Бум.
Бокал опустился на барную стойку.
Го Тяньминь и Гуань Суй мгновенно потушили искры своих сплетен — нечего лезть на рожон.
— Однако… — прочистил горло Гуань Суй. — Если Хэ Янь всерьёз заинтересован в той девушке, ему предстоит изрядно потрудиться.
— Почему? — спросил Го Тяньминь.
— Кто за ней ухаживал, я упоминать не стану, — нахмурился Гуань Суй. — Главное, что ни нашим семьям, ни семье Чэнь не позволить превратить её замужество в шутку.
Слово «шутку» поставило точку в разговоре.
Го Тяньминь и Гуань Суй перешли к делу: обсудили сотрудничество авиакомпании «Юэсинь Эйр» и компании Z.F., а также планы Z.F. перенести штаб-квартиру из Силиконовой долины обратно в Ичэн.
Жун Чэ, душа и сердце Z.F., не проронил ни слова.
Его бокал опустошался снова и снова.
«Я люблю тебя».
Когда любишь кого-то — скрыть это невозможно.
— «План по поимке Жун Чэ»
Будильник жужжал.
Она выключила его.
Он завёлся вновь.
Выключила ещё раз — зазвонил опять.
Выключай — звони! Выключай — звони!
Чэнь Синье сорвалась и, применив «Девять Иньских Когтей Белой Кости», швырнула телефон в угол комнаты.
Грохот, с которым тот ударился о пол, чудом пробудил в ней вчерашнюю мрачную задумчивость.
Каша не получилась.
То пригорала ко дну, то превращалась в воду.
Чэнь Синье билась до двух часов ночи, но в конце концов не выдержала, наклеила «оживляющую» маску и провалилась в сон.
Перед сном она, чтобы не проспать, поставила целых двадцать один будильник.
Разве не говорят, что привычка формируется за двадцать один день?
Вот и она, умница, уже встала!
Чэнь Синье потёрла глаза и пошла умываться.
Собиралась продолжить тренировку варки каши, а потом навестить Жун Чэ.
Только что сполоснула рот после чистки зубов, как её «живой» телефон снова зазвонил.
— Алло, здравствуйте.
— Чэнь Синье? Это я.
Чэнь Синье удивилась:
— Тётя Лю?
— Ага, это я, — ответила та. — Вам удобно сейчас? Телефон господина Жуна выключен. Есть одно дело, о котором, думаю, стоит вам сообщить.
Тётя Лю — сиделка Жун Вань.
Полная, добрая женщина, очень профессиональная. Жун Чэ специально нанял её для своей сестры.
— Дело в том, — начала тётя Лю, — вчера двое молодых парней всё крутились возле палаты госпожи Жун. Сначала я не придала значения — подумала, родственники. Но сегодня они снова появились.
Чэнь Синье оперлась на раковину и нахмурилась.
— И что дальше? — спросила она. — Тётя Лю, говорите спокойно, у меня время есть.
Тётя Лю вздохнула с облегчением и продолжила:
— Я подошла и спросила, кто они. Те злобно на меня глянули и бросили: «А тебе-то какое дело?» Я сказала, что они мешают больной отдыхать. Они ответили, что ошиблись палатой, и ушли.
Как можно дважды ошибиться с палатой?
— Спасибо вам, тётя Лю, — сказала Чэнь Синье. — Обязательно передам всё господину Жуну. И спасибо, что бдите — берегите госпожу Жун.
— Может, я и зря волнуюсь, — добавила тётя Лю. — Бывало, дальние родственники приходили, не могли найти. Но вы с господином Жуном такие заботливые дети, да и госпожа Жун такая добрая… Решила: лучше перестраховаться.
Чэнь Синье ещё раз поблагодарила и повесила трубку.
Позвонила Жун Чэ.
Выключен.
Неужели ему так плохо, что он отключил телефон, чтобы никого не тревожить?
Чэнь Синье не стала ждать. Покончив с мечтами стать кулинарным виртуозом, решила просто купить готовую кашу.
*
Жун Чэ проснулся от стука в дверь.
Только что ему приснился очень длинный сон.
Он был заперт внутри, не мог вырваться, задыхался… и в этот момент стук вернул его к реальности.
Он открыл дверь. На пороге стояла Чэнь Синье, сняла маску и держала в руках пакет.
— Командир Жун, я пришла… Вы разве не с горячкой?
Она поднялась на цыпочки и тыльной стороной ладони коснулась его лба.
— Какой жар! — воскликнула она.
Жун Чэ нахмурился. Горло так болело, что говорить не хотелось, но он всё же спросил:
— Зачем вы пришли?
— Как зачем? — возмутилась Чэнь Синье. — Спасать вас, конечно!
Едва она это сказала, как Жун Чэ пошатнулся. Она бросилась его поддерживать — каша вывалилась из пакета и растеклась по полу.
— В больницу, — сказала Чэнь Синье, подхватывая почти раскалённого мужчину. — Немедленно в больницу.
*
Чэнь Синье привезла Жун Чэ в частную клинику.
Врач был знаком — коллега её семейного доктора, так что приём прошёл быстро и без проволочек.
— Воспаление миндалин на фоне простуды, — сказал врач. — Если хотите быстрее выздороветь, можно сделать укол антибиотика.
— Разве антибиотики не стоит применять без крайней необходимости? — уточнила Чэнь Синье.
— Тогда таблетки, — улыбнулся врач. — Молодой человек, несколько дней избегайте острого, побольше отдыхайте. И ни в коем случае не пейте алкоголь. Вчера, наверное, изрядно выпили?
Чэнь Синье посмотрела на Жун Чэ. В её глазах читалось: «Вот как? И после этого ещё пил?»
Жун Чэ прокашлялся и поблагодарил врача.
— Я схожу за лекарствами, — сказала Чэнь Синье, надевая маску и шляпу.
Жун Чэ хотел сказать, что не надо, но она уже вышла.
Врач налил ему стакан тёплой воды, заметил, что тот всё время хмурится и то и дело поглядывает на дверь, и сказал:
— Не волнуйтесь за Чэнь Синье. Оплата через терминал — она ни с кем не столкнётся, её никто не узнает.
Жун Чэ промолчал и сделал глоток воды.
*
Когда они вернулись домой, уже почти стемнело.
Чэнь Синье велела Жун Чэ идти отдыхать, а сама осталась разбираться с засохшей кашей у входной двери.
Она никогда в жизни не занималась домашним хозяйством.
Но заметила некоторые привычки Жун Чэ: он обожает порядок. Такой беспорядок явно будет его раздражать.
Она налила таз воды из ванной, но тут же засомневалась: а вдруг это таз, в котором он умывается?
Решила перестраховаться: протёрла пятно — пошла в ванную вымыть тряпку. Протёрла снова — снова в ванную. И так по кругу.
Жун Чэ, отдыхая на диване, чувствовал, как мимо него то и дело проносится кто-то, словно трудолюбивая пчёлка.
Наконец уборка была завершена. Чэнь Синье с облегчением выдохнула.
Каша пропала. Что же теперь есть?
Заказать еду.
Но, как и с такси, она никогда не пользовалась приложением для доставки.
Не хотела тревожить Жун Чэ и уже собиралась позвонить Хао Цуну — ведь именно у него спрашивала адрес Жун Чэ, так что и еду заказать не составит труда.
Она уже набирала номер, как вдруг заговорил Жун Чэ.
Голос был хриплый — явно чувствовал себя плохо.
— Не надо ничего говорить! — перебила его Чэнь Синье. — Сейчас закажу еду, скоро поедим.
Жун Чэ покачал головой:
— Не надо заказывать.
*
На кухне было тепло и уютно.
Кухня у Жун Чэ открытая. Он сидел на стуле, а Чэнь Синье варила кашу под его руководством.
Надо признать, живое обучение гораздо эффективнее, чем видео в интернете.
— Теперь, — кашлянул Жун Чэ, — томите на малом огне.
Чэнь Синье кивнула:
— Накрывать крышкой?
— Нет.
Тихое бульканье каши наполнило квартиру.
Чэнь Синье вышла из кухни и растерялась: где ей теперь сидеть?
Обычно она редко бывала в чужих домах, а если и заходила, то всегда сопровождали управляющий и слуги, соблюдая все правила этикета.
— Садитесь где угодно, — неожиданно сказал Жун Чэ.
Чэнь Синье выбрала диван — самое нейтральное место.
У Жун Чэ трёхкомнатная квартира.
Интерьер в современном стиле, повсюду холодные тона, даже декор чёрно-белый. Единственное цветное пятно — её красное пальто.
Словно и сама она здесь — чужая, неуместная.
Чэнь Синье прочистила горло и вдруг вспомнила:
— Вы ещё не пили лекарство? Пойду принесу.
Она выложила таблетки из пакета на обеденный стол, будто на инспекцию.
— При боли в горле лучше не пить холодную воду, — сказала она. — У вас есть горячая?
Жун Чэ кивнул в сторону чайника на кухне.
Чэнь Синье подошла к нему, но тут же столкнулась с новой проблемой.
Наливать водопроводную или бутилированную? А если бутилированную, то где она? В холодильнике?
Жун Чэ, будто читая её мысли, открыл холодильник и достал бутылку.
Когда он потянулся за крышкой, Чэнь Синье вырвала бутылку:
— У вас сейчас силы-то есть?
— …
Но есть ли они у неё самой?
Чэнь Синье попыталась открыть, но, похоже, производитель этой воды раньше занимался клеем — крышка будто прикипела к горлышку!
— Дайте, я сам, — протянул Жун Чэ руку.
Чэнь Синье не сдавалась. Повернулась спиной и упёрла бутылку в живот, пытаясь найти опору.
Говорят: «Поднял камень — упал сам». Она же: «Не смогла открыть бутылку — уронила лицо». Покрутила, покрутила — в итоге Жун Чэ всё-таки открыл.
— Я уже ослабила, — сказала она, спасая достоинство. — Иначе бы вам тоже не получилось.
Жун Чэ поставил бутылку на стол. На его бледном, больном лице ясно читалось: «Да, конечно, как скажете».
Вскоре каша была готова.
Чэнь Синье разлила по тарелкам и села напротив.
Жун Чэ взял ложку, помешал кашу и начал есть — механически, глоток за глотком.
Даже Чэнь Синье видела, как ему больно глотать.
— Зачем пил, если плохо себя чувствовал? — не выдержала она. — Теперь мучаешься.
Жун Чэ поднял глаза и встретился с её круглыми, тревожными глазами.
В них читалась забота и сочувствие — без тени сомнения.
Он поставил ложку, вытер рот салфеткой и сказал:
— Спасибо, Чэнь Синье, что сегодня помогли мне.
В её душе что-то дрогнуло — фраза прозвучала слишком официально.
— Не за что, — ответила она. — Вы столько раз помогали мне, это же ничего…
— Вам не нужно так.
Чэнь Синье не поняла.
Жун Чэ продолжил:
— То, что я делал раньше, — не помощь вам, а моя работа. Как вы — актриса, обязаны хорошо играть роли. Я — ваш телохранитель, обязан вас защищать.
Она всё ещё не понимала, зачем он вдруг это говорит.
Но в душе зародилось тревожное чувство, почти страх. И тогда она сказала:
— Я знаю, часть этого — ваша работа. Но когда вы перевязывали мне руку в отеле, когда привели на день рождения Таньтань, выиграли мне плюшевого мишку… Это тоже работа?
— Нет, — ответил Жун Чэ.
Чэнь Синье облегчённо вздохнула, но тут же услышала:
— Я поступил бы так с любым, кого знаю.
Она замерла.
Эти слова ударили, как дубина, оглушив её. В голове помутилось, но инстинкт заставил возразить — ведь всё не так!
— А когда мне было плохо с желудком, вы купили еду… И ещё…
— Чэнь Синье, — холодно перебил Жун Чэ, — вы слишком много себе позволяете.
Слишком много?
Ладно, возможно, она и правда слишком много себе позволяет.
Но если бы он не сказал этого, она бы и не стала перечислять все эти моменты.
Теперь она поняла. И убедилась.
Жун Чэ знает.
Тёплый уют комнаты мгновенно сменился ледяным холодом.
Свет жёлтого потолочного светильника падал на Чэнь Синье, будто рентген, сдирая с неё все маски и оставляя нагой перед ним.
План по поимке провалился.
Но ведь правда в том, что любовь невозможно скрыть.
Каждое действие — лишь попытка заставить его взглянуть на неё хоть раз. Каждая эмоция — отклик на его случайный жест… А приходится притворяться, будто всё это — не из-за него.
Как же это трудно.
Действительно трудно.
Кто сказал, что «женщина добивается мужчины легко, как сквозь тонкую ткань»? Врут.
Чэнь Синье разжала руки, которые незаметно сцепились в замок, и посмотрела на мужчину напротив. Его взгляд был холоден, но чертовски притягателен.
Она улыбнулась — легко и свободно:
— Теперь вы поняли, что в тот раз за обедом я говорила не по сценарию.
— Я за вами ухаживаю.
— Жун Чэ.
Впервые она назвала его по имени.
Имя звучало прекрасно. И произносить его — тоже.
— Я люблю вас.
«Впредь, Чэнь Синье, прошу вас вести себя прилично…»
http://bllate.org/book/5545/543628
Готово:
