— Возможно, за всю свою жизнь он ни разу не пробовал ничего столь невкусного и просто не смог с этим смириться, — слегка задумавшись, пришёл он к такому выводу.
По идее, даже если бы лапша оказалась ужасной, Левый Хранитель всё равно вежливо улыбнулся бы и сказал, что вкусно — такой уж у него характер.
Раз уж даже Левый Хранитель расплакался, значит, лапша и вправду была невыносимо плохой.
Руань Сяньсянь с подозрением взглянула на дымящуюся миску лапши янчунь. По её мнению, вкус был вполне приемлемым.
Здесь ведь не было таких приправ, как глутамат натрия, поэтому она пропустила один ингредиент, усиливающий вкус. Хотя без него блюдо получилось не таким ароматным, как обычно, но всё же не настолько отвратительным, чтобы довести до слёз!
Она поразмыслила: «Видимо, дело в том, что все в Демоническом Царстве привыкли есть насекомых и просто не готовы к таким новым гастрономическим впечатлениям».
Руань Сяньсянь уже собиралась извиниться, приоткрыла рот, но не успела произнести и слова, как вдруг Левый Хранитель издал протяжный вопль:
— Это невероятно вкусно! За всю мою жизнь я никогда не ел ничего подобного! Мои предыдущие двадцать три тысячи восемьсот двадцать пять дней прожиты зря! Я тратил время впустую, питаясь этой пресной дрянью, и жил хуже последней свиньи!
Левый Хранитель одной рукой бережно прижимал к груди фарфоровую чашу с сине-белым узором, другой судорожно сжимал палочки, а по щекам его катились сияющие слёзы умиления.
Руань Сяньсянь: «......»
Она невольно дернула уголком рта:
— Если нравится, ешь спокойно, только не оставляй...
Не договорив, она увидела, как Левый Хранитель запрокинул голову и выпил до капли последний глоток бульона, после чего сосредоточенно и с глубоким уважением начал вылизывать остатки со дна чаши.
Руань Сяньсянь подтолкнула к нему миску Шангуаня Пяосяя:
— Он всё равно не ест. Может, ты доешь?
Левый Хранитель обрадованно поставил свою чашу и уже потянулся, чтобы с благодарностью принять миску от Повелителя, как вдруг услышал ледяной, чуть заметный взгляд прекрасной девушки.
В этом взгляде таилась невидимая, но ощутимая тяжесть — будто тысячепудовый груз обрушился ему прямо на грудь, перехватив дыхание.
Последний раз он видел такой взгляд много тысяч лет назад, когда впервые встретил Повелителя.
В юности он был настоящим задирой — никого не боялся и ничему не удивлялся. Благодаря своему необычному таланту и мощной демонической энергии, превосходящей всех вокруг, прежний Повелитель Демонов несколько раз приглашал его ко двору, чтобы тот стал товарищем будущего наследника.
Но он был слишком горд и презирал наследника, чья демоническая энергия казалась ему заурядной. Он даже заявил тогда: «Кто сумеет одолеть меня в бою, тому я поклянусь служить до конца дней своих!»
А потом, совершенно случайно, он повстречал во дворце окровавленного Повелителя. Это была первая встреча в Демоническом Царстве с тем, чья демоническая энергия оказалась равной его собственной. Естественно, он захотел подойти, поздороваться и, возможно, немного потренироваться.
Он долго и многословно болтал, но Повелитель лишь холодно взглянул на него и равнодушно бросил одно слово: «Катись».
Именно этот взгляд заставил его сердце дрожать. В нём чувствовалась врождённая власть истинного правителя — величие, не требующее гнева для проявления. Этот момент он запомнил навсегда.
И вот теперь он не мог поверить, что испытывает ту же самую давящую силу от простой девушки.
Левый Хранитель сглотнул ком в горле и осторожно отодвинул соблазнительную миску лапши обратно:
— Это же блюдо, приготовленное лично Повелителем. Пусть лучше ест сама госпожа.
Шангуань Пяосяй фыркнул и взял палочки.
Он просто не верил, что эту свинскую похлёбку можно превратить в нечто достойное называться деликатесом.
Руань Сяньсянь не обратила на него внимания, закатила глаза и продолжила есть свою лапшу. Даже если это и «пища для свиней», всё равно лучше всяких змеиных и скорпионьих ужасов.
Он отведал всего лишь один раз, задумался... а затем, не в силах остановиться, взял ещё одну, потом третью порцию.
Всего через две-три минуты он уже выхлебал весь бульон и, облизнув губы с явным сожалением, спросил:
— А в кастрюле ещё осталось?
Руань Сяньсянь: «......»
*
Решив вопрос с голодом, оба вернулись в спальные покои.
Едва переступив порог, Руань Сяньсянь сразу переменилась в лице: её черты исказила тревога, брови сдвинулись, руки непроизвольно прижались к животу, а ноги сжались в странной, скованной позе — словно её мучила какая-то неловкая, несказанная нужда.
— Что с тобой? — обеспокоенно спросил Шангуань Пяосяй, переводя взгляд на её нижнюю часть тела. Его пальцы сами собой задрожали от желания помочь.
Он всё ещё не мог забыть, как она пнула его в прошлый раз. Вдруг теперь повредила что-то серьёзное? Если его душа вернётся в тело, а тело окажется уже негодным — тогда всё будет кончено.
С тяжёлым вздохом он произнёс:
— Болезнь надо лечить вовремя.
Руань Сяньсянь стиснула зубы:
— Да у тебя самого болезнь! Мне просто нужно в уборную!
Шангуань Пяосяй: «......»
Хотя ему очень хотелось заставить её потерпеть, он всё же испугался, что она действительно наделает дел. После недолгого колебания он сказал:
— У мужчин всё устроено иначе... Нужно держать рукой...
Руань Сяньсянь не задумываясь перебила его:
— Я знаю.
— Откуда ты знаешь? — в его глазах мелькнуло подозрение, а выражение лица стало странным. — Ты что, держала?
Руань Сяньсянь: «......» Да чтоб тебя!
Она и сама не ожидала, что так ляпнёт. Смущённо улыбнувшись, она лихорадочно соображала: насколько правдоподобно прозвучит, если сказать, что узнала об этом на уроках биологии?
— Скорее скажи, где здесь уборная? Я больше не могу терпеть!
Она уже жалела, что пила столько бульона. Вдруг завтра они снова поменяются телами? Тогда она сама себе устроит муки ада.
Шангуань Пяосяй — человек мстительный. Узнав, что она использовала его тело для таких дел, да ещё, чего доброго, решит, что она видела то, чего не должна была видеть... Вероятность того, что он убьёт её, возрастёт многократно.
— В палатах есть ночная ваза...
Руань Сяньсянь решительно отрезала:
— Ни за что! Где на улице уборная?
Не шутят же так! Они ещё не настолько близки, чтобы делить одно помещение для таких целей.
Шангуань Пяосяй безмолвно указал ей дорогу, и она, не теряя ни секунды, бросилась бежать.
Уборная оказалась совсем рядом — за кухней. Она быстро добежала и ворвалась внутрь.
Здесь имелись отдельные помещения для мужчин и женщин. Руань Сяньсянь на мгновение задумалась, но решительно рванула в женскую.
В Демоническом Царстве действовал комендантский час, и ночью по дворцу могли свободно передвигаться лишь влиятельные мужчины. У Шангуаня Пяосяя пока не было ни жён, ни наложниц, а служанки обязаны были соблюдать правила и не выходить после наступления темноты.
Из всех женщин, которых она знала, свободно передвигаться могли лишь двое: прожорливая и сонливая Бай Сяохуа и Пионовая Фея Хэ Сянсян, обладательница главной героини.
Вероятность, что они сейчас выйдут в уборную, была крайне мала. Бай Сяохуа в это время наверняка уже крепко спала, а Хэ Сянсян — высокомерная и холодная богиня — вряд ли стала бы ночью заниматься чем-то столь прозаичным, как отправление естественных надобностей.
Все знали: Хэ Сянсян выросла на росе, а богиням вообще не нужно ничего выводить из организма.
Руань Сяньсянь решила, что шанс встретить кого-то в мужской уборной намного выше, чем в женской. Она просто не хотела, чтобы, начав мочиться, вдруг увидела перед собой мужчину, решившего сделать то же самое. Её сердце не выдержало бы такого потрясения.
Внутри оказалось чище, чем она ожидала. Видимо, уборную регулярно убирали — никакого зловония не чувствовалось. На полу даже стояла медная курильница с двумя ручками, из которой поднимался лёгкий аромат гвоздики.
К тому же помещение было устроено весьма продуманно: между местами стояли каменные перегородки, напоминающие современные кабинки в общественных туалетах, — полное решение проблемы неловкости при совместном посещении.
Глубоко вдохнув, она потянулась к поясу.
Завязка оказалась крепкой, а единственная короткая свеча на стене давала лишь тусклый оранжевый свет, в котором невозможно было разобрать, как именно она завязана.
Отчаявшись, она покрылась потом — как от нетерпения, так и от холода, вызванного страхом, — и лишь спустя долгие минуты сумела ослабить пояс.
Как только пояс наконец поддался, она засунула руку под штаны, чтобы спустить их, но в этот самый момент снаружи донёсся шорох.
Руань Сяньсянь настороженно выглянула — и увидела, как женщина стремительно вбежала в уборную, не глядя сдернула нижнее бельё под юбкой и тут же раздался шум струи воды.
Хотя их разделяла каменная перегородка, Руань Сяньсянь испугалась, что её узнают. Она мгновенно натянула штаны обратно и присела, изображая процесс мочеиспускания.
Прошло немало времени, прежде чем шум прекратился. Руань Сяньсянь уже подумала, что женщина уйдёт, но тут раздался громкий, отчётливый звук, сопровождаемый лёгким стоном.
Аромат гвоздики тут же не выдержал и уступил место зловонию. Руань Сяньсянь зажала нос — дышать стало трудно.
Звуки мочеиспускания и дефекации соседки действовали на неё, как заклинание, заставляя мочевой пузырь наполняться ещё быстрее.
Не то ли от аромата курильницы, не то от вдыхания зловония — она не выдержала и закашлялась.
Видимо, услышав её сдерживаемый кашель, женщина наконец остановилась.
Правда, уходить она не спешила. Руань Сяньсянь даже начала подозревать, не собирается ли та ночевать прямо здесь.
Она уже не могла терпеть — казалось, мочевой пузырь вот-вот лопнет.
Если она умрёт не от руки Шангуаня Пяосяя, а от того, что, находясь в его теле, лопнет от переполненного мочевого пузыря в женской уборной, то даже после смерти он, скорее всего, прикажет повесить её тело и выпороть плетьми.
Она уже решилась спустить штаны и сдаться своей судьбе, как вдруг из соседней кабинки донёсся смущённый голос:
— Э-э... Я забыла взять цэчоу. Не одолжишь свой?
Руань Сяньсянь: «......»
Цэчоу — это деревянные или бамбуковые палочки, которыми в древности вытирались после дефекации.
Она слышала, как просят в долг туалетную бумагу или прокладки, но чтобы кто-то просил палочку для вытирания экскрементов — такого она ещё не встречала.
Но главное — голос показался ей знакомым. Она точно где-то его слышала.
— Ты тоже не взяла? — не дождавшись ответа, женщина забеспокоилась.
Руань Сяньсянь поморщилась — теперь она точно узнала голос. Это была Пионовая Фея Хэ Сянсян. Она слышала её речь ранее в покоях Шангуаня Пяосяя.
Смущённо глядя в темноту на силуэт незнакомки, она мысленно согласилась с Бай Сяохуа: оказывается, даже красавицы какают и пускают газы.
Хэ Сянсян уже начала нервничать:
— Почему ты молчишь?
Руань Сяньсянь съёжилась. Она бы и рада ответить, да не смела.
Теперь она находилась в теле Шангуаня Пяосяя, а Хэ Сянсян — его возлюбленная и белая луна в небе. Если та поймёт, что Шангуань Пяосяй зашёл в женскую уборную, их отношения окончательно погибнут.
Хотя в оригинальной истории они и так не должны были быть вместе, Шангуань Пяосяй ведь не знает, что является второстепенным антагонистом романа. Он обязательно свалит всю вину за разрыв на неё...
Пока она ломала голову, что делать, Хэ Сянсян уже одной рукой приподняла юбку, а другой, опершись на полустенную перегородку, начала подниматься.
— Ну так дашь или нет? Скажи хоть слово! — раздражённо бросила она в сторону соседней кабинки.
Едва произнеся эти слова, она замерла. В соседней кабинке сидел вовсе не женщина, а мужчина в белых одеждах. Из-за темноты разглядеть лицо было невозможно, но всем в Демоническом Царстве было известно: только один человек носит белое.
— А-а-а-а!!!
Пронзительный женский визг разнёсся по всей уборной, заставив Руань Сяньсянь едва не провалиться ногой в выгребную яму.
Как она выбежала оттуда, Руань Сяньсянь уже не помнила. Лишь когда она, прикрыв лицо руками, мчалась прочь на огромном расстоянии, в ушах всё ещё звенел этот визг, похожий на крик задушенной курицы.
Вернувшись в спальню, она под пристальным взглядом Шангуаня Пяосяя бросилась к ночной вазе и наконец-то избавилась от мучившей её мочи, едва не лопнув от переполнения.
— Но ты же только что ходила в уборную? — удивлённо спросил он.
Руань Сяньсянь, покраснев, запинаясь, пробормотала:
— Не... не до конца...
Шангуань Пяосяй: «......»
— Сейчас самое главное — как можно скорее вернуть наши тела на место, — сказал он, плотно сжав губы.
http://bllate.org/book/5438/535479
Готово:
