Не зря говорят: «вода и земля не по нутру». Сюн Мэнмэн тысячи лет жила на благодатной, пропитанной духовной энергией земле и давно привыкла к местному ци — при переезде ей даже божка Земли и Почвы пришлось бы с собой брать.
Теперь Мэнмэн окончательно поняла: дома еда вкуснее. В следующий раз, если она снова сбежит из дома, уж точно не за границу.
Спасти её от гастрономического отчаяния смогла только китайская улица: там продавалось немало продуктов, прямо завезённых из Китая. Даже баночка ферментированной тофу подарила Мэнмэн облегчение.
— Ум-ум-ум! — страшная Мэнмэн совала в рот одну ложку за другой, будто не боялась, что почки откажут от такой солёной еды.
— Завтра не вернусь. Посмотрю на Цзяцзя и Бэйбэя.
Цзяцзя и Бэйбэй были её ровесниками — друзьями ещё с детского сада для панд. В базе Чуаньчжуна в определённые периоды всех панд называли примерно одинаково.
Цзяцзя и Бэйбэй — пара гигантских панд, им около семи лет, пора уже заводить детёнышей.
Мэнмэн сбежала в зарубежный зоопарк именно затем, чтобы выдать себя за их детёныша.
Если бы не Цзяцзя и Бэйбэй, были бы Чэнчэн и Дуду, Сусу и Ханхан. Столько зоопарков за рубежом — Мэнмэн могла пристроиться к кому угодно.
Раз выдать себя за детёныша Цзяцзя и Бэйбэй не получилось, надо хотя бы проверить, как они живут в зоопарке и вкусно ли там молоко в мисочках, прежде чем возвращаться домой.
— Хорошо, — сказал Цзян Цзо, покачал головой и улыбнулся с досадливой нежностью.
Поскольку Цзяцзя и Бэйбэй никогда не видели Мэнмэн в человеческом облике, та снова превратилась в мягкую игрушку-панду и попросила Цзяна Цзо взять её на руки и пронести в зоопарк.
Цзян Цзо терпеливо согласился. Он взял на руки милую пушистую игрушку и направился в зоопарк. Если бы не его внушительная аура, вокруг него наверняка собралась бы толпа любителей панд, желающих купить такую «игрушку».
Чтобы увидеть панд, нужно приходить рано: позже они просто спят. Только настоящие фанаты способны весь день смотреть, как панды мирно посапывают во сне.
В отличие от других, Мэнмэн всегда радовала своих поклонников: пока Трое Круглых спали, она вставала, обходила вольер и даже мыла лапки в маленьком бассейне. А когда Трое Круглых высыпались, Мэнмэн сама укладывалась спать. Поэтому посещение Столичного центра гигантских панд почти всегда дарило посетителям ощущение счастья.
Как только Мэнмэн появилась, самка Цзяцзя уловила её запах и, словно паровозик, с громким «хрю-хрю» помчалась к ней, врезавшись лбом в стену вольера.
Цзяцзя, одна из «трёх красавиц детсада», теперь превратилась в огромный шар весом свыше ста тридцати килограммов. Когда она бежала, земля под ногами дрожала.
Нельзя не признать: всем, кто дружит с Мэнмэн, не везёт. Все её друзья выросли в огромных панд, а сама Мэнмэн осталась крошечной, словно игрушка.
— Эн-мя! — воскликнула Цзяцзя, неизвестно, защищает ли она территорию от чужой панды или узнала старую подругу. В любом случае, она взволнованно прыгала у забора, царапая его лапами.
— Эн-мя? Эн-мя? — отозвалась Мэнмэн, смело здороваясь с Цзяцзя, ведь Цзян Цзо прикрывал её.
Но Цзяцзя всё ещё прыгала у забора, и, будь у неё чуть длиннее ноги, она бы уже перемахнула через ограду.
— Мя? Неужели Цзяцзя так долго жила за границей, что забыла родной язык?
Ой-ой… А если у неё родится детёныш, тот, наверное, будет понимать только по-английски?
— РРРР! — Мэнмэн решила издать грозный рёв, чтобы пробудить воспоминания о их дружбе в детском саду.
И, что удивительно, это сработало: Цзяцзя действительно узнала её.
Она перестала прыгать, как заяц, и просто подняла голову, глядя на Мэнмэн.
— Эн-мя, эн-мя.
— Эн-мя?
— Эн-мя, эн-мя, эн-мя.
— Мя-мя.
Так две чуаньчжунские панды начали беседу на своём диалекте.
Хотя рядом стоял Цзян Цзо, туристы слышали только «эн-мя» Цзяцзя.
— Разве Цзяцзя не была в ярости несколько дней назад и даже ударила Бэйбэя?
— Почему сегодня у неё такое хорошее настроение?
— Да, обычно она такая злюка!
Местные посетители недоумевали.
— Эн-мя? Эн-мя? — Мэнмэн удивилась. — Зачем ты ударила Бэйбэя?
Поскольку Цзяцзя напала на Бэйбэя, панд держали отдельно, опасаясь новых стычек. Поэтому Мэнмэн ещё не успела увидеть Бэйбэя — оказывается, его избили.
— Эн-мя, — Цзяцзя даже отвернулась от старой подруги, зарыв морду в большие лапы. Видно, злость ещё не прошла.
— Мя? Может, ты беременна?
Как известно, самки панд во время беременности часто становятся раздражительными.
Но едва Мэнмэн это произнесла, Цзяцзя рассердилась ещё больше и громко тявкнула в сторону вольера Бэйбэя.
— Эн-мя? — Мэнмэн подняла голову к Цзяну Цзо, но слишком резко — и закатила белые глаза.
— Пойдём посмотрим, — сказал Цзян Цзо, поцеловал её в макушку и, прижав к себе крошечную пушистую игрушку, направился к вольеру Бэйбэя.
Там, на уличной площадке, они увидели лишь одну панду, похожую на потрёпанного дядюшку.
Шерсть на голове будто обгрызена собакой, а на морде — шрам. К счастью, рана не глубокая; к сезонной линьке шерсть отрастёт.
Ранее туристы говорили, что Цзяцзя избила Бэйбэя? Судя по всему, избила основательно.
Хотя Бэйбэй и правда стал уродлив.
Если бы не запах, Мэнмэн вряд ли узнала бы его.
Не стоит сомневаться: среди панд тоже бывают некрасивые. В детстве все панды очаровательны, особенно когда прыгают, как зайчики, в детском саду. Но повзрослев, каждая «ломается» по-своему — получается уродливо-милый образ.
Те, кто остаются милыми до старости, — настоящие красавцы. За таких панд зоопарки мира соревнуются, чтобы получить право их содержать.
Мэнмэн помнила Бэйбэя красивым: круглоголовым, симпатичным. Таких обязательно отправляли за границу в качестве «дипломатических посланников», чтобы заработать для базы миллионы долларов на программы сохранения.
А теперь, спустя несколько лет, Бэйбэй так изуродовался, что Мэнмэн не смогла бы даже вежливо сказать, что он «уродливо-мил».
— Эн-мя? Эн-мя? — как обычно, Мэнмэн позвала его на чуаньчжунском диалекте. — Бэйбэй, что с тобой?
— Эн-мя? Бэйбэй?
Мэнмэн продолжала звать его.
Но Бэйбэй, видимо, был так подавлен после избиения, что не реагировал ни на кого, лёжа на земле, словно мешок с опилками. На нём осел жёлтый пыльный налёт — рядом можно было поставить пару пустых пивных бутылок, и никто бы не усомнился, что это пьяный бомж.
Ранее, когда Мэнмэн ревела у вольера Цзяцзя, та услышала, а Бэйбэй сделал вид, что ничего не слышит. Значит, нужен более решительный метод.
Если сравнивать «рев дракона» и «львиный рёв», то второй, конечно, мощнее. «Рев дракона» — просто громкий звук, а «львиный рёв» — внутреннее боевое искусство.
Поэтому Мэнмэн немедленно применила усиленную версию, чтобы пробудить у Бэйбэя воспоминания о том, как в детском саду она давила его своим весом, пока он был пьяным от молока.
Надо признать: в каждом детском саду есть хотя бы один хулиган, который, пользуясь своим ростом, топчет, целует и кусает малышей. Недавно таким был Трое Круглых, шесть лет назад — Бэйбэй. Но всех их ждала одна участь: их воспитывал невидимый тиран детсада — Мэнмэн. Кто осмеливался тронуть её, тот явно искал неприятностей.
Бэйбэй мгновенно подскочил от «львиного рёва» Мэнмэн, несколько кругов носился по вольеру и только потом осознал, что Мэнмэн действительно здесь — сидит на заборе и смотрит на него.
— !!!
Бедный Бэйбэй, ещё не оправившийся от побоев, увидел в чужой стране своего детсадовского тирана и тут же попытался задним ходом удрать из опасной зоны.
— Эн-мя? Эн-мя? — Мэнмэн спросила. — Почему Цзяцзя тебя избила?
Это был самый болезненный вопрос. Услышав «эн-мя» Мэнмэн, Бэйбэй замер на несколько секунд, а затем крупные слёзы покатились по щекам, поднимая пыль с земли.
— Ао-ао, мя-мя...
Бэйбэй даже заплакал.
У самцов панд слёзы льются редко — только в крайней обиде.
Глядя на его «дядюшкино» лицо, невозможно было сдержать улыбку.
Пусть Бэйбэй и выглядел как потрёпанный дядюшка, плакал он совсем по-детски — жалобно и обиженно.
Туристы хотели бы положить ему руку на плечо в утешение, но не могли пройти через ограду. Они лишь сочувствовали издалека тому, кого, по слухам, избила жена.
— Эн-мя? Эн-мя?
— Ао-ао... мя...
Цзян Цзо держал на руках плюшевую панду и совершенно не понимал, о чём они «эн-мя» и «ао-ао».
Один «эн-мякал», другой всхлипывал — но в итоге Мэнмэн разобралась, почему Бэйбэя избили.
Цзяцзя и Бэйбэй не были родственниками — их родословные сильно различались. С момента, как их передали этому зоопарку, Цзяцзя считалась невестой Бэйбэя.
Цзяцзя была красавицей, Бэйбэй — сильным. В теории у них должны были родиться жизнерадостные и милые детёныши. Однако эти двое, хоть и росли вместе, поздно повзрослели — лишь в этом году у них появилось желание завести потомство.
Как известно, этих игривых созданий так легко довести до исчезновения, что размножение крайне затруднено. Самцы должны быть по-настоящему мужественными, иначе их не примут. Цзяцзя же была гордой и холодной красавицей-самкой, которая, будь не детская дружба, и вовсе не обратила бы внимания на Бэйбэя.
Искусственное осеменение раздражительной самки тоже не вариант — она может просто рассосать эмбрион. В общем, добиться естественного размножения очень трудно.
И вот в тот период Бэйбэй внезапно исчез на целый день.
Вернулся он весь в синяках и тут же получил новую порцию от разъярённой Цзяцзя.
Сплошное несчастье.
Бэйбэя тайно увели, чтобы спарить с другой самкой.
В мире панд романы бывают весьма драматичными: есть самцы, чьё обаяние покорило сотни самок и принесло десятки, а то и сотни потомков. Есть те, кому государство подыскало партнёршу, но самка их не приняла. А бывает и так, что государство прислало «жену», но она оказалась... самцом. Кто из них несчастнее — вопрос открытый.
Бэйбэя насильно отправили на «брачный визит», но он даже не узнал ту самку — его заперли в одной комнате с ней, но не успел разглядеть, как разъярённая самка избила его.
Ясно, что та самка не оценила Бэйбэя и изрядно его отделала.
В итоге Бэйбэй не только не «изменил», но и вернулся домой, где Цзяцзя учуяла на нём чужой запах и тоже избила его. Короче, Бэйбэю досталось по полной.
Если бы не появление Мэнмэн, он бы так и остался виноватым.
Сейчас, не будь забора, Бэйбэй бросился бы к ногам Мэнмэн и рыдал, обнимая её пухлый животик.
— Эн-мя? Эн-мя? — Мэнмэн поддразнила несчастного Бэйбэя. — Раз уж послали на «брачный визит», зачем так таинственно?
Ведь Бэйбэй — настоящий Шварценеггер среди панд. Кто же смог его так избить? Неужели ту самку приняли за самку, а она оказалась самцом?
Подшучивая над Бэйбэем, Мэнмэн всё же серьёзно понюхала воздух и обнаружила: того, кто избил Бэйбэя, действительно была самка.
Самка, способная одолеть «Шварценеггера» мира панд?
Есть ли такие в базе?
Мэнмэн машинально исключила себя.
Раз не она, значит, другая панда — и, скорее всего, дикая.
— Эн-мя? Здесь водятся местные дикие панды? — спросила Мэнмэн у Цзяна Цзо. Теперь она быстро печатала на старом кнопочном телефоне.
Стук клавиш был настолько быстрым, что окружающие даже не заметили, как она достала телефон.
— Сможешь найти то место? — спросил Цзян Цзо после недолгого размышления.
— Эн-мя, эн-мя. Нужно понюхать лапы Бэйбэя.
Бэйбэй ступал по территории той самки, и даже после душа на нём остался запах. Неудивительно, что Цзяцзя, вернувшись, сразу его избила.
— ... — Понюхать лапы? Лицо Цзяна Цзо слегка окаменело.
Но Мэнмэн ничуть не смутилась. Под покровом ночи она проскользнула в вольер и понюхала лапы Бэйбэя, после чего включила режим «наркопёс» и начала отслеживать след той самки.
След привёл их к отдалённому частному поместью.
Поместье было огромным, почти пустынным. С виду обычное, но на самом деле строго охраняемое: за несколько сотен метров до ворот уже рыскали сторожевые псы, не пуская никого ближе. Внутри находились сотни людей и более десятка панд.
— Вот они, — сказал Цзян Цзо и усмехнулся в темноте.
— Эн-мя? — Мэнмэн не поняла.
— Помнишь инцидент с подделкой антиквариата?
Цзян Цзо напомнил ей.
— Эн-мя, — Мэнмэн сразу вспомнила. Эти люди хотели навредить няньке Тану.
А навредить няньке Тану — значит лишить Мэнмэн молока в мисочках. А это равносильно тому, чтобы навредить самой Мэнмэн.
http://bllate.org/book/5637/551730
Готово:
