Гань Инъань нахмурилась и, не раздумывая ни секунды, с размаху ударила кулаком. Шестой дядя едва устоял на ногах, пошатнулся и, сделав пару шагов назад, упёрся в соседнюю больничную койку — только так ему удалось сохранить равновесие.
Он прикрыл подбородок ладонью и злобно сверкнул глазами:
— Да чтоб тебя, Ду Чуань, маленький ублюдок! Ты даже своего шестого дядю осмелился ударить! Из-за какой-то курицы, что и яйца снести не может…
Гань Инъань бросила на него взгляд, полный жажды крови. Её глаза вспыхнули такой яростью, будто она в любую секунду могла броситься и разорвать его в клочья. Она напоминала дикого зверя и низко зарычала:
— Вон!
Медсестра, сама замужем и прекрасно понимающая, каково роженице, сердито прикрикнула:
— Все немедленно уходите! Прекратите шуметь в больнице! Иначе сейчас вызову охрану. Да вы что, совсем с ума сошли? Из-за вас больная чуть не умерла! Вы вообще осознаёте, какую ответственность несёте?!
С этими словами она тихо добавила сквозь зубы:
— Отбросы!
**
Всего за несколько минут палата снова погрузилась в тишину. У Илянь со своей свитой родственников пришлось уйти, опустив головы.
Будет ли от этого какое-то последствие? Никто не знал.
Во всяком случае, Гань Инъань точно не собиралась первой идти на поклон и признавать какую-то вину. Пусть лучше они навсегда разорвут все отношения. С какой стати У Илянь, которая каждый день проводит за маджонгом и азартными играми, будет иметь хоть какие-то деньги? Всё равно ей придётся жить, заглядывая в глаза дочери.
Посмотрим, кто кого переживёт. И вообще, разве не она сейчас находится в теле его сына?
Ду Чуань, лежавший на койке, наконец пришёл в себя, но на лице ещё не сошёл румянец.
Чжао Сялань заботливо подала ему миску густого рисового отвара. Убедившись, что тот выпил до состояния лёгкого насыщения и, кажется, почувствовал облегчение, она недовольно порылась в своей сумке и достала термос. Как только она открыла крышку, в воздухе сразу же распространился запах.
Это был запах сельдерея — резкий, горький, как у лекарственных трав, и очень насыщенный.
Чжао Сялань взяла одноразовый стаканчик и налила в него зелёный сок из сельдерея. С видом крайней заботливости она сказала:
— Инъань, раз ты уже поела, выпей немного овощного сока. Это клетчатка — поможет кишечнику работать и предотвратит запор. Через некоторое время тебе обязательно нужно будет немного походить.
Во-первых, Ду Чуань терпеть не мог овощи. Во-вторых, он не выносил запах сельдерея. И, в-третьих, он слышал, что сок сельдерея — это напиток уровня «дьявольской сложности», от одного глотка которого можно мгновенно потерять память. Страшно до немыслимости.
В ту же секунду лицо Ду Чуаня исказилось от ужаса, и кровь мгновенно отхлынула от щёк.
Автор говорит:
Я сама никогда не пробовала сок сельдерея, но говорят, что он невыносимо мерзкий. Во время послеродового восстановления, вроде бы, можно пить немного овощного сока. Кстати… разве нельзя пить йогурт во время «сидения в месяцах»? Хотя его, наверное, нужно подогревать. Но тогда, говорят, все полезные бактерии погибают (вздох).
P.S. И мать, и Ду Чуань в итоге получат по заслугам. Сейчас начинается мучение Ду Чуаня. Напоминаю: завтрашнее обновление выйдет в двенадцать часов дня.
Чжао Сялань заметила перемену в выражении лица Ду Чуаня и притворно обеспокоенно спросила:
— Инъань, тебе нехорошо?
Гань Инъань сидела напротив и с интересом наблюдала, как её мать играет роль. Внутри она, конечно, ненавидела Ду Чуаня, но внешне всё выглядело так, будто перед ней заботливая мать, искренне переживающая за дочь.
От одного запаха сельдерея Ду Чуаню захотелось закатить глаза и вырвать. Дрожащим голосом он начал торговаться:
— Мам… это… это…
— Что? Не хочешь пить? Как странно! Раньше ты обожала этот сок! — тут же перебила его Чжао Сялань.
Инъань любит это пить?! Он что-то не припоминал, чтобы вообще когда-либо видел, как она пьёт подобное!
Ду Чуань неверяще взглянул на Гань Инъань у изголовья кровати и увидел, как та холодно смотрит на него, ясно давая понять: «Посмеешь не выпить — умрёшь!»
От одного запаха ему уже тошнило, не говоря уже о том, чтобы проглотить это. Кто вообще придумал такой античеловеческий способ питания?!
Но если не пить…
Он робко спросил:
— Мам, сегодня у меня совсем нет аппетита на это. Может, есть что-нибудь другое?
Чжао Сялань, похоже, давно ждала этого предлога. Она молча открыла второй термос. В ту же секунду в воздухе повис ещё более насыщенный запах — теперь уже смесь сельдерея и кинзы, от которой у Ду Чуаня сразу закружилась голова.
Даже Гань Инъань, сидевшая напротив, с трудом сдерживала себя. Если запах одного сельдерея уже был ужасен, то добавление кинзы казалось верхом человеческой изобретательности. Можно ли было придумать что-то ещё более мрачное?
Роженицы в палате, почуяв запах, начали с любопытством поглядывать в их сторону: их тошнило от аромата, но им очень хотелось посмотреть на развязку.
— Вот, этот — улучшенная версия с кинзой. Разве не стал приятнее? Чтобы вкус был лучше, я специально добавила немного соли. Я ведь не такая консервативная — во время послеродового восстановления всё-таки нужно немного соли. Уверена, тебе понравится! — с серьёзным видом заявила Чжао Сялань, и Гань Инъань чуть не поверила ей.
К тому же Гань Инъань прекрасно знала: Ду Чуань терпеть не может кинзу. Сама она относилась к ней нейтрально — можно есть, можно и не есть. Но, на самом деле, во время первых дней «сидения в месяцах» кинзу есть нельзя…
Неужели мама специально издевается над Ду Чуанем, зная, что он ничего не понимает?
Ду Чуань уже почти сдался, но всё же попытался в последний раз:
— А… есть ещё что-нибудь?
Понятно, что овощной сок помогает кишечнику, но зачем делать именно такой? Почему бы не добавить хоть немного других ингредиентов для вкуса?
Чжао Сялань тут же приняла обиженный вид:
— Инъань, что ты имеешь в виду? Тебе не нравится сок, который приготовила мама? Ведь это всё твои любимые овощи! Я специально выбрала самые полезные. Подумай о своём здоровье и не капризничай, хорошо?
Она говорила так, будто была в полном отчаянии и не знала, что с ней делать, и открыла третий термос.
Едва крышка снялась, Ду Чуань уже почувствовал отчаяние.
Теперь в воздухе витал не только запах сельдерея и кинзы, но ещё и горький аромат зелёного перца…
А Ду Чуань, между прочим, тоже не переносил зелёный перец.
— Поскольку сейчас ты не можешь есть обычную еду, но ведь ты так любишь зелёный перец, я изо всех сил придумала этот способ — чтобы у тебя во рту был хоть его привкус. Какой сок будешь пить? Мама нальёт, — с готовностью сказала Чжао Сялань, уже взяв стакан.
Гань Инъань была поражена: мама собрала все продукты, которые Ду Чуань ненавидит, в одном месте! К тому же в первую неделю послеродового восстановления зелёный перец тоже есть нельзя…
Ду Чуань мученически указал на самый первый, насыщенный сок из сельдерея.
Чжао Сялань уже налила полный стакан зелёного сока и очень нежно сказала Ду Чуаню:
— Раз уж пьёшь, так хоть немного. Лучше выпей полстакана. Когда лежишь в постели, кишечник особенно страдает. Выпьешь — и обязательно немного походишь.
Ду Чуань кивнул и взял стакан с тёмно-зелёной жидкостью. Ему казалось, будто он держит чашу с ядом — от одного глотка он сможет героически умереть.
Всего один глоток! Он точно выдержит! Ведь это забота тёщи. На этот раз он обязательно проявит себя перед Инъань, чтобы она изменила о нём мнение!
Набравшись решимости, Ду Чуань собрался выпить залпом, но едва его губы коснулись жидкости, как его чуть не сбило с ног резким запахом сельдерея.
Вместо того чтобы выпить сразу, он сделал лишь маленький глоток и почувствовал, как разум почти помутился, все чувства исчезли, и остался лишь горько-солёный привкус во рту.
Откуда здесь ещё и горечь?
Ему казалось, что вкусовые рецепторы уже уничтожены. Действительно, от одного глотка можно потерять память.
Увидев, что Ду Чуаню плохо, Чжао Сялань успокоилась.
Внезапно она воскликнула с видом глубокого раскаяния:
— Ах, я совсем забыла! В этот сок я добавила кусочек горькой дыни! Ой, какая же я рассеянная! Ну ничего, вроде бы совсем чуть-чуть… Лучше не пей.
Она резко вырвала стакан из его рук, изображая крайнюю тревогу и раскаяние.
У Ду Чуаня в животе всё перевернулось. Он терпеть не мог горькую дыню!
После этого глотка он совсем ошалел.
— Мам… почему бы не добавить немного фруктов или мёда, чтобы смягчить вкус? — слабым, почти невесомым голосом спросил Ду Чуань, лицо которого стало зеленоватым. Только сейчас до него дошло: разве кто-то пьёт овощной сок в чистом виде? Обычно же добавляют что-нибудь для вкуса!
Чжао Сялань удивлённо возразила:
— Но ведь так получается самый натуральный вкус! Разве ты не говорила, что любишь чистые, натуральные продукты, потому что это полезно? Сейчас тебе многое нельзя есть, поэтому ничего добавить нельзя. Подумай о здоровье и потерпи немного.
Ду Чуань мысленно возмутился: «Тогда почему ты только что добавляла и кинзу, и перец?!»
Но сказать это вслух он не осмелился и лишь натянуто улыбнулся.
— Не улыбайся глупо. Отдохни минут десять — и обязательно вставай, чтобы немного походить, — строго сказала Чжао Сялань, не собираясь шутить.
Даже после операции по удалению матки врачи настаивают на том, чтобы пациентка как можно скорее вставала и ходила. Ещё вчера медсестра уже заставляла Ду Чуаня немного походить, и тот опыт был настолько мучительным, что он не хотел вспоминать о нём — будто шёл по лезвию ножа.
Теперь, когда тёща снова заговорила о прогулке, лицо Ду Чуаня стало ещё бледнее, и он жалобно простонал:
— Мам, мне очень больно… Всё тело болит.
Чжао Сялань выглядела обречённо, но в душе радовалась: хорошо, что сейчас в этом теле не её дочь, иначе Инъань пришлось бы терпеть ещё больше страданий!
— Не ленись. После операции длительное лежание может привести к спаечному процессу в кишечнике, и тогда тебе будет куда хуже, — сказала Чжао Сялань, не желая, чтобы во время восстановления с телом дочери случилось что-то ещё.
Гань Инъань восхищалась материнскими методами: смотреть, как Ду Чуань мучается, было просто наслаждением!
— Ду Чуань, ты можешь идти, — вдруг обратилась Чжао Сялань к Гань Инъань, нарочито используя имя мужа. — Здесь всё сделаю я! Беги скорее на работу!
Гань Инъань кивнула — у неё действительно не было времени терять.
— Тогда я приду в полдень с обедом, — сказала она. Её мама уже приготовила обед с утра, так что ей оставалось лишь разогреть и принести.
Ду Чуань несколько раз с тоской посмотрел на Гань Инъань, будто хотел что-то сказать, но не осмеливался при тёще.
**
Через десять минут Чжао Сялань безжалостно начала подгонять Ду Чуаня вставать и ходить, но тот упорно отказывался, всё время стонал и жаловался на боль.
Это ещё больше усилило презрение Чжао Сялань к Ду Чуаню: какой же он мужчина, если боится боли? Её дочь Инъань гораздо выносливее.
Другие роженицы тоже стали его подбадривать:
— Твоя мама искренне заботится о тебе, а ты даже не ценишь!
— Сейчас немного больно, зато потом не придётся мучиться!
— Такие, как ты, сами виноваты: настоящую заботу не замечаешь, а тех, кто грубит, всё время заискиваешь. Одно слово — дурак!
Ду Чуаню всё больше казалось, что эти женщины целенаправленно на него наехали.
Но под давлением тёщи ему всё равно пришлось встать.
Под её поддержкой Ду Чуань с трудом сошёл с кровати, и у него чуть не закружилась голова — будто его разрезали пополам. Боль концентрировалась в области поясницы и живота.
Самое обидное было то, что, как только он немного привык к ходьбе, тёща отпустила его и велела идти самому, держась за стену.
Ему очень хотелось просто рухнуть на пол, но тёща пристально следила за ним сзади, как голодная пантера за своей добычей, не позволяя ни на секунду расслабиться.
Ду Чуаню начало казаться, что тёща специально его преследует. Но зачем матери преследовать собственную дочь? Может, она злится, что Инъань вышла за него замуж? Или что дочь не слушается?
Он походил около двадцати минут, и Чжао Сялань, решив, что этого достаточно, наконец разрешила ему вернуться в постель.
Как только он упал на кровать, ему даже пальцем пошевелить не хотелось.
Но именно в этот момент Чжао Сялань полезла в свою сумку и, порывшись, достала пару вязальных спиц и два мотка тонкой пряжи.
— Раз ты лежишь в больнице и делать нечего, нечего целыми днями сидеть за телефоном — излучение вредно для здоровья и вообще бесполезно. Ты же раньше умела вязать. Свяжи внучке носочки и шапочку! — сказала она, протягивая спицы и многозначительно глядя на Ду Чуаня.
Тот чуть с ума не сошёл: какое, к чёрту, вязание?! Он вообще ничего не умеет!
Ему хотелось только лежать и ничего не делать. Зачем ещё и вязать?!
http://bllate.org/book/5492/539367
Готово:
