× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Group Pet Koi Three and a Half Years Old / Всеобщая любимица золотая карпушка трех с половиной лет: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В её душе царила глубокая, пронзительная тоска.

Поэтому, когда пришло время подписывать контракт, она проявила предельную бдительность и внимательно изучала каждую строчку. Компания хотела заключить с детьми пятнадцатилетний контракт, и Ци Шия едва не плюнула прямо в лицо представителю: «Неужели вы всерьёз думаете, что можно так поступать с детьми? Это же чистейшая кабала!»

Ци Шия ни за что не могла на это согласиться!

Надо сказать, что корпорация «Ханьши» наткнулась на достойного противника. На согласование деталей контракта ушло больше месяца. Ци Шия не только сфотографировала весь документ и проконсультировалась с юристами своей компании, но и обратилась за советом к друзьям из шоу-бизнеса. Стороны долго торговались и обсуждали каждую мелочь, прежде чем прийти к окончательному соглашению.

Агенту Шэнь Цяо пришлось столкнуться с настоящим соперником.

Шэнь Цяо: «…»

Надо признать, Ци Шия — настоящая мамаша-тигрица. Она вникла в каждый пункт, каждую формулировку, не упуская ни малейшей детали, и оказалась невероятно придирчивой.

— Во-первых, я категорически запрещаю детям пропускать учёбу ради работы. В расписании обязательно должно быть время на занятия. Нельзя гонять их по съёмкам — они ещё малы, и такое расписание подорвёт их здоровье. Если в период действия контракта с их здоровьем что-то случится, вся ответственность ляжет на вашу компанию, — мрачно заявила Ци Шия, словно наседка, готовая вцепиться в любого, кто посмеет приблизиться к её птенцам.

— Кроме того, они ещё не способны полностью заботиться о себе самостоятельно. Им обязательно нужна няня, которая будет следить за бытом и распорядком дня. Как только я поправлюсь, лично возьмусь за проект и буду сама управлять их повседневной жизнью.

Если бы не её парализованные ноги, она бы непременно сопровождала детей на все съёмки и лично контролировала каждый аспект их жизни.

Тем временем мама и агент вели настоящую битву.

Однако дети и не подозревали, что сразу после выхода в восьмидесятку организаторы шоу расформировали их дуэт.

Правда, не только их — все музыкальные дуэты и группы были распущены, и теперь участники должны были выступать исключительно в индивидуальном порядке.

И буквально вслед за этим им предстоял отбор «восемьдесят на шестьдесят».

Целых двадцать человек должны были покинуть проект!

Конечно, коллектив имеет свои плюсы, но и минусы тоже. В группе всегда найдётся кто-то, кто просто плывёт по течению. А вот в индивидуальных выступлениях таких сразу видно.

Во время распределения по комнатам маленькая Туаньтуань была в полном отчаянии. Она бросилась к ведущему и, всхлипывая, схватила его за руку:

— Я… я… я не могу жить отдельно от братика! Пожалуйста, позвольте нам быть вместе!

Брат не умеет разговаривать с незнакомцами. Если их разлучат, всё сразу станет ясно.

Инь Цзыкунь ещё не успел ответить, как Тун Цзыхуа резко вмешалась:

— Что за ерунда? Все живут по распределению, а вы хотите особого отношения? Неужели так невозможно расстаться?

Её слова вызвали переполох среди детей: многие мечтали жить со своими друзьями, и если Туаньтуань получит разрешение, то и они захотят поменять комнаты.

Инь Цзыкунь почувствовал себя крайне неловко. В такой момент он не мог пойти навстречу просьбе.

Су Цзяйюй даже не предполагал, что будет общежитие! Иначе он бы ни за что не пошёл на этот конкурс.

У него лёгкая форма аутизма, и ему и так трудно общаться с людьми. А теперь ещё и жить в одной комнате с чужими детьми круглосуточно? Это было бы для него настоящей пыткой!

Инь Цзыкунь мягко, но твёрдо отстранил её руку и объявил распределение по комнатам согласно утверждённому плану.

Тун Цзыхуа, конечно же, не допустила, чтобы брат и сестра оказались в одной комнате — специально внесла их имена в разные списки.

Если бы они жили вместе, это бы всё испортило!

Туаньтуань плакала всю дорогу до комнаты, не в силах сдержать слёзы.

— А-цзу, я не хочу расставаться с братиком! — всхлипывала она, и крупные слёзы одна за другой катились по щекам.

А-цзу, мастер выкручиваться из любой ситуации, тут же дал ей совет:

— Позвони по своим часам-телефону Шэнь Цяо и скажи, что вы хотите сняться с конкурса.

Дети не понимали, что такое агент или агентство, но А-цзу знал: Шэнь Цяо — их нынешний ответственный представитель. В таких делах всегда нужно обращаться к руководству!

Туаньтуань набрала номер агента на своих умных часах и, всхлипывая, прошептала:

— Шэнь Цяо, мы хотим уйти с шоу…

Шэнь Цяо нахмурилась — ей было непонятно, что именно случилось. Голос ребёнка дрожал, слова были невнятными, и она, обеспокоенная, решила лично приехать на студию вместе с помощником.

А-цзу хитро прикинул: если дети настаивают на выходе, Шэнь Цяо ничего не сможет поделать.

Но разве продюсеры действительно позволят им уйти?

Неужели они забыли о собранных двух миллионах юаней?

Эти дети — настоящая золотая жила!

Как гласит пословица: пока ты полезен — тебя используют!

Автор говорит читателям: Дорогие ангелочки, не забудьте добавить книгу в избранное и подписаться на автора! Если оставить комментарий под обновлённой главой в течение 24 часов, вы получите небольшой денежный подарок. Каждый день разыгрывается сто таких подарков — заходите и поддерживайте!

Шэнь Цяо — агент на подъёме. Она работала с несколькими популярными молодыми звёздами и отлично разбиралась в этом бизнесе. Конечно, бывало, что её подопечные устраивали истерики и угрожали бойкотом съёмок, но это были взрослые люди.

А эти дети ещё слишком малы, чтобы капризничать.

Она нахмурилась, подозревая, что их, возможно, обижают.

Ведь в шоу всего один ребёнок младше четырёх лет — это как раз Туаньтуань. Детей до пяти лет — трое, до шести — восемь, а остальные — от десяти лет и старше. В такой компании двое самых маленьких легко могут стать жертвами издёвок или даже травли.

Эта мысль вызвала у неё раздражение.

Ещё не дойдя до студии, она уже настроилась на борьбу.

— Эй, Цяо, да ты, кажется, решила устроить тут цирк? — усмехнулся Жэнь Сяо, заметив её решительный вид.

Шэнь Цяо гордо подняла подбородок:

— Надо же хоть немного припугнуть их, иначе эти двое будут каждый день требовать сняться с шоу!

Зачем вообще расформировали дуэты? Из-за этого их дуэт «Светлячки» мгновенно скатился на третье-четвёртое место.

Кто от этого выиграл?

Всего в шоу около десятка дуэтов. Неужели ради этого стоило разрушать самый популярный состав?

Теперь «Светлячки» на третьем-четвёртом месте, а значит, первое и второе заняли другие. Второе место у обычной девочки без связей, но у неё есть талант — в девять лет она уже чемпионка по уличным танцам.

А вот первое место — у ребёнка знаменитости, у которого есть врождённая популярность.

Если другие не видят подвоха, то она-то прекрасно понимает, как всё устроено. В шоу-бизнесе такие махинации — обычное дело.

Она глубоко вдохнула, постучала в дверь режиссёрской комнаты.

— Тук-тук.

Едва дверь приоткрылась, она резко ворвалась внутрь, гордо вскинула голову и швырнула на стол документ:

— Расторжение контракта с дуэтом «Светлячки»!

Лицо режиссёра Не Юйлиня исказилось от неудовольствия. Он быстро кивнул ассистенту, чтобы тот закрыл дверь, и попытался сгладить ситуацию:

— Ох, Цяо-цзе, что опять случилось?

Шэнь Цяо резко бросила:

— Как что? Расторгаем контракт!

В её глазах пылал настоящий огонь, готовый сжечь всех до тла.

Не Юйлинь вздрогнул: неужели они раскрыли махинации с голосованием?

Шэнь Цяо выглядела так уверенно, будто у неё есть железные доказательства. Если бы их не было, она бы не осмелилась прийти сюда с таким заявлением!

«Светлячки» сейчас на пике популярности. Если они уйдут, проект лишится огромного дохода.

Фанаты всегда следуют за конкретными людьми, а не за шоу. Только что расформировали дуэт, и тут же — требование расторгнуть контракт? Это вызовет подозрения у всей аудитории! Фанаты начнут требовать открыть систему голосования или вернуть деньги за билеты — и тогда продюсерам не поздоровится.

Не Юйлинь: «…»

Это же прямой путь к тому, чтобы их всех засудили и облили грязью в соцсетях!

Он постарался улыбнуться как можно шире:

— Цяо-цзе, да что вы такое говорите? Мы же коллеги и партнёры! Сяо Ли, быстрее принеси Цяо-цзе чай! Возьми мой новый улун «Юйцянь Лунцзин», и ни в коем случае не задерживайся!

Он сам пододвинул ей стул, одновременно подмигнув ассистенту, чтобы тот поторопился.

Сяо Ли, конечно, не посмел медлить — режиссёр уже бросил на него такой взгляд, будто готов прикончить его на месте!

Шэнь Цяо неторопливо перебирала пальцами, будто размышляя:

— С этим делом не всё так просто. Я хочу лично увидеть своих подопечных. Говорят, вы их сильно притесняете. Кстати, нам уже прислали приглашение от шоу «Танцующие звёзды». Похоже, у вас тут не очень-то умеют вести себя прилично. Мои артисты находятся под вашим началом, а вы позволяете себе такое отношение? Да ведь босс лично поручил мне вести этот дуэт! Если вы будете и дальше так поступать, сами потом пожалеете!

Она не врала.

Группа «Ханьши» активно инвестирует в шоу-бизнес, и у неё множество проектов.

Особенно показательна история с землёй, купленной Су Юйхуном за десять миллиардов. Компания была на грани банкротства, задолжав банкам огромные суммы. Но вдруг всё изменилось — правительство объявило о строительстве аэропорта прямо напротив этого участка. Теперь земля стала золотой жилой: отели, рестораны, торговые центры — всё это гарантированно принесёт прибыль.

Раньше все бежали от Су Юйхуна, как от чумы, даже не брали трубку. А теперь, когда его состояние резко выросло, все снова лезут к нему со всех сторон, как мухи на мёд.

Их корыстные намерения очевидны каждому.

Финансовые проблемы компании мгновенно решились.

Раньше Су Юйхун не мог найти ни одного кредитора. Теперь же деньги сами лезут к нему в руки — все боятся, что он откажет!

Маленькая Туаньтуань не знала, что живёт в книге под названием «Богач — это круто».

В оригинальной версии она умирала в раннем детстве: из-за простуды у неё развилась дыхательная недостаточность, и она скончалась. Родители из-за этого разошлись. Ци Шия устроила скандал и потребовала развода.

Су Юйхун и так чувствовал вину перед женой, а тут ещё и финансовый кризис. В отчаянии он продал землю, купленную за десять миллиардов, всего за один миллиард — ведь политика ещё не была объявлена. Но буквально через несколько дней вышло постановление правительства, и стоимость участка взлетела до небес. От горя он потерял сознание и сошёл с ума.

Ци Шия осталась одна с сыном-аутистом и безумным мужем. Ей пришлось работать на износ, чтобы выплачивать долги, и семья жила в нищете.

В конце концов, она подожгла газовый баллон — пусть уж лучше вся семья умрёт вместе. Без неё муж и сын всё равно были обречены на страдания.

А Туаньтуань должна была встретить парализованного миллиардера — изначального владельца удачи в этом мире. Но его место занял перерождённый герой, и настоящий избранник оказался на улице, ослепший и нищий, вынужденный просить подаяние.

Перерождённый Лин Цзыяо в отчаянии перечитывал роман снова и снова: «Это не то! В сюжете всё должно было быть иначе!»

http://bllate.org/book/5632/551309

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода