С близкого расстояния он оказался белокожим, с чёрными глазами и крошечной тёмно-красной родинкой под глазом — той самой «персиковой», которую на съёмках всегда тщательно маскировали тональным кремом. Фанатки его заклятого врага даже возвели эту родинку в ранг «слезы Бога» и сочинили тысячи восторженных строк, прославляя её как «нотку желания в его сверхъестественно дерзком и соблазнительном облике».
Однако…
— Скажи честно, — искренне спросила Жуань Юй, — ты делал пластику?
Дуань Линь нахмурился.
— Нет.
Он даже рассмеялся — но смех вышел горьким. Его лицо, будто растопленное первыми лучами весеннего солнца, всё равно оставалось холодным:
— Ты столько лет меня знаешь. Неужели до сих пор не понимаешь, делал я пластику или нет?
Неужели Дуань Линь и правда не трогал лицо? Значит, она снова наткнулась на фейковую утечку?
Пока Жуань Юй размышляла, правду ли он говорит, Дуань Линь сделал паузу и спокойно произнёс:
— В следующий раз, если захочешь привлечь чьё-то внимание, не задавай таких примитивных вопросов.
…Какой ещё «следующий раз»?!
Жуань Юй развернулась и ушла. Прощай! И ещё раз — прощай!
.
В тот же вечер Жуань Юй вместе с Линь Цином прибыла в Шанхай и вскоре присоединилась к новому съёмочному проекту.
«Мир дарит тебе крылья» — молодёжная романтическая драма о спорте и мечтах. Съёмки уже шли некоторое время. Жуань Юй читала сценарий: история любви между конницей-спортсменом и редактором маленького журнала — в общем, типичный сюжет о юности, мечтах и борьбе за цели.
Главного героя играл Си Лунь — бывший конник, вынужденный завершить карьеру из-за травмы. Ему едва исполнилось двадцать, но благодаря внешности он легко перешёл в актёрскую профессию и уже успел сняться в нескольких молодёжных сериалах. Его изящное лицо и рельефный пресс принесли ему армию поклонниц.
А вот главную героиню Жуань Юй знала хорошо: это была Шэнь Жофэй из той же компании. Они уже встречались на съёмках «Без надежды на славу». Жуань Юй вспомнила, как совсем недавно видела Шэнь Жофэй и Дуань Линя, оживлённо беседующих за кулисами церемонии награждения.
Правда, Шэнь Жофэй, похоже, не питала к Жуань Юй тёплых чувств: то находила повод увести её визажиста, то постоянно требовала повторных дублей в совместных сценах.
— Чем я её обидела? — недоумевала Жуань Юй.
Линь Цин старался уладить конфликт:
— Ты сейчас в тренде. Ань сказала: на публике лучше избегать скандалов, если нет крайней необходимости. Мы снимаемся всего месяц, потерпи.
Жуань Юй досталась роль второстепенной героини — богатой избалованной наследницы, которая с детства влюблена в главного героя и постоянно вмешивается в отношения главных персонажей, чтобы разрушить их союз.
Однако эта «подружка детства» не была плоским злодейским персонажем: сценаристы предусмотрели для неё сюжетную арку искупления, и при удачной игре роль могла принести немало очков популярности.
В начале съёмок у Жуань Юй было мало эпизодов: в основном она демонстрировала своё богатство перед героиней, заявляла права на героя и периодически устраивала неловкие сцены, вызывая раздражение у зрителей.
Образ был довольно поверхностным, но опыт Жуань Юй в студенческом театре сослужил ей добрую службу: она легко передавала ту напускную кокетливость, которую хотел режиссёр, и обычно справлялась за два-три дубля.
За исключением сцен с Шэнь Жофэй.
Через две недели после начала съёмок у Жуань Юй была сцена на ипподроме.
Главный герой обучал героиню верховой езде, а её персонаж, увидев это, вспыхнула от ревности и начала язвительно насмехаться над соперницей, даже толкнув её. Однако та не упала — вместо этого испугалась лошадь, на которой сидела сама «подружка детства», и та сбросила наездницу на землю.
Во время съёмок рядом всегда дежурил дрессировщик: по его команде лошадь ложилась, имитируя падение, а актриса следовала за ней.
Жуань Юй отказалась от дублёра и падала по-настоящему.
Хотя внизу лежал мягкий мат, а лошадь была небольшой, зрители всё равно вздрагивали от боли при каждом падении.
Когда Жуань Юй упала в первый раз, Шэнь Жофэй запнулась на реплике.
— Стоп! Неправильно! Снимаем заново! — закричал режиссёр издалека.
Шэнь Жофэй извинилась:
— Простите, забыла текст.
— …Ничего страшного, — ответила Жуань Юй.
Она отряхнула пыль, визажистка тут же подбежала, чтобы подправить макияж, и съёмка началась снова.
Во втором дубле Шэнь Жофэй выдала реплику гладко, но лицо оставалось бесстрастным.
— У вас не та мимика! Дальний план оставляем, но крупный снимаем заново! — снова закричал режиссёр.
Поскольку режиссёр не утверждал дубль, Жуань Юй продолжала падать снова и снова.
Линь Цин, стараясь не обидеть никого, вежливо сказал:
— Режиссёр, если так и дальше пойдёт, скоро стемнеет. У Жуань Юй губы уже посинели от холода. Может, сегодня закончим?
— Я режиссёр или ты? Каждый день простоя — огромные убытки! У нас нет времени на раскачку! — раздражённо ответил тот.
Жуань Юй поднялась, бросила взгляд на Шэнь Жофэй и сказала режиссёру:
— Со мной всё в порядке. Снимаем дальше.
— Простите за неудобства, — мягко произнесла Шэнь Жофэй.
— Ладно, дело не в Жофэй. Ещё раз! — тон режиссёра смягчился.
На девятом дубле лошадь Жуань Юй устала до предела и, выполняя команду «падать», не сдержала инерцию — и с силой швырнула наездницу вперёд!
Жуань Юй не попала на мат. Она прокатилась по жёсткой траве, свернувшись клубком. Плечо и рука мгновенно пронзила острая боль.
По сценарию сейчас было лето, и на ней была лишь тонкая рубашка с длинными рукавами. Когда она села, то увидела: ткань на рукаве порвалась, локоть кровоточил, а рана была перепачкана грязью и песком.
— Ты в порядке?! — Линь Цин бросился к ней, в ужасе.
Жуань Юй не сдержала злости. Её взгляд мгновенно стал ледяным.
Автор говорит: «Жуань Юй: терпишь — и злишься всё больше! Отступаешь — и чувствуешь себя всё обделённее!»
.
На следующий день — глава 21: «Завоевание фанатов»
— До окончания съёмок осталось десять дней, потерпи, — уговаривал Линь Цин, заметив, что Жуань Юй выглядит нехорошо.
Жуань Юй долго молчала. Линь Цин отвёл её в павильон для отдыха, обработал рану, переодел, подправил макияж. Съёмочная площадка снова была готова.
Десятый дубль.
— Мин Сюй не говорил, что ты тоже приедешь… — произнесла Шэнь Жофэй.
Жуань Юй фыркнула:
— А с чего бы ему тебе это говорить? Кем ты ему вообще приходишься?
— Я…
В это время Си Лунь подъехал на лошади и ласково улыбнулся Шэнь Жофэй:
— Цинцин, пойдём, я покажу тебе ту сторону ипподрома.
— Хорошо, — сладко улыбнулась Шэнь Жофэй.
Жуань Юй будто не существовала для них. Она стиснула зубы от злости, увидев, как Си Лунь заботливо окружает вниманием Шэнь Жофэй, и, не скрывая ревности, перегородила путь сопернице на коне, обрушив на неё поток язвительных замечаний. Вскоре глаза Шэнь Жофэй наполнились слезами — она выглядела трогательно и беззащитно.
Следующая сцена должна была быть такой: Жуань Юй пытается толкнуть Шэнь Жофэй, но сама падает с лошади, и зрители ликуют.
Когда Жуань Юй протянула руку, чтобы «толкнуть» соперницу, та изобразила испуганного крольчонка. Внутренне же она оставалась совершенно спокойной: ведь все понимали, что это просто постановочный жест, имитация толчка.
Так было раньше.
Однако на этот раз, почувствовав, как рука Жуань Юй упирается в её плечо и толкает с силой, Шэнь Жофэй в изумлении вскрикнула.
Без малейшего колебания Жуань Юй сбросила её с лошади!
Её лицо оставалось холодным. Пусть терпит кто-то другой.
Си Лунь инстинктивно попытался удержать Шэнь Жофэй, но не успел. К счастью, его движение смягчило падение, и та не получила серьёзных травм.
— Стоп! — закричал режиссёр.
— Ты!.. — Шэнь Жофэй упала на твёрдую землю без матов, и теперь у неё болел копчик, а ладонь была порезана в кровь. Она была в шоке.
Жуань Юй неторопливо подъехала на лошади и, копируя недавнюю интонацию Шэнь Жофэй, сказала:
— Прости, случайно вышло.
Шэнь Жофэй чуть не подавилась от злости.
— Ты нарочно?! — прошипела она сквозь зубы.
Жуань Юй наклонилась с лошади и холодно посмотрела на неё:
— Как можно? Всего лишь несколько дублей… Разве это можно назвать умышленным? Хотя… — её голос стал ледяным, — я, конечно, не против снимать весь день. Но интересно, кто раньше окажется в больнице — я или ты, которую я отправлю прямиком в крематорий? Не очень-то выгодно, правда?
Она говорила без эмоций, но в её голосе звучала такая дерзость, что у Шэнь Жофэй перехватило дыхание. Та не ожидала, что Жуань Юй осмелится дать отпор. Лицо её то бледнело, то краснело. Пока она искала слова, к ним уже подходили люди. Жуань Юй же громко и с видимой заботой спросила:
— Ты не ранена?
Шэнь Жофэй была в ярости, но не могла устроить скандал при всех.
— Что здесь происходит? — спросил режиссёр с недовольным видом.
Жуань Юй искренне ответила:
— Я случайно слишком сильно толкнула, не сдержала движение.
Хотя на лице у неё не было и тени раскаяния. Режиссёр посмотрел на слёзы Шэнь Жофэй и нахмурился.
У них с ней когда-то были интимные отношения, и он обычно закрывал глаза на то, как Шэнь Жофэй специально усложняла работу Жуань Юй.
Он уже собирался что-то сказать, но вдруг заговорил Си Лунь:
— Жуань Юй действительно нечаянно толкнула. Да и я виноват — не удержал Шэнь Жофэй.
Шэнь Жофэй с изумлением посмотрела на него. Он что, нагло врёт?!
— И я виновата, — добавила Жуань Юй. — После стольких падений у меня просто не осталось сил удержаться в седле, и я случайно навалилась на неё.
Шэнь Жофэй чуть не поперхнулась от ярости.
Это что — извинения? Да это же чистейшее выпрашивание жалости!
Окружающие переглянулись: действительно, если бы Шэнь Жофэй не устраивала столько дублей, Жуань Юй не пришлось бы падать до изнеможения. Всем было ясно, что Шэнь Жофэй намеренно мешает съёмкам, а сама при малейшей царапине ведёт себя так, будто умирает.
Заметив осуждающие взгляды, Шэнь Жофэй почувствовала, как боль пронзает каждую кость:
— Ты…
— Хватит! — перебил режиссёр. — Это же пустяковая царапина. Обработайте раны и через пятнадцать минут продолжаем съёмку.
Понимая, что дальше игнорировать мнение коллектива нельзя, режиссёр вынужден был при всех отчитать Шэнь Жофэй.
Она не ожидала, что даже он отвернётся. В висках у неё застучало.
— Чего стоишь? Иди обработай рану, — подтолкнула её Жуань Юй. — Опоздаешь — задержишь съёмки следующей сцены. А мне не терпится продолжить.
На её лице отчётливо читалось: «Не насмотрелась ещё, как тебя толкают».
Эти слова окончательно вывели Шэнь Жофэй из себя. Она не могла вымолвить ни слова и смотрела на Жуань Юй так, будто хотела убить её взглядом.
Жуань Юй не обращала внимания на то, не хватит ли у Шэнь Жофэй сил от злости, и направилась к Си Луню, улыбаясь:
— Спасибо тебе огромное за то, что сейчас сказал.
— Да ничего, просто не мог молча смотреть, — мягко ответил Си Лунь.
На площадке начался перерыв: кто-то обрабатывал раны, кто-то подправлял макияж.
В следующих сценах Шэнь Жофэй больше не устраивала провокаций. Дублей почти не было, и команда успела завершить съёмки до заката.
— Сегодня всё прошло удивительно гладко, — заметил Линь Цин.
Жуань Юй пробурчала:
— Это доказывает: избалованного ребёнка портит доброта, а послушание воспитывает только строгость.
Линь Цин: «…Ну ты даёшь, босс».
.
В тот день у главного героя Си Луня был день рождения, и после окончания съёмок второй режиссёр пригласил основных актёров на ужин.
Раны Жуань Юй от падений болели невыносимо. Линь Цин увидел, что её кожа вокруг ушибов почернела и опухла, и в ужасе потащил её в больницу. Они не пошли на ужин.
Когда машина уже выезжала с площадки, Жуань Юй вдруг выглянула в окно и крикнула:
— Подожди!
— Что случилось? — спросил Линь Цин.
За ограждением ипподрома толпились фанатки с плакатами в честь Си Луня. Рядом стоял фургон с десертами. Девушки стояли в январском морозе, дыша облачками пара.
— Съёмки уже закончились, идите домой, — крикнула им Жуань Юй, опустив стекло.
Одна из девушек узнала её:
— Ах! Это же Жуань Юй!
— Мы из фан-клуба Си Луня! Ждём его уже целую вечность!
Жуань Юй удивилась:
— Вы не связались с его командой?
— Мы не официальный фан-клуб, просто собрались сами, чтобы поздравить брата с днём рождения.
Фанатки, наконец найдя, с кем поговорить, окружили машину и засыпали вопросами:
— Он правда уже уехал?
— Он не выйдет с этой стороны? Мы так и не дождались!
— А торт, который мы приготовили для съёмочной группы, теперь не передать…
Жуань Юй сказала:
— Ешьте торт сами. В группе сегодня всё равно будут праздновать его день рождения. На улице такой холод — идите домой.
Девушки переглянулись, не зная, что делать. Наконец они тихо посоветовались, и одна из них вышла вперёд.
— Жуань Юй, это письма от всех наших фанаток для Си Луня. Не могла бы ты передать их ему? И скажи, чтобы он берёг себя. Пожалуйста! — девушка протянула бумажный пакет, набитый розовыми конвертами.
Опять эта история — фанатки чужого айдола превращают её в курьера. Ну что ж…
Жуань Юй подумала и согласилась:
— …Ладно. Но вы побыстрее расходитесь, не ждите больше.
— Аааа, Жуань Юй, ты такая классная!!
— Спасибо! Хочешь торта? Нам не съесть всё.
Жуань Юй покачала головой и, наклонившись из машины, взяла пакет.
http://bllate.org/book/5468/537614
Готово: