Цзян Сяоюань сегодня чувствовала себя ужасно неловко. Только она собралась сказать, что не умеет, как он обошёл её сзади, обнял за талию и положил свои руки поверх её ладоней, помогая поднять игрушечный пистолет. Его длинные волосы коснулись её уха, а голос прозвучал прямо над головой — казалось, они слышат биение друг друга сердец.
— Закрой глаз, смотри в прицел, — тихо приказал он.
Цзян Сяоюань, которая только что безуспешно пыталась подмигнуть, машинально зажмурила один глаз. В голове у неё всё пошло кругом, но на этот раз она, по крайней мере, не закрыла оба глаза одновременно, как раньше.
Его низкий голос, вибрируя откуда-то сверху, продолжил:
— Теперь прицелься. Наведи перекрестие на ту бутылку.
Его пальцы были прохладными, когда он направлял её мягкую ладошку:
— Нажми на спусковой крючок. Не дрожи. Если бы это был настоящий пистолет, отдача была бы сильной — тогда нужно следить, чтобы не повредить основание большого пальца. Но это всего лишь игрушка, так что просто нажми.
— Отлично. Открой глаза.
Цзян Сяоюань почти механически выполнила все команды. Его пальцы всё ещё покрывали её руку лёгкой прохладой, и она, будто заворожённая, послушно следовала каждому его слову — и вдруг действительно научилась.
Он рассмеялся ей прямо в ухо:
— Вот так и моргают. Поняла?
Цзян Сяоюань оцепенело кивнула. Он добавил:
— Тогда повторим ещё раз.
Она и сама не понимала, почему то, что раньше казалось ей невыполнимым, вдруг стало таким простым. Стоило представить моргание как часть стрельбы — и всё получилось.
Чэнь Цю наконец отпустил её руку. На ладони ещё ощущалась прохлада его пальцев. Она сжала пальцы, не веря, что он обучал её таким странным способом.
В глубине души она даже немного сожалела: было бы здорово увидеть, как Чэнь Цю сам подмигнёт… Но уже через пару секунд она отогнала эту ужасную мысль.
Цзян Сяоюань с интересом разглядывала игрушечный пистолет в его руках — выглядел он очень внушительно, хотя, судя по всему, мог только брызгать водой и выпускать пузыри. Зато дизайн был потрясающий: изящные узоры, продуманная конструкция.
Он заметил её взгляд и вдруг усмехнулся:
— Смотри внимательно. Покажу один раз.
Он открыл коробку, в которой лежал пистолет, и продемонстрировал, как складывается эта игрушка. Самое удивительное — стоило нажать на кнопку, и пистолет сам собирался обратно, уменьшаясь до размера ладони.
Закончив демонстрацию, он протянул ей игрушку:
— Держи.
Цзян Сяоюань замерла в недоумении — это ей?
Чэнь Цю, видимо, раздражённый её замешательством, просто бросил пистолет в её сторону. Испугавшись, что он ударит её по голове, она инстинктивно поймала его. Он пристально посмотрел на неё, затем наклонился и провёл пальцем по её щеке. Голос его звучал совершенно серьёзно:
— В следующий раз, когда я тебя увижу, если окажется, что ты его не носишь с собой…
Он коротко хмыкнул. В голове у Цзян Сяоюань мгновенно промелькнуло десять тысяч способов своей гибели. Она тут же, руководствуясь острым инстинктом самосохранения, прижала коробку к груди и подняла четыре пальца:
— Обязательно буду носить! Честно-честно! Я даже в душ с ним зайду!
Его, похоже, устроил такой ответ. Он выпрямился и, уже уходя, бросил напоследок:
— Если когда-нибудь окажешься в опасности — открой его. Может быть, случится нечто необычное.
От этих слов игрушка в её руках вдруг показалась раскалённой. Неужели это настоящий пистолет?!
Сердце Цзян Сяоюань забилось ещё быстрее. Она мысленно пробежалась по статьям Уголовного кодекса и почувствовала, как тревога нарастает. Ведь Чэнь Цю — человек с такой аурой, что даже подаренная им игрушка кажется подозрительной, будто связана с чем-то запретным.
Только когда он ушёл, она незаметно отошла в угол и стала внимательно осматривать пистолет. Тот был довольно тяжёлым, с изящными узорами и холодной на ощупь поверхностью. Она примерила его к своей ладони — пистолет был почти такого же размера, идеально лёг в руку.
В углу игрушки она заметила маленький иероглиф «Цю», аккуратно обведённый кругом — выглядело очень стильно, как печать.
Не удержавшись, она решила проверить, как он работает. Оглядевшись, убедившись, что вокруг никого нет, она нажала на спусковой крючок. Сердце готово было выскочить из груди: «А вдруг это всё-таки настоящий пистолет?! Меня сразу посадят!»
Прошла минута… Ничего не произошло.
Она подождала ещё немного, но пистолет молчал. Цзян Сяоюань заподозрила, что он сломан, подняла его повыше, чтобы осмотреть… И в этот момент пистолет сработал. Она чуть не лишилась чувств от страха, ожидая, что сейчас погибнет, — но из ствола брызнула струя воды прямо ей в лицо.
Цзян Сяоюань: …
@#￥%……&*!
Чэнь Цю! Ненавижу тебя!!!!
Когда она вернулась на площадку для записи, пистолет был спрятан в кармане. Злость клокотала внутри, но направить её на Чэнь Цю, который сидел внизу и многозначительно улыбался, она не смела. Поэтому вся её ярость обрушилась на саму игрушку — она обязательно найдёт способ продать этот позорный пистолет! За сто юаней! Пусть знает, как унижать её достоинство!
Цзян Сяоюань с первой попытки завершила запись. Её танец стал будто заново рождённым, и даже финальное движение — подмигивание — получилось идеально. Как раз в этот момент появился Цзян Сяоюань. Он не удивился её прогрессу, но удивился тому, что она вдруг научилась подмигивать — ведь он сам долго учил её этому безуспешно.
Он спросил у Нин Цин:
— Как она вдруг научилась?
Нин Цин указала в сторону Чэнь Цю:
— Я её не учила. Этим занимался продюсер Чэнь.
Цзян Сяоюань задумчиво посмотрел на Чэнь Цю. Он действительно учил Цзян Сяоюань подмигивать? Каким образом?
Нин Цин, которая весь день ждала возможности задать этот вопрос, не выдержала:
— Расскажи, как ты её научил? Такой прогресс — просто чудо! Можно мне тоже так попробовать?
Цзян Сяоюань молча посмотрел на неё и решительно отказался. Он не хотел, чтобы кто-то узнал, что Цзян Сяоюань так хорошо танцует только потому, что он сам исполнил женский танец. Он не собирался делиться этим ни с кем — если бы не Цзян Сяоюань, он бы, возможно, уже убил свидетеля.
Заметив Чэнь Цю, он почувствовал раздражение и бросил на него недружелюбный взгляд. Ему тоже было любопытно, как тот обучал её подмигиванию, поэтому он холодно сказал:
— Чэнь Цю учил так же, как и я.
Чэнь Цю удивлённо взглянул на него:
— Не ожидал, что у Цзян-господина такие… увлечения?
Цзян Сяоюань сначала опешил, но потом понял, что имел в виду Чэнь Цю. Однако вместо обиды его поразила другая мысль: неужели Чэнь Цю подмигнул Цзян Сяоюань?!
Он разозлился ещё больше и съязвил:
— Ты, похоже, готов на всё, лишь бы соблазнить девушку.
Чэнь Цю на мгновение замер, потом усмехнулся:
— Мы с тобой, можно сказать, коллеги.
Нин Цин, которая первая затронула эту тему, почувствовала между мужчинами настоящую перестрелку взглядами. Хотя они говорили о методах обучения, на самом деле обменивались скрытыми уколами. Она мудро решила отойти в сторону и «выйти из чата».
Цзян Сяоюань закончила запись и увидела, что Цзян Сяоюань пришёл. Она хотела подбежать к «папе Цзяну», но, не успев приблизиться, почувствовала напряжение в воздухе между двумя мужчинами. К счастью, оба были высокими, и их «битва» происходила где-то над её головой — на неё пока не падали тяжёлые взгляды.
Цзян Сяоюань проводил её до общежития. По дороге она рассказала ему о странной враждебности Лин Ии.
Услышав это, он поморщился с явным отвращением. Ему и так было ясно, в чём дело:
— Будь с ней осторожна. Не общайся с ней. Если она тебя обидит…
Он прищурился, и в его глазах мелькнул холод.
Цзян Сяоюань растерянно моргнула:
— Но я же ничего ей не сделала…
Он погладил её по голове:
— Ты здесь совсем недавно. Её неприязнь вызвана не тобой. Просто она считает, что ты — внебрачная дочь отца, и защищает свою подругу.
— Её подругу?
— Цзян Сюань. Дочь моего отца от другой женщины. Она довольно известная актриса, но отец никогда официально не признавал её. Более того, благодаря моему существованию он ни одного ребёнка от других женщин никогда не выводил на свет.
— Видимо, они решили, что ты тоже одна из таких, и злятся, что ты можешь свободно называть меня братом.
Цзян Сяоюань говорил спокойно, но после этих слов Цзян Сяоюань вдруг вспомнила кое-что.
Когда она только попала в этот мир, помощник Чэнь тоже принял её за внебрачную дочь семьи Цзян. Позже он намекал, что старший сын крайне негативно относится ко всем, кто заявляет о своих правах на семью Цзян… Причём «всем» — во множественном числе. Видимо, отец Цзян Сяоюаня был настоящим мерзавцем.
Цзян Сяоюань взглянула на его плотно сжатые губы и вдруг почувствовала, как ему, должно быть, нелегко.
Хотя после перехода в этот мир она и осталась сиротой, живя у дяди с тётей, и чувствовала себя довольно одиноко, в прошлой жизни у неё была счастливая семья. Именно поэтому у неё и выработался такой жизнерадостный характер.
Но Цзян Сяоюань, очевидно, был гораздо жёстче и холоднее.
Он заметил её сочувственный взгляд и мягко похлопал по затылку:
— Не думай об этом. Иди домой.
Он проводил её до двери общежития. Когда он уже уходил, она вдруг окликнула его:
— Папа Цзян!!
Он обернулся. Она радостно подняла руку и нарисовала в воздухе большое сердце, потом замахала ему, широко улыбаясь.
Цзян Сяоюань на мгновение опешил, глядя на её глуповатую улыбку. Его плохое настроение и раздражение, вызванное упоминанием Цзян Сюань, мгновенно испарились.
Даже когда он уже отошёл далеко, он всё ещё видел, как она машет. Впервые за долгое время он тоже поднял руку и ответил ей сердечком. Цзян Сяоюань обрадовалась как ребёнок, продолжая махать и шагая задом по лестнице… и тут же споткнулась и упала.
Цзян Сяоюань, который только что начал думать, что она на самом деле довольно милая и заботливая: …
Вскоре после его ухода чёрная машина медленно отъехала от здания.
— Вы отдали ей тот пистолет? Я знаю, как вы к нему привязаны. Если вам нужно было выбрать подарок, я мог бы помочь с подбором…
Пистолет был разработан Чэнь Цю лично. На его создание ушло три года и бесчисленное количество чертежей. Хэ Бо часто видел, как Чэнь Цю с удовольствием вертел игрушку в руках, и знал, как он её ценит.
— Ничего страшного, — ответил Чэнь Цю.
Хэ Бо удивился, поняв, что задал лишний вопрос.
Спустя долгое молчание Чэнь Цю, сидевший на заднем сиденье с закрытыми глазами, вдруг спросил:
— Хэ Бо, а что означал её жест… когда она рисовала сердце?
* * *
В ту ночь Цзян Сяоюань несколько раз чихнула без причины и почувствовала странное предчувствие. И действительно — ей приснилось, что Чэнь Цю гонится за ней с пистолетом и требует возместить ущерб. Она проснулась в холодном поту — сон был слишком пугающим.
Цзян Сяоюань редко просыпалась ночью, но на этот раз захотела в туалет. Однако, не дойдя до цели, она услышала два приглушённых голоса:
— Помоги мне в этот раз, и я отдам тебе обещанные деньги!
— Но…
http://bllate.org/book/5520/541675
Готово:
