× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Days of Cohabitation with Beasts / Дни сожительства со зверями: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Алиса бросила на Иди томный взгляд из-под полуприкрытых ресниц — в нём было столько соблазна и кокетства, что лишь он один мог почувствовать всю глубину её намёков:

— В нашем Змеином племени, веками обитающем во мраке Отчаянного Леса, не сыскать и нескольких по-настоящему сильных самцов.

Её белоснежная ладонь скользнула по животу Иди и замерла в густой поросли, медленно поглаживая:

— Давно ходят слухи, будто волчий вожак из леса Волси — самый мощный из всех самцов. Мне ужасно захотелось попробовать тебя!

Такая откровенная провокация ещё больше потемнила глаза Иди — ведь он давно не видел самку. Его «птичка» уже давно поднялась и теперь нетерпеливо подпрыгивала, но разум всё ещё держал его в узде. Чем настойчивее Алиса пыталась соблазнить его, тем сильнее он настораживался:

— Хватит, Алиса. Говори прямо: зачем ты пришла?

В её томных глазах мелькнула досада. Ни один самец никогда не устоял перед её красотой и чарами; каждый, кого она желала, оказывался в её объятиях без промедления. Этот же Иди, хоть и возбуждён до предела, всё равно упрямо допрашивает её о цели визита, будто её тело его совершенно не волнует! Непростительно!

Изогнув стан, словно змея, она обвила его телом и уселась верхом на его поясницу. Её глаза пылали соблазном:

— Мой волчий вожак, задавать такие вопросы в подобный момент — значит быть последним невеждой. Лучше займись чем-нибудь более… значимым!

Её бёдра медленно опустились, и «птичка» Иди, будто найдя своё лоно, исчезла в ней до самого основания.

Говорят, истинное искусство — в вместимости. Алиса явно была мастером своего дела: даже такой огромный размер Иди не вызвал у неё ни малейшего затруднения. На её прекрасном лице застыло выражение восторженного экстаза, а розовые губки были чуть приоткрыты, источая тёплое, сладкое дыхание.

На лбу Иди вздулись жилы. Тёплое лоно Алисы, казалось, обладало магической силой, влекущей его всё глубже и глубже — он не мог остановиться. Резко перевернувшись, он прижал её к земле, и на его красивом, немного мальчишеском лице заиграла дерзкая ухмылка:

— Самочка, подобные дела лучше доверять сильному самцу. Обещаю, ты не сможешь выйти из этой пещеры на своих ногах.

Схватив её за тонкие бёдра, он начал двигаться — жёстко, без всякой жалости, полностью выходя и вновь врываясь до упора.

Алиса стонала, её глаза распахнулись, полные страсти:

— Великий вожак, не сдерживайся! Покажи мне всю свою мощь!

Этот вызов мужской силе окончательно задел самолюбие Иди. Он больше не щадил себя — крепко удерживая её за бёдра, он усилил темп. Вскоре пещера наполнилась звуками столкновения плоти, смешанными с тяжёлым дыханием самца и страстными стонами самки — это был настоящий гимн разврата, способный свести с ума любого прохожего.

Зверолюды, услышавшие шум из пещеры, завистливо и злобно пялились на вход, их «птички» давно стояли по стойке «смирно». Они мечтали ворваться внутрь, вышвырнуть наглеца и занять его место, но стоило им вспомнить, кто именно там — как лица их тут же зеленели от страха.

Ведь этот всегда улыбающийся, миловидный вожак Иди был опасен, как его собственные когти. Кто осмелится принять его добродушную улыбку за слабость, тот непременно пожалеет об этом — так сильно, что захочет ударить самого себя насмерть. Ладно… Самка предназначена для вожака. Им же остаётся лишь удовлетвориться самоутешением…

В пещере буря утихла. Широкая ладонь Иди нежно сжимала мягкую плоть Алисы. Глядя на её запыхавшееся лицо, он насмешливо приподнял бровь:

— Ну что, моя самочка, моя мужская сила тебя устроила?

Алиса обвила руками его шею и восхищённо прошептала:

— Не зря тебя зовут вожаком! Такая мощь… ммм… Но…

После комплимента она резко сменила тон:

— Вожак, ты ведь знаешь: в лесу Волси не бывает бесплатной добычи, а уж тем более — бесплатных самок?

Глаза Иди потемнели. Вот оно! Хотя он и понимал, что Алиса пришла с корыстной целью, всё равно поддался искушению. Во всём Вольси самок не хватало, и для многих самцов продолжение рода казалось недосягаемой мечтой. Ради собственного потомства он готов был на всё — даже если бы Алиса просто заманила его телом, не давая никаких обещаний, он всё равно бы воспользовался шансом.

— Говори, — сказал он. — Мне интересно, что такое не смогло решить могущественное Змеиное племя?

Взгляд Алисы мгновенно изменился: вся кокетливость исчезла, оставив лишь холодную ярость и жажду мести:

— Несколько дней назад в Отчаянный Лес вторглись странные самка, лев и кролик. Эти мерзавцы убили моего отца и серьёзно ранили меня!

Иди нахмурился. Перед его мысленным взором сразу возник образ Лю Сысы. Вспомнив чёрный предмет в её руках, способный одним выстрелом убивать десятки зверолюдов, он понял причину бессилия Алисы:

— Значит, ты хочешь, чтобы клан Страшных Волков вошёл в Отчаянный Лес и помог тебе схватить их?

Обычно тихий Отчаянный Лес сегодня был необычайно оживлён.

Лев, мощно отталкиваясь всеми четырьмя лапами, мчался сквозь чащу. За ним, извиваясь и хлестая хвостом, неслась гигантская змееподобная тварь, размерами не уступающая Алисе.

Лев ловко уворачивался от деревьев, оставляя их позади, но змее было всё равно — она просто сметала всё на своём пути: деревья, камни — всё превращалось в пыль одним ударом хвоста!

— Р-р-р!

— Р-р-р-р!

Яростные рыки одновременно вырывались из пасти льва и гигантской змеи. Каждый раз, когда змея почти настигала льва, он резко разворачивался, высоко подпрыгивал и острыми когтями вспарывал её тело, сдирая с неё целые пучки кровавых, толщиной с руку, змеиных тел.

Оказалось, что эта «змея» вовсе не единое существо, а огромная масса, сплетённая из бесчисленных мелких змей!

Но, несмотря на то что она состояла из множества особей, она обладала объединённой силой всего Змеиного племени — одного удара её хвоста хватало, чтобы размазать взрослого зверолюда по земле.

Когда на пути оказывался не успевший убежать зверолюд, лев легко перепрыгивал через него, а змея просто сбивала несчастного хвостом — тот летел вдаль, оставляя за собой кровавый след, и падал без движения.

Даже лев, несмотря на свою силу, не осмеливался принимать удар в лоб. Он лишь уклонялся и изредка наносил ответные удары, убивая по несколько змей за раз.

В его сердце росло беспокойство: эта объединённая змея сильнее Алисы и представляет собой куда большую угрозу. Как же его маленькая самочка справится с ней?

Но, вспомнив уверенное выражение на её лице, он вновь поверил: она обязательно найдёт выход.

Глубокая яма, о которой они договорились заранее, уже маячила впереди. Лев выскочил из леса и без колебаний прыгнул в неё.

Увидев перед собой гигантское существо, покрытое бесчисленными извивающимися змеиными телами, Лю Сысы округлила глаза от изумления.

«Как так? — подумала она. — Я ожидала змеиного нашествия, но не думала, что они уже научились объединяться в одно целое, чтобы усилить себя!»

В яме лев метнулся в сторону, уворачиваясь от ударов хвоста. Иногда ему удавалось сбить несколько змей, но среди бесчисленной массы это было всё равно что капля в море.

Змея яростно мстила: её хвост расширил яму почти до размеров пол-футбольного поля. Однажды лев всё же получил удар — даже его мощное тело не устояло, и он отлетел в сторону. Пыль поднялась столбом, и его фигура вскоре исчезла из виду.

— План меняется! — решительно произнесла Лю Сысы, обращаясь к Ци Юэ, который смотрел на происходящее с таким же изумлением.

— Порох не достанет змей, находящихся выше, — сказала она. — Если сейчас поджечь фитиль, мы просто зря потратим заряды.

Ци Юэ, не до конца понимая, спросил:

— Тогда что делать?

Лю Сысы уже собиралась ответить, но в этот момент из ямы донёсся болезненный рёв льва.

«Лев ранен!» — мелькнуло у неё в голове. Лицо Ци Юэ тоже стало серьёзным, и он уже сделал шаг к яме.

Лю Сысы резко схватила его за руку:

— Оставайся здесь! Когда я скажу — поджигай эти фитили. Понял?

Ци Юэ кивнул, но спросил:

— А ты куда?

— Я спасу льва! — твёрдо ответила она.

Ци Юэ хотел возразить, но Лю Сысы сурово посмотрела на него:

— Нет времени на пустые споры! Если не уничтожить этих змей, никто из нас не выберется живым из Отчаянного Леса!

Ци Юэ обиженно надул губы, но понимал: его роль важна, и, хоть он и может превратиться в зверя, всё равно уступает Лю Сысы в бою.

— Тогда будь осторожна, Сысы! Зови меня, если понадоблюсь!

Лю Сысы кивнула, достала из сумки небольшой арбалет и прихватила мешочек с порохом. Решительно направившись к краю ямы, она подумала: «Этот арбалет — моё первое оружие. С тех пор как мне выдали пистолет, я почти забыла о нём. Но раз я всё это время носила его с собой, значит, судьба приберегла его для этого момента!»

Раньше яма была ровной, но теперь её дно представляло собой сеть глубоких борозд, словно шрамов на теле великанов.

Из дыма трудно было оценить масштабы, но, стоя на краю, Лю Сысы наконец осознала всю мощь змеиного монстра.

«Что за несчастье! — горько подумала она. — Всего два дня во вселенной, а боссы всё сильнее и сильнее!»

Лев продолжал уворачиваться от ударов. Его пятиметровое тело казалось карликовым рядом с гигантом. Его когти легко рвали чешую Алисы, но против этой змеиной массы они были почти бесполезны — он лишь медленно уменьшал количество змей.

Подняв глаза на огромную голову, затмевающую небо, Лю Сысы прицелилась. Она вставила короткую стрелу в арбалет, привязала к ней мешочек с порохом, подожгла фитиль и выстрелила точно в нижнюю часть змеиного тела.

— Ци Юэ, поджигай фитили! — крикнула она.

В ту же секунду, как стрела вонзилась в цель, порох взорвался.

Бесчисленные змеи посыпались вниз, многие превратились в кровавую кашу.

Однако порох на стреле уничтожил лишь нижнюю часть конструкции.

Без опоры все змеи рухнули с высоты, извиваясь и ползая повсюду — в яме и вокруг неё.

Пока змеи приходили в себя и метались в панике, лев, собравшись, выскочил из ямы, как выпущенная из лука стрела, и оказался рядом с Лю Сысы.

Фитили уже шипели, сокращаясь с каждым мгновением. Лю Сысы резко схватила только что принявшего человеческий облик льва и бросилась на землю:

— Быстро ложись!

— Бум! Бум! Бум!..

Оглушительные взрывы потрясли Отчаянный Лес, подняв в небо тучи пыли и испугав всех птиц. Даже Лэй Цан и Ци Юэ невольно задрожали.

— Фу-фу-фу! — отплёвываясь от пыли, Лю Сысы поднялась на ноги. — Казалось бы, порох сделан так себе, а мощь у него — нешуточная!

Она обернулась к яме — и застыла в изумлении.

http://bllate.org/book/5502/540159

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода