В конце концов, чтобы положить конец сплетням, классный руководитель Цзи Бинь лично пересадил школьников подальше друг от друга. Поразмыслив, он также уведомил родителей обоих подростков, но больше никаких мер не предпринял. Школа придерживалась гуманного подхода: раз дети ничему не мешали, не нарушали дисциплину и не отвлекались от учёбы, то и смысла в жёстких мерах не было. Всё-таки они уже в девятом классе — чрезмерное давление сейчас могло лишь навредить успеваемости.
Звоня родителям, Цзи Бинь даже старался убедить их, что оба ребёнка прекрасные: ничего предосудительного не делают, не мешают ни себе, ни одноклассникам, а напротив — соревнуются между собой и тем самым помогают друг другу расти и прогрессировать… Поэтому, мол, не стоит их ругать, достаточно просто немного присмотреть за ними…
Для Цзян Ялэ и Тан Иньфэна само пересаживание стало пыткой. А когда им сообщили, что родители уже в курсе, оба буквально замерли на месте: будто пятнадцать вёдер воды болтались у них в груди — то вверх, то вниз. Этот день тянулся бесконечно медленно.
Но вот настало время окончания занятий — и вдруг показалось, что день прошёл слишком быстро. Скоро придётся идти домой и встретиться с реакцией родителей…
Цзян Ялэ медленно брела к своему подъезду, всё время размышляя: как отреагируют мама с папой? Они всегда хорошо относились к Сяо Паньдую… Может, примут его? Или возьмут метлу и выгонят из дома, запретив ему вообще появляться у них?
Боже! У собственного подъезда она нервно переминалась с ноги на ногу. Кто бы мог подумать, что первая влюблённость доставляет столько тревог!
Ключ ещё торчал в замке, как дверь внезапно распахнулась изнутри. Цзян Ялэ подняла глаза и увидела лицо отца. От страха кожа у неё сразу натянулась.
Папа с мамой почти никогда не возвращались так рано — наверняка из-за звонка учителя.
— Э-э… пап, ты уже дома? — выдавила она, заставляя себя улыбаться во весь рот, словно цветок хризантемы. «Папа же меня очень любит, — утешала она себя, — если немножко понежничать, всё быстро забудется!»
Цзян Вэньюань лишь коротко «хм»нул:
— Раз пришла, почему не входишь?
Он отступил в сторону, пропуская её внутрь.
Цзян Ялэ, опустив голову, проскользнула в квартиру и переобулась у входа. Подняв глаза в гостиную, она увидела на диване двух женщин: одна — её мама Сюй Аби, другая — незнакомка, примерно того же возраста, но с безупречным вкусом в одежде и благородной осанкой.
Она растерялась и перевела взгляд на отца.
— Ну и девочка! Неужели не видишь тётю Ли? — упрекнул её отец.
А, тётя Ли! — оживилась Цзян Ялэ и быстро подошла к гостье, вежливо поклонившись: — Здравствуйте, тётя Ли!
Хотя она и была озадачена, но решила, что это, вероятно, подруга мамы или папы. Она ведь «потеряла память» и никого не помнит. Зато появление гостьи как нельзя кстати! С посторонним человеком дома родители точно не станут её отчитывать. Наверное, пока гостья будет, они немного остынут, и тогда можно будет отделаться лёгким испугом.
— Это и есть Ялэ? — улыбнулась женщина и внимательно её разглядывала.
Цзян Ялэ кивнула и, стоя за диваном, сладко улыбнулась. Но, заметив, что мама повернулась к ней, тут же смущённо опустила глаза, сняла рюкзак и потихоньку направилась в кабинет.
— Аби, — спросила гостья, — разве ты раньше не показывала мне свою дочь?
Сюй Аби покачала головой:
— Нет, никогда. Хотя ваш сын часто бывает у нас. Надеюсь, мы вам не докучаем?
— Что вы! — ответила Сюй Аби. — Совсем нет! Ваш Сяо Фэн очень воспитанный мальчик.
Цзян Ялэ замерла на месте. Что-то здесь не так… Но вроде бы и невозможно… Покачав головой, она снова двинулась к кабинету.
— Ялэ! — окликнула её мама. — Положи рюкзак и иди посиди с тётей Ли!
А?.. Цзян Ялэ нахмурилась. Её предчувствие становилось всё тревожнее. Она аккуратно поставила рюкзак, поправила одежду и, стараясь выглядеть спокойной, вышла обратно в гостиную. Подойдя к дивану, она заметила, что чай в чашке наполовину выпит, и тут же взяла её, долила до восьми частей и осторожно поставила обратно. Только после этого она пристроилась рядом с мамой.
Всё это время тётя Ли не сводила с неё глаз, и от этого взгляда становилось как-то неловко.
Цзян Ялэ прижалась к матери и теперь смогла хорошенько рассмотреть гостью. На лице — лёгкий макияж, черты лица безупречны, ни единой морщинки, кожа белоснежная. Взгляд, казалось, источал лёгкие цветочные ароматы, а уголки губ всё время были приподняты в мягкой улыбке. Перед ней сидела настоящая элегантная красавица!
Такая женщина… Цзян Ялэ перебирала в памяти всех знакомых — и из прошлой жизни, и из нынешней, — но такой не встречала. Однако чувство странной знакомости не покидало её.
Пока она разглядывала гостью, та, в свою очередь, изучала её ещё тщательнее. Наконец женщина улыбнулась:
— Смотрите, как вы с дочкой прижались друг к другу! Прямо завидно становится… Мой Сяо Фэн никогда со мной так не общается. Всегда мечтала о дочке. Аби, отдай-ка мне свою Ялэ?
— Отлично! — засмеялась Сюй Аби. — А я давно хотела сына! Давай тогда обменяемся: ты нам Сяо Фэна, а мы тебе Ялэ?
Обе женщины весело рассмеялись.
Цзян Ялэ обернулась и недовольно посмотрела на маму:
— Мам, если ты меня отдашь, потом пожалеешь!
Сюй Аби щипнула её за носик и шепнула, будто делясь секретом:
— Глупышка! Сначала мы тебя временно отдадим, а потом ты сама сбежишь обратно. Вот и получится выгодная сделка!
Гостья, услышав это, прикрыла рот ладонью и тихонько засмеялась.
«Сяо Фэн?..» — Цзян Ялэ вдруг замерла. Она вгляделась в черты лица женщины — и образ мгновенно совпал с тем, что хранился в памяти. От холода по спине пробежал мурашек.
Она быстро наклонилась и подвинула чашку поближе к гостье, заикаясь:
— Вы… вы… вы мама Тан Иньфэна?!
О нет… Ведь вся его семья — охотники на вампиров! Неужели они уже раскусили её?!
Тётя Ли склонила голову и, словно маленькая девочка, игриво подмигнула. Затем взяла чашку и с особой серьёзностью отпила глоток:
— Почему чай сладкий?
Цзян Вэньюань как раз вышел из комнаты и увидел эту сцену. Он переглянулся с женой.
— Как это сладкий? — растерялась Цзян Ялэ. Гостья всё ещё улыбалась, и, похоже, ничего не заподозрила… Цзян Ялэ взяла свою чашку, залпом выпила содержимое и покачала головой: — Нет, совсем не сладкий!
Тётя Ли едва заметно покачала головой, затем обратилась к родителям:
— Думаю, лучше сначала привести к вам нашего мальчишку. В итоге выиграю именно я!
Она встала и весело сказала:
— Что если пойдёмте ужинать? Я сейчас позвоню мужу, а ты, Ялэ, набери Сяо Фэна.
Что?! Общий ужин? Неужели банкет с проверкой?
Цзян Вэньюань и Сюй Аби тоже удивились. Наконец Цзян Вэньюань осторожно произнёс:
— Это… не слишком ли поспешно?
Мать Тан Иньфэна на миг замерла, потом хлопнула себя по лбу:
— Простите! Я слишком импульсивна. Знаете, Сяо Фэн столько раз у вас поел… Мы с мужем всё время заняты на работе и редко бываем дома. Я просто хотела лично поблагодарить вас. Наши дети — друзья, значит, и мы должны стать друзьями! К тому же Ялэ так много помогает Сяо Фэну с учёбой!
Цзян Ялэ заулыбалась:
— Да что вы! Мы скорее помогаем друг другу. Скорее, он мне помогает больше!
Родители тоже заспешили:
— Напротив! Раньше Ялэ была такой замкнутой… Спасибо, что у неё появился такой друг, как Сяо Фэн.
В итоге отказаться от ужина было невозможно. Хотя Цзян Вэньюань и Сюй Аби чувствовали лёгкое смущение — всё-таки создавалось впечатление, будто встречаются будущие свекровь и тесть… Но их дочке ещё так далеко до замужества!
Однако Сюй Аби, вспомнив миловидность нынешнего «Сяо Паньдуя», и глядя на изящную внешность его матери, подумала: «Если он вырастет таким же красивым, как мама, да ещё и воспитанный… Ялэ вряд ли будет страдать в такой семье…»
Мысли в голове Сюй Аби сделали несколько кругов, и она решила: «Пусть всё идёт своим чередом. Дети ещё малы, характеры не сформировались. Если через годы Ялэ действительно выберет именно его — пусть будет так. А если передумает — он уж точно не станет её преследовать».
Тем временем Тан Иньфэн растянулся на дедушкином кресле-качалке и бездумно покачивался. Его тревожило не то, что родители узнали об их отношениях, а то, что, узнав, они могут тут же потребовать привести Ялэ домой. А вдруг дедушка распознает в ней вампира? Хотя сейчас у неё и нет явных признаков… Всё равно волнительно!
Когда зазвонил телефон и Ялэ предложила пойти поужинать, он уже почти задремал. Вскочив с кресла и не найдя дедушку (тот, скорее всего, ушёл к соседу играть в шахматы), он вышел из дома. У самого подъезда раздался звонок от отца — тот сказал, что сейчас подъедет и заберёт его.
Только пристёгнув ремень безопасности, Тан Иньфэн вдруг осознал: ужин — это не только для них двоих. Он посмотрел на затылок отца, сосредоточенно ведущего машину, и сердце его заколотилось.
Он тайком достал телефон и отправил СМС:
[Какое сейчас положение дел? Что происходит?]
Цзян Ялэ, пользуясь тем, что мама с тётей Ли вежливо спорили, кому выбрать следующее блюдо из меню, быстро ответила:
[Не знаю!! Я зашла домой — а там твоя мама! Она что-нибудь заподозрила?]
«Уже дома?..» — Тан Иньфэн закрыл лицо ладонью. Скорость его матери… Он даже не знал, что сказать. Перечитав сообщение, он удивился:
[Ты кто такой?]
— Ах! Ты же говорил, что вся твоя семья — охотники на вампиров! Твоя мама и папа наверняка сильнее тебя! И потом… они же мои будущие свекровь и тесть! Не могу же я с ними обращаться, как с тобой — через плечо на пол!.. Но раз ты так говоришь, я уже не так боюсь.
[Кто «будущие»? Они точно будут твоими свекровью и тестем!]
От этого сообщения Цзян Ялэ стало приятно и тепло внутри. Она тут же ответила:
[Тогда ты кто мне?]
[Приехали!]
Тан Иньфэн поднял глаза — над входом в ресторан красовалась вывеска. Он быстро спрятал телефон.
Мама с тётей Ли наконец выбрали блюда. Цзян Ялэ сидела между ними, крепко сжимая телефон в сумочке и готовясь к вибрации, но при этом весело рассказывала школьные истории, чтобы в зале не воцарилось молчание.
Тан Иньфэн с отцом ещё не вошли в номер, как уже услышали смех изнутри. Оба незаметно выдохнули с облегчением.
http://bllate.org/book/5510/540920
Готово:
