Название: Ленивая наложница получила сценарий всеобщей любви (Мо Цзюйянь)
Категория: Женский роман
Аннотация:
— Что чувствует человек, попавший в тело роскошной наложницы, любимой императором больше всех на свете?
— Су Чжаочжао: хочу только вкусно есть, хорошо пить и спокойно дожидаться смерти. Как только сценарий пройдёт — сразу домой!
***
Ведь в оригинальной книге эта наложница — всего лишь жертвенная второстепенная героиня. Снаружи — любимая игрушка императора, а на деле — живой щит, призванный защищать его истинную возлюбленную.
И умирает она крайне банально.
В оригинале наложницу и «белую луну» одновременно привязывают к городской стене. Предводитель мятежников спрашивает императора, кого тот выбирает. Император без тени сомнения указывает на «белую луну», и наложницу тут же пронзает стрела.
***
Зная сюжет, Су Чжаочжао плачет:
— Помогите мне встать! Я ещё могу немного потянуть время!
Она решительно идёт по пути самоуничтожения: специально досаждает любимой женщине императора, ведёт себя вызывающе и дерзко, всеми силами пытаясь вызвать у императора отвращение.
Но проходит столько времени, что даже цветы успевают завянуть, а она всё ещё жива и здорова в императорском дворце.
Ещё страшнее то, что позже она узнаёт: главный герой влюблён в неё, все второстепенные мужские персонажи тоже в неё влюблены… Весь город полон её поклонников. Похоже, она получила сценарий всеобщей любви.
Даже когда она рожает наследника престола, а император распускает весь гарем, она всё ещё жива.
Су Чжаочжао в полном замешательстве:
— …А где же та самая жертвенная наложница? В сценарии ведь всё было иначе!
#Каждый день стараюсь играть свою роль, но, похоже, взяла не тот сценарий#
#Обещали мучения тела и души, а получилась сладкая история любви#
#Что делать, если император не даёт мне умереть?#
【Руководство по чтению】
① Главный герой — внешне невинный, внутри хитрый.
② Главная героиня — та самая наложница из книги, об этом позже.
③ Главные герои — оба девственники.
Краткое описание: Наложница перепутала сценарий.
Основная идея: Смело принимай новое и шаг за шагом иди туда, куда хочешь.
Теги: императорский двор, путешествие во времени, сладкий роман, лёгкое чтение
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Су Чжаочжао
Дворец Чанълэ, главный зал.
На резном кресле из курчавого ореха лежала красавица.
Её чёрные как смоль волосы рассыпались по нефритовой подушке, лицо — изысканное и соблазнительное. С закрытыми глазами она напоминала спящую богиню. На ней было платье из парчи с вышитыми алыми пионами, а на ногах — башмачки из шёлковой ткани цвета рассветных облаков с алыми камнями, украшающими носки. Всё в ней дышало роскошью.
С первого взгляда казалось, будто перед вами живая картина.
По обе стороны кресла на коленях стояли две служанки и нежно массировали ей ноги.
Рядом, на серебряной решётчатой подставке, медленно курился благовонный шар, наполняя воздух тонким ароматом.
В этот момент красавица медленно открыла глаза.
У неё были томные, соблазнительные миндальные глаза, и каждый их взгляд будто излучал тысячи чувств.
— Ваше Величество, вы проснулись? Прикажете подать трапезу? — почтительно спросил придворный евнух Цао Гуй, согнувшись в поклоне.
Су Чжаочжао тихо вздохнула.
Это не сон. Она действительно попала в роман под названием «Любимец императора».
Целые сутки ей понадобилось, чтобы принять эту реальность.
Десять лет она пробивалась в шоу-бизнесе, и накануне того дня, когда должна была получить премию «Лучшая актриса», она засиделась допоздна, читая глупый любовный роман. А проснувшись, обнаружила, что переродилась в теле наложницы Су из этой самой книги.
Но это ещё не самое печальное.
Самое печальное — что она не стала главной героиней, любимой всеми, а превратилась в жертвенную второстепенную персонажку.
У этой героини была крайне банальная и глупая концовка.
Наложница Су внешне пользовалась безграничной милостью императора: с момента вступления во дворец он почти каждую ночь проводил с ней и больше никого не приближал. Придворные чиновники уже давно роптали на неё, а народ окрестил её «перерождённой демоницей».
Но на самом деле она была всего лишь живым щитом, призванным защищать истинную возлюбленную императора.
В оригинальной книге и император, и главный герой страстно любили главную героиню, и именно из-за неё братья поссорились и стали врагами.
Главный герой, одержимый любовью, поднял восстание. Чтобы заставить императора сдаться, он приказал привязать к городской стене и главную героиню, и наложницу Су, а затем потребовал от императора выбрать одну из них.
Наложница Су даже не успела произнести последние слова. Император спокойно указал на главную героиню:
— Я выбираю её.
Так наложница Су и погибла — пронзённая стрелой на городской стене, её красота навеки угасла…
Су Чжаочжао продолжала лениво лежать и тихо спросила:
— Шуфэй и остальные уже ждут снаружи?
Вчера наложница Су случайно упала в воду — и с тех пор её место заняла Су Чжаочжао.
Согласно сюжету, сегодня рано утром все наложницы должны были прийти проведать её.
Цао Гуй честно ответил:
— Ваше Величество, Шуфэй, Чэньфэй, Сяньфэй и прочие госпожи уже давно ждут за дверью.
Су Чжаочжао всё поняла.
Судя по текущему развитию сюжета, до её смерти оставалось ещё полтора года.
Цао Гуй снова спросил:
— Ваше Величество, прикажете впустить госпож, ожидающих снаружи?
Су Чжаочжао лениво махнула белоснежной изящной рукой:
— Мне нехорошо. Сегодня никого не принимать. Пусть ждут, сколько хотят.
Цао Гуй замер. Он хотел уточнить, не отправить ли дам обратно, но в этот момент Су Чжаочжао снова закрыла глаза. Её лицо, лишённое косметики, было нежным и прекрасным, словно только что распустившийся цветок.
Все знали: наложнице Су нравилось спать, и никто не смел тревожить её во время дрёмы — последствия были ужасны.
Цао Гуй молча замолчал.
Су Чжаочжао была человеком беззаботным и решила: раз уж попала сюда — надо принять это. Наложница должна вести себя как наложница. Если не позволять себе капризов, то какая же она наложница?
К тому же, она лишь хотела дождаться конца сюжета и вернуться домой. Ей не хотелось бороться — она мечтала быть ленивой рыбкой.
Пока она размышляла, как провести эти полтора года в роли любимой наложницы, за дверью раздался шум.
— Его Величество прибыл!
Как только пронзительный голос евнуха прозвучал за дверью, ожидающие дамы хором воскликнули нежными голосами:
— Служанки кланяются Его Величеству!
Су Чжаочжао снова открыла глаза. У неё не было и тени симпатии к этому «собачьему императору», который использовал её как щит.
Но спектакль всё равно надо продолжать.
Она положила руку на ладонь служанки и медленно поднялась с кресла. Её тело, мягкое, будто без костей, ещё не успело выпрямиться, как в дверях появилась фигура в чёрном.
Император шёл против света. На его чёрном императорском халате вышит был дракон, вздымающийся над морем.
Когда Су Чжаочжао увидела лицо императора, она на мгновение застыла, будто поражённая красотой, прошедшей сквозь века.
Император был высок и статен, с широкими плечами и узкой талией. При каждом его шаге подвешенный к поясу нефритовый амулет в виде ки-линь покачивался из стороны в сторону. В нём чувствовалось врождённое величие, холодное и неприступное. Его лицо было безупречно красиво, но совершенно лишено эмоций. Однако в глубине его тёмных глаз сквозила острота, гордость и отстранённость.
Его благородство и величие были врождёнными.
Су Чжаочжао оцепенела.
«Этот собачий император… настолько хорош собой?!»
За десять лет в шоу-бизнесе она никогда не видела подобной красоты!
Сыма Шэньянь остановился перед Су Чжаочжао и, опустив ресницы, пристально посмотрел на неё. Его взгляд был глубок и непроницаем.
— Э-э-э, Ваше Величество… — Цао Гуй тихо напомнил, видя, что Су Чжаочжао неподвижно полулежит в кресле.
Су Чжаочжао наконец очнулась. Вспомнив, что в оригинале наложница Су была капризной и избалованной особой — ведь внешне император безумно её любил, даже ради неё пропускал утренние аудиенции, — она решила играть по сценарию.
Она не встала, лишь улыбнулась и томно произнесла:
— Ваше Величество, как вы здесь оказались? Моё тело ещё не оправилось — не могу встать и поклониться.
С этими словами она приложила платок к глазам, будто вытирая слёзы, которых не было.
Её игра была преувеличенно театральной, но так соблазнительно прекрасна, что любое её движение казалось изысканным.
Однако «собачий император» остался совершенно равнодушен.
Су Чжаочжао смотрела на него снизу вверх. С того момента, как он вошёл в зал, в его глазах не мелькнуло ни единой эмоции.
Су Чжаочжао: «…»
«Что за игру он ведёт? Мы же оба играем роли — зачем так серьёзно?»
Не выдержав пристального взгляда императора, она протянула изящную руку и схватила край его чёрного императорского халата. Медленно сев, она обвила руками его стройную талию и прижалась лицом к его животу:
— Ваше Величество, я так по вам скучала! Вчера, когда я упала в воду, думала — всё, больше не увижу вас… Ууу…
Цао Гуй рядом остолбенел:
— …
«Разве наложница потеряла память? Почему так изменилась?»
Сыма Шэньянь наконец отреагировал. Он поднял подбородок Су Чжаочжао и, слегка приподняв пальцами, заставил её посмотреть ему в глаза.
Его брови нахмурились ещё сильнее, будто он пытался что-то разгадать.
— Ты скучала по Мне?
Его голос был низким, бархатистым, как дождь по фарфору, и обладал особой узнаваемостью.
Глаза Су Чжаочжао блеснули.
В оригинале жертвенная наложница безумно любила императора и до самого конца верила, что их связывает искренняя любовь с детства. Она была всего лишь красивой, но глупой женщиной с головой, забитой романтическими иллюзиями. Поэтому в последний момент она умерла с открытыми глазами — не веря, что её предали.
Су Чжаочжао продолжила играть по сценарию:
— Ваше Величество, как вы думаете — скучала я по вам или нет?
С этими словами она взяла его большую ладонь и медленно приложила к своей груди.
Но в тот самый миг, когда его рука почти коснулась её груди, она заметила в его глазах странную тень. В следующее мгновение император резко отстранил руку, развёл рукава и произнёс без тени эмоций, хотя в его взгляде теперь лежал холод, будто покрытый снегом ледник:
— Моя наложница… чего ты хочешь?
Су Чжаочжао: «…»
«Чего я хочу? Конечно, безграничной милости императора! Любите меня, балуйте меня… пока сценарий не завершится, и я смогу вернуться домой!»
— Я хочу…
Она не успела договорить «я хочу только вас, Ваше Величество», как за дверью раздался шум, и в зал вбежал слуга с докладом:
— Ваше Величество! Шуфэй потеряла сознание!
Су Чжаочжао по-прежнему обнимала талию императора.
Надо признать, у «собачьего императора» была прекрасная талия.
Шуфэй была не кто иная, как главная героиня оригинала — та самая женщина, за которую сражались император и главный герой.
Су Чжаочжао решила действовать первой:
— Ваше Величество, я и не знала, что сёстры так долго ждали снаружи, да ещё и не подозревала, что Шуфэй так хрупка. Раз её здоровье пошатнулось, пусть лучше вернётся в свои покои и отдохнёт. В ближайшие дни я одна буду заботиться о вас.
Цао Гуй: «…»
«Понимает ли наложница, что говорит?! Разве она не ненавидела, когда император к ней приближался?! Почему теперь сама предлагает ухаживать за ним?!»
Цао Гуй весь покрылся холодным потом и начал подозревать, что наложница одержима злым духом.
Сыма Шэньянь слегка прикусил губу, ещё раз взглянул на Су Чжаочжао, затем взял её за руку и отстранил — но мягко, так что она снова оказалась в кресле. Су Чжаочжао показалось, будто императору неприятно её прикосновение.
И вправду — она ведь всего лишь щит, а не его истинная возлюбленная.
Прежде чем уйти, император бросил:
— Позаботьтесь как следует о Моей наложнице.
— Слушаюсь! Раб провожает Его Величество! — Цао Гуй упал на колени и вытер пот со лба.
Когда Сыма Шэньянь покинул зал, Цао Гуй с изумлением посмотрел на Су Чжаочжао:
— Ваше Величество… с вами всё в порядке?
Су Чжаочжао думала, что «собачий император» наверняка поспешил утешать свою возлюбленную.
В нынешней ситуации при дворе всё было запутано, а семья Су обладала огромной военной силой. Оригинальная наложница Су была дерзкой и вызывающей, поэтому император, конечно, терпел — но только до тех пор, пока не найдёт способ избавиться от рода Су.
Она откинулась на спинку кресла и с ленивой усмешкой произнесла:
— А что со мной может быть? Я — самая любимая женщина императора. Хочу — так и поступаю.
Су Чжаочжао знала из книги: Цао Гуй — шпион императора, посаженный рядом с ней.
Она нарочно сказала эти слова, чтобы он донёс их до «собачьего императора».
Цао Гуй: «…»
*
За дверью, кроме без сознания лежавшей Шуфэй, Сяньфэй, Чэньфэй и прочие дамы уже давно покраснели от жары, а пот струился по их вискам.
http://bllate.org/book/5515/541243
Готово:
