Как и предполагала, видеовызов пришёл именно от Юй Цзыжаня. Она слегка сжала губы, плотно закрыла дверь номера и нажала «принять».
На экране тут же возникло лицо Юй Цзыжаня.
— Пу-бо́с! — воскликнул он с воодушевлением, но, едва разглядев её, осёкся.
Она была безупречно накрашена, причёска тщательно уложена — на первый взгляд, просто ослепительно красива.
Он сглотнул и постарался взять себя в руки:
— Я только что сошёл со съёмок, поэтому не успел ответить на ваш звонок. Вы хотели что-то обсудить?
Пу Иньин не решалась признаться, что нажала кнопку вызова случайно.
— Ци Шань сказал, что ты в последнее время очень стараешься и отлично справляешься, — проговорила она, направляясь к дивану. — У меня сейчас много дел, поэтому я почти не отвечала тебе. Ты, наверное, обиделся?
— Нет-нет, я… — снова замолчал Юй Цзыжань.
Пу Иньин проходила мимо огромного зеркала у гардероба и не заметила, что объектив уже запечатлел отражение целиком. Сейчас перед Юй Цзыжанем предстала холодная, великолепная богиня в классическом вечернем платье.
Слишком… слишком прекрасно.
— У Пу-бо́са сегодня… мероприятие? — тихо спросил он. — Этот наряд вам очень идёт.
Пу Иньин на мгновение опешила, а потом поняла:
— Да, сегодня вечером банкет.
Такой нарядный выход — наверняка званый ужин среди знаменитостей и светских львов.
Юй Цзыжань подумал о пропасти между ними и невольно вздохнул про себя.
Ему нужно становиться ещё усерднее. Ещё упорнее.
— Цзыжань! — раздался голос ассистента за спиной. — Я принёс тебе обед!
Юй Цзыжань обернулся и ответил: «Хорошо». Внезапно до него дошло про разницу во времени, и он сразу спросил:
— Пу-бо́с, у вас там, наверное, уже глубокая ночь?
Пу Иньин взглянула на часы:
— Да, полтора ночи.
— Тогда скорее ложитесь спать! — сказал Юй Цзыжань. — Не буду вас больше задерживать. Пу-бо́с, отдыхайте, после банкета вы, наверное, устали.
Некоторое время Пу Иньин молчала, потом произнесла:
— Хорошо, тогда я отключаюсь.
— Спокойной ночи, Пу-бо́с.
Она нажала кнопку завершения вызова.
Пу Иньин стояла у окна и подняла глаза к луне.
Луна за границей ничем не отличается от луны на родине, но почему-то кажется, что дома она красивее.
Она задёрнула шторы, сняла платье и нащупала на подоле чуть влажное пятнышко — вероятно, это роса с травы в саду, куда она недавно заходила.
«Роса бела с этой ночи…»
*
*
*
Пу Иньин вернулась в Китай в конце августа, некоторое время работала в офисе компании в Дунли, а в начале сентября отправилась в Ечжуан.
Пятого сентября съёмочная группа сериала «Обаятельная мошенница» официально завершила работу.
Все радовались и ликовали.
Чу Инь обняла Пу Иньин за плечи:
— Иньин… — начала она и не нашла слов, лишь крепко хлопнула её по плечу.
Всё и так было ясно без слов.
После банкета по случаю окончания съёмок основная команда заявила, что хочет идти петь в караоке всю ночь напролёт.
Пу Иньин, как главный продюсер, пошла вместе с Ци Шанем, Чу Инь и двумя ведущими актёрами.
Чу Инь и Линь Лин оказались настоящими «королевами микрофона» — они весело распевали песни, остальные изредка подхватывали, а большую часть времени болтали, пили и играли в карты.
Только Пу Иньин и Юй Цзыжань словно выпали из общего круга.
Пу Иньин чувствовала себя нехорошо после обильного застолья и решила немного отдохнуть, а Юй Цзыжань просто наблюдал со стороны.
— Юй Цзыжань! — заметила его Линь Лин и помахала рукой. — Подходи выбирать песню!
— Эй, кто ещё не спел сегодня? — осмотрелась Чу Инь. — Только ты и Пу-бо́с!
Пу Иньин махнула рукой:
— Я не буду. Пусть Юй Цзыжань поёт.
Юй Цзыжаню ничего не оставалось, кроме как подойти к экрану.
Пу Иньин с интересом наблюдала за ним, но вдруг встала и вышла из комнаты.
Взгляд Юй Цзыжаня невольно последовал за ней.
— Быстрее! — подгоняла Линь Лин.
Он отвёл глаза и нажал кнопку выбора песни.
Это был первый раз, когда все услышали, как поёт Юй Цзыжань.
Он выбрал старую романтическую балладу и пел тихо, приглушённо — голос звучал глубоко и бархатисто.
— Ого, он так хорошо поёт! — тихо сказала Линь Лин.
— Эй, ведь саундтрек для финальных титров ещё не записан? — заметила Чу Инь. — Давайте просто пусть он исполнит — и сэкономим бюджет.
Все засмеялись добродушно.
Юй Цзыжань, окружённый дружелюбным смехом, незаметно бросил взгляд на дверь.
Песня закончилась, а Пу Иньин всё ещё не вернулась.
Он немного посидел на диване, наблюдая, как Чу Инь берёт микрофон, Линь Лин уткнулась в телефон, Ци Шань изучает этикетку на бутылке пива, а несколько человек играют в карты, то и дело вскрикивая от азарта.
Казалось, никто даже не заметил, куда исчезла Пу Иньин.
Он ещё немного подождал. Теперь пел Ци Шань, Линь Лин подпевала ему, проигравших игроков сменили Чу Инь и помощник по быту, который теперь самодовольно строил башенку из пустых бутылок.
Юй Цзыжань тихо встал и вышел из комнаты.
Было почти час ночи, в караоке почти никого не было. Он прошёл по разноцветному коридору и, поравнявшись с туалетом, остановился в нерешительности и тихо позвал:
— Пу-бо́с?
Дверь была закрыта, конечно, он ничего не видел, но ему показалось, что внутри кто-то кашлянул, а затем послышалось тихое «м-м».
Через минуту дверь открылась, и вышла Пу Иньин.
Её щёки были румяными, глаза слегка блестели.
Она взглянула на Юй Цзыжаня и сказала:
— Со мной всё в порядке.
Она оперлась о стену и медленно пошла вперёд.
— Пу-бо́с, что случилось? — Юй Цзыжань подхватил её за локоть. — Вас вырвало?
На банкете она пила больше всех — сначала вино, потом перешла на крепкий алкоголь, и он с тревогой наблюдал за этим.
Пу Иньин покачала головой:
— Ничего страшного, мне уже лучше.
Обычно она хорошо переносила алкоголь, но сочетание вина и крепкого спиртного, да ещё такого насыщенного, дало о себе знать. В ресторане она чувствовала себя нормально, но в караоке стало хуже, и она вышла, чтобы вырвать.
Голова всё ещё немного кружилась, но физически стало легче.
Она прикрыла рот ладонью:
— От меня сильно пахнет алкоголем. Отойди подальше.
Юй Цзыжань достал из кармана мятную конфету:
— Пу-бо́с, может, возьмёте одну? Освежит дыхание.
Пу Иньин взглянула на него:
— Так ты действительно считаешь меня противной?
Юй Цзыжань:
— …
Юй Цзыжань:
— Я не это имел в виду…
Не договорив, он увидел, как она уже распечатывает обёртку и кладёт конфету под язык.
Юй Цзыжань:
— Если вам всё ещё плохо, не стоит возвращаться в караоке. Там душно и многолюдно. Может, пойдёмте к окну в коридоре? Подышите свежим воздухом.
— Хорошо, — кивнула она, придерживая лоб.
В конце коридора было два закрытых окна, за которыми возвышалось большое камфорное дерево.
Юй Цзыжань открыл створку, и прохладный ночной ветерок с ароматом листьев хлынул внутрь.
Пу Иньин глубоко вдохнула и закрыла глаза.
Лампа у потолка, похоже, перегорела — светило лишь одно из двух плафонов, и вокруг царила полутьма.
Она стояла с закрытыми глазами, дыша ровно, целую минуту. Юй Цзыжаню даже показалось, что она вот-вот уснёт на ногах.
Он невольно наклонился, чтобы рассмотреть её поближе.
В этот момент Пу Иньин вдруг открыла глаза и встретилась с ним взглядом:
— Что ты делаешь?
Юй Цзыжань смутился и выпрямился:
— Мне показалось, ваш макияж немного размазался.
— Дома сниму, — устало сказала она.
— В следующий раз будьте осторожнее, не пейте так много. Это вредно для здоровья.
Пу Иньин вдруг улыбнулась:
— Все радовались, много наливали. Как продюсеру, мне было неудобно отказываться. Всё равно кто-то должен пить за всех. Ты? Но в прошлый раз твой уровень алкогольной выносливости оказался… довольно низким.
Юй Цзыжань:
— …
Тусклый свет падал на её лицо, создавая игру теней.
Она прислонилась к подоконнику, её глаза блестели, щёки горели — словно героиня из старинной пьесы.
Она тихо вздохнула и прижала пальцы к щеке:
— Сегодня я немного пьяна, говорю бессвязно. Не обращай внимания.
Юй Цзыжань сглотнул:
— М-м.
— Пора возвращаться, скоро начнут искать нас, — сказала Пу Иньин.
Она сделала шаг назад, но каблук внезапно подвернулся, и она потеряла равновесие.
Юй Цзыжань мгновенно среагировал и резко подхватил её.
Из-за инерции Пу Иньин ударилась подбородком о его челюсть.
Юй Цзыжань вскрикнул от боли и запрокинул голову.
Когда он снова опустил взгляд, Пу Иньин как раз подняла лицо. Их носы едва не соприкоснулись — расстояние между ними составляло меньше сантиметра.
Тук.
Тук.
Тук.
Чьё сердце билось всё быстрее и быстрее?
Юй Цзыжань вдруг осознал, что всё ещё держит её за запястье и обнимает за талию.
Нужно отпустить. Но… но…
Она широко раскрыла глаза, будто алкоголь замедлил реакцию, и просто смотрела на него, не произнося ни слова.
В носу ощущался лёгкий аромат мяты.
Это был самый близкий момент между ними — расстояние исчезло полностью. Ему стоило лишь чуть-чуть наклониться, и…
Он крепко зажмурился, дыхание сбилось.
Он не мог этого сделать. Это было бы воспользоваться её состоянием.
Но… но…
В этот самый миг его телефон резко завибрировал.
Юй Цзыжань торопливо отпустил Пу Иньин, отступил на несколько шагов и глубоко вдохнул, прежде чем ответить.
Чу Инь:
— Эй, где вы пропадаете так долго? Кстати, ты не видел Иньин?
Оба молча вернулись в караоке.
Все были так увлечены весельем, что никто особо не обратил внимания на их отсутствие — лишь спросили, как здоровье Пу Иньин, и тут же забыли об этом.
Чу Инь и Линь Лин продолжали петь дуэтом, но некоторые уже зевали и собирались уходить. Юй Цзыжань воспользовался моментом:
— Я рано встал сегодня, а Пу-бо́с выпила много. Директор, мы, пожалуй, пойдём?
Чу Инь, не отрываясь от микрофона, махнула рукой и продолжила петь вместе с Линь Лин.
Они сели в машину и вернулись в отель, не сказав друг другу ни слова.
Юй Цзыжань смотрел, как двери лифта закрываются, скрывая Пу Иньин из виду, и невольно вздохнул.
Сам он не знал, зачем вздыхает.
На следующий день все отправились обратно в Дунли. Пу Иньин, похоже, не помнила вчерашнего или просто делала вид — в любом случае, в дороге она вела себя обычно и не проявляла к Юй Цзыжаню никакого особого отношения.
Юй Цзыжань с облегчением выдохнул, но в душе осталось лёгкое разочарование.
Вернувшись в Дунли, первым делом он пригласил Пу Иньин в ресторан с тремя звёздами Мишлен.
Пу Иньин была удивлена:
— Зачем ты меня приглашаешь?
Юй Цзыжань ответил:
— Пу-бо́с, вы помните, как однажды пригласили меня в «Тяньхэ Яцзюй»? Я тогда перехватил счёт, но вы сказали, что это не нужно, и добавили: если так люблю угощать, пусть лучше приглашу вас в ресторан Мишлен.
Пу Иньин нахмурилась, пытаясь вспомнить.
— Тогда я не мог себе этого позволить, но теперь получил гонорар и уже не бедствую… хотя, конечно, деньги всё равно ваши, — смущённо улыбнулся он. — Но ресторан Мишлен — это обязательно. Прошу, дайте мне эту возможность.
Пу Иньин наконец вспомнила.
Она сидела в кресле и постукивала ручкой по папке с документами.
Его взгляд был настолько искренним и настойчивым, что она не смогла отказать и согласилась.
Через неделю они встретились в условленном ресторане — Юй Цзыжань давно тайком сделал бронь.
http://bllate.org/book/5511/540999
Готово:
