— Брат, смотри! — Линь Шиму прижала к груди коробку и, топая босыми ногами, подбежала к Линь Цзюйчжао. — Это же те самые умные часы, о которых я так мечтала!
Линь Цзюйчжао опустил глаза на открытку, прикреплённую к коробке. На ней аккуратным, изящным почерком была выведена строчка:
«Дорогой малышке Му-Му — с днём рождения! Пусть каждый твой день будет наполнен радостью! С любовью, сестрёнка Нин Юй».
В конце стояла ещё и невероятно милая смайликовая рожица.
Линь Цзюйчжао провёл пальцем по этим словам.
— Брат? — Линь Шиму с тревогой заглянула ему в лицо.
Линь Цзюйчжао поднял глаза на сестру:
— Раз так нравятся, почему бы не открыть?
— Распаковывать подарки — это же такое счастье, — серьёзно сказала Линь Шиму. — Особенно подарки от сестрёнки Нин Юй.
— Поэтому я хочу подарить это счастье тебе, брат. Чтобы и ты тоже был счастлив.
— Брат, пожалуйста, не грусти больше, хорошо?
Линь Цзюйчжао запрокинул голову и уставился в паутину на потолке.
— Я и не грущу, — тихо пробормотал он.
— Грустишь, — возразила Линь Шиму. — Брат, почему тебе так грустно?
— Почему мне грустно? — Линь Цзюйчжао опустил голову, снова глядя на открытку, и на губах его заиграла горькая усмешка. — Линь Шиму, твоя сестрёнка Нин Юй — совсем из другого мира. Мы с тобой — всего лишь никчёмные отбросы, которые только тянут её вниз.
— Твоя сестрёнка Нин Юй так прекрасна, так добра… Я никогда не встречал девушки добрее её.
— В первый же день, когда мы с ней столкнулись — мы ведь даже не были знакомы! — она купила мне пластырь за те скудные деньги, что у неё были, только потому, что заметила царапину на моём кулаке.
— Она пьёт минералку по двенадцать юаней за бутылку, а живёт в квартире за пять-шесть миллионов.
— Я даже боюсь представить, сколько стоит то платье, что на ней.
— Линь Шиму, посмотри на нашу развалюху, на эту дерьмовую жизнь! Как ты думаешь, подходит ли она твоей сестрёнке Нин Юй?
— Я не могу дать ей хорошую жизнь, Линь Шиму! Ты хоть понимаешь это?! — Линь Цзюйчжао, с глазами, налитыми кровью, зарычал, как загнанный в ловушку зверь. — Во мне течёт кровь Линь Иньцзе! Откуда тебе знать, не превращусь ли я в будущем в такого же ублюдка, как он?! Я стараюсь изо всех сил быть обычным человеком, но… чёрт побери, я просто не могу себя контролировать! Я не хочу, чтобы Нин Юй стала второй Чжан Вань… Да и вообще… я же Омега! Почему, чёрт возьми, я именно Омега?!
— Линь Шиму, с чем мне идти к ней?
— С этим мерзким наследством или с этим проклятым телом, которое течёт, как только я о ней подумаю?
Слёза упала на открытку и расплылась, размазав аккуратные чернильные буквы.
— Брат не монстр! — сквозь слёзы выкрикнула Линь Шиму, обнимая его руку. — Учитель говорил, что это… это просто нормальная физиологическая реакция! Брат не монстр!
— И ты не ублюдок! Ты самый лучший брат на свете! Ты никогда не станешь таким, как папа! Ты — это ты, а папа — это папа! Вы совсем разные!
В этот момент раздался звук входящего сообщения. Линь Шиму, всхлипывая, залезла в карман брата и вытащила его телефон.
На экране высветилось SMS от Нин Юй:
[Малышка Му-Му, вы с братом благополучно добрались домой? Подарок понравился?]
Линь Шиму, плача, нажала на микрофончик в клавиатуре и, дрожащим голосом, произнесла:
— Нравится.
Голос был слишком дрожащим, и система не распознала фразу. Линь Шиму пришлось повторить.
Только на пятой попытке система наконец распознала два этих слова. Девочка посмотрела на брата — на его лице не было явного отказа — и нажала «отправить».
Ответ пришёл почти мгновенно:
[Малышка, а что делает твой брат? Я добавилась к нему в вичат. Можешь незаметно проследить, чтобы он принял запрос?]
Линь Шиму протянула телефон брату и прижалась лицом к его груди, обхватив его за талию.
Её слёзы быстро промочили его рубашку.
Линь Шиму было невыносимо грустно. Она не понимала, почему этот мир так жесток. Она всего лишь хотела, чтобы брат был счастлив, чтобы он смог быть с тем, кого любит. Почему даже такое маленькое желание не сбывается? Разве не говорят, что желания, загаданные в день рождения, обязательно исполняются?
Линь Цзюйчжао одной рукой поглаживал сестру по голове, а другой открыл вичат.
Аватарка Нин Юй — милая Q-версия цветочка. Линь Цзюйчжао молча нажал «принять» и, не раздумывая, перешёл в её ленту.
И сразу же увидел пост, опубликованный десять минут назад:
[Будущий парень подарил мне игрушку!]
【Нин Юй с плюшевым шпицем.jpg】
«…» Линь Цзюйчжао покраснел, увеличил фото и внимательно рассмотрел лицо Нин Юй. Затем тихо сохранил изображение себе в галерею.
Едва он обновил ленту, как пост таинственным образом исчез.
Линь Шиму, наблюдавшая за всем этим снизу, вдруг оживилась. Она вытерла слёзы о братскую рубашку и тихонько прошептала:
— Брат, тебе стоит спросить у сестрёнки Нин Юй, что она сама думает об этом.
Линь Цзюйчжао потрепал её по волосам:
— Пора идти спать. Иди умойся.
— Хорошо, — кивнула Линь Шиму, вытирая глаза, и пошла в свою комнату за полотенцем и сменной одеждой.
Когда из ванной донёсся шум воды, в кармане Линь Цзюйчжао снова зазвенел телефон.
Сообщение пришло от того самого цветочка.
[Му-Му, ты ещё здесь?]
[Котик выглядывает.jpg]
Линь Цзюйчжао встал, вышел на крыльцо и сел на верхнюю ступеньку. Перед ним простирался запущенный, полуразрушенный двор. Он потянулся к боку и вытащил запертую жестяную коробку.
Пощурившись, он долго шарил в карманах, пока не нащупал грязненький маленький ключик. Открыв замок, он достал из коробки пачку сигарет и зажигалку.
Пламя вспыхнуло, сигарета загорелась. В клубах дыма лицо Линь Цзюйчжао выражало растерянность и раздражение.
Никотин немного успокоил его нервы, и он, собравшись с духом, вытащил телефон, открыл чат с цветочком и, стараясь подражать интонации Линь Шиму, напечатал:
[Сестрёнка Нин Юй, что случилось?]
Нин Юй ответила почти мгновенно:
[Хочешь, научу тебя пользоваться этими часами?]
Линь Цзюйчжао постучал пальцами по экрану и ответил:
[Не надо, спасибо, сестрёнка Нин Юй.]
Через пару секунд пришли сразу два сообщения — телефон дважды дёрнулся в руке:
[А что твой брат сейчас делает?]
[Малышка, давай договоримся… Когда ты вернёшь ему телефон, не забудь удалить нашу переписку, ладно?]
Линь Цзюйчжао нахмурился, зажав сигарету в зубах, и начал набирать:
[Брат сейчас принимает душ.]
[А почему?]
Он уставился на надпись «собеседник печатает…», которая появлялась дважды подряд, но новых сообщений всё не было.
Линь Цзюйчжао ждал ещё несколько минут, прежде чем получилось:
[Хочу задать один вопрос малышке Му-Му… Но брату видеть его нельзя…]
Прочитав эти слова, Линь Цзюйчжао будто током ударило. Он поспешно отложил телефон на ступеньку и задумался: стоит ли дождаться, пока сестра выйдет из ванной, и показать ей это сообщение?
Любопытство, конечно, было невыносимым… Но если там что-то такое, что ему знать не положено… тогда лучше не читать.
И потом… если Нин Юй вдруг узнает, что он выдавал себя за Линь Шиму и переписывался с ней…
Одна только мысль об этом вызывала удушье. Если такое случится, он, наверное, захочет немедленно исчезнуть с лица земли.
Экран ещё не успел погаснуть, как в чате появилось новое сообщение — оно внезапно всплыло перед глазами Линь Цзюйчжао:
[Просто… Му-Му, как ты думаешь, если я стану твоей невесткой, это будет хорошо?]
Линь Цзюйчжао застыл. Пока он пытался осознать смысл этих слов, пришло ещё одно сообщение:
[Я правда очень люблю твоего брата! Сначала я думала: ну, он точно не обратит на меня внимания, так что лучше не питать надежд — тогда и разочарований не будет. Но сегодня я поняла… что любовь — это то, что невозможно контролировать.]
[Поэтому хочу спросить у тебя, Му-Му: как думаешь, понравлюсь ли я твоему брату?]
Линь Цзюйчжао уставился на сообщения Нин Юй и набрал в чате четыре слова:
«Очень нравишься».
Он не заметил, как сигарета догорела до фильтра и обожгла ему палец. Зажмурившись, он почти в панике стёр текст и вместо него отправил:
[Не знаю.]
Сигарета догорела до конца, оставив на ступеньке лишь серый пепел. Линь Цзюйчжао отшвырнул телефон в сторону и, растерянно глядя вдаль, на редкие звёзды в ночном небе, закурил ещё одну.
Когда Линь Шиму вышла из ванной, она увидела брата сидящим на крыльце в задумчивой позе.
Несмотря на то, что девочка была довольно взрослой для своего возраста, она всё же оставалась ребёнком — ученицей начальной школы, совершенно не понимающей всех этих сложных взрослых переживаний, понятий вроде «равенства положений» или «ответственности в отношениях».
В её глазах Линь Цзюйчжао вовсе не был таким ужасным, каким он сам себя считал. Для неё брат был самым лучшим человеком на свете.
Она не стала его беспокоить, тихонько прошла в свою комнату, выдвинула ящик стола и достала дневник.
Линь Шиму записала всё, что произошло сегодня, и много строк посвятила тому, как она любит сестрёнку Нин Юй и свой новый подарок.
В конце она перечитала записи, исправила несколько ошибок и, довольная, закрыла дневник, спрятала его в ящик и, прижимая к груди подарок от сестрёнки Нин Юй, счастливо закрыла глаза.
*
*
*
Тем временем Нин Юй каталась по кровати, обнимая плюшевого шпица. В чате после ответа «Не знаю» больше не было ни слова от Му-Му.
Изначально она просто наугад отправила SMS, не ожидая, что Линь Цзюйчжао действительно передаст телефон сестре.
А почему она так уверена, что ответила именно Линь Шиму? Да ладно! Неужели Линь Цзюйчжао стал бы притворяться своей младшей сестрой и переписываться с ней? Если бы он не хотел отдавать телефон, сообщение бы вообще осталось без ответа.
Нин Юй посмотрела на время — уже одиннадцать. Наверное, Линь Цзюйчжао как раз вышел из душа, и Му-Му вернула ему телефон.
Надеюсь, малышка послушалась и удалила переписку?
А вдруг не удалила… и Линь Цзюйчжао всё прочитал…
Нин Юй натянула одеяло себе на голову и в отчаянии подумала: «Ну и пусть увидит! По характеру Линь Цзюйчжао, он либо сразу даст чёткий ответ, либо… В общем, мне всё равно не вынести этой неопределённости!»
Лёгкий ветерок приоткрыл занавеску. Нин Юй уставилась в щель, глядя на далёкие звёзды, и мысленно отругала себя:
«Люди — жадные существа. Ведь совсем недавно я ещё уверяла Чжоу Сихи, что не надеюсь быть с Линь Цзюйчжао. А теперь, увидев крошечный проблеск надежды, уже не могу удержаться, чтобы не потянуться к нему».
На следующий день Нин Юй получила сообщение из ветеринарной клиники: для котёнка по кличке Сяо Цзюй нашли новых хозяев. Её спрашивали, хочет ли она лично передать котёнка или клиника сделает это за неё.
Нин Юй пролистала переписку и посмотрела на фотографии Сяо Цзюя. Ей было грустно, но в то же время искренне радостно за котёнка.
У дяди аллергия на кошек, и он не может завести питомца — ничего не поделаешь. Главное, чтобы новые хозяева любили кошек и хорошо заботились о Сяо Цзюе. Пусть котёнок растёт счастливым и здоровым — кто именно его будет растить, в общем-то, не так уж и важно.
Нин Юй очень дорожила Сяо Цзюем — ведь они с Линь Цзюйчжао спасли его вместе. Поэтому она, конечно же, выбрала личную передачу.
Согласовав время с клиникой и новыми хозяевами, Нин Юй назначила встречу на это воскресенье — то есть послезавтра.
Она сохранила две фотографии Сяо Цзюя и выложила их в вичат-моменты.
http://bllate.org/book/5446/536041
Готово:
