— Госпожа Шу Юнь, — сказала она, ставя поднос на стол и складывая руки на животе. Её голос звучал почтительно, но в нём сквозила искренняя теплота. — Что бы ни случилось, не стоит мстить собственному телу. В первую очередь вы причините боль себе — и тем, кому вы дороги.
С этими словами Лу На опустилась на колени и начала собирать осколки с пола. По положению она могла бы легко позвать горничную, но вместо этого сама принялась убирать беспорядок — медленно, тщательно, кусочек за кусочком…
Тонкая рука протянулась и положила осколок разбитой тарелки на поднос.
Лу На удивлённо подняла глаза. Шу Юнь всё ещё держала руку над подносом, и, заметив взгляд служанки, спокойно произнесла:
— Я никогда не собиралась вредить своему телу и уж тем более не намерена протестовать через саморазрушение.
Лу На замерла, поражённая. Только что Линь Ци вышла из комнаты с глазами, полными слёз, и в отчаянии рассказала ей, как госпожа Шу Юнь впала в ярость, кричала, как безумная, и объявила голодовку…
Но сейчас перед ней была совсем другая картина.
Она не верила, что за столь короткое время кто-то может так резко изменить своё состояние. Неужели Линь Ци солгала? Или… Шу Юнь не в своём уме?
— Госпожа Шу Юнь, позвольте мне убрать! Не порежьтесь! — Лу На поспешно протянула руку, чтобы остановить хозяйку, снова тянувшуюся к осколкам.
— Ничего страшного. Просто в следующий раз пусть те, кто приносит еду, будут осторожнее. Разбить посуду — не беда, а вот пораниться — совсем другое дело.
Шу Юнь легко уклонилась от руки Лу На и продолжила собирать осколки. Лу На немедленно присоединилась к ней, но в душе её терзали сомнения.
Перед ней стояла совершенно спокойная, уравновешенная женщина — ни малейшего следа истерики. Более того, из невзначай брошенной фразы Шу Юнь она уловила важную деталь: Линь Ци соврала. Госпожа Шу Юнь не теряла контроля над собой, и первая порция еды не была выброшена ею — её случайно уронила сама Линь Ци…
Неужели та испугалась наказания за разбитую посуду и решила свалить вину на госпожу? Если так, то с ней обязательно нужно будет поговорить!
— Госпожа Шу Юнь, кушайте спокойно. Я зайду позже убрать посуду, — сказала Лу На, закончив уборку, и, улыбнувшись, вышла из комнаты с подносом в руках.
Шу Юнь села за стол и начала есть, медленно отправляя в рот кусочек за кусочком. Честно говоря, аппетита у неё не было — всё казалось безвкусным, будто жуёшь воск.
Но она всё равно продолжала есть. Как и сказала Лу На: она, Шу Юнь, никогда не была из тех, кто готов убивать себя из-за обиды или отчаяния.
Через час Лу На вернулась, но не спешила забирать посуду. Вместо этого она с тёплой улыбкой посмотрела на Шу Юнь и мягко, почти как заботливая старшая родственница, спросила:
— Госпожа Шу Юнь, не возражаете, если я немного с вами побеседую?
— О чём вы хотите поговорить, тётя Лу? — Шу Юнь слегка улыбнулась. Эта улыбка, лёгкая и вежливая, была её маской — той самой, которую она носила более десяти лет. Она уже стала привычкой…
Перед всеми, кроме Цзи Сюэянь, она всегда прятала истинные чувства за этой холодной, лишённой эмоций улыбкой.
Лу На внутренне вздохнула и медленно заговорила:
— Я давно заметила… Все эти годы вы так и не смогли по-настоящему принять молодого господина, верно?
Шу Юнь чуть приподняла бровь, но не ответила.
— Ах… — Лу На глубоко вздохнула и продолжила с лёгкой улыбкой: — Конечно, молодой господин — человек исключительный. Многие девушки мечтали бы о нём. Я знаю, вы не из тех, кто гонится за внешним блеском. Причина, по которой вы до сих пор не можете его принять, — его характер, не так ли?
Шу Юнь по-прежнему улыбалась, но теперь её голос прозвучал отстранённо:
— А это имеет значение? Приму я его или нет — всё равно ничего не изменится.
— Хе-хе… — Лу На горько усмехнулась. — Вы с молодым господином на удивление похожи.
— Тётя Лу, лучше говорите прямо, — сказала Шу Юнь. По её мнению, Лу На явно собиралась выступить в роли посредника от имени Шэн Цзиня. Зачем тогда ходить вокруг да около? Лучше быстрее договорить и оставить её в покое.
— Я не хочу быть ходатаем за молодого господина, — возразила Лу На. — Просто есть кое-что, что, по-моему, вы должны знать. Возможно, это изменит ваше мнение о нём. По крайней мере, вы перестанете думать, что его замкнутость, властность и стремление всё контролировать — лишь следствие того, что он родился с золотой ложкой во рту.
Видя, что Шу Юнь молчит, Лу На продолжила:
— Вы уже десять лет рядом с молодым господином, но ни разу не видели его родителей и даже не слышали, чтобы кто-то упоминал их. Разве вам никогда не было любопытно?
Шу Юнь нахмурилась:
— Я не люблю лезть в чужие тайны.
— Но вы не чужая для молодого господина, — возразила Лу На с улыбкой. — Поэтому я считаю, что вам следует знать правду.
— Раз вы так считаете, говорите. Я слушаю.
Лу На не обиделась на холодность Шу Юнь и, словно погружаясь в воспоминания, начала рассказ:
— Родители молодого господина росли вместе с детства. Семьи Оу и Шэн были старыми друзьями, поэтому, когда госпоже Оу Байхэ исполнилось двадцать лет, главы обоих кланов договорились о помолвке.
Мне было шестнадцать, когда я поступила в дом Оу служанкой. Случайно так вышло, что я подружилась с госпожой Байхэ. Она всегда делилась со мной своими переживаниями.
Когда помолвка была объявлена, Байхэ была счастлива — по-настоящему, как девушка, влюблённая в своего избранника и мечтающая о будущем. Я знала: она безумно любила отца молодого господина, и я искренне радовалась за неё…
Но мы ошибались. Тот, кого она любила с детства, оказался не тем человеком.
После помолвки, возвращаясь с каждой встречи, Байхэ выглядела всё более подавленной. Однажды я спросила, в чём дело. Она ответила, что отец молодого господина, с тех пор как они обручились, стал отдаляться от неё. Я тогда убеждала её не выдумывать лишнего.
Вскоре после этого дедушка Шэн прислал богатое приданое, и свадьба состоялась — торопливо, но пышно.
Однако вместо медового месяца Байхэ ждала одиночество. Её муж уехал в командировку уже во время свадебного путешествия и пробыл в отъезде полмесяца. Лишь приказ дедушки Шэна заставил его вернуться…
Но даже вернувшись, он обращался с молодой женой так, будто между ними лёд. Байхэ не раз плакала втихомолку. И лишь спустя год она неожиданно забеременела.
Дедушка Оу имел только одну дочь, а в роду Шэн два поколения подряд рождались лишь сыновья. Поэтому беременность Байхэ стала для обеих семей настоящим чудом — её окружили заботой и вниманием.
Через десять месяцев родился молодой господин. Казалось, появление ребёнка смягчило отношения между родителями. Когда они вместе играли с малышом, лицо Байхэ сияло счастьем.
Так продолжалось до тех пор, пока молодому господину не исполнилось восемь лет.
Тогда всё изменилось в одночасье. Его отец прямо заявил Байхэ, что влюбился в другую женщину. Для неё, беззаветно любившей мужа, это стало смертельным ударом. Новость быстро дошла до дедушки Оу за границей.
Узнав, что дочь предали, он пришёл в ярость. Едва получив известие, он сел на частный самолёт и ворвался в дом Шэн, чтобы защитить честь дочери.
Разгневанный, он хотел увезти Байхэ и внука, но дедушка Шэн, чувствуя свою вину, умолял его остаться — разрыв связей между семьями мог обернуться катастрофой. Байхэ тоже отказалась уезжать, всё ещё надеясь, что муж вернётся к ней.
В итоге дедушка Оу ушёл, оставив лишь предупреждение и гнев.
Через два дня муж вернулся. Байхэ надеялась поговорить с ним откровенно, но он, едва переступив порог, при ребёнке ударил её по лицу!
Голос Лу На дрожал от возмущения — она уже не могла сохранять прежнее спокойствие.
Лу На немного успокоилась и продолжила:
— После того удара он полностью изменился. Всё его благородство и учтивость исчезли. Он с красными глазами обвинял Байхэ, называя её злой и коварной…
Он заявил, что никогда не любил её, что женился лишь по приказу отца. А теперь он встретил настоящую любовь и ради неё готов предать весь мир!
Байхэ в слезах спрашивала, за что он так с ней поступает. В ответ он бросил ей на стол документ на развод и холодно сказал: «Если не подпишешь — я больше никогда не вернусь в этот дом» — и ушёл.
Той же ночью, уложив напуганного сына спать, Байхэ ушла в спальню, которую делила с мужем, и перерезала себе вены.
Когда мы нашли её, тело уже остыло…
Рядом лежал документ на развод — она подписала его, но рядом написала: «Расстаюсь с тобой навеки. Пусть мы больше никогда не встретимся».
Глаза Лу На покраснели — даже спустя столько лет она не могла простить смерть госпожи Оу Байхэ.
Шу Юнь молча подала ей стакан тёплой воды. Лу На сделала глоток и продолжила:
— Узнав о смерти единственной дочери, дедушка Оу не успокоился. На следующий день он ворвался в дом Шэн с отрядом людей, клянясь уничтожить весь род и заставить отца молодого господина и его любовницу последовать за Байхэ в могилу.
Дедушка Шэн, чувствуя вину, не мог выдать сына. Он даже спрятал его вместе с той женщиной — ведь знал: если дедушка Оу их найдёт, он их убьёт.
В итоге люди дедушки Оу лишь разгромили дом и ушли.
А через три дня он снова появился в доме Шэн — на руках он держал тело своей дочери, Оу Байхэ.
Он смотрел на неё с такой нежностью, будто она была жива. Дедушка Шэн, увидев это, испугался — ему показалось, что старик сошёл с ума. Но тот лишь осторожно положил тело дочери на диван, велел всем удалиться и вдвоём с дедушкой Шэн провёл более трёх часов в гостиной, разговаривая над телом Байхэ…
После этой беседы они, видимо, пришли к какому-то соглашению. Уже на следующее утро в доме Шэн прошли похороны Байхэ — с величайшими почестями. Её похоронили в фамильном склепе рода Шэн.
Одновременно дедушка Шэн объявил, что единственной признанной невесткой рода остаётся госпожа Оу Байхэ, и отрёкся от сына, лишив его права на наследство. Всё имущество и власть он передал внуку — молодому господину Шэн Цзиню.
После похорон дедушка Оу увёз восьмилетнего внука в Европу. Меня же вместе с отцом Аминя отправили в дом Шэн — с единственной целью: следить за каждым их шагом. Лишь спустя два года дедушка Оу позволил внуку вернуться в Жунъань.
Но к тому времени мальчик уже изменился. Он стал молчаливым, холодным… Можете ли вы поверить? Десятилетний ребёнок научился скрывать все свои чувства так, что никто не мог их разгадать…
Лу На пристально посмотрела на Шу Юнь:
— Но я знаю: каким бы он ни стал, та трагедия навсегда останется его болью. Болью, к которой нельзя прикасаться.
http://bllate.org/book/5645/552483
Готово:
