У Цзин Чэн не было и тени терпения к отцу. Она постучала свободной рукой по столу:
— Говори уже, что хотел. У меня нет времени на пустые разговоры.
— Говорю, говорю! — воскликнул Цзин Куохай, всерьёз испугавшись, что дочь вот-вот встанет и уйдёт, как в прошлый раз. Он быстро изложил всё, что произошло тогда, и в конце лишь безнадёжно махнул рукой: — Твой дедушка как раз собирался на операцию, всё уже было готово… Отец не мог не согласиться на его требование.
При упоминании дедушки перед Цзин Чэн возник образ упрямого старика с вечным хмурым лицом. Она верила отцу: тот старик вполне способен был пойти на такое. Но считать это оправданием измены? Да это же смешно!
Цзин Чэн повернулась к Гао Линшэню:
— А если бы твой отец тяжело заболел и потребовал, чтобы ты переспал с другой женщиной и зачал ребёнка-наследника, ты бы согласился?
Едва эти слова сорвались с её губ, как разум, унесённый гневом, вернулся. Неважно, насколько добрым кажется отец Гао Линшэня — даже незнакомцу нельзя так легко использовать чужое здоровье в качестве примера. Она уже собиралась извиниться и перевести разговор, но тут Гао Линшэнь дал чёткий и твёрдый ответ:
— В этом мире тысячи сирот. Любой из них может стать его внуком, стоит лишь захотеть. А жена у меня только одна. Хорошая она или плохая, рожает она или нет — это дело между мной и ею.
Слова Гао Линшэня словно пощёчина ударили Цзин Куохая по лицу. Да ведь он мог бы просто усыновить ребёнка и представить его как своего… Или проявить больше твёрдости… Всё сводилось к одному: он сам не захотел стоять на своём. Его собственное сердце склонилось под давлением семейных устоев.
Цзин Куохай медленно поднял глаза на старшую дочь. Да, поначалу он мечтал о сыне… Но когда медсестра вложила ему в руки маленькое, мягкое создание, его сердце растаяло от нежности. С самого детства Цзин Чэн была такой послушной, совсем не капризной, как другие дети. Каждый семестр она приносила домой грамоты, которыми они с женой гордились. Такой умной и заботливой девочке разве уступишь какому-то мальчишке?
Цзин Куохай не осмелился встретиться взглядом с дочерью. Столько лет он прятался за оправданиями, а сегодня наконец понял, насколько глубоко ошибался.
— Э-э… Чэнчэн, я… папа пойду. Ты… береги себя. И… передай маме, что ей спасибо.
Он неловко поднялся, схватил сумку с соседнего стула и направился к выходу. Похоже, он либо не заметил, либо был погружён в свои мысли — проходя мимо одного стола, он зацепился за стул и споткнулся. К счастью, лишь пошатнулся, но не упал.
Гао Линшэнь заметил, как в тот момент рука Цзин Чэн, лежавшая в его ладони, резко сжалась. В конце концов, ни дети к родителям, ни родители к детям не могут быть совершенно безразличны. Гао Линшэнь обнял Цзин Чэн и мягко похлопал её по плечу, молча утешая.
Щёлк! Звук затвора прозвучал особенно чётко в этой тишине.
Гао Линшэнь мгновенно прикрыл Цзин Чэн своим телом и настороженно огляделся.
Через мгновение он похлопал Цзин Чэн по руке, давая понять, что можно выйти из-за его спины. Оказалось, что неподалёку две девушки делали селфи.
Цзин Чэн облегчённо выдохнула, прижав руку к груди. Она и подумала — настоящий папарацци никогда бы не дал услышать щелчок затвора.
В это время из кухни вышла Цзин Вэйвэй. Увидев, что отца на месте нет, она лишь на секунду замерла, а затем с улыбкой подошла к Цзин Чэн, держа в руках свежеприготовленные пирожные:
— Сестрёнка, повар только что испёк это. Попробуй!
Она прикрыла рот ладонью, наклонилась поближе и шепнула:
— Я уже пробовала на кухне — очень вкусно!
И, подмигнув, добавила с лукавым видом:
— Правда!
Цзин Чэн — актриса. Если бы кто-то другой изображал наивность, она бы с удовольствием поиграла в эту игру. Но Цзин Вэйвэй? Извините, но она даже смотреть на неё не хотела, не говоря уже об игре.
— Линшэнь, пойдём!
— Хорошо!
Проигнорированная Цзин Вэйвэй застыла с застывшей улыбкой. За всю свою жизнь она никогда не испытывала такого унижения при посторонних. Все наставления Цзин Юйнаня на кухне мгновенно вылетели у неё из головы.
Цзин Вэйвэй откинулась на спинку стула, скрестила руки на груди и с презрением посмотрела на уходящих Цзин Чэн и Гао Линшэня:
— Сестра, зачем так высокомерничать? Видно же, что твой муж либо богат, либо влиятелен — иначе зачем тебе за него выходить? Весь этот шоу-бизнес знает, что ты пробиралась наверх, переспав со всеми подряд.
— И ты, зять, — продолжала она, обращаясь к Гао Линшэню, — зачем женился именно на ней, с такой репутацией…
Щёлк!
Пощёчина прервала её слова.
Цзин Вэйвэй прижала ладонь к лицу и с недоверием посмотрела на брата:
— Цзин Юйнань! Ты с ума сошёл? Я твоя родная сестра!
— Если бы был выбор, я бы предпочёл не иметь такой сестры, — холодно ответил Цзин Юйнань.
— Отлично! Отлично! — Цзин Вэйвэй рассмеялась, глядя то на брата, то на сестру. После смеха она опустила руку, обнажив ярко-красный отпечаток пальцев — Цзин Юйнань явно не сдерживался.
— Цзин Чэн, послушай! — Цзин Вэйвэй ткнула пальцем в брата и медленно, чётко проговорила: — Не думай, будто он ластится к тебе из-за того, что ты его сестра. Нет! Он просто присматривается к твоему положению в шоу-бизнесе. Цзин Юйнань сейчас — стажёр в «Чэньдун Энтертейнмент». Там сотни стажёров, и чтобы пробиться, ему нужно искать обходные пути. Поэтому он сегодня здесь и даже пошёл на такое — ради твоего расположения готов ударить родную сестру!
— Цзин Вэйвэй! — прошипел Цзин Юйнань сквозь зубы.
Обычно этого было бы достаточно, чтобы она замолчала. Но сегодня всё иначе — впервые за всю жизнь её ударили. Теперь ей было нечего терять.
— Цзин Чэн, видишь? Он злится, потому что я раскрыла правду! — Цзин Вэйвэй громко рассмеялась.
Но на лице Цзин Чэн не появилось ни гнева, ни насмешки, как ожидала Цзин Вэйвэй. Она лишь смотрела на неё без эмоций, словно на шута.
Когда в голове Цзин Вэйвэй всплыло слово «шут», её улыбка дрогнула. Она снова ткнула пальцем в Цзин Юйнаня:
— Он притворяется! Он обманывает тебя! Почему ты не злишься?
Цзин Чэн, видя, как та сходит с ума от злости, наконец кивнула и спокойно сказала:
— А, понятно. Спасибо, что предупредила.
«Спасибо»? И всё? Цзин Вэйвэй открыла рот, но не могла вымолвить ни слова.
Цзин Чэн больше не смотрела на неё. Она лишь кивнула Цзин Юйнаню и направилась к выходу, где её уже ждал Гао Линшэнь, только что закончивший «расчищать» территорию.
Цзин Юйнань посмотрел на торт, который он с помощью повара испёк собственноручно, на секунду задумался — и побежал вслед за Цзин Чэн.
Он как раз застал, как она собиралась сесть в машину. Гао Линшэнь, увидев его, инстинктивно загородил Цзин Чэн собой.
Благодаря своему росту и телосложению, Гао Линшэнь полностью скрывал Цзин Чэн за своей спиной. Цзин Юйнань попытался заглянуть ей в глаза, но безуспешно. Тогда он протянул торт Гао Линшэню:
— Зять, это я испёк. Прими как извинение за грубость Вэйвэй. Надеюсь, ты не в обиде.
Гао Линшэнь, который всегда считал себя хорошим судьёй характеров, немного подумал — и немного отступил в сторону, освободив проход. Его смысл был ясен: обижен не он, а та, что за его спиной. Если хочешь извиниться — иди к ней.
Цзин Юйнань обрадовался такому поступку и с уважением кивнул новому зятю. Затем он подошёл к Цзин Чэн и протянул ей торт.
Цзин Чэн уже слышала их разговор, поэтому, не дожидаясь слов брата, сказала:
— Я привыкла к таким речам. Не переживай, мне всё равно. А насчёт торта… как сказала твоя сестра, я не особо люблю сладкое. В шоу-бизнесе все строго следят за фигурой.
Цзин Юйнань, конечно, знал об этом и пояснил:
— Я добавил совсем немного сахара, и то — фруктовый. Цзин Чэн, можешь не волноваться, калорийность совсем низкая.
Раз он так настаивал, Цзин Чэн больше не отказывалась. Она взяла торт и поблагодарила.
Цзин Юйнань, стоя на обочине, с глупой улыбкой смотрел, как машина уезжает вдаль. В детстве он обожал проводить время с отцом, а тот чаще всего рассказывал именно о старшей сестре, которую он никогда не видел. Раньше он часто просил отца сводить его к ней, но тот лишь вздыхал и гладил по голове. А потом, однажды, случайно узнав правду о том, как отец и мать сошлись, он больше никогда не просил об этом.
Цзин Юйнань не собирался оправдывать грехи старшего поколения. Всё, что он мог сделать, — это защищать сестру там, где это в его силах. Он знал: она не хочет их видеть.
Через мгновение он стёр улыбку с лица, надел холодное выражение и вернулся в кафе. Некоторым пора дать урок — их слишком долго баловали, вот и выросли такими неразумными.
Цзин Чэн открыла коробку с тортом, взяла пальцем немного крема и положила в рот. Сладость мгновенно растеклась по сердцу — как и говорил Цзин Юйнань, использован только фруктовый сахар.
— Ты, наверное, хочешь спросить, почему я не злюсь на слова Цзин Вэйвэй? — сказала Цзин Чэн.
Не дожидаясь ответа, она продолжила:
— На самом деле я уже встречала Цзин Юйнаня раньше. Тогда он был лишь кандидатом в стажёры «Чэньдун Энтертейнмент».
Больше она ничего не добавила, но была уверена: Гао Линшэнь всё поймёт. Если даже в самые трудные времена Цзин Юйнань не стал использовать её имя, значит, изначально он не собирался на неё «навешиваться».
Будет ли он испорчен шоу-бизнесом в будущем — это вопрос будущего. Она будет следить, но не станет осуждать человека лишь по словам Цзин Вэйвэй.
Хотя торт и был приготовлен из лучших ингредиентов, всё же оставался высококалорийным продуктом. Попробовав пару ложек, Цзин Чэн отложила его на заднее сиденье.
Гао Линшэнь, однако, не стал развивать тему. Он лишь бросил взгляд на торт сзади и неожиданно сказал:
— Я тоже умею печь торты.
Цзин Чэн почувствовала в его голосе лёгкую ревность и ответила:
— Хорошо. Как-нибудь приготовишь — я обязательно попробую.
Хотя на лице Гао Линшэня не было заметно изменений, Цзин Чэн ощутила, как он внутренне обрадовался.
Она улыбнулась, глядя вперёд, но тут же зевнула.
Гао Линшэнь, заметив зевок, вспомнил прошлую ночь и то, чем они занимались. Его уши начали наливаться краской, и он сдержанно произнёс:
— Я вожу очень плавно. Цзин Чэн, хочешь, поспи немного?
Цзин Чэн уже собиралась кивнуть, но заметила, как он крепко сжал руль. Она интуитивно повернулась и посмотрела на его уши — те уже пылали алым. Ей стало весело, и она, ослабив ремень безопасности, устроилась поудобнее, повернувшись к нему и не сводя с него глаз, хотя и ответила:
— Хорошо.
С такого ракурса она видела его округлый подбородок. Странно, но у Гао Линшэня, несмотря на полноту, не было двойного подбородка и складок на шее. Цзин Чэн потрогала свой подбородок — пару лет назад ради роли она набрала более десяти килограммов, и даже при лёгкой полноте у неё уже появлялся заметный второй подбородок. Как ему удаётся этого избегать?
Гао Линшэнь не видел её лица, но чувствовал на себе её взгляд. Сначала он старался сосредоточиться на дороге, но чем дольше это длилось, тем труднее становилось сохранять самообладание.
Наконец, в салоне раздался его почти плачущий голос:
— Цзин… Цзин Чэн, ты не могла бы… не могла бы…
http://bllate.org/book/5463/537237
Готово:
