— Но… — возразила Юй Сангвань, — ведь это же неофициальное мероприятие? И уж точно не торжественный приём. Я думала, меня не пригласят.
— Не волнуйся! Ты едешь. Собирайся — пробудешь там несколько дней.
— Отлично! — Юй Сангвань радостно кивнула. Замечательно… Целых три дня! Обязательно нужно найти подходящий момент!
……
Дома она собирала вещи, а Лэ Чжэншэн стоял в дверях и смотрел на неё.
— Получается, это такой бонус? — улыбнулся он.
— Да, — кивнула Юй Сангвань. — «Ройал Маунтайн»… Раньше я только слышала об этом месте, а теперь сама поеду туда.
Она встала на цыпочки, пытаясь достать чемодан с верхней полки шкафа, но роста всё равно не хватало. Подумав, подтащила низкий табурет.
— Ах… — вздохнул Лэ Чжэншэн, подошёл и легко снял чемодан одной рукой. — Держи. Невысокая — прямо беда.
— Хи-хи, спасибо.
Юй Сангвань взяла чемодан, открыла его и начала аккуратно складывать вещи.
Лэ Чжэншэн, скрестив руки, стоял рядом и наблюдал.
— На этот раз Учитель занят, иначе я бы тоже пристроился к вам за такую привилегию… Жаль, нам с Учителем предстоит много работы. Езжай одна, не переживай — Баоцзы я пригляжу.
— Хорошо, — кивнула Юй Сангвань, особо не вникая.
Лэ Чжэншэн задумался и спросил:
— Слышал, Хэлянь Сы и Цинь Мэншу встречаются?
— … — Юй Сангвань замерла, руки на секунду застыли, потом медленно кивнула. — Да.
Она подняла глаза:
— Кстати, какая она, Цинь Мэншу? Ты ведь раньше её знал, верно?
— Да, знакомы, — поморщился Лэ Чжэншэн, немного подумал и добавил: — Как сказать… Ну, обычная аристократка. Не слишком близко общались.
Он почувствовал неладное:
— Почему спрашиваешь? Тебе важно?
— А? — Юй Сангвань опешила, но быстро скрыла замешательство. — Это ведь ты первым заговорил! Почему мне должно быть до неё дело?
Лэ Чжэншэн призадумался — действительно, начал он сам.
— Послезавтра выезжаете?
— Да.
Лэ Чжэншэн вздохнул:
— Не смогу проводить. Завтра мне надо съездить домой…
— Домой? — удивилась Юй Сангвань. Лэ Чжэншэн давно вернулся, но ни разу не упоминал о том, чтобы навестить отца. Она не спрашивала — просто не обратила внимания. Сейчас же почувствовала укол вины.
— Конечно, — сказала она, стараясь говорить непринуждённо. — Ты ведь много лет не был дома. Пора навестить отца.
— Да, — кивнул Лэ Чжэншэн. — Один друг сказал, что папе в последнее время нездоровится.
— … — Сердце Юй Сангвань сжалось. Она заметила, что у него мрачное выражение лица. — Ашэн… не расстраивайся.
Лэ Чжэншэн улыбнулся:
— Я и не расстраиваюсь. Завтра, возможно, не вернусь. В день отъезда будь осторожна.
— Хорошо.
Лэ Чжэншэн потрепал её по голове:
— Ложись пораньше. Я пойду в свою комнату.
— Хорошо.
Глядя ему вслед, Юй Сангвань почувствовала тяжесть в груди…
На следующий день, вернувшись из Гуаньчао, она сразу увидела дворецкого.
Тот выглядел обеспокоенно:
— Мисс Юй, вы вернулись… Пойдите, пожалуйста, проведайте господина Лэ!
— Ашэн? — удивилась она. — Но он же уехал домой?
— Да, но давно уже вернулся… Сейчас наверху. Врач уже здесь.
— Что?! — Юй Сангвань испугалась. Как так? Он всего лишь съездил домой — и сразу вызвали врача?
Она поспешила наверх и постучала в дверь комнаты Лэ Чжэншэна.
— Ашэн, это Ваньвань.
— Заходи.
Она вошла и увидела Лэ Чжэншэна, сидящего на диване без рубашки. На спине виднелись многочисленные синяки, а врач как раз обрабатывал их.
— Ашэн! — Юй Сангвань бросилась к нему, схватила за руку и нахмурилась. — Как так вышло? Ты же домой ездил!
— Да! — усмехнулся он. — Отец увидел меня, так разозлился, что болезнь как рукой сняло — вскочил с постели и начал меня колотить… Хе-хе.
— … — Юй Сангвань была ошеломлена.
Глядя на его улыбку, ей хотелось плакать. Хотя она не видела происходящего, картина ясно представилась в воображении! Лэ Чжэнпэн всегда был человеком горячим и вспыльчивым.
Спина Лэ Чжэншэна была покрыта тёмно-фиолетовыми синяками. Глаза Юй Сангвань наполнились слезами. Она осторожно осматривала его:
— Только синяки? Больше ничего нет? Не было разрывов? Не кровоточило? Ты же не можешь терять кровь!
— Хи-хи.
Увидев её тревогу, Лэ Чжэншэн обрадовался и махнул врачу.
Врач понял, кивнул и вышел.
Едва дверь закрылась, Лэ Чжэншэн обнял Юй Сангвань, положив подбородок ей на макушку.
Юй Сангвань замерла:
— Ашэн…
— Ваньвань, — тихо вздохнул он, — как же я счастлив, что ты обо мне беспокоишься. Ты хоть понимаешь?
— … — Юй Сангвань промолчала, чувствуя глубокую вину. Она знала, чего он хочет, но её забота — далеко не то, что ему нужно.
Лэ Чжэншэн снова вздохнул:
— Отец постарел… Действительно состарился. Раньше, если бы он вскочил и ударил меня, я бы сейчас лежал с разбитой головой. А теперь после побоев он сам ещё больше занемог. Какой же я неблагодарный сын.
Голос Юй Сангвань дрогнул — всё это из-за неё.
— Ваньвань, — продолжал Лэ Чжэншэн, — у отца остался только я… Все волосы поседели!
Он опустил лицо в изгиб её шеи и молча заплакал.
Юй Сангвань подняла руки и мягко обняла его, поглаживая по плечам. Больше она ничего не могла для него сделать.
Пять лет назад Лэ Чжэншэн ради неё без колебаний порвал отношения с отцом и уехал на запад… С тех пор их отношения оставались напряжёнными. А виновата во всём этом — она!
……
Выйдя из комнаты Лэ Чжэншэна, Юй Сангвань чувствовала себя подавленной.
Навстречу подошёл дворецкий:
— Мисс Юй, звонок… из дома Лэ Чжэнпэна.
— А? — Юй Сангвань тут же побежала к телефону.
— Алло?
С того конца провода раздался низкий, усталый голос Лэ Чжэнпэна.
Прошло пять лет… Для молодых это всего лишь зрелость, но для пожилых людей — неумолимое угасание.
Глаза Юй Сангвань снова наполнились слезами:
— Дядя Лэ…
— Ах… — вздохнул Лэ Чжэнпэн. Он уже не ругался, как пять лет назад. — Как там Ашэн? Я рассердился и ударил без меры… Он… кровоточил?
— Нет, — всхлипнула она. — Немного синяков, уже обработали… Сейчас отдыхает.
— Хорошо, — Лэ Чжэнпэн помолчал несколько секунд, не зная, что сказать. — Пожалуйста… позаботьтесь о нём. Всё, кладу трубку.
В трубке раздался лёгкий щелчок. Юй Сангвань стояла, оцепенев, и прикрыла глаза рукой.
* * *
Несмотря на всё произошедшее, на следующий день Лэ Чжэншэн всё же проводил Юй Сангвань.
Сбор проходил в Гуаньчао. Лэ Чжэншэн, как сопровождающий, нес её чемодан.
— Будь осторожна… Хотя едете на дачу, не переохлаждайся, — говорил он, укладывая багаж в машину. — И там, наверное, много комаров. Я положил тебе репелленты — пользуйся заранее, не жди, пока укусят.
— Поняла, мамочка! — ухмыльнулась Юй Сангвань.
— Эх ты, девчонка! — Лэ Чжэншэн лёгонько стукнул её по лбу. — Не могла бы хоть раз послушаться и не заставлять свою мамочку волноваться?
— А? — Юй Сангвань удивилась, но тут же расхохоталась. — Ха-ха-ха!
Неподалёку подошли Хэлянь Сы и Оу Гуаньшэн. Они, конечно, всё это видели.
Хэлянь Сы внешне оставался невозмутимым, но взгляд его потемнел.
Оу Гуаньшэн подтолкнул Юй Сангвань:
— Мисс Юй, пора садиться. Вы с нами в первой машине, помните?
— Да, сейчас.
Юй Сангвань помахала Лэ Чжэншэну:
— Я поехала! Ты возвращайся!
— Подожди, — он схватил её за руку. — Какая же ты рассеянная! Сумочку забыла?
— Ах! — Юй Сангвань посмотрела на клатч, висящий у него на шее, поднялась на цыпочки и сняла его. — Вот ведь забывчивость… Ты всё за меня делаешь — вот я и стала такой!
Лэ Чжэншэн постучал ей по лбу:
— Ладно, виноват — я.
— Хи-хи.
— Беги скорее!
— Хорошо! — кивнула она и побежала к машине.
В первой машине были только Хэлянь Сы, Оу Гуаньшэн, двое телохранителей и одно свободное место — для Юй Сангвань. Но едва она ступила внутрь, лицо Хэлянь Сы стало мрачным. Точнее, оно потемнело до крайности.
— Хмф, — почти неслышно фыркнул он. Наконец-то соизволила явиться?
Внутри всё кипело: «Говорит, что присматривает за Лу Цзиньсюанем, а сама целуется с этим Лэ Чжэншэном! Да и тогда… она просто играла со мной! Вряд ли у неё ко мне хоть какие-то чувства. А я? Почему я влюбился в такую женщину? И довёл себя до такого состояния?»
Он даже не осознавал, что ревнует. Просто чувствовал себя полным идиотом.
Атмосфера в салоне накалилась. Юй Сангвань съёжилась и тихо села на последнее место — как раз рядом с Хэлянь Сы. (Место, кстати, он специально для неё оставил!)
Когда она садилась, лента её платья случайно задела его.
— Цц! — Хэлянь Сы недовольно нахмурился.
Поняв, что рассердила его, Юй Сангвань поспешила извиниться:
— Простите, господин президент, я нечаянно…
— Нечаянно? — перебил он с сарказмом. — Мисс Юй, в некоторых делах «нечаянность» простительна… Но в других — совершенно недопустима!
(Например, она его соблазнила! Заставила сердце биться быстрее, тело гореть… А потом просто отступила!)
Юй Сангвань опешила. От обиды губы сами собой надулись. Ведь лента просто задела его — за что такие слова? Разве это так ужасно? Зачем так грубо?
Но он же начальник… Она только кивнула:
— Да, я поняла.
— Поняла? — Хэлянь Сы скривил губы. — Ты вообще ничего не понимаешь!
Все в машине замерли — президент матерится!
Юй Сангвань была в полном недоумении. Что она такого сделала?
Чувствуя неловкость, Оу Гуаньшэн поспешил вмешаться:
— Господин президент, можно выезжать? Всё готово, все на местах.
— Выезжаем, — процедил Хэлянь Сы сквозь зубы.
Все поняли: президент зол… и причина — мисс Юй.
Оу Гуаньшэн дал команду:
— Поехали!
Машина тронулась, но тут раздался женский голос:
— Подождите!
Машина остановилась. Кто-то стучал в окно. Телохранитель открыл дверь, и в салон вошла… Цинь Мэншу!
http://bllate.org/book/5590/547831
Готово:
