× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Contacted My Brother Who Transmigrated to Cultivate Immortality / Связалась с братом, попавшим в мир культивации: Глава 56

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сфера снова расширилась!

В груди Лин Ши вдруг вспыхнула безмолвная, но яркая радость.

Брат оказался прав: после заключения духовного договора с высокоранговым монстром она сама получает немалую выгоду — и эта выгода оказалась куда значительнее, чем она ожидала.

— Фаньфань… — Лин Ши крепко обняла его и нежно потерлась щекой о его мордочку. — Спасибо тебе, Фаньфань.

Фаньфань уже почувствовал, как она расширила своё психическое кольцо, и сразу понял, о чём она. Прищурив глазки, он ответил ласковым толчком в её щёчку:

— Сестрёнка, не за что. Мне очень приятно, что я смог помочь.

На самом деле Фаньфань уже чувствовал, что всё получилось, но так как он никогда раньше не заключал духовных договоров, не был уверен, действительно ли это успех.

Лин Ши улыбнулась ему.

Последнее время удача словно не сходит с неё. И всё это — благодаря брату. Без него её психическая энергия, возможно, так и не восстановилась бы.

Только что она, кажется, увидела обрывок наследственной памяти рода Фаньфаня? Жаль, что фрагмент оказался слишком коротким и не содержал ничего полезного.

— Фаньфань, мне кажется, я только что увидела нечто странное.

— Это были обрывки воспоминаний? — спросил Фаньфань. — Я тоже их видел. Наверное, это моя наследственная память, но она неполная.

Значит, Фаньфань тоже это видел?

Лин Ши задумалась:

— Возможно, когда мой уровень культивации повысится, ты сможешь увидеть их целиком.

Фаньфань согласился:

— Такое вполне возможно.

— Я буду усердно трудиться, — сказала Лин Ши, радуясь, но в то же время испытывая лёгкое недоумение. Почему всё получилось так легко? Она ведь думала, что наверняка потерпит неудачу.

Неужели неудача с Госпожой Бай Сюэ произошла по иной причине?

Ей стоило бы посоветоваться с братом или Предком.

В этот момент к ней подбежал Хуолунго, весь в возбуждении:

— Теперь моя очередь! Моя очередь!

— Хорошо-хорошо, — кивнула Лин Ши. — Твоя очередь.

Хуолунго обрадовался и, подражая Фаньфаню, уселся перед ней. Но от радости его хвостик никак не мог утихомириться и вилял из стороны в сторону.

Лин Ши вновь сосредоточила психическую энергию и начала формировать духовный договор.

Увидев, насколько серьёзно она настроена, хвостик Хуолунго наконец замер, и тот поднял головку, внимательно глядя на неё.

Подождав немного, Лин Ши не выдержала:

— Хуолунго, тебе нужно снять защиту.

Иначе, если в таком состоянии ввести духовный договор, ему будет больно.

Хуолунго недоумённо склонил голову:

— Хозяйка, я ведь и так не защищаюсь.

Он ведь уже спрятал коготки и убрал острые зубы!

— …Я имею в виду психическую защиту, — терпеливо объяснила Лин Ши. В конце концов, с помощью Фаньфаня ей удалось донести до него смысл.

И вскоре второй духовный договор был успешно заключён!

Психическая энергия Хуолунго была слабее, поэтому после успеха Лин Ши не почувствовала значительных изменений — лишь постоянную связь с ними, будто у неё появилось два живых маячка.

Попробуем ли «дистанционную связь»?

Подумав об этом, Лин Ши мысленно обратилась к Хуолунго:

— Хуолунго.

Хуолунго тут же насторожил ушки.

Как странно! Хозяйка же прямо перед ним, почему голос звучит не оттуда? Кажется, будто кто-то шепчет ему прямо в ухо! Очень интересно.

— Хуолунго, ты меня слышишь?

— Ау! Слышу! — тут же отозвался Хуолунго.

Лин Ши пояснила:

— Не нужно отвечать вслух. Просто подумай ответом.

…Подумать?

Хуолунго снова склонил голову, задумался, потом прикрыл лапкой рот и тихонько, почти неслышно, пискнул:

— Слышу…

Лин Ши не удержалась и рассмеялась.

Разве это можно назвать «мысленным ответом»? Но после заключения духовного договора она вдруг поняла его речь безо всяких догадок и переводов.

Госпожа Бай Сюэ, только что вернувшаяся с тарелкой сладких пирожков и немного приободрившаяся, вдруг замерла:

— !!

Неужели её скоро уволят?

Она подпрыгнула и грустно спросила:

— Шиши, у Хуолунго получилось заключить духовный договор?

Лин Ши кивнула:

— Да, получилось.

— Я второй! — обрадовался Хуолунго и начал прыгать. — Второй! Второй! Второй!

— !! — тельце Госпожи Бай Сюэ дрогнуло.

— Второй… Значит, Фаньфань…

Фаньфань даже не решался сказать ей об этом.

Но Госпожа Бай Сюэ сразу уловила его мысли и тут же снова завертелась на столе, совсем расстроившись. Только что её немного утешили сладкие пирожки, а теперь настроение опять испортилось.

— Шиши, попробуй ещё раз! Ещё разочек!

Она не верила! Если у Фаньфаня получилось, почему у неё — нет?

— …Ладно, — согласилась Лин Ши. У неё уже был опыт с двумя договорами, может, в третий раз всё пойдёт гладко.

Она вновь собрала психическую энергию и начала формировать духовный договор.

Но едва её сознание коснулось Госпожи Бай Сюэ, как она почувствовала, будто за ней кто-то пристально наблюдает. От этого взгляда её пробрало холодом до мозга костей.

…Опять не получилось!

Лин Ши быстро отвела психическую энергию.

— Шиши, ну как? — Госпожа Бай Сюэ тут же проверила себя, но ничего не изменилось. Она тут же распласталась на столе и жалобно пискнула:

— Не получилось?

Лин Ши взяла её на руки, погладила по шёрстке и утешающе сказала:

— Госпожа Бай Сюэ, мы ведь столько лет вместе. Духовный договор или нет — это не так уж важно.

— Как это не важно! — возмутилась та. — Я правда хочу заключить с тобой духовный договор! Почему не получается?

— Что ж… — Лин Ши уже кое-что заподозрила. Сначала она думала, что причина в её слабом уровне культивации, но раз у Фаньфаня всё получилось, значит, дело в чём-то другом. — Может, мне стоит спросить у брата.

— Ий! Беги скорее спрашивать!

— Хорошо, — кивнула Лин Ши и закрыла глаза, чтобы погрузиться в огород брата.

Но, открыв глаза, она увидела не знакомый огород, а самого Предка — того самого, облачённого в белоснежные одежды и источающего неземное величие.

Что за чудо?

Предок с довольным видом смотрел на неё:

— Так быстро справилась? Заключила договор с неплохим монстром.

Лин Ши:

— …

Её посреди пути перехватили?

Предок и впрямь страшен: может просто так вырвать её из её собственного пространства! Но раз уж она здесь, вопрос к Предку подойдёт ничуть не хуже.

Лин Ши вежливо поклонилась:

— Предок.

— Мм, — кивнул тот, явно в хорошем расположении духа. — Действительно, достойный росток. Я не ошибся в тебе.

Хотя её и похвалили, Лин Ши не стала радоваться. Вспомнив о Госпоже Бай Сюэ, она сразу перешла к делу:

— Предок, у меня есть вопрос.

— Задавай.

Выслушав её рассказ, Предок быстро дал ответ:

— Это не связано с тем, что ты находишься лишь на начальном этапе культивации. Если монстр искренне желает заключить с тобой духовный договор, обычно неудач не бывает.

Если же договор не удаётся заключить, возможны две причины. Первая — в глубине души монстр всё же сопротивляется. Вторая — он уже заключил духовный договор с кем-то другим.

Как монстры, так и звери могут заключить духовный договор лишь с одним человеком и лишь одного типа.

Значит, её догадка была не совсем ошибочной.

Согласно словам Предка, возможно, речь идёт не о договоре управления зверями, а о каком-то ином соглашении, записанном прямо в первообраз — то есть в сознание.

Госпожа Бай Сюэ говорила, что её вызвали в этот мир неким человеком. Неужели это его договор?

Но ведь тот человек уже умер. Может ли договор всё ещё действовать?

— Предок, если человек, заключивший договор с монстром, умирает, продолжает ли действовать договор?

— За исключением договора жизни и смерти, при котором смерть культиватора влечёт за собой смерть монстра, все остальные договоры прекращают действие после смерти культиватора, — пояснил Предок и добавил: — Имеется в виду полное уничтожение первообраза.

Ведь смерть тела ещё не означает окончательной гибели культиватора — всегда есть пути восстановить плоть или переселиться в новое тело.

Этот ответ ещё больше смутил Лин Ши. В их мире смерть — это смерть. Хотя кто-то и пытался загрузить своё сознание в Звёздную сеть, попытка провалилась.

Так какой же договор всё ещё действует на Госпожу Бай Сюэ, если её бывший хозяин уже мёртв?

— Есть ещё вопросы?

Лин Ши покачала головой:

— Пока нет.

— Хорошо. Твой нынешний уровень слишком низок. Усердно культивируй. Когда достигнешь стадии основания и твоё сознание окрепнет, я научу тебя искусству управления зверями без духовного договора.

— Спасибо, Предок.

— Тогда пока сосредоточься на культивации, — сказал Предок и легко взмахнул рукавом.

От этого движения Лин Ши почувствовала, как её с силой выталкивает из этого пространства.

— Ий-ий-ий-ий! — тут же раздался голос Госпожи Бай Сюэ. — Шиши, ну как? Брат тебе объяснил?

Лин Ши подобрала слова:

— Госпожа Бай Сюэ, ведь ты сама говорила, что у тебя уже был договор с кем-то. А заключить можно лишь один. Так что… нам и так неплохо.

Лучше сообщить ей сейчас, чем позволять мучиться надеждами. Позже она лично испечёт для неё сладкие пирожки, чтобы утешить.

Тельце Госпожи Бай Сюэ напряглось.

Да, она действительно заключила обещание с тем человеком.

Значит, она не может заключить духовный договор со Шиши?

Но она так любит Шиши! Так хочет быть с ней связанной!

А если она откажется от того обещания?

Ведь тот человек уже ушёл. Она хочет остаться здесь ради Шиши.

Если она откажется, сможет ли тогда…

Лин Ши, заметив, что та молчит, собралась было утешить её, но вдруг почувствовала, как всё существо маленького белого комочка начало меняться.

— Госпожа Бай Сюэ?!

Она потянулась, чтобы взять её, но её отбросило. На кончиках пальцев защипало, хотя ран не было.

Психическая энергия Госпожи Бай Сюэ становилась всё более хаотичной, грозя выйти из-под контроля. В этот момент на её теле начали проявляться золотые символы.

Лин Ши не могла прочесть эти знаки, но ощущала, как от них исходит мощная психическая энергия.

Эта энергия словно невидимыми цепями сковывала и подавляла сознание Госпожи Бай Сюэ.

— Ий! — в процессе её тельце извивалось от боли, но она всё равно сопротивлялась. Чем сильнее она боролась, тем крепче становились оковы.

Нужно было срочно успокоить её. Вспомнив «заклинание ясного разума», Лин Ши быстро наложила его на Госпожу Бай Сюэ. Хаотическая энергия на миг замерла, но эффект был слаб.

Увидев хоть какое-то действие, Лин Ши повторяла заклинание снова и снова, пока не исчерпала весь запас ци.

Госпожа Бай Сюэ наконец затихла и лежала на столе, тяжело дыша, будто глубоко уснула от усталости.

Лин Ши выдохнула с облегчением и рухнула на кровать, чтобы немного передохнуть.

— Сестрёнка, с тобой всё в порядке? — Фаньфань, боясь помешать, всё это время молчал и даже удерживал рвавшегося вперёд Хуолунго.

— Всё хорошо… — улыбнулась она Фаньфаню, встала и осторожно переложила Госпожу Бай Сюэ к себе на бок, слегка ткнув пальцем в её пушистое тельце.

Видимо, больше нельзя упоминать при ней договоры. Вспомнив только что произошедшее, Лин Ши до сих пор чувствовала дрожь в сердце.

Хуолунго, наконец получивший свободу, подбежал к ней и обеспокоенно спросил:

— С ней всё в порядке? Она ещё будет двигаться?

Неужели, как и его мама, она больше не проснётся?

— Всё в порядке, просто отдохнёт, — успокоила его Лин Ши и, на всякий случай, отнесла Госпожу Бай Сюэ к маме, чтобы та проверила.

Госпожа Цао удивилась: ведь только что этот комочек весело прыгал и требовал сладкие пирожки, а теперь вдруг стал таким.

Она осторожно взяла Госпожу Бай Сюэ, расширила своё поле и осмотрела её состояние, после чего спокойно сказала:

— Ничего страшного, просто устала.

Затем она спросила:

— Только что шумели? Поссорились?

— Нет, не ссорились, — ответила Лин Ши. — Просто я научилась заключать духовные договоры, и они все захотели первыми со мной связаться.

Да, именно то, на что способны эти трое. Госпожа Цао улыбнулась и велела ей скорее отдыхать.

http://bllate.org/book/5489/539065

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода