Сун Юнь велела Сун Цыминю купить сорок цзинь постного мяса и пять — жирного. Было уже поздно, и на одном прилавке такого количества не наберёшь: придётся обойти несколько лавок. К счастью, Сун Цыминь с детства бегал по рынку вместе с отцом и знал все ближайшие мясные прилавки как свои пять пальцев. Мясо он точно найдёт — просто уйдёт на это чуть больше времени.
— Скоро будет готово, — сказала Сун Юнь, всё ещё веря в младшего брата. Он, конечно, выглядел ненадёжно, но на деле оказался человеком с железной ответственностью.
— Пусть твой отец вечером вернёт тебе деньги, — сказала Тан Сюэчжэнь, закончив измерять ширину плеч у Сяо Сянсян и переходя к рукам. — На еду для всей семьи нехорошо тратить одни твои средства.
Дочь продала всё имущество из прежнего дома и вернулась домой. Возможно, у неё и осталась какая-то сумма, но ей предстояло растить собственную дочку, а впереди — ещё столько расходов.
— Оставь свои деньги на будущее, — добавила Тан Сюэчжэнь. — У нас с твоим отцом ещё хватит.
Тан Сюэчжэнь родилась в состоятельной семье, хотя в подростковом возрасте их благосостояние пошло на убыль. Тем не менее в вопросах еды и одежды она никогда не жалела средств — ведь жизнь длилась всего несколько десятилетий.
— Цыминь уже нашёл мне несколько заказов. Я прикинула — как минимум шестьдесят юаней заработаю. Это мой первый Новый год с Сянсян среди вас, и я хочу внести свою лепту. Не отказывайтесь, пожалуйста.
Неважно, в том мире или в этом, Сун Юнь всегда верила: деньги зарабатываются, а не экономятся.
Тан Сюэчжэнь с сомнением посмотрела на Сун Чаншэна. Тот кивнул:
— Это дочерин подарок. Зачем отказываться? Но если вдруг понадобятся деньги срочно, Сюньюнь, не стесняйся обращаться к нам с мамой.
Сун Юнь мягко улыбнулась:
— Хорошо.
Тан Сюэчжэнь наконец измерила рост Сяо Сянсян, поправила очки для чтения и радостно сказала:
— Наша Сянсян уже метр ростом! Скоро догонит своего Пятого брата!
Сяо Сянсян взволнованно вытянула шею:
— Хочу посмотреть!
Тан Сюэчжэнь протянула ей сантиметр. Сяо Сянсян, конечно, ничего не поняла, но верила: бабушка не обманет. Она тут же выбежала на улицу и закричала:
— Сяоуу-гэгэ! Сянсян уже метр ростом! Скоро стану выше тебя и буду зваться Сяньсянь-цзецзе!
Сун Сяоуу, который только что лежал на земле и играл в стеклянные шарики с Сун Сяоэром и Сун Сяосы, вскочил на ноги. Две минуты он стоял ошарашенно, потом бросился в кухню и встал перед бабушкой, выпрямившись во весь рост.
— Сяоуу-гэгэ жульничает! — закричала Сяо Сянсян, заметив, что он стоит на цыпочках. — Стыдно-стыдно!
Сун Сяоуу смутился и встал ровно. На этот раз его рост составил 105 сантиметров — всего на пять выше Сянсян. Он в отчаянии бросился к двери, как раз вовремя услышав, что его мама вернулась с работы, и обхватил её ноги:
— Мам, я хочу есть свиной корм!
Уголки губ Люй Юйцюнь задёргались. Она с трудом сдержала раздражение и мягко спросила:
— Хочешь ещё свиного навоза?
Сун Сяоуу серьёзно уточнил:
— От него растут?
— Да, — без тени сомнения ответила Люй Юйцюнь. — Вырастешь выше неба.
Сун Сяоуу задрал голову к небу, восхищённо ахнул и радостно заявил:
— Отлично! Буду есть много-много свиного навоза, чтобы моя младшая сестрёнка всегда звала меня старшим братом!
Сяо Сянсян посчитала, что свиной навоз — это невкусно и воняет, и с сочувствием подошла утешать Сяоуу:
— Сяоуу-гэгэ, не ешь навоз. Сянсян всё равно будет звать тебя старшим братом.
Сун Сяоуу горячо пригласил её:
— Младшая сестрёнка, давай вместе ешьте свиной навоз! Тогда мы станем выше всех братьев!
Сяо Сянсян с отвращением отступила. Хотя она и ела много, но была очень привередлива. И хоть она ещё маленькая, но не глупая: свиные кишки вкусные, но это совсем не значит, что свиной помёт тоже вкусен!
Сун Цыминь принёс мясо, когда уже почти стемнело. Сун Юнь быстро промыла сорок цзинь постного мяса, нарезала мелкими кубиками и замочила в солёной воде концентрацией один процент, чтобы ускорить выход крови и предотвратить потемнение готового продукта.
Пока мясо замачивалось, она начала готовить ужин. По просьбе Сун Чаншэна она пожарила перец чили с почками, сделала картофель с жирными свиными кишками, добавила маринованную свиную печень и суп из свиных лёгких с кислой капустой и рисовой лапшой.
То, что другие считали отбросами, Сун Юнь превратила в целый стол вкуснейших блюд. Все собрались за столом и с удовольствием ели, улыбаясь от радости.
До этого все, включая самих Сун Чаншэна и Тан Сюэчжэнь, переживали: не нарушит ли возвращение дочери с внучкой гармонию в доме. Сюньюнь — их родная дочь, кровь от крови, но для невесток и приёмной дочери Сун Тин Сюньюнь и Сяо Сянсян были чужими.
Никто не ожидал, что их приход сделает семью ещё дружнее. Бесконечные разговоры, нескончаемые шутки и невероятные блюда — всё это сплело их ещё крепче.
Тан Сюэчжэнь вдруг почувствовала, что в этой жизни ей уже достаточно. Сун Чаншэн заметил перемену в настроении жены, незаметно сжал её руку под столом и слегка сдавил. Они переглянулись и улыбнулись. Теперь единственное, о чём они мечтали, — чтобы все дети росли здоровыми и счастливыми.
Постное мясо пролежало в рассоле всю ночь. На следующее утро Сун Юнь рано поднялась и пошла на кухню, чтобы промыть кубики. Сун Тин молча помогала ей, и обе почти не разговаривали. В кухне слышался только треск горящих дров в печи.
Сун Юнь ошпарила жирные куски кипятком, сразу промыла холодной водой, обсушила и добавила к постному мясу в большой железный таз. Затем она добавила маринад в нужных пропорциях.
Учитывая, что в доме есть дети, она решила сделать часть колбас в гуандунском стиле, а часть — по-сычуаньски.
Сун Юнь была мягкой по характеру, но в делах — решительной и быстрой. Это полностью изменило представление Сун Тин о ней. Ей казалось, что Сун Юнь живёт так свободно и легко — именно так, как она сама мечтала жить.
— Не думала повторно поступать в школу? — неожиданно спросила Сун Юнь, завязывая разговор.
Сун Тин на мгновение замерла, потом тихо покачала головой:
— Нет. После Нового года начну искать работу.
Главной героине раньше неплохо давалась учёба: в старших классах она почти всегда входила в тройку лучших. Но на последних экзаменах всё пошло не так, и результат получился очень плохим. Тан Сюэчжэнь и Сун Чаншэн, опасаясь расстроить приёмную дочь, не осмеливались ни спрашивать, ни комментировать. Ведь это её собственная жизнь, и решение должна принимать она сама.
Учёба в университете требует больших расходов. Приёмные родители уже в возрасте, и они сделали для неё всё возможное, вырастив и воспитав. Сун Тин не хотела становиться для них обузой.
Сун Юнь читала оригинал и прекрасно понимала, из каких благих побуждений поступает героиня, но не одобряла её самопожертвования из-за надуманных страхов. Почему бы не поступить в университет и не работать параллельно? В прошлом мире она сама так и делала — сама оплачивала учёбу.
Так она не будет обременять Сун Чаншэна и Тан Сюэчжэнь и при этом получит образование. В этом времени значение диплома невозможно переоценить — Сун Тин и сама это прекрасно понимала.
Если бы она окончила университет, то в будущем не натыкалась бы на столько преград при поиске работы.
— Поступи ещё раз в следующем году? — мягко предложила Сун Юнь. — Я позабочусь о папе и маме, а ты просто учились. Только твоя успешная жизнь станет для них настоящей наградой, разве нет?
Сун Тин подбросила в печь ещё одну охапку дров. Тёплый свет пламени осветил её лицо, согрев не только тело, но и душу.
Поразмыслив, она сказала:
— Если поступлю, сама буду зарабатывать на учёбу и проживание.
— Хорошо, — улыбнулась Сун Юнь. — Но не перенапрягайся. Если возникнут трудности, обязательно скажи. Мы же одна семья.
Сун Тин крепко сжала щипцы для дров, опустила ресницы, скрывая эмоции, и искренне поблагодарила.
Она не могла сказать, что не завидовала Сун Юнь. С самого рождения её бросили у ворот детского дома. В три года её забрал домой Сун Чаншэн, а Тан Сюэчжэнь, обнимая, плакала и звала её Сюньюнь.
Позже Сун Тин узнала, что у Сун Чаншэна и Тан Сюэчжэнь когда-то была дочь по имени Сюньюнь, которую в три года похитили. Найти ребёнка в огромном мире было всё равно что иголку в стоге сена, но они никогда не теряли надежды.
В отличие от неё — Сун Тин провела в детском доме больше десяти лет, и если бы её родители захотели найти её, это не составило бы труда. Но директор всегда говорила: никто никогда не спрашивал о ней.
Разочаровавшись, Сун Тин стала ещё больше ценить и благодарить приёмных родителей — они были для неё последней соломинкой, за которую можно ухватиться в бурном море жизни. А потом она узнала, что Сун Юнь вот-вот вернётся домой.
Но за эти дни, проведённые вместе, Сун Тин наконец-то избавилась от всех внутренних тревог и ревности и искренне восприняла Сун Юнь как родного человека — такого же дорогого, как и Сун Чаншэн с Тан Сюэчжэнь.
Приготовление колбас — дело долгое и трудоёмкое. Мариновка должна простоять восемь часов, и каждые два часа мясо нужно переворачивать, чтобы оно лучше пропиталось. Сун Тин вызвалась этим заняться. Сун Юнь прикинула время и решила: ужин нужно закончить пораньше, чтобы вся семья могла вместе набивать колбасы.
Пока было свободное время, Сун Юнь отнесла сваренный отвар в северную комнату. Зайдя, она почувствовала сладкий, насыщенный аромат. Её дочь сидела на маленьком табуретке у ног Тан Сюэчжэнь и дула в кружку из эмалированного металла.
В комнате никого, кроме них, не было. Тан Сюэчжэнь снова тайком давала внучке «Майрудзин» — в 80-е годы это считалось роскошью. Эти две банки ей подарил Цинь-мама в честь выздоровления, но Тан Сюэчжэнь сама не пила, а каждый день заваривала для Сяо Сянсян.
Сун Юнь поставила отвар на комод:
— Мам, только что сварила. Дайте немного остыть, потом пейте.
— Хорошо, — Тан Сюэчжэнь подняла глаза и улыбнулась. — Как там с колбасами?
Сун Юнь поняла, что свекровь с интересом следит за процессом, но у неё сейчас столько дел — нужно сшить всем новую одежду к Новому году, что времени просто нет.
— Вечером все вместе будем набивать, — сказала она.
Тан Сюэчжэнь обрадовалась. В её возрасте особенно ценились такие семейные мероприятия, когда все собираются вместе. В такие моменты особенно остро ощущается гордость за большое, дружное семейство.
— Мама~ — Сяо Сянсян потянула мать за подол и протянула кружку. — Бабушка дала сладкую водичку. Очень-очень сладкая! Мама тоже пей!
— Мама не будет, — ответила Сун Юнь. — Пей сама с бабушкой.
Она поддерживала идею воспитывать дочь в достатке, но не в излишествах. Плодить эгоистичного и избалованного ребёнка — не любовь, а вред.
Сяо Сянсян подняла руку ещё выше и настойчиво сказала:
— Бабушка пьёт, Сянсян пьёт, и мама тоже пьёт!
— Это забота Сянсян, — поддержала Тан Сюэчжэнь. — Попробуй хоть глоток. Или я сварю тебе ещё одну чашку — «Майрудзина» у меня много.
Сун Юнь заметила, что Тан Сюэчжэнь уже собирается вставать, чтобы заварить новую порцию.
— Мам, я просто глотну, — сказала она. — Вы только что выписались, вам тоже нужно есть и пить.
— Знаю, — улыбнулась Тан Сюэчжэнь. — Каждый вечер перед сном твой папа заваривает мне огромную кружку. Если я не выпью до дна, этот упрямый старик не даёт спать. Разве не злит?
Сун Юнь промолчала, лишь улыбнулась. Все давно привыкли к тому, как Сун Чаншэн и Тан Сюэчжэнь проявляют нежность друг к другу — и в больнице, и дома. Она наклонилась и сделала глоток из кружки дочери.
Сяо Сянсян широко распахнула глаза:
— Очень-очень сладко?
Сун Юнь погладила её по голове:
— Очень-очень сладко.
Сяо Сянсян удовлетворённо улыбнулась, глаза её превратились в две лунки, и она снова села на табуретку, крепко держа кружку. Она не пила сама, а терпеливо ждала, пока бабушка выпьет лекарство, и тут же протянула ей кружку:
— Лекарство горькое! Бабушка пей сладкую водичку!
— Бабушка не боится горечи. Пей сама, — машинально ответила Тан Сюэчжэнь. У внучки всего одна маленькая кружка — если она выпьет, Сянсян достанется меньше. Жалко.
— Мам, — Сун Юнь повторила её же фразу, — это забота Сянсян. Выпейте хоть глоток. Или я сварю вам ещё одну чашку.
Тан Сюэчжэнь послушно сделала глоток, совершенно покорённая матерью и дочерью.
— Кстати, через пару дней твоя невестка привезёт старшего сына. Она тебе говорила?
— Говорила, — Сун Юнь посмотрела на дочь, которая молча пила из кружки. — Позже поговорю с Сянсян.
Старший внук Сунов в этом году отметил двенадцатилетие, но его умственный возраст остался на уровне двух лет — в детстве высокая температура навсегда повредила мозг, и развитие остановилось в ту тёмную ночь.
http://bllate.org/book/5464/537321
Готово:
