Хайпи:
— А морской микс?
Линь Вань:
— Тоже нет.
Хайпи:
— Тогда ты вообще ничего не обнаружила!
И в самом деле!
Бабушка никогда не готовила ей тех блюд, что делал Лу Шаоцинь, так что и заметить разницу было бы странно.
Погоди…
Не совсем всё.
— Бабушка тоже варила мне сладкий отвар с яйцами и бурой сахарной патокой.
Хайпи:
— Забыла, что, когда ела этот отвар, приготовленный Лу Шаоцинем, у тебя не было ни вкуса, ни обоняния?
Линь Вань и правда забыла.
Хайпи:
— Больше вопросов нет? Если нет — поговори с Лу Шаоцинем. Он уже думает, что ты одержима.
Лу Шаоцинь действительно решил, будто она сошла с ума: после того как она съела жаркое, её будто подменили — она ушла в себя и перестала реагировать на его зовы.
Он уже протянул руку, чтобы щипнуть её за щёку, как вдруг Линь Вань очнулась.
Разочаровавшись, но не показывая этого, он убрал руку и с тревогой спросил:
— Что с тобой?
— Ничего, — покачала головой Линь Вань и тут же перевела разговор: — Жаркое у тебя получилось очень вкусное. Можно ещё кусочек?
— Конечно. — Он взял палочки и положил ей в рот ещё один кусок.
Линь Вань с удовольствием прищурилась.
Бабушка… Нет, жаркое, приготовленное Лу Шаоцинем, действительно восхитительное.
Рядом Гу Пин — холостяк по прозвищу «одинокий пёс» — молча вытащил факел, чтобы сжечь эту парочку: они не только демонстрировали свою любовь, но и жадничали, оставляя всё лакомство себе.
К счастью, Лу Шаоцинь вовремя велел Линь Вань отнести жаркое в гостиную, предотвратив тем самым кровавую расправу.
После жаркого Лу Шаоцинь сварил уху из карася и приготовил ещё один сезонный овощной гарнир — наконец можно было садиться за стол.
За обедом Сюй Чаогэ, едя белый рис с жарким и запивая ухой из карася, вновь завела старый разговор.
К счастью, Линь Вань заранее придумала объяснение и легко обошлась парой фраз, не вызвав подозрений у остальных.
После еды Лу Шаоцинь и Гу Бэйпин отправились на работу. Линь Вань и Сюй Чаогэ, хоть и не попали в город, тоже не сидели без дела — вскоре после их ухода они тоже пошли трудиться.
У Сюйфэнь осталась дома, чтобы составить компанию Гу Чжаньцзяну.
Гу Чжаньцзяну нелегко было приехать на остров, поэтому он не уехал в тот же день. Он взял отпуск на несколько дней и решил побыть на острове, прежде чем вернуться в Бэйчэн.
Ночью он остался ночевать в доме Лу, разместившись в одной комнате с Гу Бэйпином.
Братья наконец-то смогли поговорить по душам.
— Отец велел спросить, надолго ли ты здесь задержишься?
— Не знаю. Пока не собираюсь возвращаться в Бэйчэн, — ответил Гу Бэйпин и добавил: — Мне здесь нравится. Хотя третий дядя и тётя больше не с нами, зато есть старшая тётя и другие родные. Главное — мама похоронена здесь. Для меня дом там, где покоится мама. Бэйчэн — это место скорби. Я с трудом выбрался оттуда и не хочу туда возвращаться.
Гу Чжаньцзян тоже считал, что здесь неплохо, и не возражал против того, чтобы брат остался. Поэтому он не стал уговаривать его вернуться, а лишь спросил:
— Ты всё ещё злишься на отца?
— Конечно! На кого ещё мне злиться? На маму?
Или, может, на самого себя? Ведь именно он, будучи ещё ребёнком, ничего не смог сделать для матери и даже стал одной из причин её гибели.
Услышав эти слова, Гу Чжаньцзян нахмурился и некоторое время молчал, прежде чем произнёс:
— Есть одна вещь, которую я не знаю, стоит ли тебе рассказывать.
— Если не знаешь — не рассказывай. Не хочу слушать. — Ему интуитивно чудилось, что новость будет неприятной.
— Хорошо. — Ему и самому было непросто подобрать слова.
Гу Бэйпин:
— ...
А брат-то не по шаблону играет!
— Ладно, расскажи!
— Ты же сам сказал, что не хочешь слушать. Зачем теперь просишь? Мне только что пришлось выбросить наполовину готовую речь и начинать заново.
— Ты не сказал — и мне вдруг захотелось услышать. Говори! — Чем скорее он узнает, тем быстрее сможет лечь спать: завтра рано на работу.
Это уже переходило все границы.
Гу Чжаньцзян презрительно фыркнул, но быстро стал серьёзным:
— Перед смертью мама была очень больна. Врачи сказали, что даже при самом лучшем уходе ей оставалось жить не больше полугода.
— Ты врёшь, да? — Чтобы я перестал злиться на отца, брат научился лгать? Как необычно.
— Об этом знает и старшая тётя. Не веришь — спроси её, — сказал Гу Чжаньцзян.
— Теперь вы ещё и сговорились! — возмутился Гу Бэйпин. — Даже старшую тётю втянул в обман. Просто невероятно!
— Он не врёт, — раздался голос Лу Шаоциня, который вошёл с одеялом.
Услышав это, Гу Бэйпин наконец поверил словам брата.
— Почему вы раньше не сказали мне, что мама больна?
— Ты был слишком мал. Родители запретили мне говорить тебе, — объяснил Гу Чжаньцзян. — Сначала они скрывали даже от меня, но я сам всё заметил.
— Ты всего на три года старше! Почему тебе можно знать, а мне — нет? — Когда мама умерла, ему было одиннадцать лет.
— Мне никто ничего не говорил. Я сам всё понял, — пояснил Гу Чжаньцзян.
Теперь уже нельзя было винить его.
Нет, всё равно надо винить — иначе внутри не уляжется.
В семье четверо, а он один ничего не знал. Казалось, будто он чужой.
— Ты должен был сказать мне раньше. Я имел право знать о состоянии здоровья мамы.
— И что бы ты сделал, узнав? Ты всё равно ничего бы не смог изменить, — как и он сам, как и отец. Они знали о болезни матери, но кроме горя и беспомощности ничего не могли.
— Тогда зачем ты рассказываешь мне сейчас? Поздняя правда хуже лжи.
— Это ты сам велел рассказать! — возмутился Гу Чжаньцзян. — Неужели теперь винишь меня?
— Если бы ты не заговорил об этом, я бы и не просил! Раз уж решили скрывать — так и молчите до конца!
Гу Чжаньцзян:
— ...
С чего это вдруг он начал капризничать?
Ладно, не стану с ним спорить — всё-таки младший брат.
— Я просто не хочу, чтобы ты продолжал злиться. Ни на отца, ни на маму, ни на самого себя. Никто тогда не был виноват.
— Отец так сильно любил маму, что никогда бы не развёлся с ней ради карьеры. Тем более, она была так больна — развод означал для неё верную смерть. Даже если бы они не разводились, она всё равно умерла бы, но хотя бы не одна, а с нами рядом.
— Мама и подавно не могла быть виновата. Она знала, что умирает, и даже в своей эгоистичности не стала бы жертвовать будущим отца и нашим ради того, чтобы провести с нами последние месяцы. Именно поэтому она ушла. Только смерть позволяла ей защитить нас.
— Они просто выбрали путь, который казался им правильным. Никто не ошибся.
— Что до тебя...
— Даже если бы ты тогда был взрослым, ты всё равно не смог бы повлиять на исход. Так что вина точно не на тебе.
Гу Бэйпин и сам это понимал.
Раньше он злился на отца, потому что не знал о болезни матери и думал, что если бы отец развёлся с ней, она бы не покончила с собой ради его карьеры и их будущего.
Тогда, возможно, она уехала бы в Наньчэн, но хотя бы осталась жива.
— Когда ты узнал, что мама больна? — спросил он Лу Шаоциня.
Мать была его тётей, а он, её племянник, знал правду раньше него! Несправедливо.
— Только что, — невозмутимо соврал Лу Шаоцинь.
Гу Бэйпин:
— ???
Что за «только что»?
— Старшая тётя только что тебе сказала?
— Нет, — покачал головой Лу Шаоцинь. — Я только что услышал от твоего брата.
Гу Бэйпин почувствовал, что его водят за нос — и это не показалось ему иллюзией.
— Откуда ты знал, что он мне не врёт?
— Я верю, что он не станет тебя обманывать и у него нет на то причин. Если не веришь — можешь спросить у моей матери. Я не хотел её беспокоить, но если тебе нужно — придётся.
Гу Бэйпин не сомневался — просто внутри всё кипело.
Он столько лет злился на отца, а оказалось, тот совершенно ни в чём не виноват. Не просто «выбрал правильно», а абсолютно прав.
Выходит, виноват он сам — и должен извиниться.
Его целенаправленно держали в неведении, а теперь он должен просить прощения! Как тут быть спокойным?
— Пойду подышу свежим воздухом, успокоюсь. — Не дожидаясь ответа Лу Шаоциня и Гу Чжаньцзяна, он развернулся и вышел.
Лу Шаоцинь, глядя ему вслед, сказал Гу Чжаньцзяну:
— С детьми нельзя потакать. Если вернётся поздно — ложись спать сам и не оставляй ему дверь открытой. Пусть ночует в гостиной.
— Хорошо, — кивнул Гу Чжаньцзян.
Гу Бэйпин, который ещё не ушёл далеко и отлично слышал, подумал:
— ...
Эти двое точно мои братья?
Кажется, даже враги были бы добрее.
Хотя боялся, что брат и правда не оставит дверь, он всё же вышел за ворота. В крайнем случае, подышит немного и вернётся — брат ведь ещё не спит.
Едва он вышел за ворота, как встретил Сюй Чаогэ, которая несла воду.
Увидев его, она удивлённо спросила:
— Уже так поздно, куда собрался?
— Никуда. Просто вышел подышать.
Кто в такое время вместо сна выходит «подышать»?
Первой мыслью Сюй Чаогэ было «с ума сошёл», и именно это она и сказала:
— С ума сошёл. — После чего захлопнула ворота и зашла в дом.
Гу Бэйпин:
— ...
Похоже, и сестра у него ненастоящая.
Сюй Чаогэ, не подозревая, что стала для него «фальшивой сестрой», сразу направилась в дом.
Линь Вань, увидев, что она вернулась с водой, спросила:
— С кем ты там разговаривала?
— С четвёртым братом.
— Зачем он так поздно пришёл к тебе?
— Он ко мне не приходил. Сказал, что вышел подышать. Я обозвала его «с ума сошёл» и захлопнула дверь.
Линь Вань:
— ...
Она представила, какой сейчас у Гу Бэйпина площадь психологической травмы — наверное, полностью чёрная.
— Скорее всего, ему плохо на душе.
— Я тоже так подумала.
— Тогда почему не утешила его? Зачем обзывать «с ума сошёл»? Это же как соль на рану!
— Он же мужчина! Разве ему нужны утешения? Не девчонка какая.
— Дело не в поле, а в виде существа. Он — лебедь, а ты — жаба. Раз хочешь съесть его мясо, надо быть к нему добрее. Вот Лу Шаоцинь ко мне как раз очень внимателен.
— Я уже не хочу есть его мясо. Теперь хочу съесть мясо третьего брата, так что должна быть предана только ему. Нельзя хорошо относиться к другим лебедям — это будет похоже на измену. Я же рыбачка, а не та, кто способен на измену.
Её мать с детства учила: если полюбила — будь верна одному, иначе рано или поздно корабль перевернётся.
Неужели её мать перевернула корабль из-за измены? Или её отец изменил и погубил мать? А может, проблема в её сестре и зяте?
Хотя, возможно, вины никого не было — просто другие на корабле натворили бед.
Но как бы то ни было, мать своей смертью доказала: измена ведёт к крушению. А в худшем случае — к гибели всей команды.
Линь Вань не знала, о чём она думает, но слова Сюй Чаогэ показались ей разумными, и она согласно кивнула:
— Ты права. Забудем о нём и пойдём спать. С ним ведь ничего не случится.
Проснувшись утром, Линь Вань поняла: ничто не абсолютно, всё возможно.
Потому что с Гу Бэйпином случилось несчастье.
Правда, не большое.
Костей на месте — не умер... То есть, не умер, а простудился.
— Теперь будешь ночью выходить подышать? — язвительно спросил Лу Шаоцинь, глядя на бледного от лихорадки Гу Бэйпина.
— Я заболел из-за того, что вышел подышать? Я заболел потому, что ты подбил моего брата запереть меня снаружи и не дать одеяло! Из-за этого я всю ночь мерз в гостиной! — Гу Бэйпин был вне себя от обиды.
http://bllate.org/book/5647/552722
Готово:
