Юй Сангвань ничего не заметила — её талию вдруг обхватили чужие руки. На плечо легла тяжесть, и Хэлянь Сы прильнул лицом к её шее.
— Что за чудесный аромат! — прошептал он.
Смеясь, Юй Сангвань усадила его рядом.
— Ты опять не позавтракал, только чай пьёшь. Так ведь нельзя… Это я приготовила. Отныне буду следить за тобой каждый день. Тебе ведь ещё так молодо — разве здоровье не дорого?
— Хе-хе, — хитро усмехнулся Хэлянь Сы. — Так заботишься о моём теле? Разве ты не знаешь, в каком оно состоянии? Хочешь, напомню?
— Ты… — Щёки Юй Сангвань вспыхнули. Она пристально посмотрела на него. Да уж, прошлое и настоящее ничуть не изменились! Кто тут вообще серьёзный?
— Ешь уже, — надула губы Юй Сангвань, не желая спорить — всё равно привыкла.
— Сначала выпей суп… Я долго его варила.
Хэлянь Сы не шевелился, лишь широко раскрыл рот:
— Корми меня.
Ну и… как ребёнок. Но что поделать? Юй Сангвань с радостью баловала его. Взяв ложку, она зачерпнула суп и поднесла ему ко рту.
— А-а-а…
Хэлянь Сы только раскрыл рот, как дверь комнаты отдыха с грохотом распахнулась.
За ней последовал взволнованный возглас Оу Гуаньшэна:
— Старшая госпожа, так нельзя! Президент он…
Но что толку?
Хэлянь Шуан уже вошла. Увидев эту картину, она вспыхнула от ярости и, дрожа от гнева, направилась прямо к Юй Сангвань.
Хэлянь Сы нахмурился и тут же встал, загородив Юй Сангвань собой.
— Сестра, ты как сюда попала?
— Асы, отойди, — Хэлянь Шуан даже не взглянула на него, устремив суровый взгляд на Юй Сангвань. — Юй Сангвань, если ты ещё считаешь меня матерью Цзиньсюаня, не прячься за спиной Асы!
Услышав это, Юй Сангвань едва сдержала бурю эмоций внутри!
Она резко оттолкнула Хэлянь Сы и прямо встретила взгляд Хэлянь Шуан.
— Тётя, что вам угодно?
— Угодно? — Хэлянь Шуан презрительно фыркнула. — Посмотри на своё поведение! Разве ты не всегда умела притворяться? После смерти Цзиньсюаня ты клялась относиться ко мне как к родной матери. Это и есть твоя почтительность?
Каждое упоминание Цзиньсюаня резало сердце Юй Сангвань, будто ножом!
Хэлянь Шуан указала на Хэлянь Сы и Юй Сангвань:
— Вы совершаете нечто противоестественное! Как вы можете так поступать с Цзиньсюанем?
Хэлянь Сы уже не выдержал:
— Сестра, обязательно ли тебе говорить так жестоко? Цзиньсюань давно ушёл из жизни…
— Замолчи!
Хэлянь Шуан резко бросила на него взгляд и спросила Юй Сангвань:
— Отвечай честно: ты действительно решила удержать Асы для себя?
«Удержать»? Да он и есть её Цзиньсюань!
Юй Сангвань понимала: сейчас слова бесполезны. Она сжала зубы и решительно кивнула:
— Да!
Её уверенность облегчила Хэлянь Сы — он словно получил заветную таблетку успокоения. Инстинктивно сжав её руку, он нежно посмотрел на неё:
— Ваньвань…
Увидев их пристальные взгляды, Хэлянь Шуан задрожала от ярости:
— Вы… у меня на глазах осмеливаетесь… осмеливаетесь…
Она так разозлилась, что не могла подобрать слов, и вдруг резко ударила рукой по термосу на столе!
В нём был кипящий суп!
Юй Сангвань прекрасно это понимала. Глаза её расширились от ужаса, и она резко оттолкнула Хэлянь Сы:
— Асы! Осторожно! Горячо!
— Сс-с… а-а…
Хэлянь Сы отпрянул, но рука Юй Сангвань оказалась полностью облитой кипящим супом. От жгучей боли кожа мгновенно покраснела, рука задрожала, и она не сдержала стона.
— Ваньвань! — Хэлянь Сы разрывался между болью за неё и благодарностью за то, что она защитила его. — Глупышка! Что с того, что меня обольют? Я мужчина, мне легче вынести!
Хэлянь Шуан остолбенела. Они… неразлучны? Нет, так быть не может!
— А-а! — Хэлянь Шуан вдруг схватилась за грудь, её лицо исказилось от боли, и она начала падать назад.
— Старшая госпожа! — Оу Гуаньшэн в ужасе подхватил её.
— Сестра! — воскликнул Хэлянь Сы.
Он оглянулся на Юй Сангвань:
— Ваньвань…
Рука Юй Сангвань болела, но Хэлянь Шуан всё же была матерью Цзиньсюаня! Она подтолкнула Хэлянь Сы:
— Со мной всё в порядке, иди скорее!
— …Хорошо.
Хэлянь Сы поднял Хэлянь Шуан на руки и крикнул Оу Гуаньшэну:
— Быстро зови врача! Открывайте дверь, возвращаемся во внутренний двор!
— Есть!
Шумный переполох внезапно стих. Юй Сангвань осталась одна в комнате отдыха, и в душе её воцарились холод и одиночество. Почему так вышло? Чем она не угодила Хэлянь Шуан? Неужели та так не желает видеть её рядом с Цзиньсюанем?
Еда на столе ещё дымила, но… казалась уже остывшей.
Хэлянь Сы уехал во внутренний двор и весь день не возвращался — видимо, состояние Хэлянь Шуан было серьёзным.
Юй Сангвань дождалась окончания рабочего дня и сама ушла из «Гуаньчао». Проверяя телефон, она так и не решилась набрать его номер.
Вернувшись домой, она сидела в своей комнате в полной темноте, погружённая в уныние.
Прошло неизвестно сколько времени, когда вдруг щёлкнул выключатель, и комната озарилась светом. Юй Сангвань зажмурилась — глаза не сразу привыкли.
Лэ Чжэншэн подошёл, долго смотрел на неё, и его взгляд остановился на её правой руке — на ожоге уже образовались пузыри!
— Ты…
После короткого удивления Лэ Чжэншэн ничего не спросил. Он просто повернулся и принёс аптечку.
Открыв её, он опустился перед ней на колени, осторожно взял её руку и начал прокалывать пузыри, дезинфицировать и наносить мазь — всё с невероятной осторожностью.
Юй Сангвань наконец пришла в себя и посмотрела на него:
— Ашэн… Ты совсем ничего не спрашиваешь?
— Нет, — покачал головой Лэ Чжэншэн. — Я обещал, что не буду тебя торопить. Во всём. Я всегда здесь, рядом. В любой момент, когда тебе что-то понадобится, ты просто обернись — и увидишь меня.
Глаза Юй Сангвань наполнились слезами. Тысяча слов застряла в горле.
* * *
Хэлянь Шуан слёг, как раз в выходной день, и Юй Сангвань не видела Хэлянь Сы. Её сердце тревожно билось.
Когда зазвонил телефон, она подумала, что это он, и, не глядя, ответила:
— Асы!
Но в трубке раздался холодный, отстранённый голос Хэлянь Шуан:
— Это я.
— … — Юй Сангвань замерла, губы дрожали. — Тётя.
— Встретимся, — сухо сказала Хэлянь Шуан.
Юй Сангвань закусила губу:
— Хорошо.
Да, им действительно нужно встретиться и обо всём поговорить.
— Приехать в «Гуаньчао»?
— Нет, встретимся где-нибудь снаружи.
Положив трубку, Юй Сангвань нахмурилась. Почему именно снаружи? Ей стало не по себе — казалось, что-то должно случиться.
…
Она приготовилась и отправилась на встречу в условленное место.
Хэлянь Шуан сидела в машине и холодно взглянула на неё:
— Садись.
— Да, тётя.
Юй Сангвань села. Хэлянь Шуан тут же приказала водителю ехать. Та не знала, куда их везут, и молча сидела, глядя в окно. Машина ехала всё дальше в уединённые места, пока наконец не остановилась в тихом лесу. Место выглядело спокойным, словно частная собственность.
— Выходи, — сказала Хэлянь Шуан.
Юй Сангвань вышла и огляделась:
— Тётя, а это где?
— Ты ведь всё время просила увидеть Цзиньсюаня? Сейчас я тебя к нему привезла.
Хэлянь Шуан бросила на неё многозначительный взгляд, в уголках губ играла загадочная улыбка.
Юй Сангвань оцепенела. Увидеть Цзиньсюаня? Что задумала Хэлянь Шуан? Ведь Цзиньсюань жив и здоров! Сейчас Хэлянь Сы точно в «Гуаньчао»!
— Идём!
Хэлянь Шуан пошла вперёд, и Юй Сангвань, нахмурившись, последовала за ней.
В лесу стояла уединённая вилла. Всё было чисто и тихо — очевидно, за ней постоянно ухаживали.
— Старшая госпожа, — тут же появился дворецкий, открывая дверь.
— Готово?
— Да. Всё готово, как и в прошлые годы.
Юй Сангвань становилось всё непонятнее. Что это значит?
Хэлянь Шуан направилась внутрь, ведя её во двор. Там зеленели деревья, но в воздухе витала какая-то необъяснимая пустота и тоска.
Чем дальше они шли, тем сильнее чувствовался запах благовоний и горелого…
Юй Сангвань вздрогнула и подняла глаза — перед ней стоял надгробный памятник!
— Ах… — вздохнула Хэлянь Шуан. — Ты всё просила, чтобы я привела тебя сюда, а я всё не позволяла. Ты думала, я нарочно тебя мучаю? Дитя моё, просто у меня не было времени! Теперь Цзиньсюань здесь. Поговори с ним как следует.
— …Нет!
Юй Сангвань не могла поверить своим глазам, оцепенело глядя на надгробие.
Это… действительно могила Цзиньсюаня? Невозможно! Хэлянь Сы — это же Цзиньсюань! Откуда тогда этот памятник?
— Нет, нет… — Юй Сангвань в ужасе прикрыла рот ладонью и отрицательно замотала головой.
— Дитя моё, — голос Хэлянь Шуан вдруг стал мягким. — Я знаю, ты всё ещё помнишь Цзиньсюаня… Для тебя Асы — всего лишь замена, верно? Да, он очень похож на Цзиньсюаня, но как бы ни был похож, он — дядя, а не Цзиньсюань! Выбирая Асы, ты поступаешь несправедливо и по отношению к Цзиньсюаню, и к Асы!
— Нет, не так… — Юй Сангвань уже рыдала. — Это не так! Асы и есть Цзиньсюань!
— А? — Хэлянь Шуан изумилась. — Откуда у тебя такие мысли? Ты серьёзно больна, дитя моё!
— Нет, я не больна! — сквозь слёзы воскликнула Юй Сангвань. — Я видела татуировку на плече Асы — «zero»… Такая же, как у Цзиньсюаня! И ещё…
— Ты, дитя моё! — Хэлянь Шуан не дала ей договорить, покачав головой в изумлении. — Только из-за этого ты решила, что Асы — Цзиньсюань? Какая нелепость! Они — дядя и племянник, вместе росли, у них одинаковое воспитание и привычки! Разве по таким мелочам можно судить, что это один и тот же человек?
— … — Юй Сангвань замерла, не зная, что возразить.
— Ты… — вздохнула Хэлянь Шуан. — Оказывается, ты так думаешь! Тогда скажу тебе прямо: ты ошибаешься!
— Я…
Хэлянь Шуан указала на надгробие:
— Если бы Асы и вправду был Цзиньсюанем, разве я, его мать, стала бы ставить ему надгробие? Разве я проклинала бы собственного сына?
Юй Сангвань онемела. В голове воцарилась пустота.
— Ах… — Хэлянь Шуан тяжело вздохнула. — Дитя моё, ты ошиблась! Ты приняла Асы за Цзиньсюаня и совершила глупость… Останься здесь, поговори с Цзиньсюанем.
Шаги позади удалились — Хэлянь Шуан ушла, оставив её одну.
Юй Сангвань смотрела на надгробие, глаза жгло, слёзы текли ручьями. Дрожащей рукой она коснулась холодного камня.
— Цзиньсюань… Цзиньсюань…
Пусть она и не хотела верить, но как можно спорить с надгробием?
Долго сдерживаемая боль прорвалась наружу. Юй Сангвань запрокинула голову и закричала сквозь слёзы:
— Цзиньсюань!
Прости… прости меня! Что теперь делать, Ваньвань? Я предала тебя!
Всю эту ночь Юй Сангвань провела у надгробия, не уходя.
http://bllate.org/book/5590/547836
Готово:
