Банкетный зал в отеле.
Пока Фань Жаня и Цзянь Чэнь не подоспели, мама Фань Жаня не давала покоя Е Цзюю, расспрашивая без устали:
— Ты ведь уже видел ту девушку в прошлый раз? Ну же, расскажи — какая она?
Е Цзюй загадочно улыбнулся:
— Четыре слова.
— Какие четыре слова?
— Не скажу.
Мама Фань Жаня замахнулась на него:
— Да ты, сорванец, опять за своё! Опять чесаться захотел?
Отец Фань Жаня был одет в безупречный костюм, и даже без единого слова его лицо внушало уважение и строгость.
Он прикрыл рот ладонью и слегка прокашлялся:
— Скоро Цзянь Чэнь придёт с нашим сыном. Что подумает девушка, увидев такое поведение?
— Да разве тебе самому не интересно, какая девушка приглянулась нашему сыну?
— Какая бы ни была — главное, чтобы ему нравилась. Не забывай, как он просил нас вчера: мол, девушка стеснительная, будьте осторожны, не напугайте её. А ты сейчас — разве это образец поведения для старших?
— Эй, старикан, — возмутилась жена, — да ты, оказывается, меня осуждаешь! Посмотри-ка лучше на себя: весь в чёрном, да ещё и в очках. Кто-то другой подумал бы, что ты из мафии. Снимай скорее эти очки, а то напугаешь мою будущую невестку!
Е Цзюй поддразнил:
— Слушай, сестрёнка, Фань Жаню всего-то сколько лет, а ты уже невестку кличешь?
— Через пару лет ему уже можно будет жениться по закону, так что он уже взрослый. И я точно не хочу, чтобы мой сын остался холостяком, как ты, тридцатилетний старый холостяк!
— Если хочешь сказать ему — говори ему, но зачем меня приплетать?
— Посмотри, у Фань Жаня уже есть девушка, а когда ты наконец найдёшь себе пару?
— Ладно, вы тут посидите, я в туалет сбегаю.
Е Цзюй только выскользнул из зала, как тут же столкнулся с Фань Жанем и Цзянь Чэнь, идущими рука об руку.
Он с облегчением выдохнул: наконец-то перестанут донимать.
— Вы-то наконец пришли! Родители уже целую вечность ждут. Быстрее заходите!
Фань Жань тихо шепнул Цзянь Чэнь:
— Не волнуйся, я рядом.
Цзянь Чэнь кивнула и глубоко вдохнула.
Фань Жань вошёл первым и вежливо сказал:
— Пап, мам, мы пришли.
Цзянь Чэнь, следовавшая за ним, улыбалась несколько напряжённо:
— Дядя, тётя.
Мама Фань Жаня выглядела очень молодо для своих сорока с лишним лет: модно одетая, элегантная и полная достоинства.
Увидев Цзянь Чэнь, она одобрительно улыбнулась про себя: «Сын действительно хорошо выбрал. Девушка тихая, скромная, с чистыми чертами лица — сразу видно, что воспитанная».
— Быстрее садитесь, садитесь! — заторопилась она.
Фань Жань пододвинул стул для Цзянь Чэнь и передал ей меню:
— Посмотри, есть ли что-нибудь по вкусу.
Цзянь Чэнь тихо «мм»нула и опустила глаза на меню.
Это было кстати — она не знала, о чём говорить с родителями Фань Жаня, и теперь могла избежать неловкой паузы.
Она сосредоточенно перелистывала страницы.
Мама Фань Жаня многозначительно посмотрела на сына, давая понять: «Ну же, представляй!»
Фань Жань сделал вид, что ничего не заметил.
Мать закатила глаза: «Какой же этот мальчишка бестолковый!»
Она встала и подошла к Цзянь Чэнь с красным конвертом в руках:
— Держи, детка, это от тёти — подарок при первой встрече. Прими, пожалуйста.
По их местным обычаям, при первой встрече родителей с девушкой сына те обязательно дарили ей денежный конверт.
Цзянь Чэнь увидела, что конверт довольно толстый, и замялась, не решаясь взять.
Фань Жань вчера не предупредил, что мать будет дарить деньги, и, опасаясь, что Цзянь Чэнь поймёт всё неправильно, быстро вмешался:
— Мам, да ты чего? Это же слишком по-простому!
— Отстань, — отмахнулась она, — чего ты понимаешь? При первой встрече с будущей невесткой нельзя приходить с пустыми руками!
«Будущей невесткой…»
Щёки Цзянь Чэнь покраснели.
Фань Жань невозмутимо добавил:
— Ладно, тогда принимай.
Он взял конверт у матери и вложил его в руки Цзянь Чэнь.
Та больше не могла отказываться и, собравшись с духом, произнесла:
— Спасибо, тётя.
Мама Фань Жаня сияла, внимательно разглядывая Цзянь Чэнь — чем дольше смотрела, тем больше нравилась.
Она даже уселась рядом с ней и взяла её за руку:
— Знаешь, с детства мечтала о дочке, но из-за политики одного ребёнка второго не разрешили. Теперь буду считать тебя своей дочерью. Если Фань Жань тебя обидит — сразу скажи мне, я его проучу!
Фань Жань: «…»
Он точно был подкидышем.
Отец Цзянь Чэнь умер, когда она была совсем маленькой, мать вышла замуж повторно и больше не интересовалась ею. Всё детство она провела с бабушкой и дедушкой.
Давно уже забыла, каково это — иметь родителей рядом.
Слова мамы Фань Жаня согрели её сердце.
Ранее тревожное и напряжённое состояние постепенно рассеялось.
— Спасибо, мама, — мягко ответила она.
— Это я должна благодарить тебя! — продолжала та. — Не знаешь, сколько я переживала за этого мальчишку — боялась, что свяжется с плохой компанией. Сначала думала: если не поступит в университет, придётся отправить учиться за границу. А тут вдруг изменился, стал совсем другим! В год выпускных экзаменов стал лучшим в городе и поступил в Цзянда! Как мы тогда гордились перед всеми! Потом я узнала, что ради тебя он и пошёл в Цзянда, и сразу сказала ему: «Обязательно приведи её домой!» С тобой мы будем спокойны за него.
Цзянь Чэнь смущённо кивнула и тихо «мм»нула.
Хотя звук был почти неслышен, Фань Жань, сидевший рядом, услышал.
Он наклонился к её уху и прошептал:
— Раз дал обещание — назад пути нет.
Обед прошёл гораздо спокойнее, чем ожидала Цзянь Чэнь.
За столом родители Фань Жаня не только не пытались её испытать или смутить, но, напротив, были невероятно доброжелательны. Внутри у неё стало светло и легко.
Под столом она сама потянулась и сжала руку Фань Жаня.
«А может, стоит попробовать… завести с ним такие отношения, которые никогда не закончатся?..»
Автор говорит:
Главной героине задуманы плоская грудь и сниженное либидо (я знаю, что сейчас в моде пышногрудые, соблазнительные и дерзкие героини — пожалуйста, не ругайте меня за такой выбор). В аннотации раньше было указано, но слово «сниженное либидо» плохо смотрится в аннотации, поэтому я его убрал.
Дело не в том, что она не любит героя — просто человеку с таким темпераментом совершенно нормально чувствовать неловкость при близости.
Но… это вовсе не значит, что я собираюсь мучить героев! Мне кажется, что небольшие трудности в отношениях из-за характеров и жизненных обстоятельств — это вполне естественно. Почему вы уже кричите, что будет больно, если я даже не начал? Я прямо задыхаюсь от давления!
Хотя комментариев не набралось и пятидесяти, я всё равно решил порадовать вас двойным обновлением — приятный сюрприз, правда?
Завтра на работу, так что даже сто комментариев не заставят меня обновляться дважды снова. Пожалейте моё измученное тело!
После обеда мама Фань Жаня настояла на том, чтобы пойти вместе с Цзянь Чэнь по магазинам. Фань Жань, не до конца доверяя энтузиазму матери, пошёл с ними.
Казалось, она и вправду решила принять Цзянь Чэнь в семью: покупала ей и одежду, и золотые украшения.
Цзянь Чэнь отказывалась, но мама Фань Жаня заявила:
— Фань Жань сказал мне, что сразу после выпуска вы поженитесь. Всё это — наш первый свадебный подарок. Если не примешь — значит, не хочешь выходить за него замуж!
После таких слов Цзянь Чэнь уже не могла отказываться.
По сравнению с мамой Фань Жаня, его собственная щедрость — купить ей сразу четыре комплекта одежды — показалась ей детской шалостью.
Мама Фань Жаня покупала вещи так, будто собиралась вывезти весь торговый центр.
Если бы Фань Жань, груженный сумками, в конце концов не начал жаловаться, что у него руки отваливаются, она, возможно, продолжала бы покупать ещё и ещё.
После шопинга мама Фань Жаня захотела, чтобы Цзянь Чэнь осталась с ними в отеле, но Фань Жань, боясь, что мать напугает девушку, нашёл предлог и увёл её обратно в университет.
По дороге он осторожно спросил:
— Ну как тебе мои родители?
Лицо Цзянь Чэнь смягчилось:
— Очень хорошие. Совсем не такие, как я представляла.
— Я же говорил: человека, которого люблю я, обязательно полюбят и мои родители.
Произнося слово «люблю», он невольно сделал акцент.
Цзянь Чэнь задумчиво произнесла:
— Может быть, тебе тоже стоит скоро съездить ко мне… познакомиться с моей семьёй?
Фань Жань, конечно, мечтал об этом — чем раньше он встретится с её родными, тем прочнее будут их отношения.
— Конечно! Расскажи, какие качества в зяте больше всего ценят твои родители?
Услышав это, Цзянь Чэнь опустила глаза, её руки, лежавшие на коленях, слегка дрогнули.
— Мой… отец умер, когда я была совсем маленькой. Мама вышла замуж снова и больше со мной не общалась. Сейчас дома осталась только бабушка. Она уже в преклонном возрасте, зрение сильно ухудшилось… В прошлый раз, когда я приезжала, она едва узнала меня.
Голос её был тихим, мягким и немного дрожащим.
Фань Жань не ожидал, что у неё такая история.
Глядя на её опущенную голову и хрупкие плечи, он не удержался и притянул её к себе:
— Ничего страшного. Теперь у тебя есть я. Мы вместе будем заботиться о твоей бабушке. Мои родители — твои родители.
Дети из бедных семей рано становятся самостоятельными. Цзянь Чэнь с детства привыкла полагаться только на себя.
Она никогда не надеялась на других.
Но сейчас, чувствуя тёплые и крепкие объятия Фань Жаня, в её сердце впервые зародилось желание опереться на кого-то.
Она растерялась: хорошо ли это — позволять себе так думать?
Она боялась, что слишком много надеется на прекрасное будущее, а потом реальность окажется жестокой — и тогда ей будет особенно больно.
При этой мысли Цзянь Чэнь тихо вздохнула.
«Всё-таки безопаснее полагаться только на себя».
Фань Жань не знал, сколько перемен пережила её душа за эти мгновения.
Он лишь крепче прижал к себе её мягкое тело.
— Похоже, мне не придётся волноваться, что тёща будет меня проверять, — пошутил он.
— Не мечтай!
— Ты уже приняла конверт от моей мамы. Неужели хочешь передумать?
Упоминание о конверте напомнило Цзянь Чэнь кое-что. Она поспешно достала его из сумочки:
— Я боюсь брать такие деньги. Конверт явно очень большой. Забери его обратно.
— Только что сказал, что нельзя передумать, а ты уже бьёшь меня по лицу.
— Ладно… — Цзянь Чэнь неохотно убрала руку обратно.
Она раскрыла конверт — и, как и ожидала, внутри оказалась плотная пачка банкнот.
Судя по толщине, там было не меньше десяти тысяч.
Деньги в её руках будто обжигали. Она вздохнула:
— Когда ты приедешь к нам, у моей бабушки точно не будет такого большого конверта для тебя.
Фань Жань нежно ответил:
— Мне достаточно просто тебя.
Цзянь Чэнь снова положила деньги в конверт, решив, что, если когда-нибудь привезёт Фань Жаня домой, передаст эти деньги бабушке — пусть она сама вручает их ему.
— Твои родители завтра ещё здесь? Мне взять ещё один день отпуска?
Фань Жань смотрел на неё, и в его глазах блеснул свет:
— Если возьмёшь отпуск — я, конечно, буду рад.
— Тогда возьму. Ведь завтра день рождения твоего соседа по комнате, и ты просил вечером пойти с тобой на ужин?
— С ними можешь быть менее формальной.
Цзянь Чэнь подумала, что всё равно нужно произвести хорошее впечатление на его друзей.
Вернувшись в общежитие с кучей пакетов, она вызвала восхищение Чжоу Юйтянь:
— Ого! Ты что, ограбила банк?
Затем та подбежала поближе, чтобы посмотреть, что куплено.
Каждый новый предмет вызывал у неё новый возглас удивления.
В конце концов она с завистью воскликнула:
— У твоего Фань-бога и так идеальная внешность, зачем ещё быть таким щедрым?! Вы вообще даёте нам, простым смертным, шанс выжить?
— Это не он покупал.
Лицо Чжоу Юйтянь просияло:
— А, ну тогда ладно! А то я уже начала тебя завидовать до белой горячки!
— Его мама купила.
Чжоу Юйтянь: «…….»
Это уже несправедливо! Это уже жестоко!
Если бы парень пришёл и начал хвастаться — ещё куда ни шло, но теперь даже его мама решила всех мучить!
Гао Нанань, лежавшая на кровати с маской на лице, приподнялась:
— Цзянь Чэнь, ты уже познакомилась с родителями Фань Жаня?
Чжоу Юйтянь только сейчас осознала:
— Да ладно?! Вы что, так быстро?! Прошло же всего полмесяца, может, даже меньше!
Цзянь Чэнь слегка смутилась:
— Я и сама не думала, что всё случится так стремительно.
Гао Нанань спросила:
— Ну и как они?
— Очень добрые ко мне. Сегодня его мама не только купила мне вещи, но и вручила красный конверт.
— Похоже, они всерьёз воспринимают тебя как будущую невестку. Фань Жань нас не подвёл! Поздравляю, Цзянь Чэнь!
Но Чжоу Юйтянь больше интересовал конверт. Она подскочила к Цзянь Чэнь и, глядя на неё с восторгом, спросила:
— Сколько там денег?!
— Выглядело много, но я не считала.
http://bllate.org/book/5568/546083
Готово:
