— Есть… что-то, чего нельзя?
Раньше другие тоже так говорили: она слишком маленькая, ей не подходит баскетбол. Поэтому, получив второй шанс в этой жизни, она решила постараться сделать всё, чего раньше не смела.
Цзян Хуайань рассмеялся, обернулся и постучал по столу Сун Чжэ:
— Она говорит, что хочет играть в баскетбол.
Сун Чжэ тут же расхохотался, пытаясь сдержаться, но плечи его всё равно дрожали от смеха.
Ся Цзюйцзюй промолчала. Она отвернулась и больше не обращала внимания на этих двоих. Заметив её недовольное выражение лица, Цзян Хуайань похлопал её по плечу и наклонился ближе:
— Обиделась?
Ся Цзюйцзюй не ответила. Цзян Хуайань цокнул языком:
— Да я-то на тебя даже не злюсь, а ты ещё и обижаться вздумала?
Ся Цзюйцзюй крепче сжала ручку и продолжила молчать. Цзян Хуайань уставился на неё. После недолгого молчания он вздохнул:
— Ладно, ладно. Завтра начинается запись на баскетбольный турнир. Эй, малютка, если хочешь записаться — поторопись.
— Не называй меня малюткой, — Ся Цзюйцзюй наконец подняла голову и серьёзно сказала: — Ты должен уважать меня.
Цзян Хуайань приподнял бровь и посмотрел в её большие глаза и на взъерошенные волосы. Через некоторое время он сдался.
Чёрт, она правда чертовски милая.
Он махнул рукой и больше ничего не сказал, повернувшись к Сун Чжэ, чтобы заняться видеоигрой.
После уроков Ся Цзюйцзюй увидела, как Цзян Хуайань, У И и Сун Чжэ, обнявшись за плечи, вышли из школы, договариваясь пойти в интернет-кафе поиграть.
Ся Цзюйцзюй захотела их остановить, но подумала, что пока не уверена, тот ли это Цзян Хуайань, которого она знает. Не стоит лезть не в своё дело.
Она с нетерпением ждала начала баскетбольного турнира — тогда она точно узнает, тот ли это Цзян Хуайань.
На следующий день Цзян Хуайань не появлялся в школе весь день и пришёл только во второй половине, неся за плечом сумку с учебниками. Ся Цзюйцзюй как раз записывалась на турнир у старосты по физкультуре. Повернувшись, она увидела, как Цзян Хуайань вошёл через заднюю дверь.
На нём была белая футболка, а школьная форма была завязана у него на талии. Благодаря своему лицу он выглядел особенно привлекательно.
Ся Цзюйцзюй вернулась на место и сразу почувствовала запах табака от его формы. Она недовольно нахмурилась:
— Ты курил?
— Нет, — Цзян Хуайань, казалось, был очень уставшим. Он уронил голову на парту и тут же заснул: — Это У И курил. Я не курю.
— Тогда тебе стоит сменить форму.
Ся Цзюйцзюй дала ему совет совершенно серьёзно.
Цзян Хуайань не ответил.
Неужели он не знает, что нужно менять форму? Но у него с собой только один комплект, разве он может вернуться домой за другой?
Он молча лежал, ведь прошлой ночью он не спал, играя в игры, и теперь был совершенно измотан.
Ся Цзюйцзюй, увидев, что он не отвечает, опустила голову и продолжила делать домашнее задание.
Вскоре Цзян Хуайань начал посапывать. Ся Цзюйцзюй нахмурилась. Она не понимала, сколько же ему нужно спать.
Она ткнула его:
— Не спи, пора слушать урок.
— Да отстань ты! — Цзян Хуайань не выспался, а слова Ся Цзюйцзюй о форме напомнили ему, что ему некуда возвращаться. Внутри всё закипело, и он с раздражением провёл рукой по волосам: — Это разве твой дом? Мне спать — моё дело, тебе учиться — твоё. Занимайся своим делом и не лезь ко мне!
Ся Цзюйцзюй замерла от его крика.
Он был высоким, и когда повысил голос, в нём появилось что-то грозное, напомнившее ей, что этот парень на самом деле не из тех, с кем можно шутить.
Но почему у неё сложилось впечатление, что он всего лишь бумажный тигр?
Она посмотрела на Цзян Хуайаня, опустила голову и тихо сказала:
— Прости.
Потом снова повернулась к учебнику.
Цзян Хуайань кричал так громко, что весь класс обернулся. Унижать девушку при всех было неловко, и Цзян Хуайаню стало неловко. Он оглядел класс и сердито бросил:
— Смотреть нечего!
Все тут же испуганно уставились в свои учебники. Цзян Хуайань смотрел на Ся Цзюйцзюй. Постояв так немного, он не знал, что делать, и просто встал, схватил сумку и вышел.
Ся Цзюйцзюй смотрела в книгу, но мысли её путались.
Она не знала, правильно ли поступила. Возможно, она слишком вмешалась.
Этот точно не её Цзян Хуайань.
Её Цзян Хуайань никогда никого не кричал. Он всегда говорил мягко и нежно.
Этот человек точно не он.
Но где же тогда её Цзян Хуайань?
В груди собралась горечь, и она вдруг почувствовала растерянность.
А если она так и не найдёт его?
Сердце сжалось от боли, и она почти ничего не услышала на послеобеденных уроках. Когда после занятий она собирала вещи, одноклассники уже почти все разошлись. Вдруг Сун Чжэ окликнул её:
— Ся Цзюйцзюй.
Она обернулась и увидела, как Сун Чжэ спокойно смотрит на неё:
— Ты думаешь, Цзян Хуайань безнадёжен?
Ся Цзюйцзюй приоткрыла рот, хотела что-то сказать, но в итоге произнесла:
— А тебе какое дело?
— Ты, наверное, считаешь, что Цзян Хуайань — мусор: не ходит домой, торчит в интернет-кафе, плохо учится, и его форма воняет сигаретами. Очень неприятно, верно?
Ся Цзюйцзюй промолчала. Она не хотела говорить ничего плохого.
Сун Чжэ оперся на стол, достал сигарету из кармана. Ся Цзюйцзюй нахмурилась. Сун Чжэ усмехнулся и убрал сигарету обратно:
— Извини.
— Мы с У И курим, но Цзян Хуайань — нет.
Он улыбнулся и посмотрел на Ся Цзюйцзюй:
— Можешь называть нас с У И мусором или неудачниками — мы согласны. Но Цзян Хуайань другой. Он никогда не ночевал в интернет-кафе, никогда первым не дрался и не курит, не пьёт. Он кормит бездомных котят, помогает людям, которых обижают. Все считают его плохим, но на самом деле он гораздо лучше многих, кого вы считаете хорошими.
Ся Цзюйцзюй удивилась. Она не понимала, зачем Сун Чжэ всё это ей рассказывает.
Сун Чжэ, увидев её растерянность, нахмурился:
— Это ты пожаловалась учителю?
— Что… пожаловаться?
Ся Цзюйцзюй выглядела совершенно ошеломлённой. Сун Чжэ понял, что это не она. Он кивнул:
— Пойди и объясни Цзян Хуайаню. Учитель Ян сказала, что ты пожаловалась на него, будто он подрался. Поэтому учитель Ян зашла к нему домой, и его отец избил его до полусмерти. Они поссорились, и он ушёл из дома.
Сердце Ся Цзюйцзюй сжалось. Она не говорила об этом учительнице Ян, но, зная свою семью, она сразу поняла…
Скорее всего, это сделали её отец или младший брат. Они всегда чрезмерно подозрительно относились ко всем парням, которые появлялись рядом с ней.
Она сжала кулаки, понимая, что именно она виновата в том, что случилось с Цзян Хуайанем.
— У него на спине… это его отец избил?
— Да, — кивнул Сун Чжэ. — Он никогда не ночевал в интернет-кафе. Сейчас ему просто некуда идти — только гостиница или интернет-кафе. Ничего не поделаешь.
— Поняла, — спокойно сказала Ся Цзюйцзюй. — Спасибо. Ты не знаешь, где он сейчас?
— Наверное… за школой, в кустах.
Сун Чжэ только договорил, как Ся Цзюйцзюй развернулась и побежала.
Она мчалась к рощице. Послеобеденное солнце окрасило всё в тёплые тона. Добежав до рощи, она увидела Цзян Хуайаня, сидящего на корточках и гладящего пушистого котёнка.
Вокруг него собралось несколько кошек, явно знакомых с ним. Они не боялись его и даже наперебой ластились.
Солнечный свет окутывал его, и на губах играла тёплая, нежная улыбка. Ся Цзюйцзюй, тяжело дыша, остановилась неподалёку.
Он услышал шорох и поднял голову.
Ветер шелестел травой и одуванчиками. Ся Цзюйцзюй посмотрела на него и чётко произнесла:
— Прости.
Цзян Хуайань слегка удивился. Ся Цзюйцзюй сделала шаг вперёд и объяснила:
— Я не жаловалась учителю. Это сделали мои родные, я не знала. Но всё случилось из-за меня, поэтому прости.
Цзян Хуайань молчал. Он гладил кота и опустил голову.
Ся Цзюйцзюй смотрела на его реакцию и на кошек, которые мурлыкали вокруг.
Она не знала почему, но вдруг почувствовала боль за него и продолжила:
— Я не думаю, что ты плохой. И не считаю тебя с Сун Чжэ и У И какими-то неудачниками. Мне кажется, вы хорошие. Сегодня я ошиблась, прости меня, Цзян Хуайань.
— Ничего, — спокойно ответил Цзян Хуайань. — Я слышал и похуже. Привык. Ничего страшного.
Ся Цзюйцзюй промолчала. Чем спокойнее он говорил, тем больше ей казалось, что так быть не должно.
— Я знаю одного человека, — не удержалась она. — Его тоже зовут Цзян Хуайань. Он очень усерден, никогда не сдаётся. Когда кто-то говорит, что он плох, он старается ещё больше. Никакие трудности не сломили его, все испытания лишь закаляли его характер.
Цзян Хуайань молчал. Он знал, что она всё это время ищет какого-то другого Цзян Хуайаня.
Он не знал, где она встретила такого человека, но понимал одно — это не он.
— Ну, надеюсь, ты его найдёшь, — равнодушно сказал он, увидев, что котики доели корм.
Он встал, но в этот момент перед ним появилась девушка с ключом в руке.
— Ты сейчас не он, — сказала она, глядя прямо в глаза. — Но я надеюсь, что в будущем ты тоже станешь таким человеком.
Цзян Хуайань промолчал, глядя на ключ. Ся Цзюйцзюй нервничала.
— Цзян Хуайань, — сказала она. — Пока что я буду тебя содержать.
Неважно, тот ли он Цзян Хуайань, которого она знает. Она хотела, чтобы такой парень шёл по правильному пути.
Цзян Хуайань молчал.
Через мгновение он поднял голову, понизил голос и, приняв позу высокомерного магната, произнёс:
— Женщина, ты первая, кто осмеливается сказать, что будет меня содержать.
Ся Цзюйцзюй: «…»
Она убрала ключ и развернулась, чтобы уйти. Цзян Хуайань громко рассмеялся, перепрыгнул через камень и побежал за ней:
— Эй, не злись! Я просто пошутил.
Ся Цзюйцзюй молчала и не обращала на него внимания. Цзян Хуайань сложил руки вместе и, бегая рядом с ней, стал извиняться:
— Прости, великая госпожа, не сердись?
— Ай-ай, скажи хоть что-нибудь! Раз уж хочешь меня содержать, то ладно, ладно, великий господин согласен быть твоим содержанцем!
— Кто вообще захотел тебя содержать?! — Ся Цзюйцзюй наконец остановилась, надувшись от злости. — Просто из-за меня всё случилось, поэтому я временно тебя приютлю. Бери или нет!
— Беру, беру, беру! — Цзян Хуайань стал серьёзным. — Если госпожа Ся хочет меня содержать, я, конечно, обязан согласиться и с готовностью встать на защиту!
— Цзян Хуайань! — повысила голос Ся Цзюйцзюй. — Веди себя прилично!
Увидев, что она действительно рассердилась, Цзян Хуайань наконец перестал улыбаться.
— Я ценю твою доброту, — он засунул руки в карманы и посмотрел на стоящую перед ним девочку, не теряя лёгкой усмешки: — Но со своими делами я разберусь сам…
— Сначала найди себе место, где жить, — решительно сказала Ся Цзюйцзюй и сунула ему ключ в руку. — Это квартира, которую купили мне родители, чтобы я могла спокойно спать днём. Она рядом со школой. Живи там. Если тебе неловко, считай это компенсацией за репетиторство.
Цзян Хуайань промолчал. Он сжал ключ и пошёл за ней, тихо сказав:
— Спасибо.
— Хм.
Ся Цзюйцзюй ничего больше не сказала. Цзян Хуайань подумал немного и добавил:
— Я человек с принципами. Если у тебя будут проблемы, просто назови моё имя.
— Зачем мне называть твоё имя? Я не ссорюсь и не дерусь. Если хочешь отблагодарить меня, — Ся Цзюйцзюй подумала и взглянула на него, — приходи вовремя на уроки. И причеши волосы — эта стрижка ужасна.
— А? — Цзян Хуайань инстинктивно потрогал свою короткую стрижку. — Нет, все говорят, что она крутая!
— Ты можешь быть ещё круче.
Ся Цзюйцзюй взглянула на него и вспомнила, как впервые увидела Цзян Хуайаня.
Золотистые очки в тонкой оправе, идеально сидящий костюм, волосы до ушей — мягкие и чёрные, как шёлк. Совершенный образ элегантного джентльмена.
Она посмотрела на стоящего рядом Цзян Хуайаня и выразительно поморщилась.
Цзян Хуайань, увидев это выражение лица, задумался: может, и правда отрастить волосы?
Разговаривая, они дошли до квартиры. Ся Цзюйцзюй дала Цзян Хуайаню один ключ, оставив себе второй, и зашла внутрь, чтобы убрать свои вещи в соседнюю спальню.
Квартира была трёхкомнатной. После поступления в Первую среднюю школу Ся Цзюйцзюй оказалась далеко от дома, и её мать Хэ Линьлинь, пожалев дочь, купила эту квартиру специально для дневного сна.
Ся Цзюйцзюй кратко показала Цзян Хуайаню, где что находится, потом посмотрела на часы:
— Мне пора домой.
Цзян Хуайань кивнул, поднял сумку с вещами и сказал:
— Хорошо, я провожу тебя.
http://bllate.org/book/5631/551202
Готово:
