приготовилась к внезапной атаке.

С тех пор как она умерла несправедливо, трёххвостая лиса стала её первым настоящим врагом.

Хотя та не была человеком и они никогда раньше не встречались, лиса постоянно мешала «делу обожествления» Фэн Юйлин.

Если бы не она украла сферу водной души у бога Чистой Реки, деревня Лицзя не засохла бы от засухи.

И тогда первый приказ Фэн Юйлин после вступления в должность не оказался бы таким трудным.

Эту неприятную лису Фэн Юйлин просто не могла полюбить.

Хотя, конечно, та, скорее всего, и не стремилась к её расположению.

— Видно, я погорячилась, подумав о вас худшее, — сказала трёххвостая лиса.

Будучи лисой, в человеческом облике она была поистине соблазнительна — в ней чувствовалась завораживающая, почти гипнотическая притягательность.

Улыбаясь, она хлопнула в ладоши:

— Богиня земли пожаловала! Я приготовила для вас особый сюрприз.

Едва она договорила, вокруг поднялся розовый дым.

— Не трать зря слова! — резко произнесла Фэн Юйлин, ударив своим посохом о землю. — Ты подожгла лес, погубив множество живых существ. Это преступление против Небесных Законов! Громовое ведомство уже послано сюда, чтобы арестовать тебя. Тебе некуда бежать!

Под её ногами вспыхнул жёлто-коричневый свет. Он мгновенно поднялся вверх и образовал прочный барьер, защищая её от дыма.

— Не ожидала, что после того, как стала Земной Богиней, ты обрела кое-какие способности, — сказала трёххвостая лиса, усмехаясь без искренности. Её прекрасное лицо вдруг исказилось. — Верни мне моё ядро!

С этими словами она ринулась вперёд, вытянув пальцы в когти, которые тут же стали острыми, как бритва.

[Система: Хозяйка, осторожно сзади!]

Фэн Юйлин и без напоминаний чувствовала порыв злого ветра за спиной. Уголки её губ приподнялись:

— Один и тот же трюк дважды не сработает.

Левой рукой она взмахнула чёрным деревянным посохом и со всей силы ударила им вниз.

— Бах!

Глухой звук — и зеленоватая фигура отлетела назад, врезавшись в землю.

В тот же миг когти трёххвостой лисы уже были у неё перед лицом. Фэн Юйлин не уклонилась, а снова занесла посох и с размаху ударила лису.

Почти повторив судьбу змея-чжуецина, трёххвостая лиса отлетела ещё быстрее, чем он.

Фэн Юйлин уже не была той беспомощной «слабачкой». После того как её тело преобразовало сила Небесного Дао, она совершила качественный скачок во всех аспектах.

Она была уверена: после такого удара даже демон не уйдёт без последствий!

Правда, в обмен на это её собственная рука получила три глубоких царапины от когтей лисы.

После первой стычки наступила тишина.

Трёххвостая лиса, оглушённая ударом посоха, не могла сразу прийти в себя.

Фэн Юйлин, приняв на себя атаку лисы, тоже чувствовала себя не лучшим образом.

— О Небесное Дао… — пробормотал Му Юй, который как раз подоспел из деревни Лицзя. Он убрал уже занесённую ногу.

Видимо, Фэн Юйлин справится сама. Лучше не мешать — а то ещё навредишь.

Ведь змея-чжуецин, лежащий без движения неподалёку, — яркий пример того, как не надо вмешиваться!

Похоже, и богини, и демоницы во время драки не терпят посторонних…

Сидя на толстой ветке дерева, Му Юй почесал подбородок и задумался.

— Хе-хе-хе… Я ведь не хотела быть такой жестокой. Это ты сама напросилась! — бросила Фэн Юйлин и медленно направилась к лежащей на земле трёххвостой лисе.

Все они живут под Небесным Дао, и каждый ищет свой шанс на выживание. Фэн Юйлин изначально не собиралась доводить дело до крайности.

Она просто хотела заставить лису вернуть сферу водной души — и на этом всё.

Но не тут-то было! Лиса не только не вернула сферу, но и сплавила её со своим ядром, используя для сбора жизненной энергии и ускорения своей практики.

Это перешло все границы, которые могли терпеть Ши Жань и Фэн Юйлин.

Чтобы спасти бога Чистой Реки, погружённого в сон, им пришлось пожертвовать ядром лисы — иначе сферу водной души было не вернуть.

Именно с этого момента между ними завязалась непримиримая вражда.

Вскоре после этого трёххвостая лиса вместе со змеем-чжуецином подожгла гору, пытаясь убить Фэн Юйлин. Не сумев, они скрылись в глухих лесах.

С тех пор их отношения стали «или я, или ты».

Даже если бы они не встретились сегодня, через сотни или тысячи лет им всё равно пришлось бы свести счёты.

Так что лучше сделать это сейчас, раз и навсегда покончив с делом.

— Ты больше не убежишь, — сказала Фэн Юйлин, ткнув посохом в, возможно, сломанные кости лисы. Подняв глаза, она увидела странное чёрное облако в небе и наконец удовлетворённо улыбнулась.

Громовые офицеры работали куда быстрее медлительного городского божества Цзиньлинга. Едва Фэн Юйлин покончила с трёххвостой лисой, они уже появились на месте.

— Эти двое — за ваш счёт, уважаемые божества, — сказала Фэн Юйлин.

В конце концов, перед ней стояли настоящие офицеры Громового ведомства Небесного суда.

По рангу они стояли намного выше Фэн Юйлин, простой «низшей» Земной Богини, так что соблюдать вежливость было необходимо.

Она ничего у них не просила, поэтому не нужно было заискивать, но и грубить тоже нельзя.

Как говорится: «На добрые слова и дождик не льётся». Раньше Фэн Юйлин тоже работала и знала: с более опытными коллегами лучше быть любезнее.

К счастью, небесные божества оказались воспитанными — никто не вёл себя высокомерно и не отказался с ней разговаривать.

— Земная Богиня, здравствуйте, — ответили они на её приветствие.

Правда, их внешность не совпадала с представлениями Фэн Юйлин. Она ожидала увидеть кого-то вроде Лэй Чжэньцзы — с острым клювом и крыльями за спиной.

Но перед ней стояли двое, внешне ничем не отличавшиеся от обычных людей.

Разве что оба были в доспехах, с оружием в руках и окружены божественным величием — выглядели по-настоящему героически.

Убрав посох, Фэн Юйлин впервые по-настоящему почувствовала себя богиней своей земли:

— Это и есть преступницы, поджигательницы горы Фэнсюй!

Хотя, конечно, громовые офицеры и без неё всё прекрасно знали. Именно из-за этого они и спустились на землю.

— Благодарим за помощь, — сказал один из них, чуть повыше ростом. Он вынул две золотистые верёвки и прошептал заклинание. Верёвки сами обвились вокруг трёххвостой лисы и змея-чжуецина.

Фэн Юйлин с изумлением наблюдала за этим:

«Неужели это легендарные верёвки, связывающие бессмертных?»

Если так, то даже тысячи лет практики не спасут этих демонов от плена.

[Система: Хозяйка, вы слишком много себе воображаете! Да, такие верёвки существуют, но разве их станут использовать для такой мелочи?]

Система, почувствовав, как Фэн Юйлин ушла в свои фантазии, долго терпела, но в итоге не выдержала и привела её в чувство.

— И правда, — пробормотала Фэн Юйлин. Её задумчивость длилась всего мгновение, и после слов Системы она тут же пришла в себя.

А в это время громовые офицеры тайком разглядывали новую Земную Богиню деревни Лицзя.

Честно говоря, они не ожидали, что у неё окажется такая боевая мощь, поэтому заранее не связались с ней.

Обычно, когда небесные божества спускаются на землю, они могут запросить помощь местных земных духов.

Но иногда предпочитают действовать в одиночку.

Получив приказ, они изучили деревню Лицзя и, узнав, что Фэн Юйлин — новичок, недавно переведённый из Преисподней, единодушно решили не привлекать её к делу.

Говоря прямо, разыскивать демонов, скрывающихся в горах, и так нелегко. А если ещё и «буксир» тащить за собой…

Разве что очень хочется усложнить себе задачу!

Но никто не ожидал, что эта «новичок» окажется такой буйной.

Когда они наблюдали с неба за тем, как внизу разворачивается односторонняя «раздача», даже закалённые в боях громовые офицеры были поражены.

Едва они опомнились, битва на земле уже закончилась.

Таким образом, двое офицеров Громового ведомства, посланных ловить трёххвостую лису и её приспешников, внезапно оказались не у дел.

Дело было уже сделано, а они прибыли слишком поздно — даже горячее уже остыло!

Но даже если всё свелось к формальностям, они всё равно могли помочь Фэн Юйлин с завершением дела.

http://bllate.org/book/5651/552951

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода