— Ты знаешь, каково это — умереть?
Кто-то однажды задал этот вопрос Фэн Юйлин. Та самая женщина средних лет, с нервным, неуравновешенным видом, явно не похожая на обычного человека.
Фэн Юйлин, отработав весь день на подработке в Шанхае, была до предела вымотана. Ей хотелось лишь одного — добраться домой, принять душ и провалиться в сон до самого утра.
Но едва она вышла из дверей супермаркета, как почувствовала внезапный холод. Надо понимать, сейчас был август, самое жаркое время года.
Она взглянула на часы — почти полночь. На улице не было ни души, даже надоевшее жужжание цикад стихло.
— Фэн Юйлин!
Голос, раздавшийся сзади, принадлежал той самой женщине.
— Откуда ты знаешь… А где она?
Фэн Юйлин не помнила, чтобы знала эту женщину.
Она обернулась — улица была пуста.
Значит, там никого и не было…
— Неужели это…
Она сглотнула. С детства Фэн Юйлин не сталкивалась с подобным и теперь чувствовала, как внутри всё сжимается от страха.
Вдруг вспомнились рассказы деревенских стариков: если ночью кто-то назовёт тебя по имени, ни в коем случае нельзя отвечать и тем более оборачиваться.
Но она уже ответила. И обернулась.
Как раз в этот момент загорелся зелёный свет. Фэн Юйлин огляделась — машин не было — и быстро перебежала дорогу.
Едва она ступила на другую сторону, как из-за поворота выскочила машина и сбила её…
— Бах!
Мощный удар отбросил её в воздух. Всё тело пронзила острая боль.
Фиолетовый браслет на запястье лопнул от напряжения, и круглые бусины рассыпались по асфальту с глухим стуком.
Весь мир вдруг стал чёрно-белым. Фэн Юйлин наблюдала, как её тело взлетает в воздух, а затем разлетается на части. Ярко-алая кровь медленно растекалась по дороге.
Водитель, вероятно, впервые сталкивался с подобным, и вместо того чтобы остановиться, рванул с места ещё быстрее.
Она смотрела, как «она сама» умирает прямо перед её глазами. Слова не могли передать ужас этого зрелища.
Паря в воздухе, Фэн Юйлин сквозь хаос происходящего точно нашла в тени ту женщину в красном.
Та, почувствовав на себе её взгляд, тоже обернулась и что-то сказала.
По форме губ казалось, будто она произнесла:
— Поймала тебя.
Гнев, ненависть, обида!
Негативные эмоции хлынули через край, постепенно окрашивая прозрачное тело Фэн Юйлин в багровый цвет, хотя она сама этого не замечала.
С земли поднялся леденящий душу ветер, и сознание начало меркнуть.
Теперь у неё была лишь одна мысль — разорвать ту женщину на куски!
— У-у-у…
После тихого всхлипа женщина, надеявшаяся на новую жизнь, превратилась в клуб дыма под руками Фэн Юйлин.
— Опять одна появилась?
Глухой голос прозвучал у неё за спиной. После того как Фэн Юйлин разорвала призрака, её сознание прояснилось, и теперь она инстинктивно пыталась разобрать слова собеседника.
Но разум был в полном хаосе. Эмоции и ощущения заполнили всё, что осталось от её мыслей.
И тут рядом с её телом возникли две фигуры — одна в чёрном, другая в белом.
Увидев её изуродованное состояние, они не проявили ни малейшего удивления и сразу начали совещаться.
— Ворота только что открылись, а Яньцзюнь и судьи ушли в отпуск. Что делать с ней?
— Заберём пока. Если оставить без присмотра, к утру её душа полностью рассеется.
Всего два предложения — и судьба Фэн Юйлин была решена.
Человек в чёрном кивнул и щёлкнул пальцами.
В следующее мгновение Фэн Юйлин, всё ещё ошеломлённая, оказалась в его ладони.
Услышав вдалеке сирену полиции, юноша в белом покачал головой и провёл своим посохом по воздуху.
Перед ними открылась невидимая трещина. Они обменялись взглядами и шагнули внутрь.
Когда человек умирает, его жизнь гаснет, как лампа. Всё, что происходило дальше, уже не имело к ним никакого отношения.
…
— Эй, просыпайся!
Голос раздался снова, и на Фэн Юйлин вылили какую-то неизвестную жидкость.
Ледяной холод пронзил её с головы до ног, заставив вздрогнуть.
Она открыла глаза и осмотрелась.
Это определённо не больница и не морг —
Она долго смотрела на тёмно-красную землю под ногами, но больше ничего не могла сказать.
Если это не сон, то её только что сбила машина.
При такой скорости даже если бы водитель не скрылся с места ДТП, «скорая» приехала бы слишком поздно.
Так где же она сейчас?
Фэн Юйлин не знала. Пока она размышляла, двое других внимательно наблюдали за ней.
— Почему она так спокойна? Может, не все три души и семь духов собрались?
Юноша в белом одежде с сомнением оглядел Фэн Юйлин с головы до ног и ткнул своего напарника длинным предметом.
— Эй, ты точно забрал всю душу?
— Конечно! Я же не Ночной Страж, чтобы допускать такие глупые ошибки.
Человек в чёрном недовольно ответил на подозрения товарища и в который раз возмутился:
— И перестань ты уже тыкать меня своей плачущей палкой!
Их разговор заставил Фэн Юйлин обернуться. Увидев вдалеке массивные ворота в древнем стиле, она замерла.
За её спиной в красную землю была вбита наклонная каменная плита с тремя кроваво-красными иероглифами:
«Дорога Хуанцюань».
Значит, это действительно ад. А эти двое, вероятно…
— Белый и Чёрный Уйчан?
Подойдя к ним, Фэн Юйлин выглядела удивительно спокойной.
— Скажите, я уже умерла?
Честно говоря, она даже восхищалась собой.
Узнать о собственной смерти, очнуться и сохранять такое спокойствие — таких, как она, наверное, совсем немного.
— Да.
Получив подтверждение, Фэн Юйлин не знала, какую мину ей следует скривить.
Хотя всё это странно, её реакция поразила даже самих Уйчанов.
На самом деле, узнав о смерти, она даже почувствовала лёгкое облегчение…
Переведя взгляд на двух наблюдающих за ней божеств, она спокойно спросила:
— Вы пришли проводить меня в последний путь?
Белый Уйчан кивнул. В отличие от своего мрачного напарника, он выглядел довольно доброжелательно.
— Ты пойдёшь сама или нам тебя сопроводить?
Его голос был тихим. Если бы не длинный язык, свисающий почти до земли, он бы вполне сошёлся за милого юношу в духе современных эстетов.
Белый и Чёрный Уйчаны, также известные как «Божества Уйчан», — духи ада, отвечающие за извлечение душ и сопровождение умерших.
Эти двое явно были новичками — иначе Фэн Юйлин не получила бы шанса беседовать с ними.
— А в чём разница?
Фэн Юйлин не была глупой. Несколько лет, проведённых в жёсткой борьбе за выживание в обществе, научили её многому.
Раз уж они задали такой вопрос, значит, разница есть.
— Конечно, есть.
Белый Уйчан улыбнулся, не подозревая, что эта улыбка чуть не оставила у неё психологическую травму, и пояснил:
— Если пойдёшь сама, я сейчас тебя отпущу. Но если хочешь, чтобы мы тебя сопроводили, тебе придётся идти вот так.
С этими словами он потянул за цепь, и Фэн Юйлин невольно повернулась вслед за его движением.
— Так какой твой выбор?
Будучи прикованной цепью, Фэн Юйлин чувствовала себя как рыба на разделочной доске.
Не раздумывая, она ответила:
— Пожалуйста, сопроводите меня.
«На Дороге Хуанцюань нет постоялых дворов» — кто-то когда-то сказал ей это. Поэтому, несмотря ни на что, она предпочла идти под их присмотром.
— Ты уже не держишься за этот мир.
Именно поэтому она так спокойна —
Услышав окончательный ответ Фэн Юйлин, Белый Уйчан не переставал улыбаться, а молчаливый Чёрный Уйчан одним предложением раскусил её истинные чувства.
* * *
Когда человек умирает, его жизнь гаснет, как лампа, и все земные заботы превращаются в пепел.
Как и сказал Чёрный Уйчан, именно отсутствие привязанности к миру позволило Фэн Юйлин сохранить такое спокойствие.
Ей едва исполнилось двадцать — впереди ещё столько лет жизни, столько радостей… А теперь всё кончено.
Фэн Юйлин чувствовала горечь, но что теперь поделаешь?
Однако, вспомнив о своей семье, она поняла: смерть, возможно, даже облегчение.
Иногда ей казалось: если бы её «прекрасные» родители хоть немного проявили к ней заботу, она, может, и не стала бы такой циничной.
Родители Фэн Юйлин стали жертвами старомодного брака по расчёту.
Говорили, что они «равны по положению», но никто не спросил, хотят ли они друг друга.
Под давлением семей они поженились, а затем, под нажимом родителей, родили Фэн Юйлин.
Если бы не один неожиданный поворот, Фэн Юйлин, возможно, выросла бы в обычной, хоть и шумной семье.
Но когда ей исполнилось три года, мать вдруг заявила о разводе.
В те времена подобное было редкостью, и все родственники были в шоке.
Лишь после настойчивых расспросов отца мать наконец призналась.
Причины, по которым женщина решается на развод, обычно сводятся к немногим вариантам.
И «измена» почти всегда входит в их число.
Именно так и поступила мать Фэн Юйлин. Ей почти тридцать, а она вдруг заговорила о «настоящей любви» и захотела развестись.
Родные не могли этого принять.
Но брак — дело добровольное. Похоже, у неё появились деньги, и она вдруг обрела решимость.
Несмотря на все уговоры, она стояла на своём.
Отец Фэн Юйлин тоже устал от неё, поэтому они быстро развелись.
Выдача зелёной книжечки официально положила конец этой трагической истории.
http://bllate.org/book/5651/552932
Готово:
