Название: Госпожа Страны (Лунсюэ Тяньцзы)
Категория: Женский роман
【Скачать роман можно здесь】
Родители умерли, жених разорвал помолвку — сирота на пути к трону.
Жанр: Путешествие во времени с элементами фэнтези
* * *
Первая глава. Прибытие (редактированная версия)
Сюй Вэйшу толкнула алую дверцу и, пошатываясь, вышла на улицу. Перед ней раскинулась оживлённая картина городской жизни.
Она почти жадно подняла глаза и с удовольствием наблюдала, как несколько ребятишек шумно резвятся, прохожие спешат по своим делам, а разносчик громко расхваливает свой товар. Глубоко вдохнув, она насладилась прохладным воздухом.
— Э-э?
Старый гадатель с белым полотнищем на палке, на котором чёрными иероглифами было выведено «Первый прорицатель Небесного Учения», внезапно остановился. Подойдя к Сюй Вэйшу, он долго разглядывал её, поглаживая бородку, а затем покачал головой:
— Не так, не так! Девушка, вы наделены великой удачей и не должны быть здесь. Это место окутано зловещей аурой — вскоре последует опала и казнь всей семьи. Вас это погубит.
Сюй Вэйшу вздрогнула и обернулась к боковой двери, недовольно пробормотав:
— И правда выглядит не слишком благоприятно… Жаль, что мои познания в предсказаниях невелики.
Её служанка остолбенела. Увидев, как хозяйка склоняется к суеверию, она не выдержала — забыв о возможном наказании за дерзость, сердито сверкнула глазами на «мошенника» у двери и бережно обхватила руку своей госпожи, помогая ей вернуться внутрь. Затем плотно захлопнула дверь.
Старик-гадатель ничуть не обиделся. Он немного постоял и отправился искать других клиентов.
Только усадив хозяйку на каменную скамью во дворике, служанка Баоцинь успокоилась.
— Милочка, выпейте яичного суфле. Вы же ничего не ели с самого утра!
Она поднесла мисочку, осторожно подула на горячее содержимое и с тревогой отметила, что лицо молодой госпожи выглядит слегка растерянным.
«Прости меня, прости…» — мысленно упрекнула себя Баоцинь. Ведь в тот день хозяйка уже не подавала признаков жизни, в доме начали готовиться к похоронам, но чудом вернулась. Если теперь стала немного заторможенной — что ж, это мелочь. А главное — стала ещё красивее!
Но её «госпожа» не замечала тревог служанки.
Она была счастлива.
Хотя и оказалась в чужом мире, заняв тело самоубийцы из знатной семьи по имени Сюй Вэйшу, всё равно радовалась. Теперь ей больше не придётся веками томиться в Бездне, охраняя Врата Бездны и не имея права ступить за их пределы.
Люди восхваляли Цзюйвэй: «Хотя она лишь хрупкая дева, тридцать лет одна защищала Врата Бездны и отразила почти десять миллионов демонов».
Император Дао провозгласил её имя бессмертным, прославляя её доблесть.
А Повелитель Демонов за эти тридцать лет издал сорок пять указов о её уничтожении, желая содрать с неё кожу и выломать все кости.
Но никто не знал, что самой Цзюйвэй это было совершенно не нужно.
По происхождению она была обычной студенткой-медиком двадцать первого века — робкой, плаксивой, даже слегка страдающей от боязни крови. Самым смелым поступком в её жизни было то, что во время пожара она пробежала лишние метры, чтобы спасти людей. Но тут же её ударила обрушившаяся балка, и, очнувшись, она оказалась одной из двадцати младенцев, отобранных для службы в Бездне.
С тех пор она лишилась свободы.
До восемнадцати лет её заветной мечтой было хотя бы раз в жизни выйти из Бездны и увидеть мир.
Теперь же мечта исполнилась — пусть и не при жизни.
Здесь царство Дайинь. Здесь люди не занимаются культивацией.
Вернее, некоторые пытаются, есть даже государственная религия, но всё это лишь легенды — в мире давно не видели ни богов, ни бессмертных. И это прекрасно! Она всегда ненавидела этих «бессмертных» и «демонов», которые только и делают, что дерутся и устраивают беспорядки, не имея ни капли истинного величия. Такой мир — в высшей степени благословение!
Яичное суфле было нежным.
Ветер пронизывающе холодным.
Теперь она — Сюй Вэйшу.
Голова раскалывалась. Прижав пальцы к переносице, она вытянула из сознания чёрную тень. Та рассеялась, а вместо неё в воздухе запорхнул мягкий белый свет. Хаотичные воспоминания сжались и ушли глубоко в подсознание, давая наконец немного передохнуть. Затем, сосредоточившись, она закрыла глаза — и на груди возникла нефритовая табличка размером с ладонь!
Эту табличку подарил ей старый друг по имени Цзысюй. Говорили, будто она — сокровище династии Кайхуан, способное менять пространство, время и даже жизнь со смертью. Все считали это сказкой, но, судя по всему, в легенде была доля правды.
Теперь табличка уже не сияла, как прежде, а стала тускло-серой, лишь внизу мерцало слабое белое пятнышко.
Видимо, именно она вызвала нынешнюю ситуацию. Оригинальная Сюй Вэйшу, похоже, была значительно старше — около тридцати лет. Что-то пошло не так, и душа вернулась в прошлое. Но её сущность оказалась слишком слабой: смогла вернуться лишь как упрямая обида, не выдержав напряжения, тело начало разрушаться.
Если бы не табличка, воссоздавшая новое тело, Сюй Вэйшу давно бы не существовало.
К счастью, энергия исчезла, оставив после себя вполне приличное тело — пока пригодное для использования. Однако если не восстановить силы в ближайшее время, это тело вряд ли выдержит её душу.
Цзысюй однажды упоминал, что для восстановления таблички нужны великие заслуги перед миром.
Сюй Вэйшу перевела дух. Тело ныло, но она выдохнула и подумала: «Не стоит торопиться. Всему своё время».
Опустив взгляд, она увидела девичьи руки — тонкие, длинные, с нежной кожей, очень похожие на её прежние. Вероятно, это заслуга таблички, ведь в воспоминаниях настоящая Сюй Вэйшу всю жизнь недовольствовалась своей кожей.
Её тело будет постепенно отличаться от оригинального, но возраст мал — можно списать на «девушка расцветает».
Закрыв глаза, она начала приводить в порядок хаотичные образы в памяти.
Там царила лишь безграничная обида.
Оригинал действительно повернул колесо времени назад. В этих воспоминаниях — череда унижений, бедность, издевательства мужа и насмешки наложниц. Ни единого лучика света.
Этот поток чужих эмоций был крайне неприятен. Воспоминания обрывочны, не полны и не могут быть прочитаны сразу целиком. Отложив будущее, она сосредоточилась на том, что важно сейчас.
Положение оригинальной Сюй Вэйшу было крайне затруднительным. Она — единственная дочь бывшего герцога Дайиня.
Три месяца назад её отец отправился в Цянскую страну, чтобы забрать наследного принца, находившегося там в качестве заложника. По дороге домой их атаковали. Отец погиб, спасая принца, а мать повесилась.
Титул герцога перешёл к дяде.
Отец погиб за государство, мать добровольно последовала за ним — дочь должна была жить достойно, чтобы оправдать их жертву. Да и император не мог оставить без внимания дочь заслуженного героя.
Но реальность оказалась иной.
Принц, которого её отец, бывший герцог Сюй Цзинлань, спас ценой жизни, так и не стал императором. Его заподозрили в измене и лишили титула. На первый план вышел третий принц.
Нынешний император, похоже, решил, что покойный герцог намеревался помочь принцу в заговоре, и теперь с ненавистью относится ко всей семье. Естественно, он не станет вмешиваться в семейные дрязги, где тётка и дядя притесняют сироту.
За одну ночь бывшая избранница судьбы превратилась в птицу, хуже даже ощипанного феникса.
А затем жених детства Цзюнь Чжуо расторг помолвку.
Сюй Вэйшу усмехнулась. Её не испугала судьба первой хозяйки тела — ведь она уже дважды получала второй шанс. Чего же бояться?
Правда, в ближайшее время её тело сильно изменится. В доме герцога не место для восстановления. Лучше уехать в горы под предлогом траура и молитв за упокой души родителей.
К тому же, раз она заняла чужое тело, должна хотя бы почтить память этой семьи.
А вот спасать ли весь дом герцога… Она об этом думала, но понимала: бессильна. В воспоминаниях дом был уничтожен из-за причастности к «делу о заговоре принца Ци». Прошло уже десять лет с тех пор, как принц Ци поднял мятеж, а доказательства до сих пор в руках императора. Разве обычная сирота сможет изменить решение государя?
* * *
Вторая глава. Жизнь в горах (редактированная версия)
Весь этот год Дракон-повелитель будто забыл о царстве Дайинь — дождей почти не было. Ручьи на горе Дунсяо почти иссякли. Зима на пороге, а урожай погиб полностью. Простым людям стало совсем нечего есть.
Разносчик, пробираясь сквозь метель, попросил у старика, варившего чай у дороги, горячего напитка. За соседним столиком сидели несколько бедняков в лохмотьях. В нынешние времена даже глоток горячего чая — редкое удовольствие.
— Старина Ли, — сказал один бледный мужчина, бережно прижимая к груди чашку, — не знаешь, сжалится ли Дракон в следующем году? Если снова засуха — у нас дома муки не хватит даже на похлёбку.
Его собеседник, пожилой человек, мрачно кивнул:
— Последние годы небеса словно ослепли: то потоп, то засуха. В этом году дождик был такой, будто его и не было. Император трижды молился о дожде — толку ноль. Раньше говорили, что вина в наследном принце, но он теперь древняя история. Почему же небеса всё ещё гневаются?
Остальные переглянулись, но молчали. Хотя в Дайине строго следили за речами, в последние годы слухи и жалобы стали неизбежны. Когда люди голодают, они не могут молчать!
Старик Ли вздохнул и вдруг тихо спросил:
— Сяо Линь, твоя жена ведь встречалась с той богиней с горы Дунсяо. Не сказала ли она чего-нибудь? Как насчёт будущего? Правда ли, что она так чудесна?
Сяо Линь горько усмехнулся:
— Я как раз собирался послать жену с дарами, чтобы расспросить. Но это только между нами! Та точно богиня. В прошлом году, когда начался потоп, именно она заранее предсказала все бедствия на целый год. Без неё в нашем городке выжило бы не больше двадцати процентов. Старые земледельцы могут угадать погоду на пару дней, но кто слышал, чтобы кто-то предсказал целый год?
— А помнишь жену Ван Цюэцзы из лавки тофу на востоке? Она умерла при родах и уже была похоронена. Но та женщина вернула её из царства мёртвых! Если это не богиня, то наш местный гадатель Ван Баньсянь вообще не человек!
— Только она отказывается признавать это. Старейшины говорят: вмешиваться в небесные тайны — великий грех. Как может юная дева не бояться? Богиня добра — спасает нас, а мы не должны злоупотреблять её милостью и докучать ей по каждому поводу. Я бы и не осмелился беспокоить, если бы не крайность.
Большинство жителей Дайиня почитали даосизм. Среди известных врачей семь из десяти были последователями дао. Особенно почиталось Небесное Учение — его даже объявили государственной религией.
* * *
На рассвете Сюй Вэйшу пошевелилась в постели, лениво потерев щёчкой о мягкое одеяло. В конце концов, зевая, она поднялась.
Босая нога коснулась пола — и тут же угодила в пушистый комочек. Она невольно пощекотала его пальцами, но зверёк, круглый, как шарик, с короткими лапками и приплюснутой мордочкой, мгновенно вскарабкался по ноге и устроился у неё на коленях.
Баоцинь тихонько открыла дверь и увидела, как её госпожа сидит в постели с идеальной осанкой, но голова её то и дело клонится вперёд.
На коленях у неё восседал кот, раздувшийся до шарообразной формы, с таким же важным и сонным выражением морды.
Хозяйка и питомец были удивительно похожи.
http://bllate.org/book/5640/551901
Готово:
