Достигнув этого согласия, оба на мгновение замолчали.
— Ты…
— Ты…
Они снова заговорили одновременно.
— Говори первая, — сказал Цзи Ян.
Ся Сиюй не стала отказываться:
— Как ты? В прошлый раз… было страшно?
Цзи Ян слегка запнулся.
Конец того временного цикла действительно трудно было принять. Как полицейский, он слишком часто сталкивался со смертью и потому, возможно, легче переносил подобное. Но для обычной девушки всё это могло оказаться чересчур жестоким. Раньше ему доводилось видеть, как люди, просто проходившие мимо места самоубийства, потом несколько дней подряд мучились кошмарами. Он боялся, что Ся Сиюй не выдержит.
Та спокойно поправила волосы:
— Было страшно. Но потом я вспомнила твои слова — и страх прошёл.
— Какие именно?
— Ты сказал: «У нас есть дополнительные шансы, которых у него нет. Поэтому мы обязательно поймаем его». — Ся Сиюй говорила твёрдо. — Если конец будет хорошим, то промежуточные страдания не так уж и важны.
Цзи Яну было нечего ответить. Она была пронзена в лопатку и умерла от потери крови — он не понимал, как она могла так легко назвать это «промежуточными страданиями».
Ся Сиюй быстро сменила тему и вернулась к тому, что хотела сказать:
— Чтобы победить их, нам, возможно, понадобится ещё немало усилий. На вашей операции «317» Лю Саньюй заранее знал всё. Из их разговора я поняла: в полиции есть кто-то, кто его прикрывает. У него есть доступ к видеонаблюдению даже в тех местах, где вы прятались. Он заранее расставил своих людей, чтобы уничтожить вас всех.
Цзи Ян слегка приподнял бровь.
Утечка информации о полицейской операции его не удивила — он уже чувствовал нечто подобное после прошлого инцидента со стрельбой. Однако ранее они тщательно изучили расположение камер видеонаблюдения вокруг клуба и специально выбрали «слепые зоны» для засады. Расположение каждого из них знали только высокопоставленные члены команды.
Значит, среди них есть предатель — и притом очень близкий к руководству. Каждое его слово, каждое действие могут быть известны противнику и заранее нейтрализованы. В таких условиях даже преимущество временных циклов делает их положение крайне уязвимым.
Так что же делать? Сначала найти предателя или сначала предотвратить взрыв?
Авторские заметки:
Цзи Ян, держись!
Противник в тени, а мы на свету. К тому же он облечён властью, умеет маскироваться и пока не оставил ни единой зацепки.
Цзи Ян на мгновение задумался. За столь короткое время цикла вряд ли удастся раскрыть предателя. Зато с взрывом всё уже почти прояснилось. Если сначала устранить угрозу взрыва, поймать Лю Саньюя, а затем по его следу выйти на предателя — это не должно составить особого труда.
Однако…
В таком случае его действия не должны знать даже свои. Даже Сун Цзяньго. Он потеряет поддержку организации и останется один на один с врагом.
Подняв глаза, Цзи Ян встретился взглядом с Ся Сиюй. Её взгляд был ясным и непоколебимым — как самая яркая звезда в бескрайней ночи.
Цзи Ян больше не колебался. Он не один. Рядом с ним будет ещё один человек, который сражается с ним до конца.
— Хорошо. В следующем цикле я предупрежу всех, чтобы они сначала обратили внимание на камеры наблюдения, а потом мы устраним угрозу взрыва на кухне, — сказал Цзи Ян, доставая карту. — Это схема расположения камер внутри клуба, которую мы составили ранее. Посмотри внимательно. Если понадобится действовать, старайся избегать их.
Ся Сиюй старательно запомнила карту, устроилась на маленьком диванчике в кабинете Цзи Яна и заснула.
В следующее мгновение мир закружился.
Ся Сиюй снова открыла глаза — она вновь оказалась в той самой комнате. Не теряя времени, она повторила уже знакомый маршрут побега и вскоре встретилась с Цзи Яном за стеклянной дверью. Они молча, но с полным взаимопониманием, вместе бросились бежать в темноте.
В глубине, скрытой густыми зарослями, они встретились с Линь Дуном.
Цзи Ян передал Ся Сиюй Линь Дуну:
— Отведите её к развилке Трёх Рек и ждите меня там.
— А ты? — спросил Линь Дун.
— В отряде B2 есть специалист по взрывчатке. Я сначала присоединюсь к ним и устраню угрозу взрыва.
Это был заранее оговорённый план с Ся Сиюй в прошлом цикле. Он должен был сначала устранить утечку газа на кухне, а затем попытаться начать штурм клуба. Удастся это или нет — всё равно в ходе операции они получат больше информации. А Ся Сиюй тем временем должна просто заботиться о себе и не попадать в неприятности.
Линь Дун не стал задавать лишних вопросов и, как велел Цзи Ян, повёз Ся Сиюй к развилке Трёх Рек, где они сели в машину и стали ждать новостей.
Было очень темно. Чёрный автомобиль почти сливался с ночью. Оба молчали, и вокруг царила тишина.
Возможно, от скуки, а может, потому что молчание стало тягостным, Линь Дун заговорил первым:
— Ты знакома со стариком Цзи?
— Ну… можно сказать, да.
Ся Сиюй не знала Линь Дуна и чувствовала себя неловко, поэтому отвечала как можно короче.
— Как это «можно сказать»? — заинтересовался Линь Дун. — Либо знакома, либо нет. Откуда такие полумеры?
Ся Сиюй промолчала. За столь короткое время она не думала, что Цзи Ян успел рассказать коллегам о временных циклах. И не могла представить, как именно он её представил Линь Дуну. Она боялась сказать лишнее и ошибиться.
Но Линь Дун не сдавался:
— Ты ведь не знаешь, насколько старик Цзи предан делу. Он узнал об угрозе взрыва и приказал всем отступить, но сам остался. Я спросил, почему. Он ответил: «Жду одного человека». Я подумал, что это секретное задание от начальства… А оказалось — ждёт тебя.
Зрачки Ся Сиюй слегка дрогнули. Теперь ей стало понятно, почему в эти два раза, едва выйдя из двери, она сразу видела Цзи Яна прямо у входа, а не на прежнем расстоянии. Он специально её ждал.
После стольких ужасных циклов Ся Сиюй вдруг почувствовала в сердце тёплую волну. Она больше не одна.
Линь Дун внимательно наблюдал за Ся Сиюй и уловил едва заметное изменение в её выражении лица. Его лицо озарила любопытная ухмылка:
— Вы точно не просто знакомы? Я отлично знаю старика Цзи — он настоящий «женоненавистник», даже его кот мужского пола! Мне правда интересно: как ты с ним познакомилась?
Ся Сиюй снова промолчала. Вести беседу она не умела. Молчать — это она умела прекрасно.
Линь Дун не сдавался:
— Неужели ты его девушка…
Ся Сиюй почувствовала неловкость.
В этот момент рация внезапно ожила, прервав любопытство Линь Дуна. Раздался голос Цзи Яна:
— Проверка кухни завершена. Утечки газа не обнаружено. Угроза взрыва устранена. Я прикрою отряд C при входе в клуб для задержания Лю Саньюя. Оставайтесь на развилке Трёх Рек и ждите моего сигнала.
— Принято, — ответил Линь Дун.
Ся Сиюй почувствовала неладное. Раньше взрыв происходил каждый раз. И предварительные отчёты полиции подтверждали: взрыв начинался именно на кухне. Даже в прошлом цикле люди Лю Саньюя нашли на кухне два баллона с утечкой газа. Почему же на этот раз всё в порядке?
— Линь Дун, — голос Цзи Яна прозвучал необычайно тяжело, — Ся Сиюй — человек, которому можно полностью доверять. Если со мной что-то случится, обязательно передай ей все детали и ход расследования.
— Ты что несёшь?! Какие «если что-то случится»? Эй, эй!.. — Линь Дун ещё несколько раз окликнул его в рацию, но после этих слов Цзи Ян замолчал. Больше никто не отвечал.
Линь Дун скривился, явно недовольный:
— Звучит как последнее распоряжение… Чёрт, какая дурная примета.
Небо было чёрным. Тяжёлые тучи неслись по небу, то и дело закрывая луну. Земля то погружалась во мрак, то вновь озарялась слабым светом.
Ся Сиюй почувствовала смутное предчувствие. Пусть с Цзи Яном ничего не случится…
В напряжённом и тревожном ожидании время тянулось бесконечно.
22:58:58…
22:58:59…
Ся Сиюй не отрывала взгляда от цифровых часов в машине.
22:59:00
— Бум!!!
Раздался оглушительный взрыв. Пламя взметнулось в небо, на мгновение превратив ночь в белый день.
Линь Дун резко обернулся в сторону клуба.
— Чёрт возьми! — вырвалось у него, и он рванул с места, распахнув дверь машины. — Что за чёртовщина?!
Жаркая волна ударила в лицо. Сердце Ся Сиюй упало. Самое страшное всё-таки произошло… Взрыв всё равно случился.
Но почему… Если угроза была устранена, то почему…
Внезапно в машине снова захрипела рация:
— Линь Дун, Линь Дун, ответьте!
Линь Дун, очнувшись от шока, вернулся в машину и схватил рацию.
— Докладывает Линь Дун.
— В клубе «Лю» произошёл взрыв. Отряд C и Цзи Ян находились внутри и сейчас недоступны. Немедленно отступайте!
Лицо Линь Дуна мгновенно побледнело:
— Товарищ Сун, я сейчас на развилке Трёх Рек, всего в километре от клуба! Я могу вернуться и оказать поддержку! Они просто недоступны — может, ещё можно их спасти!
— Нет, — отрезал Сун Цзяньго. — Спасательные и пожарные команды уже в пути. Пламя разгорелось, и в районе могут быть засады противника. Ты сейчас пойдёшь на верную смерть.
— Но…
— Никаких «но»! — голос Сун Цзяньго прозвучал резко и властно. — Немедленно возвращайся!
Глаза Линь Дуна покраснели. Он на мгновение замолчал, собрался и чётко ответил:
— Есть!
Положив рацию, он ещё раз оглянулся на клуб, охваченный пламенем, стиснул зубы и резко нажал на газ. Машина бесшумно помчалась сквозь тьму.
*
В ту ночь в управлении полиции У-ши всё превратилось в хаос. Более десятка коллег пропали без вести после взрыва.
Ся Сиюй привезли обратно и посадили на маленький стул в углу. Линь Дун зашёл в кабинет, чтобы доложить Сун Цзяньго, и больше не появлялся. Все лихорадочно проверяли документы, звонили, просматривали записи с камер — никто не обращал на неё внимания. В ушах Ся Сиюй стоял тревожный гул шагов и голосов.
Каждый раз, когда кто-то проходил мимо или открывал дверь, она невольно поднимала голову, надеясь увидеть выходящего Цзи Яна.
Двенадцать часов… час ночи…
Стрелки часов кружились снова и снова. Ся Сиюй не чувствовала усталости. Её руки и ноги стали ледяными от страха за Цзи Яна.
На самом деле они почти не знали друг друга, даже не успели толком поговорить, но Ся Сиюй не могла не волноваться за него. Если до сих пор нет новостей, неужели с Цзи Яном…
Она энергично покачала головой. Отсутствие новостей — иногда хорошая новость. Не надо накручивать себя.
Пока она ждала, в голове снова и снова прокручивались сцены из клуба, пытаясь найти, где именно всё пошло не так. Что же на самом деле вызвало взрыв…
Каждая деталь каждого цикла. Комната, Лю Саньюй, официанты, охранники, туалет…
Ся Сиюй вдруг замерла. Она, кажется, поняла ключ к разгадке.
Причина взрыва определялась по двум основаниям. Во-первых, по предварительной проверке полиции — взрыв начался на кухне. Хотя Цзи Ян и упоминал, что это лишь поверхностная проверка, а окончательные результаты могут появиться только через несколько дней. В целом выводы совпадают, но детали могут отличаться.
Однако она безоговорочно верила в эту версию, потому что в прошлом цикле люди Лю Саньюя действительно нашли на кухне баллоны с утечкой газа. Но Цзи Ян проверил — на кухне всё в порядке.
Значит, проблема в другом…
Женщина в леопардовой юбке!
Именно она, Ся Сиюй, сказала женщине в леопардовой юбке, что на кухне утечка газа и будет взрыв, чтобы убедить её бежать. А потом именно она руководила обыском. Следовательно, вполне возможно, что женщина в леопардовой юбке, следуя её словам, намеренно всё так и устроила.
Но зачем она это сделала…
Ся Сиюй похолодело за спиной.
Чтобы скрыть истинную причину взрыва!
http://bllate.org/book/5586/547311
Готово:
