— То, что не может быть правдой, и не есть правда! — решительно не верил Фу Яньчжи.
Сун Чан, однако, продолжил:
— Я тоже сначала не поверил, но в последнее время тот человек часто бывает в Доме Госпожи Сюй, а за последние несколько дней даже… остаётся там на ночь.
Фу Яньчжи немедленно выставил Сун Чана за дверь, тщательно омылся, переоделся и, пока ещё не стемнело, направился прямиком в Дом Госпожи Сюй.
Когда Су Жуань узнала о его приходе, она только что вышла из сада вместе с Хуа Вэйцзюнем и была весьма удивлена:
— Как он сюда попал?
На самом деле она знала о прибытии Фу Яньчжи и семьи Сюэ в город с самого начала: последние дни она расставила людей у городских ворот, и как только до неё дошла весть об их приезде, сразу же отправила в дом на квартале Гуанфу лёд и свежие фрукты.
Су Жуань полагала, что после долгой и жаркой дороги в июле они наверняка измучены и изнурены, и что им непременно нужно несколько дней хорошенько отдохнуть в столице, а встречаться — не спешить.
Кто бы мог подумать, что в такое время он всё равно явится сюда! Она поспешно обратилась к Хуа Вэйцзюню:
— Пойди пока отдохни и поешь. Слушай меня, не торопись так — а то сад ещё не отстроишь, а сам заболеешь.
Хуа Вэйцзюнь, ещё больше загорелый, мягко улыбнулся:
— Понял, госпожа. Идите спокойно заниматься своими делами.
Су Жуань кивнула и направилась в передний зал. Но едва увидев Фу Яньчжи, она испугалась:
— Почему у тебя лицо такое красное?
Она подошла ближе и заметила, что не только покраснело — при ближайшем рассмотрении кожа ещё и шелушилась.
Фу Яньчжи в спешке забыл об этом и поспешно прикрыл лицо рукой. Он уже собирался что-то сказать, как услышал вопрос Су Жуань:
— Тоже от солнца?
«Тоже»? Фу Яньчжи нахмурился:
— Откуда «тоже»?
Су Жуань на миг встретилась с ним взглядом и всё поняла, но не ответила, а вместо этого повернулась и позвала слуг:
— Позовите того врача, которого приглашали позавчера! Скажите, что у нас появился пациент без стыда — лицо своё обгорел так, будто Гуань Юй в гости пожаловал!
Фу Яньчжи промолчал.
Слуга получил приказ и ушёл. Су Жуань сама уселась на свободное место и указала на стул напротив:
— Садись.
«Пациент без стыда», услышав это, вдруг вспомнил о приличиях и сел боком к Су Жуань, повернув к ней ту сторону лица, где покраснение было слабее.
Су Жуань смотрела на него и не знала, злиться или смеяться. Но, увидев, как он исхудал после дороги, как одежда на нём стала просторной и как измучен он выглядел, злость и смех прошли сами собой.
— Какого чёрта ты в такое время сюда примчался? — прямо спросила она.
Фу Яньчжи повернулся к ней и сказал:
— Услышал слух и пришёл у тебя уточнить.
Он сразу назвал это «слухом», и Су Жуань стало легче на душе, но она всё равно сделала вид, что ничего не понимает:
— Какой слух?
— Говорят, будто принцесса Юнцзя порекомендовала тебе одного искусного музыканта, который теперь часто бывает в твоём доме…
Су Жуань улыбнулась:
— Да уж, довольно подробно рассказали. Кто тебе это сказал?
Фу Яньчжи не ответил. Су Жуань подумала немного:
— Неужели Сун Цзюйлан? Он что, каждый день у тебя дома дежурит? Как он так быстро узнал о твоём возвращении и успел тебе всё это передать?
Фу Яньчжи молчал.
Су Жуань, видя его молчание, вдруг заявила:
— Такой человек действительно есть.
Фу Яньчжи поднял глаза и уставился на неё. Она продолжила:
— Он не только часто бывает у меня в доме — он сейчас здесь. Хочешь с ним встретиться?
Они некоторое время смотрели друг на друга. Наконец Фу Яньчжи сказал:
— Конечно.
Су Жуань закатила глаза:
— Какое «конечно»! У него сейчас нет времени!
Она рассказала ему, что пригласила Хуа Вэйцзюня переделать сад, и в завершение возмущённо добавила:
— Каждый день у меня туда-сюда возят песок и землю — они этого не видят! Целыми днями закупают цветы и растения — и этого не замечают! А вот Хуа Вэйцзюня увидели! В следующий раз приведи своего друга Сун Цзюйлана сюда — пусть своими глазами посмотрит на тех пятнадцать мастеров в саду!
Фу Яньчжи не удержался и рассмеялся:
— Хорошо, завтра сам приведу его, чтобы он перед тобой извинился.
— Кому мне нужны его извинения? — нахмурилась Су Жуань.
Фу Яньчжи поправил одежду и, сложив руки в поклоне, сказал:
— Тогда позволь мне извиниться перед тобой от его имени. Сун Цзыгао не знал твоего характера, но злого умысла у него не было — просто, как друг, переживал, что мы с семьёй, только приехав в столицу, можем услышать всякие слухи от посторонних и наделать глупостей. Поэтому я и пришёл лично, чтобы разузнать.
Су Жуань вспомнила, что он с самого начала назвал это слухом, и немного успокоилась. Она спросила:
— Как поживает матушка Сюэ? Дорога её сильно утомила?
— Неплохо. Мать всегда была здорова, а после прибытия ещё два дня отдыхала во Восточной столице…
— А лицо твоё как получилось?
Фу Яньчжи промолчал.
Понимая, что от врача не уйти и всё равно придётся рассказывать, он ответил:
— Соревновались с Эрланом и Санланом в скачках — солнце припекло.
Су Жуань широко раскрыла глаза:
— Тебе сколько лет?!
Фу Яньчжи промолчал.
— Сколько же можно скакать, чтобы так обгореть?
Фу Яньчжи: — Полтора дня.
— Неужели нельзя было надеть соломенную шляпу или что-нибудь вроде того?
Фу Яньчжи отвёл лицо в сторону, рука сама потянулась к шелушащемуся месту, но Су Жуань тут же остановила его:
— Не трогай!
В этот момент снаружи появилась Ли Нянь с врачом. Она велела врачу подождать, сама поднялась на крыльцо и уже собиралась войти, как вдруг услышала эту фразу и испуганно отступила на два шага назад. Кашлянув, она сказала:
— Госпожа, врач пришёл.
— Проси.
Этот врач уже бывал здесь, поэтому Су Жуань не стала уходить. Она увидела, как Ли Нянь, опустив голову, провела врача внутрь и бросила на неё осторожный взгляд, после чего с облегчением выдохнула.
Что с ней? Боится, что мы с Фу Яньчжи поссоримся?
Су Жуань задумалась и указала на Фу Яньчжи:
— Посмотрите, пожалуйста, это точно от солнца?
Врач подошёл к Фу Яньчжи, опустился на колени и внимательно осмотрел его, задав несколько вопросов: когда появились покраснения, есть ли жар или другие недомогания, чешется ли, болит ли и так далее.
Фу Яньчжи ответил на всё. Врач заключил:
— Ничего страшного. Нужно лишь нанести мазь и пару дней не выходить под палящее солнце.
Оставив мазь, врач ушёл. Су Жуань велела служанке принести воды и сказала Фу Яньчжи:
— Вымой руки и сразу нанеси мазь.
— Нанесу дома.
— Куда?
— В район Юнлэ.
— Это не близко. Ты же верхом приехал? Если так поедешь обратно, лицо совсем испортишь. Лучше нанеси мазь сейчас.
Увидев, что Фу Яньчжи всё ещё сопротивляется, она добавила:
— Или сам нанесёшь, или я велю кому-нибудь помочь.
Фу Яньчжи промолчал.
Он молча смотрел на неё некоторое время, но, поняв, что она не отступит, придвинул флакон с мазью в её сторону и сказал:
— Только если ты сама.
Су Жуань промолчала.
Чжу Лэй, которая как раз вошла с тазом воды, услышав это, тихонько улыбнулась, поставила таз между ними и вместе с остальными вышла.
Су Жуань оказалась в неловком положении и через некоторое время сказала:
— Может, всё-таки нанесёшь дома?
Фу Яньчжи покачал головой:
— Мне ещё лицо нужно.
Пара помолчала друг напротив друга, как вдруг с улицы донёсся звук барабана. Фу Яньчжи протянул руку, взял флакон с мазью и сказал:
— Ладно, послушаюсь тебя — нанесу дома.
С каких это пор он стал «слушаться» её?
Но после пяти ударов уличного барабана ворота кварталов закрывались — начиналось ночное запретное время. Су Жуань пришлось проводить его, напомнив на прощание:
— Не забудь нанести мазь, не относись к этому легкомысленно.
Её забота была так очевидна, что даже если Фу Яньчжи раньше и не придавал значения, теперь обязательно отнесётся серьёзно. Он улыбнулся и ответил:
— Есть!
Закончив, он полез в рукав и вытащил небольшой мешочек, который протянул Су Жуань.
— Что это?
Су Жуань взяла его. На мешочке была вышита грубоватая пионка, а внутри что-то лежало.
— Да так, мелочь. Не провожай меня, завтра снова приду поговорить.
Бросив эти слова, Фу Яньчжи быстро вышел. Этот приёмный зал находился за воротами хуафэнь, недалеко от привратной будки, поэтому он вскоре уже был у выхода и увидел, как Ли Нянь разговаривает с каким-то мужчиной в серой одежде.
Мужчина был явно молод и одет не как слуга из дома. Фу Яньчжи невольно замедлил шаг.
Это был Хуа Вэйцзюнь. Он беседовал с Ли Нянь, но, заметив краем глаза приближающегося человека, обернулся и их взгляды встретились.
Ли Нянь тоже увидела Фу Яньчжи и подошла на пару шагов вперёд:
— Господин уже уезжает?
— Да, барабан уже звучал.
Фу Яньчжи посмотрел на Хуа Вэйцзюня:
— А это кто?
Ли Нянь представила:
— Это господин Хуа Вэйцзюнь, которого госпожа пригласила переделать сад. — А потом обратилась к Хуа Вэйцзюню: — Это наш господин.
Она даже имени не назвала — просто «наш господин», и в этом уже чувствовалось различие в статусе.
Хуа Вэйцзюнь, однако, ничуть не смутился и вежливо поклонился Фу Яньчжи.
Те встали лицом к лицу. Фу Яньчжи увидел, что, хоть тот и загорел, но высок, красив и держится уверенно, без малейшего подобострастия. Он кивнул и сказал:
— Трудитесь.
После чего вышел из дома и направился домой.
Ли Нянь проводила его взглядом, а потом, обернувшись, увидела, что Хуа Вэйцзюнь всё ещё задумчиво смотрит в сторону ухода Фу Яньчжи. Она спросила:
— Господин Хуа, у вас ещё есть дела?
— Нет, благодарю вас, госпожа.
Хуа Вэйцзюнь простился и ушёл. Ли Нянь, полная сомнений, вошла к своей госпоже и увидела, как та сидит перед зеркалом и что-то рассматривает.
— Что это? — подошла она ближе.
— Серьги, — Су Жуань протянула их ей. — Он только что подарил.
Ли Нянь взяла их и увидела пару серёжек с золотой основой и жемчужинами. Вид не особенно роскошный, но жемчуг нежно-розовый и очень красивый. Она восхитилась:
— Наш господин такой внимательный! Даже в такой спешке, в дороге, не забыл привезти вам подарок — всё как в прежние времена!
Су Жуань улыбалась, но сказала:
— Они ведь два дня отдыхали во Восточной столице.
Ли Нянь не стала спорить, а помогла госпоже надеть серьги и отошла на несколько шагов, чтобы оценить:
— Очень идут вам, прекрасно подчёркивают цвет кожи.
Су Жуань прикоснулась к жемчугу и улыбнулась:
— Угадай, зачем он пришёл?
— Скучал по вам, конечно! — не задумываясь ответила Ли Нянь.
Су Жуань толкнула её:
— Глупости говоришь!
Ли Нянь засмеялась:
— Ну так зачем?
— Из-за Хуа Вэйцзюня. Тот Сун Цзюйлан быстро бегает — едва Фу Яньчжи вернулся, как уже успел ему всё рассказать.
Ли Нянь сказала:
— Господин не поверит. Лучше сразу всё объяснить.
Су Жуань удивилась:
— Откуда ты знаешь, что он не поверит? — И тут же самоиронично добавила: — Разве я такая заслуживающая доверия личность? Даже сама принцесса засомневалась.
— Госпожа, вы что! Принцесса в дворце, всё, что она слышит, — это чужие пересказы, искажённые слухи. А господин Фу всегда лучше понимал ваше сердце!
— Это было десять лет назад!
— Но за эти десять лет ваше сердце не изменилось.
Су Жуань промолчала.
Ли Нянь подошла и начала массировать ей плечи. Помассировав немного, она вспомнила:
— Когда я провожала врача, по дороге обратно встретила господина Хуа. Он остановил меня и расспрашивал о закупках для сада. Мы как раз говорили об этом, как вдруг появился наш господин.
Су Жуань посмотрела на неё в зеркало:
— Они встретились?
— Да. Господин спросил, пришлось представить друг другу. Господин спешил, ничего не сказал, но после его ухода господин Хуа перестал меня расспрашивать. Как думаете, неужели он специально там дожидался?
Фу Яньчжи питал те же подозрения.
Он успел вернуться домой до закрытия ворот квартала, тщательно вымыл руки и лицо и, когда сам наносил мазь перед зеркалом, вдруг вспомнил слова Су Жуань — «тоже от солнца» и «врача приглашали позавчера». Вспомнил и Хуа Вэйцзюня, которого видел перед уходом: тот тоже был загорелым, и на лице тоже были следы солнечного ожога. Подозрение возникло само собой.
У этого человека и впрямь хватает наглости — зная о ходящих слухах, он осмелился притвориться, будто случайно оказался там, лишь бы встретиться с ним лицом к лицу. Фу Яньчжи никак не мог поверить, что у того нет скрытых намерений.
Хорошо хоть, что у Су Жуань таких мыслей нет.
http://bllate.org/book/5633/551390
Готово:
