В комментариях раздаются красные конверты!
Рекомендуем уже завершённые произведения автора:
«Приватная сладость»
«Вторая весна»
«Ми Ли и Ши Цзянь»
Ци Чжэн прикинул, что сегодня вечером немного выпьет, поэтому не стал садиться за руль. Они вдвоём снова отправились в ресторан на том самом «Роллс-Ройсе Фантом».
Цзяо Янь сменила наряд: серый клетчатый пиджак, чёрная водолазка и юбка-солнце. Она распустила обычно собранные волосы — теперь мягкие чёрные локоны, блестящие и густые, ниспадали на плечи. В сочетании с яркой помадой образ получился лаконичным, элегантным и в духе французской небрежной эстетики — изысканно, соблазнительно и ослепительно прекрасно.
Ци Чжэн уставился на её ноги — теперь они были обнажены ещё больше, чем раньше. Его брови нахмурились, лицо напряглось.
«Хотел, чтобы надела что-нибудь потеплее… Почему, наоборот, стала одеваться короче?»
Из-за вечернего часа пик дорога до ресторана заняла двадцать минут. К тому времени небо полностью потемнело. Тяжёлые тучи плотным покрывалом закрыли луну и звёзды, не оставив ни проблеска света.
Выйдя из машины, Цзяо Янь подошла к Ци Чжэну. Увидев, что он стоит на месте и не идёт дальше, она с сомнением подняла глаза на вывеску ресторана, убедилась, что адрес верный, и спросила:
— Почему не идёшь? Не голоден?
Ци Чжэн слегка кашлянул, бросил на неё косой взгляд и чуть согнул левую руку в локте — смысл был очевиден.
Цзяо Янь на секунду замерла, её взгляд задержался на его согнутой руке, и тут же она всё поняла. Подняв подбородок, она подумала: «Не только церемонии важны, но и этикет тоже соблюдать надо».
Она переложила сумочку из правой руки в левую, сделала полшага вперёд и легко обвила его локоть правой рукой, после чего слегка улыбнулась — без малейшего смущения:
— Так пойдёт?
Ци Чжэн одобрительно приподнял бровь и только тогда двинулся вперёд, теперь уже рядом с ней.
Ресторан находился на пятом этаже, и Ци Чжэн забронировал отдельный кабинет. Пройдя мимо ресепшена, им нужно было пересечь основной зал, чтобы добраться до него. Оба были высокого роста, прекрасно сложены, одеты в дорогую одежду и обладали исключительной, почти сказочной парой — их появление неизбежно привлекало всеобщее внимание.
Когда они наконец свернули в коридор с кабинетами, Цзяо Янь не удержалась и поддразнила:
— Благодаря тебе сегодня я почувствовала, что такое быть в центре всеобщего внимания.
Ци Чжэн едва заметно усмехнулся:
— Взаимно.
Цзяо Янь тихо засмеялась:
— Считаю, что ты только что сказал мне комплимент.
Ци Чжэн сохранил ту же улыбку, вошёл вслед за официантом в кабинет и с истинно джентльменской галантностью первым отодвинул для неё стул. Лишь убедившись, что она устроилась, он прошёл к своему месту напротив.
Кабинет был небольшим, с панорамным окном, откуда открывался вид на оживлённые улицы города.
Тёплый оранжевый свет софитов мягко струился сверху, отражаясь в хрустальных бокалах и создавая нежные круги сияния. Из винтажного проигрывателя доносилась мелодия французской песни, а мерцающий огонь свечей на столе наполнял помещение романтической, чуть старомодной атмосферой.
Эта полумрачная, интимная обстановка выглядела так, будто всё было специально подготовлено. Цзяо Янь не поверила своим глазам:
— Это ты попросил их так оформить? Или так всегда?
Ци Чжэн, принимая меню из рук официанта, поднял на неё взгляд и прямо ответил:
— Заказывал Юй Юй. Я не в курсе.
Цзяо Янь кивнула:
— Понятно.
Она тоже опустила глаза на меню.
Официант начал подробно представлять блюда из ужина от шеф-повара. Закончив длинную официальную речь, он спросил:
— Это всё — избранный сегодня шеф-поваром ужин. Есть ли у вас, господин и госпожа, вопросы или пожелания по изменению состава?
Цзяо Янь немного подумала и подняла глаза:
— Десерт, пожалуйста, замените на «LA FIGUE».
Она произнесла название на французском — без малейшего акцента, что слегка удивило Ци Чжэна напротив.
— Хорошо, — кивнул официант и повернулся к Ци Чжэну. — А у вас, господин, есть пожелания?
Ци Чжэн ослабил хватку на меню и откинулся на спинку стула:
— У меня всё остаётся без изменений.
Убедившись в заказе, официант вышел, и в кабинете воцарилась тишина, на фоне которой особенно отчётливо зазвучал шум работающего проигрывателя.
Цзяо Янь сделала глоток воды, и в этот момент Ци Чжэн спросил:
— Ты ещё и по-французски умеешь?
— Училась немного, — честно ответила она. — Много не знаю.
— Хотела поехать учиться во Францию?
— Раньше думала об этом. После развода мама переехала в Париж, и я хотела после университета поехать к ней, жить вместе.
Она слегка усмехнулась, будто вспомнив что-то, пожала плечами и произнесла легко, почти безразлично:
— Потом передумала.
Её слова звучали спокойно, но в них явно чувствовались грусть и обида.
Наступила пауза.
Видя, что она не собирается продолжать, Ци Чжэн не стал настаивать и перевёл разговор:
— На каком факультете училась?
— Ювелирный дизайн.
Ци Чжэн помолчал, затем неопределённо произнёс:
— Если будет возможность, продолжай учиться. Может пригодиться.
В этот момент официант постучал и вошёл с закусками и аперитивом.
Когда он снова вышел, Цзяо Янь не стала спрашивать, что имел в виду Ци Чжэн. Она просто подняла бокал и слегка наклонила его в его сторону:
— За твою свадьбу.
Ци Чжэн тоже приподнял уголки губ, поднял бокал, чокнулся с ней — раздался звонкий звук — и ответил:
— И тебе счастья в браке.
Классический французский ужин — процесс долгий. От закусок до холодных и горячих блюд, от основного блюда до супа и, наконец, десерта — всё заняло почти четыре часа.
Цзяо Янь была настолько сытой, что даже её любимое мороженое из инжира она съела лишь пару ложек и отложила.
Заметив, что она положила ложку и берёт салфетку, Ци Чжэн спросил:
— Насытилась?
Цзяо Янь энергично кивнула:
— Сейчас лопну!
— Посидим ещё или пойдём?
— Пойдём, я уже не высижу, — ответила она, не задумываясь, и потрогала округлившийся животик.
Ци Чжэн нажал кнопку вызова, расплатился и, взяв её пальто и сумочку, вышел вместе с ней из кабинета.
По пути Цзяо Янь вдруг остановилась:
— Пойду в туалет.
Она уже собралась уходить, но Ци Чжэн лёгким движением схватил её за предплечье и, взглянув на пальто и сумку в её руках, сказал:
— Дай я подержу.
Цзяо Янь машинально посмотрела вниз, потом без колебаний протянула ему вещи и улыбнулась:
— Спасибо.
Поскольку выход и туалеты вели в разные стороны, Ци Чжэну, которому после еды захотелось покурить, сначала пришла в голову мысль заглянуть в курилку. Но, взглянув на пальто в руках, он передумал и остался ждать у стойки администратора.
— Менеджер ресторана сказал, что ты здесь ужинаешь с дамой. Я сначала не поверил…
Голос донёсся раньше, чем появился сам человек. Ци Чжэн обернулся.
Из коридора неторопливо шёл Су Чэньюэ, заложив руки в карманы, с расслабленным видом. Остановившись перед Ци Чжэном, он многозначительно кивнул на пальто и сумку в его руках и продолжил:
— Видимо, правда.
Ци Чжэн бросил на него равнодушный взгляд:
— Тебе нечем заняться?
— Всё нормально, — усмехнулся Су Чэньюэ. — Просто сегодня решил лично проверить работу персонала в своём ресторане. Кто бы мог подумать, что так повезёт — застану тебя… Кстати, с каких пор у тебя девушка?
Его интересовало, кому принадлежат вещи в руках Ци Чжэна.
— Как ты вдруг женился без предупреждения? Лу Сяньцэ в курсе?
Ци Чжэн бросил взгляд в сторону туалета и небрежно ответил:
— Что, теперь надо официально докладывать вам о своём браке?
— Да ты совсем совесть потерял, — возмутился Су Чэньюэ. — Мы же друзья! Нормально ли интересоваться?
Ци Чжэн поднял на него глаза и промолчал.
— Ах да! — вдруг вспомнил Су Чэньюэ и оживился. — Только что проходил мимо женского туалета и увидел красотку! Ох, какие ноги, какая фигура! Обтягивающее платье — просто шедевр, да ещё и лицо — губы как алые, глаза ясные, вся такая элегантная… Сердце ёкнуло! Обязательно попрошу номер.
Ци Чжэн слушал рассеянно, но последние слова показались ему знакомыми. Он поднял глаза — и увидел, что Цзяо Янь уже в нескольких шагах от них.
— Боюсь, у тебя нет шансов, — произнёс он холодно и отчётливо.
Су Чэньюэ нахмурился, уголки губ опустились, и он уже собирался спросить «Почему?», как за его спиной раздался голос:
— Твой друг?
Цзяо Янь остановилась позади Су Чэньюэ и смотрела на Ци Чжэна.
Су Чэньюэ обернулся. Его лицо, только что нахмуренное, мгновенно озарилось улыбкой — он узнал ту самую «красотку у туалета».
Ци Чжэн всё это видел и едва заметно усмехнулся, прежде чем спокойно представил:
— Су Чэньюэ, генеральный директор группы «Тяньшэн», владелец этого ресторана.
Цзяо Янь кивнула, понимающе улыбнулась:
— Господин Су, рада познакомиться. Я — Цзяо Янь.
Не дожидаясь ответа Су Чэньюэ, Ци Чжэн добавил, не спеша:
— Не девушка. Моя жена. Цзяо Янь.
— Что?
— Жена?! — Су Чэньюэ аж подпрыгнул, широко раскрыв глаза и переводя взгляд с одного на другого. — Твоя жена?!
Он не мог поверить своим ушам.
Цзяо Янь сохраняла улыбку, протянула руку для приветствия и подтвердила:
— Да, сегодня утром зарегистрировались.
Су Чэньюэ натянуто улыбнулся:
— Очень… приятно.
Он слегка пожал её руку и тут же отпустил.
Цзяо Янь спросила:
— Вы сказали, что видели красивую девушку у туалета. Это про меня?
Су Чэньюэ замер. Улыбка застыла на лице — то ли смеяться, то ли плакать. Он бросил взгляд на Ци Чжэна, чьё лицо оставалось совершенно бесстрастным, и осторожно ответил:
— …Красавица — это, конечно, вы. А вот насчёт «сердце ёкнуло» и «номер попросить» — это, видимо, кто-то другой.
Ци Чжэн бросил на него презрительный взгляд и фыркнул.
Су Чэньюэ: «……»
Цзяо Янь весело рассмеялась:
— Спасибо за комплимент!
Автор говорит:
«LA FIGUE» — название десерта, которое я нашла в интернете. Полное название: «Цукаты из инжира с коричным кремом и мороженым из инжира». Я не специалист по французскому, так что, если есть ошибки — пишите.
Последние пару дней текста короче обычного. Можно накопить и прочитать всё сразу 28-го числа, когда начнётся платная публикация с объёмным обновлением. Спасибо всем!
В комментариях раздаются красные конверты!
Ци Чжэн и Цзяо Янь ушли, оставив Су Чэньюэ в оцепенении. Они вошли в лифт, и двери медленно закрылись.
Лишь когда лифт начал спускаться, Су Чэньюэ очнулся. Он взволнованно вытащил телефон, открыл чат с Лу Сяньцэ и дрожащими пальцами набрал:
[Ты не поверишь, но Ци Чжэн женился! Сегодня вечером ужинал со своей женой в моём ресторане!]
Лу Сяньцэ: [?]
Лу Сяньцэ: [Ты ещё спишь?]
Су Чэньюэ: [… Ты сам спишь! Я лично всё видел! Его жена — огонь: высокая, стройная, ноги до небес, и в разы красивее той бывшей, что у него раньше была!]
Лу Сяньцэ: [? Что ты несёшь?]
Су Чэньюэ разозлился, хотел уже звонить, но в голове мелькнула новая идея. Он зашёл в общий чат троих друзей и написал:
[@Ци Чжэн, Лу Сяньцэ не верит, что у тебя жена. Подтверди!]
Зная, что Ци Чжэн часто игнорирует групповые чаты, Су Чэньюэ упомянул его несколько раз подряд.
Лу Сяньцэ: [?]
Упоминания сработали. Вскоре в чате появилось сообщение от Ци Чжэна:
[Когда будет время, официально представлю.]
Лу Сяньцэ: [???]
Су Чэньюэ: [Ты, что ли, на вопросительных знаках живёшь? @Лу Сяньцэ]
Лу Сяньцэ: [Правда женился???]
Лу Сяньцэ: [Но ведь он даже не встречался ни с кем!]
Су Чэньюэ: [Сказал же — свадьба молниеносная. Сегодня утром расписались.]
Лу Сяньцэ: [Вау…]
Су Чэньюэ: [Ладно, поздравим нашего Ци Чжэна с бракосочетанием!]
Тем временем Ци Чжэн и Цзяо Янь уже сели в машину. Он ответил в лифте и сразу заблокировал экран.
Чат был давно переведён в режим «Не беспокоить», но теперь, открыв телефон, он увидел поток сообщений. Прочитав до последнего поздравления, он вышел из чата и начал отвечать на другие уведомления.
http://bllate.org/book/5509/540823
Готово:
