Вместе со внезапным всплеском эмоций Чэн Мэньюэ в палате воцарилась зловещая тишина. Как и в бесчисленные прежние моменты, когда все взгляды мгновенно устремлялись на неё, сейчас внимание каждого присутствующего тоже тут же обратилось к Чэн Мэньюэ.
Обычно так наслаждающаяся вниманием, на сей раз она не ощутила ни капли привычного удовлетворения или гордости. В этот миг её охватили лишь ужас и паника.
Однако Чэн Мэньюэ оставалась самой собой. Осознав, что её крик прозвучал чересчур несдержанно, она тут же подавила тревогу, на лице заиграла тёплая улыбка, а голос стал полон заботы:
— Дедушка, Яо-Яо только что очнулась, ей наверняка очень плохо. Давайте скорее позовём врача, чтобы тщательно осмотрели её. Не стоит терять драгоценное время из-за посторонних людей и обстоятельств. После аварии главное — здоровье Яо-Яо.
Её слова были искусно подобраны и точно попали в больное место дедушки Чэна. Всего через мгновение она сумела переключить его внимание обратно на Чэн Цзинъяо:
— Мэньюэ права. Быстро позовите врача.
Глава вторая (редакция)
Врач прибыл очень быстро. Тщательно осмотрев Чэн Цзинъяо, он констатировал, что с ней всё в порядке. Теперь ей предстояло лишь спокойно отдохнуть и восстановиться.
Услышав, что внучка здорова, дедушка Чэн глубоко вздохнул с облегчением, и даже его осанка стала бодрее.
Настроение Чэн Мэньюэ, напротив, было ужасным. Стоя за спиной деда, она то и дело бросала на Чэн Цзинъяо злобные, полные ярости взгляды, желая лишь одного — чтобы та наконец умерла от этой аварии.
В нынешнем поколении семьи Чэн было всего две девушки: всем известная старшая внучка Чэн Мэньюэ и младшая, осиротевшая Чэн Цзинъяо. Всем, кто знал семью Чэн, было ясно: хоть дедушка и любил внучку Мэньюэ, но особенно он баловал младшую внучку Цзинъяо.
Мэньюэ всегда завидовала Цзинъяо. На людях она, конечно, демонстрировала великодушие и никогда не позволяла себе ни слова о дедушкиной пристрастности. Но в глубине души она не могла по-настоящему принять эту двоюродную сестру.
Говорят, два тигра не уживутся на одной горе. В глазах Мэньюэ Цзинъяо ничем не превосходила её, но именно она стала камнем преткновения на пути Мэньюэ к первому месту в сердце деда. Одного этого было достаточно, чтобы между ними никогда не возникло настоящей сестринской привязанности.
Особенно ярко эта неприязнь проявилась, когда в третьем классе начальной школы у Цзинъяо погибли родители. Тогда Мэньюэ, учившаяся на год старше, была вынуждена остаться на второй год, чтобы учиться в одном классе с Цзинъяо — дед просто не мог оставить маленькую внучку одну и хотел, чтобы старшая присматривала за ней.
Мэньюэ было уже девять лет, она начала понимать мир и имела собственные взгляды. Для неё, стремившейся к совершенству во всём, внезапное оставление на второй год стало самым большим позором в жизни, неизгладимым пятном. С того самого момента она начала ненавидеть Цзинъяо, считая её виновницей своего унижения.
«Её родители умерли, а не мои! Почему я должна из-за неё остаться на второй год? Цзинъяо — несчастливая звезда: сначала лишила родителей себя, а теперь и меня портит! Дедушка ещё просит меня заботиться о ней в школе? Никогда! Пусть её все в классе игнорируют! Пусть она остаётся никому не нужной тенью!»
Благодаря стараниям Мэньюэ, и без того тихая Цзинъяо стала ещё менее заметной на фоне её нарочито яркой фигуры. Достаточно было того, что Мэньюэ то и дело намеренно напоминала одноклассникам о сиротстве Цзинъяо, чтобы та стала ещё более замкнутой.
И без того накопившаяся злоба к Цзинъяо сегодня переросла в настоящую ненависть.
«Как так вышло? Я-то шла спокойно и цела, а эта несчастная угодила под машину! Ладно бы уж погибла сразу — избавила бы всех от мук! Но нет, притащила сюда эту Цзоу Инъин и ещё втянула меня во всю эту историю! Да я просто проклята! Опять эта несчастливая звезда Цзинъяо всё испортила!»
Мэньюэ боялась гнева деда и не осмеливалась показывать перед ним своё раздражение. Обычно, если не было необходимости, она с удовольствием играла роль заботливой старшей сестры. Но сейчас она не смогла скрыть истинных чувств и позволила злобе проступить на лице.
«Всё равно дед не заметит. А эта Цзинъяо — всего лишь муравей под моей ногой. Стоит мне пошевелить пальцем — и её раздавит в прах».
Цзинъяо была не так глупа, как думала Мэньюэ. Да, она была замкнутой, но это не означало, что она не различала добра и зла. Она прекрасно понимала, кто относится к ней искренне, а кто притворяется.
За все эти годы Мэньюэ постоянно устраивала мелкие гадости, а иногда и вовсе не скрывала перед Цзинъяо своей неприязни. Как же Цзинъяо могла этого не замечать?
Мэньюэ считала себя умной, но не знала, что её игры давно раскрыты не только Цзинъяо, но и самим дедушкой.
Именно поэтому все её попытки изображать перед дедом сестринскую любовь неизменно терпели неудачу. И именно поэтому в прошлой жизни, как только раскрылась её настоящая родословная, дедушка тут же приказал выслать её из дома.
Цзинъяо почувствовала на себе открытую враждебность Мэньюэ.
Взглянув прямо в глаза разъярённой двоюродной сестре, она мягко улыбнулась и искренне сказала:
— Это ты привезла меня в больницу, сестра? Спасибо тебе.
По правде говоря, Цзинъяо никогда не хотела ни с кем соперничать. Но, похоже, даже ничего не делая, она всё равно стала занозой в глазу Мэньюэ.
Если бы в прошлой жизни, после изгнания из дома, Мэньюэ возненавидела её за помощь Цзоу Инъин, Цзинъяо готова была бы это принять. Ведь тогда она действительно встала на сторону Цзоу Инъин и против Мэньюэ — в этом она не сомневалась.
Но сейчас? Чем она помешала Мэньюэ? Нет, скорее всего, она никогда не нравилась Мэньюэ — с самого детства.
Цзинъяо никогда не задумывалась над этим вопросом. Не потому что была глупа, а потому что никогда не придавала значения ненависти Мэньюэ. С тех пор как осталась сиротой, она предпочитала одиночество. Зная, что Мэньюэ её не любит, зачем было лезть в омут с головой?
Однако некоторые обиды она запомнила навсегда и не собиралась прощать. Свою собственную смерть она считала следствием собственной наивности — это она сама виновата. Но как Мэньюэ могла так жестоко поступить с дедушкой? Зачем она нарочно пришла к нему и наговорила столько злобных слов, что тот умер от горя?
Разве только потому, что именно дед приказал выслать её из дома? Но ведь Мэньюэ и не была родной внучкой семьи Чэн! Восемнадцать лет она жила в роскоши, её посылали учиться в лучший университет страны. Если бы она сама стремилась к лучшему, её будущее было бы безоблачным. Разве семья Чэн плохо к ней отнеслась?
Более того, уходя из дома, Мэньюэ увезла с собой не менее чем пять миллионов юаней — это были не только все её накопленные за годы деньги на Новый год, но и банковская карта, которую лично вручил дед, а также квартира возле университетского городка.
Семья Чэн сделала для неё всё возможное. Но Мэньюэ оказалась неблагодарной и жадной — она захотела заполучить ещё больше, даже не пощадив деда.
Такую белозубую волчицу, забывшую добро, Цзинъяо не собиралась терпеть в доме.
— Ай! — воскликнула Цзоу Инъин, услышав искреннюю благодарность Цзинъяо. Она тут же протиснулась к кровати и встала рядом. — Яо-Яо, ты ошибаешься! Тебя в больницу привезла не сестра Чэн. Сестра Чэн, кажется, боится крови и сама чуть не упала в обморок. Это я вызвала «скорую» и привезла тебя сюда…
— Я уже сказала: замолчи! — процедила сквозь зубы Мэньюэ, сверля Цзоу Инъин злобным взглядом. Лицо её мгновенно потемнело. — Если не можешь молчать, тебя и так никто за немую не примет.
— Я… — снова столкнувшись с угрозой, Цзоу Инъин тут же покраснела от слёз. Но она не отступила, а, напротив, схватила руку Цзинъяо и прижалась к ней, как напуганная девочка. — Прости меня, Яо-Яо, мне не следовало болтать…
Цзинъяо ничего не ответила. Она лишь пристально посмотрела на наивное лицо Цзоу Инъин, а затем незаметно выдернула свою руку.
Перед ней стояла чрезвычайно умная и расчётливая читательница книги — та самая, кто в прошлой жизни до самого конца сумела скрыть свою истинную сущность. Даже сейчас, вспоминая об этом, Цзинъяо ощущала холодок ужаса.
Цзоу Инъин почувствовала на себе пристальный взгляд и занервничала:
— Что случилось? Ты разве не помнишь меня, Яо-Яо? Мы познакомились в книжном магазине, где я подрабатывала. А сегодня я как раз проходила мимо, когда ты попала в аварию, и сразу вызвала «скорую», а потом сопроводила тебя в больницу…
Здесь она внезапно замолчала, бросив испуганный взгляд на хмурое лицо Чэн Мэньюэ, будто боясь, что та снова её одёрнет.
На этот раз Мэньюэ промолчала. Не потому что не хотела, а потому что заметила, как изменилось выражение лица дедушки. Она знала: третий раз испытывать его терпение — слишком рискованно.
Раз Мэньюэ молчала, Цзоу Инъин внутри ликовала. Но на лице она сохраняла испуг, слегка дрожа всем телом, и, будто бы ища защиты, чуть ближе придвинулась к Цзинъяо, после чего тихо продолжила:
— Яо-Яо, как же я рада, что с тобой всё в порядке! «Скорая» приехала вовремя… Я чуть с ума не сошла от страха…
Из слов Цзоу Инъин становилось совершенно ясно: именно она спасла жизнь Цзинъяо.
Первым отреагировал дедушка Чэн. Едва Цзоу Инъин закончила фразу, как его взгляд наполнился теплом и благодарностью:
— Благодарю вас, госпожа Цзоу, за то, что спасли мою внучку. Раз вы подруга Яо-Яо, заходите к нам в дом почаще — не стесняйтесь.
— Дедушка Чэн, вы слишком добры! Мне было очень приятно помочь Яо-Яо. Да и спасать её — это же самое естественное дело! — мило улыбнулась Цзоу Инъин, излучая искренность и доброту. — Я обязательно буду часто навещать Яо-Яо. Надеюсь, вы не будете возражать против моих визитов.
— Какие могут быть возражения? Никаких! Приходите в любое время. Двери нашего дома всегда открыты для вас, и никто не посмеет вас не принять.
Дедушка Чэн ценил Цзоу Инъин не только как спасительницу внучки, но и как её подругу. В его глазах Цзинъяо была самой прекрасной девушкой на свете. Но с детства, лишившись родителей, она, несмотря на его заботу, многое перенесла. Даже в школе у неё не было ни одной настоящей подруги.
Появление Цзоу Инъин в жизни внучки казалось ему настоящим подарком судьбы. Он искренне радовался, что Яо-Яо наконец-то нашла себе друга.
Он хорошо знал свою внучку: она слишком пассивна, ей нужна подруга с живым и открытым характером, чтобы раскрыть её внутренний мир. Цзоу Инъин, полная энергии и жизнелюбия, была именно такой.
Увидев, как дедушка тепло принял Цзоу Инъин, Цзинъяо поняла причину его радости. Сердце её наполнилось теплом, и на глаза навернулись слёзы.
Не желая, чтобы дедушка снова попался на удочку этой лжецы, как в прошлой жизни, Цзинъяо быстро взяла себя в руки и с искренним удивлением посмотрела на Цзоу Инъин:
— Кто ты такая? Я тебя не знаю.
Как только эти слова прозвучали, лицо дедушки Чэна мгновенно стало ледяным.
http://bllate.org/book/5627/550869
Готово:
