Цинь Хэ выглядела ещё более ошеломлённой:
— Неужели переменился? Раньше он совсем не такой был. Как только его заносило — сразу начинал импровизировать на месте. С ним всегда было чертовски трудно работать. Если до выступления не наладишь взаимопонимание, на сцене придётся держаться за сердце. Чтобы устоять перед его выходками, нужно не только безупречное профессиональное мастерство, но и стальные нервы. Иначе и вправду можно сломаться прямо на сцене.
Лян Ийсюань раньше видела выступления Бянь Сюя, но почти исключительно сольные концерты, поэтому не знала таких деталей. Услышав это, она на миг опешила, а потом подумала: да, похоже на его манеру.
Значит, на этот раз он прямо дал ей готовую фонограмму, чтобы она сама могла потренироваться под запись и избежать лишнего напряжения. Неужели он подавил в себе свою природу?
Лян Ийсюань задумалась. Пока Цинь Хэ снова запускала видео, она вернула внимание к экрану.
Цинь Хэ подробно разобрала с ней каждую деталь записи и в завершение сказала:
— Запомни это состояние. В целом ты добилась прорывного прогресса, но этого недостаточно. Я знаю, что «У Лу Бянь» — произведение, к которому у тебя особое отношение. Настоящий успех будет тогда, когда ты сможешь так же эмоционально и полно выразить себя в любом другом произведении. Поняла?
— Поняла, — кивнула Лян Ийсюань.
Цинь Хэ выключила прямую запись и открыла другой, смонтированный вариант:
— Вот ещё один ролик. Я его ещё не смотрела. Он создан специально для широкой публики. Просто пробежимся по нему вскользь.
Лян Ийсюань настроилась на то, чтобы «просто пробежаться», и посмотрела на экран.
В начале ролика — кинематографический фильтр, зал погружён во тьму. После нескольких секунд тишины луч софита резко освещает фигуру Бянь Сюя за роялем. Затем длинный кадр медленно движется от оркестровой ямы к главной сцене, останавливается на её спине и плавно отъезжает назад, объединяя их обоих в один общий план. В тот же миг Бянь Сюй нажимает первую клавишу, а она поворачивается.
Лян Ийсюань лихорадочно переводила взгляд туда-сюда. Через несколько секунд она заметила: с самого первого звука Бянь Сюй больше не смотрел на клавиши. Его взгляд всё время был прикован к главной сцене. Каждый её шаг сопровождался движением его глаз.
Даже сквозь экран чувствовалось, насколько откровенным и прямым был этот взгляд.
Он мог продемонстрировать своё мастерство слепой игры сотней других способов, но выбрал именно тот, от которого ей сейчас было стыднее всего.
Лян Ийсюань поспешно замахала руками:
— Учитель Цинь, это ведь просто монтаж для развлечения публики. Кадры сняты так красиво, что легко… потерять голову и начать думать слишком хорошо о себе. Давайте не будем его смотреть.
Цинь Хэ нажала паузу и одобрительно посмотрела на неё:
— Твоя осознанность и трезвость — это хорошо. Тогда не будем смотреть.
— Мм…
В девять вечера, спустя час после выхода девятого выпуска, Лян Ийсюань, возвращаясь в северный пригород, не удивилась, увидев в топе хэштегов себя и Бянь Сюя — #ПовторнаяСвязьЛянИйсюаньБожественнаяСцена#.
Зайдя в тему, она сразу наткнулась на тот самый монтаж, который сегодня начала смотреть в танцевальном центре. Под ним уже набралось немало комментариев:
«Восток и Запад в гармонии, божественная пара! Пересмотрела уже двадцать раз!»
«Одна — „у Лу Бянь человек подобен луне, белоснежные запястья словно иней“, другой — „поднимает чашу, глядя в небо с презреньем, чист и строен, как нефритовое древо на ветру“.»
«Ксвксвксвксв! „Повторная связь“ — самая лучшая пара, я это повторяю до тошноты!»
«Чувствую, завтра этот номер станет вирусным за рубежом. Мой шиппинг узнает весь мир!»
«Вы видели хэштег #ПараВоспоминаний_СамыйЭлегантныйРазрыв? Да, его только что затоптали вы, радующиеся новой паре и забывшие старую!»
«Главная причина поражения „Пары воспоминаний“ перед „Повторной связью“ проста: Шэнь Цзи смотрит на мою богиню так: „Как прекрасна“, а Бянь Сюй — так: „Она моя“.»
«Тихо скажу: только мне кажется, что Лян Ийсюань очень похожа на Розабеллу из песен Бянь Сюя? В этом выпуске Шэнь Цзи тоже сказал, что Лян Ийсюань похожа на розу…»
«Давно хотела сказать, но помню, как в прошлый раз кто-то уверенно называл прототип, а потом получил обратку и опозорился. Лян Ийсюань говорила, что у неё были разногласия с Бянь Сюем в июле 2015 года при сотрудничестве, а авторские права на „Rosabella“ были зарегистрированы в феврале 2015-го. Они даже не знакомы в тот момент — не сходится по времени.»
Лян Ийсюань просмотрела всё это и, дойдя до обсуждения Розабеллы, выключила экран телефона.
Но споры не прекратились из-за того, что она перестала смотреть.
Через четверть часа, пока она ехала в машине, пришло сообщение от Сяо Цзе: «Береги грудь, не смотри в топы».
Лян Ийсюань: «Что случилось?»
Сяо Цзе: «Помнишь ту Бэй Ин, которую Бянь Сюй публично унизил? После этого она совсем заглохла. У неё вчера должен был состояться анонс продления контракта с крупным брендом, но почему-то отложили. А сегодня, когда объявили, роль досталась другой. Её фанаты весь день в ярости. Увидев ваш топ с Бянь Сюем, они, наверное, озверели и начали нести всякую гадость. Но сама Бэй Ин сегодня даже в вэйбо не заходила — притихла. Пусть её фанаты болтают, тебе лучше не обращать внимания».
В кофейне Сяо Цзе, закончив объяснять ситуацию Лян Ийсюань, немедленно погрузилась в перепалку в вэйбо.
Только что хэштег #БяньСюй_Розабелла# взлетел в топ. Сначала в комментариях были одни поклонники «Повторной связи», представлявшие Лян Ийсюань в образе Розабеллы, но вскоре туда хлынула волна враждебных комментариев:
«Не понимаю этих шипперов: у парня четыре года назад была балерина-богиня, его белая луна. Сейчас он просто нашёл похожую копию. В романах такое называют „заменой“. Вам не противно за него?»
Сяо Цзе сжала телефон и, используя анонимный аккаунт, начала яростно отвечать, выкладывая всё своё мастерство полемики.
Тем временем Лян Ийсюань, прочитав объяснение Сяо Цзе, сразу поняла, о чём идёт речь.
Всё сводилось к той самой песне «Rosabella».
А после долгого наблюдения за сетевыми дискуссиями и вспомнив слова Бэй Ин в танцевальном центре, она примерно представляла, в чём состоит нападение.
Лян Ийсюань послушалась Сяо Цзе и не стала заходить в вэйбо. Когда машина остановилась у виллы, она поблагодарила водителя и вышла.
В гостиной на первом этаже горел свет. Зайдя внутрь, она сразу увидела Чжао Мэнъэнь и Чэн Ножэнь, которые, обнявшись подушками, оживлённо о чём-то спорили. В этот момент по лестнице как раз спускался Бянь Сюй, держа в руке пиджак.
Увидев её, все трое замолчали или остановились.
Инстинкт подсказал Лян Ийсюань: их действия, скорее всего, связаны с той самой интернет-дискуссией, о которой рассказала Сяо Цзе.
Она нагнулась, переобулась и кашлянула:
— Я вернулась.
Бянь Сюй, явно раздражённый всей этой историей с песней, глубоко вздохнул:
— Видела топ?
Лян Ийсюань потрогала нос, не успев ответить, как Бянь Сюй уже понял всё по её жесту.
Он кивнул и указал на камеру рядом:
— Я последний раз объясню перед камерой: я не знаю реального прототипа Розабеллы. Просто в феврале 2015 года, когда возвращался в Бэйчэн на праздники, случайно проходил мимо балетной школы и увидел, как кто-то танцевал балет. Вернувшись домой, я написал эту песню. У меня нет никаких чувств к этому прототипу, кроме творческого вдохновения.
Чэн Ножэнь, не упуская возможности поддеть, с вызовом заявила:
— Бянь-лаосы, тут явно что-то не так. Какая школа работает в канун Нового года? Все же на каникулах!
Бянь Сюй закрыл глаза.
Если бы можно было вернуться на четыре года назад, он бы ни за что не стал писать эту проклятую песню.
Он открыл глаза и холодно посмотрел на Чэн Ножэнь:
— Тогда тебе стоит спросить у той девочки, зачем ей понадобилось танцевать на школьной площадке в канун Нового года.
В этот момент они вдруг заметили, что Лян Ийсюань всё ещё стоит в стороне и слишком долго молчит.
Бянь Сюй провёл рукой по бровям и подошёл к ней:
— Злишься?
Лян Ийсюань с неуверенностью посмотрела на него, помолчала и наконец спросила:
— …В какой именно балетной школе ты её увидел в тот канун Нового года?
— Не помню уже, прошло же четыре года. Зачем тебе… — Бянь Сюй осёкся на полуслове, заметив странное выражение в её глазах. Он медленно, почти осторожно моргнул. — Неужели ты… тоже переехала?
Лян Ийсюань сейчас было не до его грубых слов.
Она подняла руку, давая ему подождать, и отвернулась, погрузившись в воспоминания.
За семь лет учёбы в Бэйчэне летом она обычно оставалась в школе или уезжала на конкурсы и гастроли, а зимой чаще всего возвращалась в Наньхуай отдыхать. Только в семнадцать лет Новый год стал исключением.
До выпуска оставалось полгода, и перед ней стоял выбор: продолжать учиться или сразу поступать в балетную труппу.
Её физические данные и профессиональный уровень позволяли претендовать на ведущие труппы страны, и педагоги советовали не терять золотое время, а сразу идти в профессию.
Мама тоже была за это и постоянно намекала, что хочет видеть её в Бэйчэньской балетной труппе.
Она привыкла слушаться маму в профессиональных вопросах и сначала согласилась с этим выбором.
Так как прослушивание в Бэйчэньской труппе должно было состояться вскоре после праздников, мама, боясь, что поездки отвлекут её, привезла бабушку в Бэйчэн и решила отпраздновать Новый год здесь.
В тот канун Нового года они втроём ужинали в квартире преподавателя балетного училища. После ужина, стоя у двери кухни, она случайно услышала разговор мамы с бабушкой.
Мама сказала бабушке:
— Если Сяо Сюань попадёт в Бэйчэньскую труппу, я больше не буду преподавать в училище. Пойду с ней в труппу.
Бабушка спросила:
— Ты ведь столько лет не работаешь там. Тебя вообще возьмут?
Мама ответила:
— Уже связалась. Проблем не будет. Даже если придётся работать вне штата — главное быть рядом со Сяо Сюань.
В тот миг на неё навалилось такое чувство давления, что стало трудно дышать.
В шесть лет она смутно начала заниматься балетом под руководством мамы, отработала четыре года на пуантах, а с десяти лет поступила в специализированную школу, где продолжала учиться под пристальным оком матери, каждый день называя её «учитель».
Другие дети после занятий дома получали заботу отца и ласку матери, но для неё дом и школа были одним и тем же местом.
До шести лет мама почти не обращала на неё внимания, а потом вдруг превратилась в строгого наставника.
Все эти годы она часто чувствовала раскол: иногда ей казалось, что Лян Цинь — вовсе не её мать.
Почему другие девочки могут прижиматься к маме, капризничать или злиться на неё, а она может лишь сохранять вежливую почтительность? Кроме балета, у них не было общих тем, не было душевной близости.
Она думала, что после выпуска из училища, когда станет самостоятельной, сможет наконец разорвать эти извращённые отношения и сделать так, чтобы мама была просто мамой.
Но мама сказала, что пойдёт с ней в труппу и будет дальше учить её.
От этого чувства удушья она захотела немедленно сбежать из квартиры.
Но даже у неё не хватило смелости просто выбежать — она боялась, что мама с бабушкой будут волноваться.
Перед выходом она переоделась в тренировочный костюм и сказала маме, что пойдёт потренироваться в класс.
Выйдя из дома, она долго бродила по улицам и в конце концов оказалась на школьной площадке, у круглой площади.
Она вспомнила, как перед каникулами вместе с другими студентами снимала здесь рекламное видео по балету на открытом воздухе. Из-за ошибки в одном движении перед важным специалистом мама три дня с ней не разговаривала, и она три ночи не могла уснуть.
Одиннадцать лет балета — и вдруг она засомневалась: есть ли в её жизни что-то кроме балета?
Если она откажется от балета, исчезнут ли бессонные ночи? Сможет ли она стать нормальной дочерью для своей мамы?
В тот момент, не зная, как выплеснуть эмоции, она подошла к навесу над площадью и, будто не чувствуя холода, в тренировочном костюме повторила тот самый ошибочный фрагмент танца.
Холодный февральский канун Нового года… Да, похоже на то, что человек переехал.
…
Лян Ийсюань вернулась в настоящее и тихо кивнула Бянь Сюю, который всё ещё ждал:
— Переехала… именно в тот вечер…
— О боже…
— Мамочки!
На диване Чэн Ножэнь и Чжао Мэнъэнь хором выдохнули.
Бянь Сюй некоторое время молча смотрел на Лян Ийсюань, потом покачал головой с недоверчивой улыбкой.
Лян Ийсюань сглотнула ком в горле.
Неужели он думает, что она сошла с ума от злости и теперь пытается присвоить себе роль прототипа?
Но тот канун Нового года был для неё особенным — именно на той круглой площадке она впервые решила уехать из Бэйчэна и уйти от мамы.
Она не могла ошибиться.
http://bllate.org/book/5434/535190
Готово:
