Круг
Автор: Цзысэ Шаохуа
Аннотация
В тот самый год их первой встречи упрямый и сдержанный образ маленькой девочки навсегда врезался в сердце юного Шэна Цзиня. С тех пор в его душе поселилась она — та самая девочка по имени Шу Юнь. Ради того чтобы заполучить её, он был готов пойти на всё.
Однако его властные и деспотичные методы заставляли Шу Юнь лишь мечтать о побеге.
В кабинете дедушка Оу смотрел на Шэна Цзиня:
— Сяо Цзинь, эта девушка тебе не пара. Ты столько для неё сделал, а как она отплатила тебе? Она недостойна тебя!
— Я обязательно добьюсь её, — отвечал Шэн Цзинь. — Она моя. Отказаться от неё я смогу, только если умру!
Жанр: Семейные драмы богатых кланов
Под роскошной хрустальной люстрой разворачивался изысканный светский приём, предназначенный исключительно для высшего общества. На лицах гостей, знакомых и незнакомых, сияли безупречно вежливые улыбки, а все друг друга приветствовали.
Рядом со столом с изысканными закусками, в углу на стуле тихо сидела маленькая девочка в платье цвета прозрачного льда. Несмотря на юный возраст, в её облике чувствовалась странная невозмутимость и отстранённость.
Вокруг неё собралась компания детей чуть старше или ровесников — все в роскошных нарядах, с той избалованной надменностью, что присуща детям, выросшим в роскоши и изобилии.
— Тебе здесь не место! — первой не выдержала девочка в розовом платье и, тыча пальцем прямо в нос Шу Юнь, стоявшей в центре их кружка, заговорила так, будто отчитывала непослушную служанку.
— Да, тебе вообще не следовало сюда приходить! — подхватили остальные, решив, что раз кто-то начал, то можно и всем вместе.
Хотя тихая девочка, сидевшая в углу с самого начала вечера, никого из них не задевала и не провоцировала.
— Мама говорит, что ваша почти обанкротившаяся семья даже понизила престиж этого приёма своим присутствием!
— Да уж, даже если бы вы не обанкротились, вы всё равно не стоите того, чтобы оказаться здесь!
Оскорбления не прекращались, несмотря на молчание Шу Юнь. Но сама она по-прежнему спокойно сидела, не реагируя. Её глаза сияли, как звёзды, но взгляд был пуст и безжизнен, словно поверхность мёртвого озера. Она смотрела мимо своих обидчиков, будто те говорили вовсе не о ней.
— Эй, с нами разговаривают! Какая же ты невоспитанная! Недаром ваша фирма вот-вот обанкротится! Новоявленная богачка!
— И неизвестно, какими путями ты вообще сюда пробралась! Фу!
Некоторым детям стало скучно — их слова, словно удары в мягкую вату, не вызывали никакой реакции. Но пара других разъярились ещё больше: ведь их, наделённых врождённым чувством превосходства, просто игнорировали!
— Новоявленная богачка! Без воспитания!
— Новоявленная богачка! Без воспитания!
Они решили, что молчание Шу Юнь — это вызов, и начали язвительно насмехаться, хотя, возможно, сами толком не понимали значения этих слов, но точно знали — это оскорбление.
Взгляд Шу Юнь, до этого рассеянный, начал медленно фокусироваться. Десятилетняя девочка спокойно окинула глазами окружавших её сверстников и остановилась на маленькой девочке в розовом пышном платье, стоявшей неподалёку.
Эта девочка появилась дома вскоре после ухода мамы. Папа привёл её и сказал, что это её сестра, долгое время жившая вдали от семьи.
Вместе с ней в дом вошла женщина, одетая вызывающе и ярко. Папа велел Шу Юнь называть её мамой, но та прекрасно знала: эта женщина — не её мать!
В десять лет она уже многое понимала.
И сейчас эта «сестра», приведённая папой, с явным злорадством наблюдала, как Шу Юнь унижают дети из знатных семей.
На губах Шу Юань играла несокрушимая улыбка. Видя, как её сестру обижают, она чувствовала настоящее удовольствие и едва сдерживалась, чтобы не расхохотаться.
Внезапно Шу Юнь тоже улыбнулась. Несмотря на юный возраст, в её улыбке было столько иронии и холодной отстранённости, что она могла бы ослепить любого. Жаль, что в этой улыбке не было и капли детской беззаботности.
Дети переглянулись: вместо слёз и страха — смех? Даже Шу Юань удивилась.
Неужели её «старшая сестра» сошла с ума от издевательств?
Шу Юнь по-прежнему молчала. Её взгляд медленно переместился с Шу Юань в сторону.
Шу Юань последовала за её взглядом и увидела их общего отца, Шу Циншаня. Он, улыбаясь заискивающе, с бокалом шампанского в руке, пытался завязать разговор с влиятельными бизнесменами, но везде получал отказ и выглядел совершенно подавленным.
— Даже если у меня нет воспитания, я никогда не стану нападать на незнакомого человека без причины! — Шу Юнь отвела взгляд и посмотрела на окружавших её детей. Её голос был тихим, но звучал твёрдо и уверенно.
Дети покраснели, чувствуя себя неловко, но возразить было нечего.
Шу Юнь больше не желала с ними разговаривать. Она встала и направилась к отцу, чтобы сказать, что хочет подождать его снаружи. Эти сверстники её не принимали — и она сама не хотела здесь оставаться!
Шу Циншань в это время вновь и вновь терпел неудачи. Несмотря на безупречный костюм, он выглядел подавленным и растерянным. Когда Шу Юнь подошла к нему, у неё вдруг возникло ощущение, будто кто-то пристально смотрит ей в спину. Это чувство было крайне неприятным.
Инстинктивно она остановилась и обернулась, пытаясь найти источник этого взгляда.
Её взгляд скользнул по роскошно одетым гостям, по их фальшивым улыбкам и вежливым беседам — и внезапно встретился с парой глубоких, непроницаемых глаз.
Их владелец стоял на балконе второго этажа и смотрел на неё сверху вниз. Это был юноша лет тринадцати–четырнадцати: короткие чёрные волосы, красивое, выразительное лицо, сжатые тонкие губы. Его глаза были бездонны, как космические чёрные дыры, а вся его осанка излучала величие, несвойственное его возрасту, будто он был императором, стоящим на вершине мира и владеющим всем сущим!
«Этот юноша опасен!» — мгновенно поняла десятилетняя Шу Юнь и поспешно отвела взгляд. Опустив голову, она продолжила идти к отцу, но ощущение чужого взгляда не исчезало, и между её тонких бровей легла тревожная складка.
Пусть это будет просто иллюзия. Пусть он смотрит не на неё. Пусть их пути сегодня не пересекутся! Даже на расстоянии его присутствие давило на неё, как будто маленький белый крольчонок внезапно оказался лицом к лицу с царём зверей и почувствовал полную беспомощность…
— Папа, — тихо и мелодично окликнула она, наконец добравшись до него.
— Негодница! — ответил он грубым ругательством.
Шу Юнь в изумлении распахнула глаза. Но, увидев рядом с отцом довольную и злобно улыбающуюся Шу Юань, она вдруг всё поняла.
— Немедленно иди извинись! Ничего не смыслишь, только вредишь! Всё это — заслуга твоей матери, этой шлюхи, которая тебя воспитала! — Шу Циншань понизил голос из-за окружающих, но в его шипящих словах чувствовалась ярость. Казалось, он хотел сбросить на дочь весь гнев от сегодняшних унижений.
— Знал бы, что так выйдет, не стал бы тебя брать! Хотел, чтобы ты присматривала за сестрой — ведь это её первый приём, вдруг что-то не так скажет… А ты сама устроила скандал!
Обернувшись к Шу Юань, он смягчил выражение лица и голос:
— Юань, проследи, чтобы она извинилась перед детьми.
— Хорошо, — кивнула та с явным торжеством в глазах.
— Если ещё раз устроишь беспорядок, можешь забыть, что я твой отец! — предупредил Шу Циншань и похлопал дочь по спине, давая понять, что пора идти.
— Надеюсь, эти дети не пожаловались взрослым! — бросил он ещё один злобный взгляд на Шу Юнь.
— Пошли, — сказала Шу Юань, стоя перед Шу Юнь, и в её голосе слышалась злорадная угроза.
— Папа, я ничего не сделала! Почему я должна извиняться?! — Шу Юнь вдруг перехватила отца, который уже собрался уходить, и подняла на него глаза, полные слёз, но полные упрямства.
— Негодяйка!
Из-за обстановки Шу Циншань ограничился лишь этим шёпотом, но смотрел на дочь так, будто на ней была кровь его врагов, а не его собственная плоть и кровь.
Этот взгляд лишил Шу Юнь всех сил. Её лицо опустилось, длинные ресницы затуманились от слёз, а губы крепко сжались, чтобы не дать ни одной капле упасть.
— Давай быстрее! — нетерпеливо поторопила Шу Юань, и её злорадство стало ещё заметнее.
Шу Юнь горько усмехнулась и бросила последний взгляд на удалявшуюся спину отца.
Может, если она будет ещё терпеливее, ещё послушнее, папа успокоится и снова станет таким, как раньше…
— Не тяни! Если плохо извинишься или они тебя не простят, я всё расскажу папе! — язвительно пригрозила Шу Юань, и в уголках её губ играла холодная, жестокая улыбка.
Тем временем Шу Циншань, отойдя от дочери, тут же стёр с лица гнев и снова надел маску вежливого, угодливого человека, неустанно пытаясь найти среди гостей того, кто протянет ему руку помощи.
— Господин Шу, мой хозяин просит вас зайти к нему в кабинет, — вежливо обратился к нему средних лет мужчина в строгом костюме. Его тон был ровным, без малейшего следа высокомерия или подобострастия.
Шу Циншань посмотрел на него, быстро соображая:
— Ваш хозяин — это…?
— Организатор этого приёма, — последовал чёткий ответ.
Шу Циншань уже догадывался, что раз его приглашают в кабинет хозяина дома на таком мероприятии, значит, дело серьёзное. Но услышав подтверждение, он всё равно вздрогнул.
Ведь организатором был не кто иной, как сам старейшина Шэн — легендарная фигура делового мира!
— Господин Шу?
Увидев, что тот задумался, мужчина вежливо окликнул его.
— А? О… Благодарю, проводите, пожалуйста, — Шу Циншань опомнился, неловко улыбнулся и явно занервничал.
— Следуйте за мной, — спокойно ответил тот и, сделав приглашающий жест, повёл его вперёд. Дойдя до двери на втором этаже, он остановился, дважды постучал и вежливо произнёс:
— Господин, пришёл господин Шу.
— Входите, — раздался из-за двери строгий, но властный голос.
Мужчина открыл дверь и пригласил Шу Циншаня войти. Тот глубоко вдохнул, стараясь сохранить улыбку, переступил порог, и за ним тихо закрылась дверь.
http://bllate.org/book/5645/552433
Готово:
