Чу Тан решила, что эта девушка совершенно не ценит доброго отношения. Нахмурившись, она почувствовала, как за ними наблюдают десятки глаз. Взгляд Чу Тан упал на бутылку воды в руках собеседницы. Она выпрямилась, встала и внимательно оглядела лицо Тянь Тянь. Её глаза стали ледяными, а голос — пропитым ядовитым сарказмом:
— Раз уж ты актриса — играй как следует. Пока не прославилась, кто дал тебе право задирать нос? Думаешь, ты уже звезда первой величины?
Чу Тан посмотрела на неё и, резко сменив тон, безжалостно добавила:
— Ты всего лишь шлюха, которая залезла в постель.
Эти слова заставили Тянь Тянь побледнеть. Самодовольное выражение мгновенно сменилось гневом и унижением. Она сильнее сжала бутылку с водой, но, стараясь сохранить самообладание, сквозь зубы процедила, глядя на Чу Тан:
— Разве «Сахарница» не говорит о себе?
Чу Тан поняла, что попала в больное место, и продолжила:
— Не воображай, будто твоя маленькая хитрость позволит тебе стать хозяйкой положения. Кто ты такая? Людей с более высоким происхождением и настоящим талантом — пруд пруди. Если тебя ещё не прижали, то лишь потому, что надеялись: ты сама одумаешься. А когда прижмут — даже не поймёшь, откуда тебя хлопнет.
Хотя Чу Тан и не знала, кто стоит за Тянь Тянь, она говорила правду. Всем в съёмочной группе, возможно, и потакали этой девушке, но людей с куда более весомым положением и влиянием было немало. Даже Му Юнсинь — не та, с кем можно связываться.
Будь это не на съёмочной площадке, Чу Тан не стала бы тратить столько слов. Давно бы уже при всех унизила её, чтобы та поняла, насколько высоко небо и как громко звучит пощёчина.
— Сахарница хочет сказать, что её покровитель — очень влиятельный человек?
Чу Тан приподняла бровь. После всего сказанного Тянь Тянь всё ещё продолжала провоцировать её. Такое упорство вызывало уважение.
Чу Тан бросила взгляд на Му Юнсинь, которая всё это время наблюдала за происходящим, а затем снова посмотрела на Тянь Тянь и уже без тени снисхождения произнесла:
— Ты хочешь обсудить свою рыночную стоимость? Или, может, тебе не хватает внимания, и ты ищешь нового покровителя?
С этими словами она отступила на шаг, оглядывая Тянь Тянь с ног до головы, время от времени покачивая головой с явным презрением:
— Скажи-ка… сколько ты, по-твоему, стоишь в этом наряде?
— Ты!.. — Тянь Тянь не выдержала. Гнев окончательно взял верх. Лицо её исказилось от ярости, и, крепко сжав бутылку с водой, она, воспользовавшись моментом, когда Чу Тан отвернулась, резко занесла руку, чтобы швырнуть бутылку в неё.
Но в тот же миг Чу Тан схватила её за запястье и со звонким шлёпом дала пощёчину.
— Чу Тан! — Тянь Тянь не могла поверить своим глазам. Та осмелилась ударить её при всех! Бросив бутылку, она прикрыла ладонью щеку и на мгновение онемела.
Тянь Тянь была ошеломлена и не знала, что сказать, но Чу Тан всё понимала. Оглядев собравшихся вокруг сотрудников съёмочной группы, она смягчила выражение лица и, глядя на растерянную Тянь Тянь, громко произнесла:
— Не ожидала, что ты так усердна в учёбе. Нынче редко встретишь новичка, который сам приходит просить совета по актёрской игре.
— Чу Тан! — Тянь Тянь широко раскрыла глаза. Увидев, что за ней наблюдают многие, она раздражённо крикнула в толпу: — Чего уставились?!
Теперь уже Чу Тан почувствовала удовлетворение.
— Ты сильна, — процедила Тянь Тянь, глядя на неё злобно. — Лучше бы тебе вечно так держаться!
— О чём это вы тут так оживлённо беседуете? — раздался мужской голос. Кто-то положил руку на плечо Чу Тан. Она уже готова была дать в ответ удар, но, обернувшись, увидела ухмыляющееся лицо Цзин Юнъаня.
— Отпусти.
— Ой-ой, даже прикоснуться нельзя?.. — начал он, но, заметив её ледяной взгляд, поспешно убрал руку.
— Ладно, вы продолжайте.
Цзин Юнъань, чувствуя себя неловко, сделал успокаивающий жест и замолчал.
Чу Тан, убедившись, что он угомонился, повернулась к Тянь Тянь:
— Что, расстроилась, что это не твой покровитель?
Лицо Тянь Тянь то краснело, то бледнело. Она прекрасно знала, кто такой Цзин Юнъань — крупнейший инвестор этого проекта. Её агент рассказывал ей об этом. Увидев, насколько близки Цзин Юнъань и Чу Тан, Тянь Тянь сделала предположение, бросила на Чу Тан злобный взгляд и, развернувшись, направилась к своему месту.
Многие наблюдали за Чу Тан. Появление Цзин Юнъаня и его явная близость с ней вызвали оживлённые перешёптывания.
Чу Тан посмотрела на Цзин Юнъаня, который с удовольствием устроился на её стуле, и без церемоний пнула его по ноге:
— Если хочешь лежать — ложись в сторонке. Не сиди на моём стуле.
— Эй-эй-эй, Чу Тан, это уже перебор! — возмутился он, снимая солнечные очки и выпрямляясь. — Я ведь так сильно тебе помог, а теперь даже присесть нельзя?
Увидев её мрачное лицо, Цзин Юнъань поспешно поднялся:
— Ладно-ладно, великая госпожа, садись, садись.
Освободив место, он подтащил соседний стул и уселся рядом с ней:
— Кто это была, та девушка?
Чу Тан косо на него взглянула и не ответила.
— Ну как же так! Я ведь второй по величине инвестор этого сериала. Можно сказать, твой крёстный отец-спонсор! Неужели нельзя со мной по-добрее?
Цзин Юнъань не знал, чем именно та девушка вывела Чу Тан из себя, но по её лицу было ясно: она готова была взорваться.
— Ты чей отец? — холодно спросила Чу Тан, поднявшись и посмотрев на него.
Цзин Юнъань мгновенно сник:
— Ты мой папочка!
Только после этих слов Чу Тан отвернулась и перестала обращать на него внимание.
— Эй, серьёзно, я сегодня специально выкроил время, чтобы навестить тебя на съёмках, а ты так со мной обращаешься?
— Так, может, мне сейчас же зажечь благовония и пасть ниц в благодарности? — съязвила Чу Тан.
Цзин Юнъань не ожидал такого взрыва и, обиженно надувшись, пересел поближе к Му Юнсинь:
— Эй, красавица, что с этой великой госпожой? Она что, проглотила динамит?
Му Юнсинь, услышав, как он называет Чу Тан «великой госпожой», фыркнула и ответила:
— Да это из-за Тянь Тянь. Та только что приходила к Чу Тан.
— Тянь Тянь? — Цзин Юнъань нахмурился, перевёл взгляд с Чу Тан на девушку вдалеке и, указав на неё, спросил Му Юнсинь: — Это та самая?
Му Юнсинь кивнула:
— Да.
— Ага, — протянул он, а затем поинтересовался: — И что же она сказала Чу Тан?
Му Юнсинь взглянула на Чу Тан, убедилась, что та не возражает, и подробно пересказала всё, что произошло между ними в последнее время.
Выслушав, Цзин Юнъань кивнул с пониманием, встал и, поправив одежду, бросил Чу Тан, которая уже закрыла глаза и отдыхала:
— Эй, Чу Тан, не волнуйся. Сегодня я за тебя отомщу.
Чу Тан открыла глаза и без промедления швырнула в него виноградину.
* * *
Несмотря на вечер, съёмки продолжались. Сейчас была очередь Тянь Тянь. По команде режиссёра «Мотор!» актёры мгновенно вошли в роль, операторы следовали за их движениями. Менее чем через десять минут прозвучало долгожданное «Стоп!», и дубль был завершён.
Казалось бы, можно передохнуть, но тут откуда-то сбоку раздалось презрительное фырканье, и мужской голос громко насмешливо произнёс:
— Вот это актёрская игра? Я думал, будет получше.
Все повернулись к источнику звука. Там, рядом с операторской тележкой, стоял мужчина в синем костюме и солнцезащитных очках, скрестив руки на груди. Заметив, что Тянь Тянь смотрит на него, он покачал головой и, криво усмехнувшись, добавил:
— Да и выглядишь-то неважнецки.
Тянь Тянь почувствовала, как кровь бросилась ей в лицо. Хотя она и новичок, но поступила в академию с одним из лучших результатов, да и в сериалах уже снималась. Может, её игра и не идеальна, но уж точно не так плоха.
Цзин Юнъань, до этого прислонившийся к реквизиту, выпрямился и сделал пару шагов вперёд, будто желая уточнить для окружающих:
— Я ведь не про остальных. Просто твоя игра никуда не годится.
Он остановился прямо напротив Тянь Тянь.
Сотрудники переглянулись, не зная, кто этот человек, и начали шептаться, стараясь не вмешиваться — мало ли, в кого вляпаешься.
— Если режиссёр считает, что всё в порядке, значит, так и есть, — сказала Тянь Тянь.
Цзин Юнъань фыркнул, снял очки и обнажил насмешливую улыбку:
— По-моему, режиссёр просто решил, что твой дубль настолько плох, что его не будут использовать.
Тянь Тянь знала, кто он, и не осмеливалась возражать, но лицо её потемнело.
— Что, не согласна? — Цзин Юнъань начал вертеть очки в руках и подошёл ближе, внимательно разглядывая её. — Ццц… Думал, увижу какую-нибудь несравненную красавицу, а ты… ну, в общем, не впечатлила.
Тянь Тянь не выдержала его публичного унижения. Хотя он и инвестор проекта, но её самого привели по протекции другого инвестора, так что он вряд ли сможет её убрать. Укрепившись в этом убеждении, она подняла глаза и прямо посмотрела ему в лицо:
— Если считаешь, что я играю плохо, покажи сам, как надо.
Окружающие одобрительно зашептались: умно сказано! Все с интересом уставились на Цзин Юнъаня, ожидая его ответа.
Но тот лишь ещё больше усмехнулся, сложил очки и бросил:
— Если бы я умел играть, зачем бы тебя сюда звали? Чтобы ты целыми днями получала зарплату за безделье?
Увидев, как лицо Тянь Тянь снова потемнело, он продолжил:
— Некрасива, а характер — ого!
— Не понимаю, откуда у тебя такая уверенность в себе.
Его слова вызвали ещё больше перешёптываний. В самый неловкий момент подошёл режиссёр. Увидев Цзин Юнъаня, он удивился и вежливо поздоровался:
— Молодой господин Цзин.
Услышав это обращение, окружающие мгновенно всё поняли и обрадовались, что не вступились за Тянь Тянь. Ведь этот «молодой господин Цзин» изначально был главным инвестором проекта: именно его корпорация «Цзиньши» отбирала актёров и утверждала сценарий. Только позже к проекту присоединилась корпорация «Луши», и доля «Цзиньши» сократилась до второй.
— Вы сегодня приехали…
Цзин Юнъань, хоть и был дерзок, но уважал режиссёра и ответил:
— Решил заглянуть на площадку. Увидел, что идёт съёмка, подошёл посмотреть… А тут такая игра!
Режиссёр бросил взгляд на Тянь Тянь, стоявшую с мрачным лицом, и уже собрался что-то сказать, но Цзин Юнъань опередил его:
— Кто это вообще такая? Не помню, чтобы в утверждённом списке была актриса с такой ужасной игрой.
Режиссёру стало неловко, и он, кивнув окружающим, чтобы те разошлись, тихо пояснил:
— Молодой господин Цзин, её прислали из корпорации «Луши».
— Корпорация «Луши»? — Цзин Юнъань не знал об этом. После того как он передал проект Чу Тан, он полностью погрузился в новые дела своей компании и сегодня просто заехал по пути.
— Лу Цзяньчжоу? — уточнил он у режиссёра.
Тот огляделся и, не подтверждая и не отрицая, сказал лишь:
— Кто именно — не знаю. Но её действительно прислали из «Луши».
Цзин Юнъань недоверчиво посмотрел на него, затем бросил взгляд в сторону Чу Тан, а после снова уставился на Тянь Тянь:
— Как её зовут?
— Тянь Тянь.
— Ага, Тянь Тянь? — Цзин Юнъань усмехнулся. — Значит, её прислал Лу Цзяньчжоу?
Тянь Тянь молча сжимала костюм в руках.
— Даже если её прислал Лу Цзяньчжоу, это ничего не меняет. Актёрская игра — мёртвая, и она должна чётко понимать своё место.
Цзин Юнъань не собирался сдаваться:
— Режиссёр, я считаю, что этот дубль неудачный. Ни эмоций, ни смены выражения лица. Пусть переснимает.
http://bllate.org/book/5436/535313
Готово:
