Название: Укусить конфету
Автор: Чи Ин
Аннотация
В четырнадцать лет Ло Шу привели в дом Хо — старый господин Хо взял её под своё крыло. С тех пор каждый день она сражалась с детьми семьи Хо: кто кого переиграет, кто кого перехитрит.
Позже, когда старик попал в больницу, он стал беспокоиться: вдруг девочку обидят, пока он не сможет за неё заступиться? И велел внуку Хо Чэню забрать Ло Шу к себе на время.
Дети тут же побежали жаловаться:
— Старший брат, Ло Шу ужасно злая! Она доедает всю еду и выкидывает остатки, нарочно оставляя нас голодными!
— Она ещё и пугает нас! В прошлый раз я чуть в больницу не угодила!
— А ещё она испортила моё платье для бала — просто вырезала кусок!
Хо Чэнь взглянул на девочку рядом: та явно кипела от злости, но держала себя в руках. Он спросил спокойно:
— Собралась?
—
В деловом мире Хо Чэня знали как человека безжалостного и непреклонного — с ним никто не осмеливался связываться.
Однажды, не дождавшись окончания званого ужина, он вдруг резко покинул мероприятие.
Друзья с улыбкой спросили:
— Что стряслось? Что может заставить тебя так торопиться?
— Забрать ребёнка, — ответил он невозмутимо.
Ло Шу уже полчаса ждала его у школьных ворот. Когда Хо Чэнь наконец подъехал, её щёчки были надуты, будто пирожок с повидлом.
Она упрямо отказывалась садиться в машину. Хо Чэнь наклонился к ней — и увидел, что у девочки глаза покраснели от слёз. Он тут же несколько раз подряд извинился и мягко уговаривал:
— Шу-шу, не плачь. Обещаю, в следующий раз такого не повторится.
—
Однажды друзья подшутили:
— Хо Шао, ты так привязан к этой девочке… А что, если Шу однажды приведёт домой парня?
— Это меня не касается, — отрезал он.
Но в тот день, когда Ло Шу действительно привела домой «парня», Хо Чэнь бросил на него ледяной взгляд, хлопнул дверью и ушёл. Целый месяц он не возвращался домой и не брал её звонки.
Ло Шу пришлось отправиться к нему в офис.
В кабинете она подошла вплотную, схватила его за галстук и, слегка кокетливо проводя пальцами по ткани, прошептала:
— Разве ты не говорил, что мой парень тебя не касается?
Разница в возрасте — девять лет. Если найдёте опечатки или неточности, пожалуйста, сообщите мне мягко. Спасибо!
Теги: аристократические семьи, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Ло Шу, Хо Чэнь | второстепенные персонажи — анонс новой книги «Хочу тебя утешить»
Краткое описание: «Разве ты не говорил, что мой парень тебя не касается?»
Основная идея: взаимное сопровождение и исцеление друг друга.
Город Цзянчэн, март.
Утром прошёл ливень, и асфальт всё ещё блестел от влаги. Отмытый дождём школьный двор стал таким чистым, что в лужах чётко отражались силуэты прохожих.
Ло Шу невольно шагнула в лужу — брызги забрызгали штанины. Она взглянула вниз, встряхнула ногой пару раз и, не придав этому значения, продолжила идти.
Выходя из школы, она сразу заметила знакомый чёрный автомобиль семьи Хо. Уже собравшись уйти, она услышала, как водитель высунулся из окна:
— Мисс, садитесь.
— Не надо, я сама доберусь, — ответила она, даже не задумываясь.
Хотя Ло Шу и жила в доме Хо, она почти никогда не пользовалась их личным автомобилем.
В прошлый раз, когда ей всё же пришлось сесть в машину, сёстры Хо Янь и Хо Ин, сидевшие сзади, не переставали дёргать её за волосы — чуть не вырвали клок. Правда, потом она отплатила им той же монетой, но повторять такой опыт ей не хотелось.
Она уже собиралась уйти, как вдруг из салона донёсся капризный женский голосок:
— Не трогай её. Она и правда возомнила себя барышней!
В глазах Ло Шу мелькнула тень, но она лишь равнодушно наблюдала, как автомобиль уезжает прочь.
Пройдя всего несколько шагов, перед ней плавно остановился роскошный «Майбах». Окно опустилось, и в проёме показалось строгое, безупречно красивое лицо мужчины. Он коротко произнёс:
— Садись.
На этот раз Ло Шу не посмела отказаться.
—
Через полчаса машина остановилась у частной больницы.
Ло Шу вышла из пассажирского сиденья и тихо спросила стоявшего рядом мужчину:
— Зачем ты привёз меня сюда?
Хо Чэнь был старшим внуком семьи Хо, но Ло Шу редко его видела.
Её привезли в дом Хо два года назад, и за всё это время она встречала Хо Чэня не больше десяти раз.
Тем не менее она знала: Хо Чэнь — человек огромного влияния. Даже взрослые в доме относились к нему с почтением, не говоря уже о детях, которые его боялись.
Ло Шу не могла сказать, что испытывает к нему симпатию или антипатию, но каждый раз, видя его, она ощущала лёгкую тревогу — хотя никогда этого не показывала.
Хо Чэнь бросил на неё короткий взгляд и сухо ответил:
— Увидишь.
— О-о-о… — протянула она. — Сказал и ничего не объяснил.
—
Ло Шу шла за Хо Чэнем.
Мужчина держал спину прямо, безупречно сидящий костюм подчёркивал его холодную, недоступную ауру.
Девушка мысленно сравнила свой рост с его. Она училась в одиннадцатом классе и была ростом сто шестьдесят пять сантиметров — в школе считалась даже выше среднего.
Но рядом с Хо Чэнем она чувствовала себя совсем маленькой и мечтала хотя бы немного подрасти.
Выйдя из лифта, Хо Чэнь остановился у двери палаты. Ло Шу тут же отбросила все свои рассеянные мысли.
Он вошёл внутрь.
В палате собралось много людей. Сквозь щель между ними Ло Шу увидела лицо дедушки Хо на кровати.
Девушка, до этого казавшаяся совершенно безразличной ко всему на свете, вдруг замерла. Не обращая внимания на толпу, она быстро подбежала к кровати.
— Дедушка, — обеспокоенно позвала она и опустилась на колени рядом с ним.
Ло Шу недовольно посмотрела на сестёр Хо Ин и Хо Янь. Если бы водитель сразу сказал, что везёт её в больницу к дедушке, она бы ни за что не отказалась.
Старый господин Хо погладил её по голове и медленно обратился к собравшимся:
— Мне нужно поговорить наедине с Сяо Чэнем и Шу-шу. Остальные, пожалуйста, выйдите.
Сёстры Хо Янь и Хо Ин, эти две капризные красавицы, недовольно сверкнули глазами на Ло Шу. Та в ответ без стеснения показала им язык.
Как только все вышли, шумная палата мгновенно погрузилась в тишину.
Хо Чэнь, до этого молчавший, спокойно произнёс:
— Врач сказал, что тебе нужно спокойствие.
Старик улыбнулся:
— Твои дяди и тёти волновались, поэтому зашли ненадолго. Ничего страшного.
Хо Чэнь больше ничего не сказал.
Ло Шу всё ещё с тревогой смотрела на дедушку и мягко спросила:
— Дедушка, что с тобой? Ты серьёзно заболел? Где болит?
Вспомнив слова Хо Чэня, она добавила, стараясь говорить как можно нежнее:
— Ты должен слушаться врачей.
Старик был тронут.
Он поманил Хо Чэня к себе. Тот подошёл.
Старый господин Хо сказал:
— Сяо Чэнь, пока я буду проходить химиотерапию за границей, позаботься о Шу-шу.
Хо Чэнь, похоже, уже знал об этом, и лишь кивнул без особой эмоции:
— Хорошо.
Ло Шу замерла в изумлении.
Старик посмотрел на неё и пояснил:
— Дедушка уезжает лечиться за границу. С тобой будет спокойнее под присмотром Сяо Чэня.
Он знал, что в доме к Ло Шу относятся плохо, хотя она никогда не жаловалась ему. Раньше он мог хоть как-то защищать её, но теперь, уезжая, не сможет этого делать.
Поэтому и передал её Хо Чэню.
—
Выйдя из палаты, Ло Шу всё ещё не могла прийти в себя. Она посмотрела на Хо Чэня и с тревогой спросила:
— Дедушка серьёзно болен?
— Ничего страшного, — ответил он кратко и сдержанно.
Ло Шу поняла намёк и больше не стала задавать вопросов.
Вернувшись в машину, Хо Чэнь снова заговорил:
— Сейчас поедешь домой и соберёшь вещи. Завтра я отвезу дедушку за границу, а потом уеду в командировку — времени почти не будет.
Иными словами: я очень занят.
Ло Шу кивнула:
— Хорошо.
Вообще-то, раз дедушки не будет, она и сама не хотела оставаться в доме Хо.
Машина вскоре остановилась у старого особняка семьи Хо.
Хо Чэнь остался ждать в гостиной, а Ло Шу пошла в свою комнату собирать вещи. У неё было немного: несколько комплектов одежды, учебники и кое-какие предметы первой необходимости.
С рюкзаком за спиной и чемоданом в руке она вышла из комнаты как раз в тот момент, когда Хо Ин и Хо Янь жаловались на неё:
— Старший брат, Ло Шу ужасно злая! Она доедает всю еду и выкидывает остатки, нарочно оставляя нас голодными!
— Она ещё и пугает нас! В прошлый раз я чуть в больницу не угодила!
— А ещё она испортила моё платье для бала — просто вырезала кусок!
— Старший брат, будь с ней осторожен — она мастер обманывать!
Ло Шу стояла на втором этаже у перил, и её лицо потемнело от злости. Раньше они постоянно жаловались дедушке, но теперь, когда она уже уезжает, всё равно не могут оставить её в покое.
Какая же скука и детская глупость!
Хо Чэнь поднял глаза на девочку наверху — она явно кипела от злости, но держала себя в руках. Игнорируя весь этот шум, он спокойно спросил:
— Собралась?
— Да, — ответила она.
Хо Янь и Хо Ин, пойманные за жалобами, на секунду опешили, но тут же снова приняли вызывающий вид.
Хо Чэнь поднялся по лестнице, взял у неё чемодан и мягко сказал:
— Пойдём.
Ло Шу кивнула.
И они вместе покинули дом Хо.
—
После всех этих хлопот на улице уже стемнело.
Глядя на проезжающие машины, Ло Шу на мгновение ощутила лёгкую грусть.
Для неё переезд из дома Хо не имел особого значения — всё равно она просто перемещалась из одного чужого места в другое.
Но эта грусть длилась всего несколько секунд. В следующий момент на лице девушки снова появилось решительное и жизнерадостное выражение.
Хо Чэнь наблюдал за её профилем.
Её кожа была прозрачной и нежной, будто от лёгкого прикосновения на ней проступит влага. Прямой носик, маленький ротик — каждая черта лица была совершенна.
Длинные чёрные волосы мягко обрамляли изящное личико…
Подумав о том, что теперь в его доме поселится эта девочка, Хо Чэнь слегка нахмурился.
Ло Шу почувствовала, что на неё смотрят, и обернулась. Хо Чэнь невозмутимо отвёл взгляд, будто ничего не происходило.
«Наверное, мне показалось?» — подумала она. — «Но ведь только что точно чувствовала, что он смотрел на меня…»
Ладно, впрочем, это не так важно.
—
Машина остановилась в районе Юэ Тинвань.
Хо Чэнь первым вышел и направился к багажнику. Ло Шу последовала за ним. Он достал её чемодан и пошёл к дому.
Здесь было ещё просторнее, чем в старом особняке Хо. Минималистичный, но роскошный европейский стиль, два невероятно реалистичных каменных льва у входа. В цветочных клумбах росли цветы, которых Ло Шу не знала. Тёплый свет фонарей играл на лепестках, создавая атмосферу спокойствия.
Ло Шу бегло осмотрелась и тут же отвела взгляд.
Войдя в гостиную, Хо Чэнь позвал горничную:
— Отведите её в гостевую спальню.
— Хорошо, сэр.
Ло Шу уже собиралась следовать за служанкой наверх, как Хо Чэнь вдруг остановил её:
— Подожди.
Девушка обернулась. Впервые за всё время, кроме дедушки, она позволила себе выглядеть немного послушной.
Хо Чэнь спокойно сказал:
— Ты можешь считать этот дом своим, но есть одно правило: мою спальню и кабинет тебе запрещено приближаться.
Ло Шу подумала, что он собирается устанавливать целый свод правил, а оказалось — всего одно.
— Поняла, — ответила она.
— Если что-то понадобится, говори слугам.
— Хорошо.
Попрощавшись с Хо Чэнем, Ло Шу поднялась в свою комнату в сопровождении горничной.
Едва открыв дверь, она почувствовала, как по коже пробежал холодок. Холодные тона постельного белья, холодные шторы, даже мебель и декор — всё выглядело ледяным и безжизненным.
Как семнадцатилетней девушке, которая обожала яркие и весёлые вещи, Ло Шу совершенно не нравился этот интерьер.
Горничная помогла ей расставить вещи, и Ло Шу сказала:
— Можешь идти отдыхать. Остальное я сама сделаю.
— Хорошо, мисс.
Как только служанка ушла, Ло Шу с восторгом плюхнулась на кровать. Цвета, конечно, унылые, но сама кровать была невероятно мягкой и гладкой, а в комнате пахло лёгким, приятным ароматом.
http://bllate.org/book/5514/541190
Готово:
